´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö

³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß

¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö®Ö

¿ÖÖÃÖÛúßµÖ / ÃÖÓÛúßÞÖÔ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®Öê´ÖÞÖãÛúÖ, ¯Ö¤üÖê®®ÖŸÖß ‡ŸµÖÖ¤üß

¾ÖÂÖÔ - 14, †ÓÛú - 40 ]

ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2 - 8, 2025 / †Ö×À¾Ö®Ö 10 - 16, ¿ÖÛêú 1947

[ ¯Öéšüê 16

RNI No. MAHBIL/2012/44835

www.dgps.maharashtra.gov.in

³ÖÖÝÖ 1 (®ÖÖ×¾Ö¯Öã) ‹“Ö-224

(1)

ÃÖÆüÖµÖÛú וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 11 †®¾ÖµÖêü.

¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ / ÛúÖ×¾Ö / 326 / ÃÖ®Ö 2025.---- •µÖÖ†£Öá, ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö,

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ

¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 (2013 “ÖÖ 30) µÖÖ“µÖÖ

Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (‡) “µÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ«üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÛúÖœüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ,

´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-11/2024/¯ÖÏ.ÛÎú. 77/†-2,

פü®ÖÖÓÛú 19 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2015 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæד֟Ö

Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (—Öü-†)

´Ö¬µÖê ¾µÖÖܵÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ‹ÜÖÖªÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß, ‹ÜÖÖªÖ

וֻÊÖŸÖᯙ 500 ÆêüŒ™ü¸ü¯ÖêõÖÖ †×¬ÖÛú ®ÖÃÖê»Ö ‡ŸÖŒµÖÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ

•Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ, †¿ÖÖ ×•Ö»ÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Æüê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (ÝÖ) ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÆüÞÖ•Öê ´ÖÆüÃÖã»Öß ×•Ö»ÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖ´Ö¬µÖê

ÃÖÆüÖµÖÛú †ÖµÖãŒŸÖ ØÛú¾ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúŸÖÔ¾µÖê ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß

×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ;

•µÖÖ†£Öá, וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ã¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

³ÖæÃÖÓ-1/ÛúÖ×¾Ö-647/2011/‹ÃÖ†Ö¸ü-7/2011, פü®ÖÖÓÛú 29 •Öæ®Ö 2011

®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (ÝÖ) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü

¯ÖÏßÖãŸÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖß ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÏ×ÛÎúµÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

¿ÖÆüÖ¤üÖ ³ÖÖÝÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-95/2024/¯ÖÏ.ÛÎú.38/†-3, פü®ÖÖÓÛú 7 •Öæ®Ö 2024

®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 10-Ûú “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤ü߯ÖÖÃÖæ®Ö ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ ¤üÖê®Ö“µÖÖ ¾Ö ¯ÖÏÛú¸üÞÖ ŸÖ߮֓µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß »ÖÖÝÖæ

Ûú¸üÞµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ»ÖÖ ÃÖæ™ü ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö

†ÃÖ»Ö껵ÖÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü וֻÊÖ“µÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “‹Ûú” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

•Ö×´Ö®Öß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÓ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

†Ö»ÖÖ †ÖÆêü) ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö

“ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÖÆêü †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü, †ÃÖê

¾ÖÖ™üŸÖê, •µÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Ößü “¤üÖê®Ö”´Ö¬µÖê

פü»Öê»Öê †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ

¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæד֟Ö

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2 - 8, 2025 / †Ö×À¾Ö®Ö 10 - 16 ¿ÖÛêú 1947

2

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ²ÖÖ׬֟Ö

¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “ŸÖ߮֔ ´Ö¬µÖê פü»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Ößü ““ÖÖ¸”ü ´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, Ûú»Ö´Ö 43 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö

¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ †®ÖãÃÖæ“Ößü “¯ÖÖ“Ö” ´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

ŸµÖÖ†£Öá †ÖŸÖÖ, †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß

¾µÖŒŸÖß, Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ-“ÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô»Ö, ŸµÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öֵ߯ÖÕŸÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖÓ“ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ØÛú¾ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ³ÖÖ¸ü

×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

¯Ö¸ÓüŸÖã, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê †•ÖÔ

Ûêú»µÖÖ¾Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯Ö׸ü×ã֟Öß“Öß ÛúÖ¸üÞÖê »ÖêÜÖß ®Ö´Öæ¤ü

Ûúºþ®Ö, †¿ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“µÖÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ®ÖÖŸÖæ®Ö ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ

µÖê‡Ô»Ö ;

¯Ö¸ÓüŸÖã †ÖÞÖÜÖß †ÃÖê Ûúß, •Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß®Öê µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“Öê

²Öãרü¯Öã¸üÃÃÖ¸ü ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûêú»µÖÖ´Öãôêû ןֻÖÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ÆüÖ®Öß“Öß

ØÛú¾ÖÖ õÖŸÖß“Öß ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÛú›æü®Ö ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×¤ü»Öß •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

ŸÖÃÖê“Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (5)

†®ÖãÃÖÖ¸,ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ

Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú

(´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü) ×®ÖµÖ´Ö, 2014 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´Ö”

†ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ“µÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 “µÖÖ ˆ¯Ö-×®ÖµÖ´Ö

(3) «üÖ¸êü ×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖÖ“µÖÖ †ªµÖÖ¾ÖŸÖßÛú¸üÞÖÖ“Öê

ÛúÖ´Ö ÆüÖŸÖß ‘ÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¾Ö ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê¤êüÜÖß»Ö

‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê²ÖÖ²ÖŸÖ •µÖÖ ×ÆüŸÖÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖàÃÖ †Ö¯Ö»µÖÖ

»ÖêÜÖß Æü¸üÛúŸÖß ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †ÖÆêüŸÖ, ŸµÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü

—ÖÖ»Öê“Öê פü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 60 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

¿ÖÆüÖ¤üÖ ³ÖÖÝÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾µÖÖŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ

ÜÖÓ›ü (”ûû) †®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß Æêü ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¿ÖÆüÖ¤üÖ ³ÖÖÝÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü׿֟Ö

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

†®ÖãÃÖæ“Ößü - ‹Ûú

•Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¿ÖÆüÖ¤üÖ

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

õÖê¡Ö

1

2

Æêü. †Ö¸ü

´ÖÖî•Öê ¤ü¸üÖ

10/1-†/1-²Ö/2

..

0 30

11/1-†

..

0 20

11/1-²Ö

..

0 30

11/1-Ûú

..

0 18

11/1-ݟ

..

0 14

11/2/3

..

0 25

11/7

..

0 45

9/1

..

0 07

14/0

..

0 19

40/1 ¾Ö 2

..

0 03

35

..

0 02

34

..

0 26

33

..

0 01

36

..

0 27

37/1 ¾Ö 37/2

..

0 44

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

..

3 11

´ÖÖî•Öê ¸üÖ´Ö¯Öæ¸ü

13

..

0 10

19/1 ¾Ö 19/2

..

0 20

20/1

..

0 34

20/2

..

0 08

27/1, 2

..

0 10

21/1

..

0 06

21/2

..

0 05

21/3

..

0 04

3

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2 - 8, 2025 / †Ö×À¾Ö®Ö 10 - 16 ¿ÖÛêú 1947

26/2

..

0 12

22/1

..

0 12

24/2

..

0 15

25/1, 2

..

0 27

31/1 ¾Ö 31/2

..

0 15

35/1 ¾Ö 35/2

..

0 15

32/1

..

0 10

32/2

..

0 03

34/2

..

0 07

34/1

..

0 17

33/2

..

0 12

37

..

0 14

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

..

2 56

´ÖÖî•Öê ®ÖÖÓªÖ

86

..

0 01

85

..

0 32

84/1 ¾Ö 84/2

..

0 12

13

..

0 24

82/2

..

0 15

82/1

..

0 18

81/1

..

0 09

81/2

..

0 13

77

..

0 01

26

..

0 58

2

..

0 30

11/1 ¾Ö 11/2

..

0 36

15

..

0 20

14/1 ¾Ö 14/2

..

0 26

6/1 ¾Ö 6/2 ¾Ö 6/3

..

0 18

7/1 ¾Ö 7/2 ¾Ö 7/3 ¾Ö 7/4

..

0 18

5

..

0 12

4

..

0 12

27/1

..

0 18

27/2

..

0 15

28/1

..

0 11

28/2

..

0 11

29

..

0 18

30

..

0 16

31/2

..

0 17

32

..

0 41

32/2

..

0 03

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

..

5 05

´ÖÖî•Öê ÛãúÃÖæ´Ö¾ÖÖ›êü

18/1 ¾Ö 18/2

..

0 27

18/3 ¾Ö 18/4 ¾Ö 18/5

..

0 29

17/1

..

0 30

17/4

..

0 03

17/2

..

0 03

17/3

..

0 03

16

..

0 14

58/2

..

0 25

45

..

0 26

44

..

0 15

38

..

0 28

37/1

..

0 11

37/2

..

0 07

†®ÖãÃÖæ“Ößü - ‹Ûú --- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

õÖê¡Ö

1

2

Æêü. †Ö¸ü

´ÖÖî•Öê ¸üÖ´Ö¯Öæ¸ü --- “ÖÖ»Öæ

†®ÖãÃÖæ“Ößü - ‹Ûú --- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

õÖê¡Ö

1

2

Æêü. †Ö¸ü

´ÖÖî•Öê ®ÖÖÓªÖ --- “ÖÖ»Öæ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2 - 8, 2025 / †Ö×À¾Ö®Ö 10 - 16 ¿ÖÛêú 1947

4

37/3

..

0 11

10/1, 2

..

0 08

10/3

..

0 08

11/1, 2

..

0 37

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

..

2 85

´ÖÖî•Öê ÛúÖ®Ö›üß

60/1-†

..

0 18

60/2

..

0 26

58/1

..

0 11

58/2

..

0 20

57

..

0 06

56

..

0 03

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

..

0 84

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ¤ü¸üÖ ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¿ÖÆüÖ¤üÖ, וֻÆüÖ

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ¤ü¸üÖ ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ¾Ö¸üᯙ ˆ•Ö¾ÖÖ ´ÖãܵÖ

ÛúÖ»Ö¾µÖÖÛú׸üŸÖÖü.

ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê •Ö×´Ö®Öà²ÖÖ²ÖŸÖ

¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“ÖÖ †ÃÖÖ ˆ§êü¿Ö †ÖÆêü Ûúß, µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ´Öãôêû

´ÖÖî•Öê ¤ü¸üÖ, ¸üÖ´Ö¯Öæ¸ü, ®ÖÖÓªÖ, ÛãúÃÖæ´Ö¾ÖÖ›êü ¾Ö ÛúÖ®Ö›üß ÝÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓ®ÖÖ

¿ÖêŸÖßÃÖÖšüß ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖ •Öß¾Ö®Ö´ÖÖ®ÖÖŸÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ

ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêü, †ÃÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ×ÆüŸÖÖ“ÖÖ ˆ§êü¿Ö †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê

ÃÖ¤ü¸“ÖÖü ¯ÖÏÛú»¯Ö ÆüÖ ØÃÖ“Ö®ÖÖ“ÖÖ †®Öã¿ÖêÂÖ ¤æü¸ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÖÆêü. µÖÖ´Ö¬µÖê ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾ÖßÖß †£Ö¾ÖÖ ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû †£Ö¾ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾µÖŒŸÖß ×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÖÆüß.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖ“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

®Ö¾Öß®Ö ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÛúÖµÖ¤üÖ, 2013 Ûú»Ö´Ö 10 (Ûú) †®¾ÖµÖê ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú

¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖŸÖæ®Ö ÃÖæ™ü †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¯ÖÖ“Ö

×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ´Öãôêû ¿ÖêŸÖßÃÖÖšüß ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü

†ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü õÖê¡ÖÖ´Ö¬µÖê ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾ÖßÖß †£Ö¾ÖÖ ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÖÆüß. ÃÖ²Ö²Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú

×®ÖµÖ㌟Öß“ÖÖ ¯ÖÏ¿®Ö“Ö ˆ¤Ëü³Ö¾ÖŸÖ ®ÖÖÆüß.

ÛéúÂÞÖÛúÖÓŸÖ Ûú®Ö¾ÖÖ¸üßµÖÖ

(³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.),

ÃÖÆüÖµÖÛú וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¿ÖÆüÖ¤üÖ,

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸.ü

¿ÖÆüÖ¤üÖ, 16 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2025.

-----------------------------------------------

³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 11 †®¾ÖµÖêü.

¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ / ÛúÖ×¾Ö / 328 / ÃÖ®Ö 2025.---- •µÖÖ†£Öá, ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö,

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ

¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 (2013 “ÖÖ 30) µÖÖ“µÖÖ

Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (‡) “µÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ«üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÛúÖœüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ,

´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-11/2024/¯ÖÏ.ÛÎú. 77/†-2,

פü®ÖÖÓÛú 19 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2015 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæד֟Ö

Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (—Ö-†)

´Ö¬µÖê ¾µÖÖܵÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ‹ÜÖÖªÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß, ‹ÜÖÖªÖ

וֻÊÖŸÖᯙ 500 ÆêüŒ™ü¸ü¯ÖêõÖÖ †×¬ÖÛú ®ÖÃÖê»Ö ‡ŸÖŒµÖÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ

•Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ, †¿ÖÖ ×•Ö»ÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Æüê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (ÝÖ) ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÆüÞÖ•Öê ´ÖÆüÃÖã»Öß ×•Ö»ÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖ´Ö¬µÖê

ÃÖÆüÖµÖÛú †ÖµÖãŒŸÖ ØÛú¾ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúŸÖÔ¾µÖê ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß

×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ;

†®ÖãÃÖæ“Ößü - ‹Ûú --- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

õÖê¡Ö

1

2

Æêü. †Ö¸ü

´ÖÖî•Öê ÛãúÃÖæ´Ö¾ÖÖ›êü --- “ÖÖ»Öæ

5

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2 - 8, 2025 / †Ö×À¾Ö®Ö 10 - 16 ¿ÖÛêú 1947

•µÖÖ†£Öá, וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ã¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

³ÖæÃÖÓ-1/ÛúÖ×¾Ö-647/2011/‹ÃÖ†Ö¸ü-7/2011, פü®ÖÖÓÛú 29 •Öæ®Ö 2011

®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (ÝÖ) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü

¯ÖÏßÖãŸÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖß ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÏ×ÛÎúµÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

¿ÖÆüÖ¤üÖ ³ÖÖÝÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-95/2024/¯ÖÏ.ÛÎú.38/†-3, פü®ÖÖÓÛú 7 •Öæ®Ö 2024

®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 10-Ûú “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤ü߯ÖÖÃÖæ®Ö ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ ¤üÖê®Ö“µÖÖ ¾Ö ¯ÖÏÛú¸üÞÖ ŸÖ߮֓µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß »ÖÖÝÖæ

Ûú¸üÞµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ»ÖÖ ÃÖæ™ü ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö

†ÃÖ»Ö껵ÖÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü וֻÊÖ“µÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “‹Ûú” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

•Ö×´Ö®Öß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÓ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

†Ö»ÖÖ †ÖÆêü) ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö

“ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÖÆêü †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü, †ÃÖê

¾ÖÖ™üŸÖê, •µÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “¤üÖê®Ö”´Ö¬µÖê

פü»Öê»Öê †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ

¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæד֟Ö

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ²ÖÖ׬֟Ö

¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Ößü “ŸÖ߮֔ ´Ö¬µÖê פü»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Ößü ““ÖÖ¸”ü ´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, Ûú»Ö´Ö 43 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö

¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “¯ÖÖ“Ö” ´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

ŸµÖÖ†£Öá †ÖŸÖÖ, †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß

¾µÖŒŸÖß, Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ-“ÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô»Ö, ŸµÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öֵ߯ÖÕŸÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖÓ“ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ØÛú¾ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ³ÖÖ¸ü

×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

¯Ö¸ÓüŸÖã, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê †•ÖÔ

Ûêú»µÖÖ¾Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯Ö׸ü×ã֟Öß“Öß ÛúÖ¸üÞÖê »ÖêÜÖß ®Ö´Öæ¤ü

Ûúºþ®Ö, †¿ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“µÖÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ®ÖÖŸÖæ®Ö ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ

µÖê‡Ô»Ö ;

¯Ö¸ÓüŸÖã †ÖÞÖÜÖß †ÃÖê Ûúß, •Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß®Öê µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“Öê

²Öãרü¯Öã¸üÃÃÖ¸ü ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûêú»µÖÖ´Öãôêû ןֻÖÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ÆüÖ®Öß“Öß

ØÛú¾ÖÖ õÖŸÖß“Öß ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÛú›æü®Ö ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×¤ü»Öß •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

ŸÖÃÖê“Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (5)

†®ÖãÃÖÖ¸,ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ

Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú

(´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü) ×®ÖµÖ´Ö, 2014 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´Ö”

†ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ“µÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 “µÖÖ ˆ¯Ö-×®ÖµÖ´Ö

(3) «üÖ¸êü ×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖÖ“µÖÖ †ªµÖÖ¾ÖŸÖßÛú¸üÞÖÖ“Öê

ÛúÖ´Ö ÆüÖŸÖß ‘ÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¾Ö ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê¤êüÜÖß»Ö

‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê²ÖÖ²ÖŸÖ •µÖÖ ×ÆüŸÖÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖàÃÖ †Ö¯Ö»µÖÖ

»ÖêÜÖß Æü¸üÛúŸÖß ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †ÖÆêüŸÖ, ŸµÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü

—ÖÖ»Öê“Öê פü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 60 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

¿ÖÆüÖ¤üÖ ³ÖÖÝÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾µÖÖŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ

ÜÖÓ›ü (”ûû) †®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß Æêü ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¿ÖÆüÖ¤üÖ ³ÖÖÝÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü׿֟Ö

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

†®ÖãÃÖæ“Ößü - ‹Ûú

•Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¿ÖÆüÖ¤üÖ

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

õÖê¡Ö

1

2

Æêü. †Ö¸ü

´ÖÖî•Öê ¤ü¸üÖ

8

..

0 85

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

..

0 85

´ÖÖî•Öê ´Ö›üÛúÖ®Öß

43

..

0 10

44

..

0 60

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2 - 8, 2025 / †Ö×À¾Ö®Ö 10 - 16 ¿ÖÛêú 1947

6

49/1

..

0 24

49/2

..

0 24

50/1

..

0 20

50/2

..

0 19

51

..

0 78

52

..

0 04

54/1

..

0 26

54/2

..

0 26

54/3

..

0 25

53/1

..

0 01

53/2

..

0 01

53/3

..

0 01

53/4

..

0 01

61/1

..

0 10

61/2

..

0 10

61/3

..

0 10

61/4

..

0 09

62

..

0 09

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

..

3 98

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ¤ü¸üÖ ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¿ÖÆüÖ¤üÖ, וֻÆüÖ

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ¤ü¸üÖ ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ¾Ö¸üᯙ ´ÖãÜµÖ ›üÖ¾ÖÖ

ÛúÖ»Ö¾µÖÖÛú׸üŸÖÖü.

ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê •Ö×´Ö®Öà²ÖÖ²ÖŸÖ

¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“ÖÖ †ÃÖÖ ˆ§êü¿Ö †ÖÆêü Ûúß, µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ´Öãôêû

´ÖÖî•Öê ¤ü¸üÖ ¾Ö ´Ö›üÛúÖ®Öß ÝÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓ®ÖÖ ¿ÖêŸÖßÃÖÖšüß ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ

ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖ •Öß¾Ö®Ö´ÖÖ®ÖÖŸÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêü, †ÃÖÖ

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ×ÆüŸÖÖ“ÖÖ ˆ§êü¿Ö †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê

ÃÖ¤ü¸“ÖÖü ¯ÖÏÛú»¯Ö ÆüÖ ØÃÖ“Ö®ÖÖ“ÖÖ †®Öã¿ÖêÂÖ ¤æü¸ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÖÆêü. µÖÖ´Ö¬µÖê ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾ÖßÖß †£Ö¾ÖÖ ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû †£Ö¾ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾µÖŒŸÖß ×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÖÆüß.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖ“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

®Ö¾Öß®Ö ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÛúÖµÖ¤üÖ, 2013 Ûú»Ö´Ö 10 (Ûú) †®¾ÖµÖê ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú

¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖŸÖæ®Ö ÃÖæ™ü †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¯ÖÖ“Ö

×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ´Öãôêû ¿ÖêŸÖßÃÖÖšüß ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü

†ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü õÖê¡ÖÖ´Ö¬µÖê ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾ÖßÖß †£Ö¾ÖÖ ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÖÆüß. ÃÖ²Ö²Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú

×®ÖµÖ㌟Öß“ÖÖ ¯ÖÏ¿®Ö“Ö ˆ¤Ëü³Ö¾ÖŸÖ ®ÖÖÆüß.

ÛéúÂÞÖÛúÖÓŸÖ Ûú®Ö¾ÖÖ¸üßµÖÖ

(³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.),

ÃÖÆüÖµÖÛú וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¿ÖÆüÖ¤üÖ,

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸.ü

¿ÖÆüÖ¤üÖ, 16 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2025.

-----------------------------------------------

³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 11 †®¾ÖµÖêü.

¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ / ÛúÖ×¾Ö / 330 / ÃÖ®Ö 2025.---- •µÖÖ†£Öá, ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö,

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ

¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 (2013 “ÖÖ 30) µÖÖ“µÖÖ

Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (‡) “µÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ«üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÛúÖœüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ,

´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-11/2024/¯ÖÏ.ÛÎú. 77/†-2,

פü®ÖÖÓÛú 19 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2015 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ

†®ÖãÃÖæ“Ößü - ‹Ûú --- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

õÖê¡Ö

1

2

Æêü. †Ö¸ü

´ÖÖî•Öê ´Ö›üÛúÖ®Öß --- “ÖÖ»Öæ

7

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2 - 8, 2025 / †Ö×À¾Ö®Ö 10 - 16 ¿ÖÛêú 1947

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæד֟Ö

Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (—Ö-†)

´Ö¬µÖê ¾µÖÖܵÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ‹ÜÖÖªÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß, ‹ÜÖÖªÖ

וֻÊÖŸÖᯙ 500 ÆêüŒ™ü¸ü¯ÖêõÖÖ †×¬ÖÛú ®ÖÃÖê»Ö ‡ŸÖŒµÖÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ

•Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ, †¿ÖÖ ×•Ö»ÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Æüê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (ÝÖ) ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÆüÞÖ•Öê ´ÖÆüÃÖã»Öß ×•Ö»ÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖ´Ö¬µÖê

ÃÖÆüÖµÖÛú †ÖµÖãŒŸÖ ØÛú¾ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúŸÖÔ¾µÖê ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß

×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ;

•µÖÖ†£Öá, וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ã¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú

³ÖæÃÖÓ-1/ÛúÖ×¾Ö-647/2011/‹ÃÖ†Ö¸ü-7/2011, פü®ÖÖÓÛú 29 •Öæ®Ö 2011

®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (ÝÖ) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü

¯ÖÏßÖãŸÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖß ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÏ×ÛÎúµÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

¿ÖÆüÖ¤üÖ ³ÖÖÝÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-95/2024/¯ÖÏ.ÛÎú.38/†-3, פü®ÖÖÓÛú 7 •Öæ®Ö 2024

®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 10-Ûú “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤ü߯ÖÖÃÖæ®Ö ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ ¤üÖê®Ö“µÖÖ ¾Ö ¯ÖÏÛú¸üÞÖ ŸÖ߮֓µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß »ÖÖÝÖæ

Ûú¸üÞµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ»ÖÖ ÃÖæ™ü ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö

†ÃÖ»Ö껵ÖÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü וֻÊÖ“µÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Ößü “‹Ûú” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Öê»Öß

•Ö´Öß®Ö (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÓ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ •Ö´Ö߮֔ †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

†Ö»ÖÖ †ÖÆêü) ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö

“ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÖÆêü †£Ö¾ÖÖ ×ŸÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü, †ÃÖê

¾ÖÖ™üŸÖê, •µÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Ößü “¤üÖê®Ö”´Ö¬µÖê

פü»Öê»Öê †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ

¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæד֟Ö

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“Öß ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ²ÖÖ׬֟Ö

¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Ößü “ŸÖ߮֔ ´Ö¬µÖê פü»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Ößü ““ÖÖ¸”ü ´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, Ûú»Ö´Ö 43 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö

¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ †®ÖãÃÖæ“Ößü “¯ÖÖ“Ö” ´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

ŸµÖÖ†£Öá †ÖŸÖÖ, †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß

¾µÖŒŸÖß, Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ-“ÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô»Ö, ŸµÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öֵ߯ÖÕŸÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖÓ“ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ØÛú¾ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ³ÖÖ¸ü

×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

¯Ö¸ÓüŸÖã, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê †•ÖÔ

Ûêú»µÖÖ¾Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯Ö׸ü×ã֟Öß“Öß ÛúÖ¸üÞÖê »ÖêÜÖß ®Ö´Öæ¤ü

Ûúºþ®Ö, †¿ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“µÖÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ®ÖÖŸÖæ®Ö ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ

µÖê‡Ô»Ö ;

¯Ö¸ÓüŸÖã †ÖÞÖÜÖß †ÃÖê Ûúß, •Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß®Öê µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“Öê

²Öãרü¯Öã¸üÃÃÖ¸ü ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûêú»µÖÖ´Öãôêû ןֻÖÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ÆüÖ®Öß“Öß

ØÛú¾ÖÖ õÖŸÖß“Öß ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÛú›æü®Ö ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×¤ü»Öß •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

ŸÖÃÖê“Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (5)

†®ÖãÃÖÖ¸,ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ

Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú

(´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü) ×®ÖµÖ´Ö, 2014 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´Ö”

†ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ“µÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 “µÖÖ ˆ¯Ö-×®ÖµÖ´Ö

(3) «üÖ¸êü ×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖÖ“µÖÖ †ªµÖÖ¾ÖŸÖßÛú¸üÞÖÖ“Öê

ÛúÖ´Ö ÆüÖŸÖß ‘ÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¾Ö ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê¤êüÜÖß»Ö

‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê²ÖÖ²ÖŸÖ •µÖÖ ×ÆüŸÖÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖàÃÖ †Ö¯Ö»µÖÖ

»ÖêÜÖß Æü¸üÛúŸÖß ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †ÖÆêüŸÖ, ŸµÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü

—ÖÖ»Öê“Öê פü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 60 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

¿ÖÆüÖ¤üÖ ³ÖÖÝÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾µÖÖŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ

ÜÖÓ›ü (”ûû) †®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß Æêü ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¿ÖÆüÖ¤üÖ ³ÖÖÝÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü׿֟Ö

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

†®ÖãÃÖæ“Ößü - ‹Ûú

•Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ †ÛÎúÖÞÖß, ´ÖÖî•Öê Ø“Ö“ÖÜÖê›üß

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

õÖê¡Ö

1

2

Æêü. †Ö¸ü

6/1

..

0 45

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

..

0 45

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ÃÖ¸ü¤üÖ¸ü ÃÖ¸üÖê¾Ö¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ²Öã›üßŸÖ õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ÃÖ¸ü¤üÖ¸ü ÃÖ¸üÖê¾Ö¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ²Öã›üßŸÖ õÖê¡ÖÖÃÖÖšüß

ˆ¾ÖÔ׸üŸÖ •Ö×´Ö®Öß“Öê ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2 - 8, 2025 / †Ö×À¾Ö®Ö 10 - 16 ¿ÖÛêú 1947

8

ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ •Ö×´Ö®Öß²ÖÖ²ÖŸÖ

¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“ÖÖ †ÃÖÖ ˆ§êü¿Ö †ÖÆêü Ûúß, µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ´Öãôêû

´ÖÖî•Öê Ø“Ö“ÖÜÖê›üß ÝÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓ®ÖÖ ¿ÖêŸÖßÃÖÖšüß ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ

ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖ •Öß¾Ö®Ö´ÖÖ®ÖÖŸÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêü, †ÃÖÖ

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ×ÆüŸÖÖ“ÖÖ ˆ§êü¿Ö †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê

ÃÖ¤ü¸“ÖÖü ¯ÖÏÛú»¯Ö ÆüÖ ØÃÖ“Ö®ÖÖ“ÖÖ †®Öã¿ÖêÂÖ ¤æü¸ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÖÆêü. µÖÖ´Ö¬µÖê ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾ÖßÖß †£Ö¾ÖÖ ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû †£Ö¾ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾µÖŒŸÖß ×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÖÆüß.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖ“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

®Ö¾Öß®Ö ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÛúÖµÖ¤üÖ, 2013 Ûú»Ö´Ö 10 (Ûú) †®¾ÖµÖê ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú

¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖŸÖæ®Ö ÃÖæ™ü †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¯ÖÖ“Ö

×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ´Öãôêû ¿ÖêŸÖßÃÖÖšüß ¯ÖÖÞÖß ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü

†ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü õÖê¡ÖÖ´Ö¬µÖê ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾ÖßÖß †£Ö¾ÖÖ ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÖÆüß. ÃÖ²Ö²Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú

×®ÖµÖ㌟Öß“ÖÖ ¯ÖÏ¿®Ö“Ö ˆ¤Ëü³Ö¾ÖŸÖ ®ÖÖÆüß.

ÛéúÂÞÖÛúÖÓŸÖ Ûú®Ö¾ÖÖ¸üßµÖÖ

(³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.),

ÃÖÆüÖµÖÛú וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¿ÖÆüÖ¤üÖ,

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

¿ÖÆüÖ¤üÖ, 16 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2025.

-----------------------------------------------

³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 11 †®¾ÖµÖêü.

¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ / ÛúÖ×¾Ö / 332 / ÃÖ®Ö 2025.---- •µÖÖ†£Öá, ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö,

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ

¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 (2013 “ÖÖ 30) µÖÖ“µÖÖ

Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (‡) “µÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ«üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÛúÖœüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ,

´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-11/2024/¯ÖÏ.ÛÎú. 77/†-2,

פü®ÖÖÓÛú 19 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2015 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæד֟Ö

Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (—Ö-†)

´Ö¬µÖê ¾µÖÖܵÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ‹ÜÖÖªÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß, ‹ÜÖÖªÖ

וֻÊÖŸÖᯙ 500 ÆêüŒ™ü¸ü¯ÖêõÖÖ †×¬ÖÛú ®ÖÃÖê»Ö ‡ŸÖŒµÖÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ

•Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ, †¿ÖÖ ×•Ö»ÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Æüê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (ÝÖ) ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÆüÞÖ•Öê ´ÖÆüÃÖã»Öß ×•Ö»ÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, µÖÖ´Ö¬µÖê

ÃÖÆüÖµÖÛú †ÖµÖãŒŸÖ ØÛú¾ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúŸÖÔ¾µÖê ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß

×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ã¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ/ÛúÖ×¾Ö-250/2020, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2020 ®ÖãÃÖÖ¸ü

ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (ÝÖ) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏßÖãŸÖ

¯ÖÏÛú¸üÞÖß ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÏ×ÛÎúµÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

¿ÖÆüÖ¤üÖ ³ÖÖÝÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-95/2024/¯ÖÏ.ÛÎú.38/†-3, פü®ÖÖÓÛú 7 •Öæ®Ö 2024

®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 10-Ûú “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤ü߯ÖÖÃÖæ®Ö ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ ¤üÖê®Ö“µÖÖ ¾Ö ¯ÖÏÛú¸üÞÖ ŸÖ߮֓µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß »ÖÖÝÖæ

Ûú¸üÞµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ»ÖÖ ÃÖæ™ü ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö

†ÃÖ»Ö껵ÖÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü וֻÊÖ“µÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Ößü “‹Ûú” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

•Ö×´Ö®Öß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÓ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

†Ö»ÖÖ †ÖÆêü) ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö

“ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÖÆêü †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü, †ÃÖê

¾ÖÖ™üŸÖê, •µÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “¤üÖê®Ö”´Ö¬µÖê

פü»Öê»Öê †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ

¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæד֟Ö

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ²ÖÖ׬֟Ö

¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Ößü “ŸÖ߮֔ ´Ö¬µÖê פü»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Ößü ““ÖÖ¸”ü ´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, Ûú»Ö´Ö 43 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö

¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ †®ÖãÃÖæ“Ößü “¯ÖÖ“Ö” ´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

9

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2 - 8, 2025 / †Ö×À¾Ö®Ö 10 - 16 ¿ÖÛêú 1947

ŸµÖÖ†£Öá †ÖŸÖÖ, †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß

¾µÖŒŸÖß, Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ-“ÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô»Ö, ŸµÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öֵ߯ÖÕŸÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖÓ“ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ØÛú¾ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ³ÖÖ¸ü

×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

¯Ö¸ÓüŸÖã, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê †•ÖÔ

Ûêú»µÖÖ¾Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯Ö׸ü×ã֟Öß“Öß ÛúÖ¸üÞÖê »ÖêÜÖß ®Ö´Öæ¤ü

Ûúºþ®Ö, †¿ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“µÖÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ®ÖÖŸÖæ®Ö ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ

µÖê‡Ô»Ö ;

¯Ö¸ÓüŸÖã †ÖÞÖÜÖß †ÃÖê Ûúß, •Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß®Öê µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“Öê

²Öãרü¯Öã¸üÃÃÖ¸ü ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûêú»µÖÖ´Öãôêû ןֻÖÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ÆüÖ®Öß“Öß

ØÛú¾ÖÖ õÖŸÖß“Öß ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÛú›æü®Ö ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×¤ü»Öß •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

ŸÖÃÖê“Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (5)

†®ÖãÃÖÖ¸,ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ

Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú

(´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü) ×®ÖµÖ´Ö, 2014 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´Ö”

†ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ“µÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 “µÖÖ ˆ¯Ö-×®ÖµÖ´Ö

(3) «üÖ¸êü ×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖÖ“µÖÖ †ªµÖÖ¾ÖŸÖßÛú¸üÞÖÖ“Öê

ÛúÖ´Ö ÆüÖŸÖß ‘ÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¾Ö ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê¤êüÜÖß»Ö

‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê²ÖÖ²ÖŸÖ •µÖÖ ×ÆüŸÖÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖàÃÖ †Ö¯Ö»µÖÖ

»ÖêÜÖß Æü¸üÛúŸÖß ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †ÖÆêüŸÖ, ŸµÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü

—ÖÖ»Öê“Öê פü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 60 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

¿ÖÆüÖ¤üÖ ³ÖÖÝÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾µÖÖŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ

ÜÖÓ›ü (”ûû) †®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß Æêü ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¿ÖÆüÖ¤üÖ ³ÖÖÝÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü׿֟Ö

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

†®ÖãÃÖæ“Ößü - ‹Ûú

•Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¿ÖÆüÖ¤üÖ, ´ÖÖî•Öê ³Ö›üÝÖÖ¾Ö

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

õÖê¡Ö

1

2

Æêü. †Ö¸ü

1/1

..

0 12

1/4

..

0 12

2

..

0 15

3

..

0 20

4/2

..

0 12

5/1

..

0 30

5/2

..

0 30

6/1

..

0 30

6/2

..

0 30

8/3

..

0 18

9

..

0 10

10

..

0 13

11

..

0 21

12

..

0 22

13

..

0 30

14/2

..

0 17

15

..

0 18

16/1

..

0 08

16/4

..

0 08

16/5

..

0 08

26

..

0 17

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

..

3 81

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ÃÖÖ¸ÓüÝÖÜÖê›üÖ ²Öò¸êü•Ö ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

¿ÖÆüÖ¤üÖ, וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ÃÖÖ¸ÓüÝÖÜÖê›üÖ ²Öò¸êü•Ö ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ²Öã›üߟÖ

õÖê¡ÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸êü ´ÖÖî•Öê ³Ö›üÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖê£Öᯙ õÖê¡Ö 3.81

ÆêüŒ™ü¸ü †Ö¸ü ‹¾Öœêü ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ.

ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ •Ö×´Ö®Öà²ÖÖ²ÖŸÖ

¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“ÖÖ †ÃÖÖ ˆ§êü¿Ö †ÖÆêü Ûúß, µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ´Öãôêû

´ÖÖî•Öê ³Ö›üÝÖÖ¾Ö ÝÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓ®ÖÖ ¿ÖêŸÖßÃÖÖšüß ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü

†ÃÖæ®Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖ •Öß¾Ö®Ö´ÖÖ®ÖÖŸÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêü, †ÃÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

×ÆüŸÖÖ“ÖÖ ˆ§êü¿Ö †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Ößü - ‹Ûú --- “ÖÖ»Öæ

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

õÖê¡Ö

1

2

Æêü. †Ö¸ü

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2 - 8, 2025 / †Ö×À¾Ö®Ö 10 - 16 ¿ÖÛêú 1947

10

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê

ÃÖ¤ü¸“ÖÖü ¯ÖÏÛú»¯Ö ÆüÖ ØÃÖ“Ö®ÖÖ“ÖÖ †®Öã¿ÖêÂÖ ¤æü¸ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÖÆêü. µÖÖ´Ö¬µÖê ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾ÖßÖß †£Ö¾ÖÖ ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû †£Ö¾ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾µÖŒŸÖß ×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÖÆüß.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖ“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

®Ö¾Öß®Ö ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÛúÖµÖ¤üÖ, 2013 Ûú»Ö´Ö 10 (Ûú) †®¾ÖµÖê ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú

¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖŸÖæ®Ö ÃÖæ™ü †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¯ÖÖ“Ö

×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ´Öãôêû ¿ÖêŸÖßÃÖÖšüß ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü

†ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü õÖê¡ÖÖ´Ö¬µÖê ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾ÖßÖß †£Ö¾ÖÖ ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÖÆüß. ÃÖ²Ö²Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú

×®ÖµÖ㌟Öß“ÖÖ ¯ÖÏ¿®Ö“Ö ˆ¤Ëü³Ö¾ÖŸÖ ®ÖÖÆüß.

ÛéúÂÞÖÛúÖÓŸÖ Ûú®Ö¾ÖÖ¸üßµÖÖ

(³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.),

ÃÖÆüÖµÖÛú וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¿ÖÆüÖ¤üÖ,

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸.ü

¿ÖÆüÖ¤üÖü, 16 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2025.

-----------------------------------------------

³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 11 †®¾ÖµÖêü.

¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ / ÛúÖ×¾Ö / 334 / ÃÖ®Ö 2025.---- •µÖÖ†£Öá, ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö,

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ

¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 (2013 “ÖÖ 30) µÖÖ“µÖÖ

Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (‡) “µÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ«üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÛúÖœüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ,

´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-11/2024/¯ÖÏ.ÛÎú. 77/†-2,

פü®ÖÖÓÛú 19 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2015 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæד֟Ö

Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (—Ö-†)

´Ö¬µÖê ¾µÖÖܵÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ‹ÜÖÖªÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß, ‹ÜÖÖªÖ

וֻÊÖŸÖᯙ 500 ÆêüŒ™ü¸ü¯ÖêõÖÖ †×¬ÖÛú ®ÖÃÖê»Ö ‡ŸÖŒµÖÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ

•Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ, †¿ÖÖ ×•Ö»ÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Æüê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (ÝÖ) ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÆüÞÖ•Öê ´ÖÆüÃÖã»Öß ×•Ö»ÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, µÖÖ´Ö¬µÖê

ÃÖÆüÖµÖÛú †ÖµÖãŒŸÖ ØÛú¾ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúŸÖÔ¾µÖê ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß

×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ã¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ/ÛúÖ×¾Ö-251/2020, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2020 ®ÖãÃÖÖ¸ü

ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (ÝÖ) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏßÖãŸÖ

¯ÖÏÛú¸üÞÖß ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÏ×ÛÎúµÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

¿ÖÆüÖ¤üÖ ³ÖÖÝÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-95/2024/¯ÖÏ.ÛÎú.38/†-3, פü®ÖÖÓÛú 7 •Öæ®Ö 2024

®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 10-Ûú “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤ü߯ÖÖÃÖæ®Ö ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ ¤üÖê®Ö“µÖÖ ¾Ö ¯ÖÏÛú¸üÞÖ ŸÖ߮֓µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß »ÖÖÝÖæ

Ûú¸üÞµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ»ÖÖ ÃÖæ™ü ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö

†ÃÖ»Ö껵ÖÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü וֻÊÖ“µÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “‹Ûú” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

•Ö×´Ö®Öß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÓ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

†Ö»ÖÖ †ÖÆêü) ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö

“ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÖÆêü †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü, †ÃÖê

¾ÖÖ™üŸÖê, •µÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Ößü “¤üÖê®Ö”´Ö¬µÖê

פü»Öê»Öê †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ

¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæד֟Ö

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ²ÖÖ׬֟Ö

¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Ößü “ŸÖ߮֔ ´Ö¬µÖê פü»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß ““ÖÖ¸”ü ´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, Ûú»Ö´Ö 43 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö

¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ †®ÖãÃÖæ“Ößü “¯ÖÖ“Ö” ´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;

ŸµÖÖ†£Öá †ÖŸÖÖ, †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß

¾µÖŒŸÖß, Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ-“ÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô»Ö, ŸµÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öֵ߯ÖÕŸÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖÓ“ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ØÛú¾ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ³ÖÖ¸ü

×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

¯Ö¸ÓüŸÖã, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê †•ÖÔ

Ûêú»µÖÖ¾Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯Ö׸ü×ã֟Öß“Öß ÛúÖ¸üÞÖê »ÖêÜÖß ®Ö´Öæ¤ü

11

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2 - 8, 2025 / †Ö×À¾Ö®Ö 10 - 16 ¿ÖÛêú 1947

Ûúºþ®Ö, †¿ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“µÖÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ®ÖÖŸÖæ®Ö ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ

µÖê‡Ô»Ö ;

¯Ö¸ÓüŸÖã †ÖÞÖÜÖß †ÃÖê Ûúß, •Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß®Öê µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“Öê

²Öãרü¯Öã¸üÃÃÖ¸ü ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûêú»µÖÖ´Öãôêû ןֻÖÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ÆüÖ®Öß“Öß

ØÛú¾ÖÖ õÖŸÖß“Öß ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÛú›æü®Ö ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×¤ü»Öß •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

ŸÖÃÖê“Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (5)

†®ÖãÃÖÖ¸,ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ

Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú

(´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü) ×®ÖµÖ´Ö, 2014 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´Ö”

†ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ“µÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 “µÖÖ ˆ¯Ö-×®ÖµÖ´Ö

(3) «üÖ¸êü ×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖÖ“µÖÖ †ªµÖÖ¾ÖŸÖßÛú¸üÞÖÖ“Öê

ÛúÖ´Ö ÆüÖŸÖß ‘ÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¾Ö ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê¤êüÜÖß»Ö

‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê²ÖÖ²ÖŸÖ •µÖÖ ×ÆüŸÖÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖàÃÖ †Ö¯Ö»µÖÖ

»ÖêÜÖß Æü¸üÛúŸÖß ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †ÖÆêüŸÖ, ŸµÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü

—ÖÖ»Öê“Öê פü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 60 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

¿ÖÆüÖ¤üÖ ³ÖÖÝÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾µÖÖŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ

ÜÖÓ›ü (”ûû) †®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß Æêü ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ-ÜÖÖ»Öß»Ö ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¿ÖÆüÖ¤üÖ ³ÖÖÝÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü׿֟Ö

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

†®ÖãÃÖæ“Ößü - ‹Ûú

•Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¿ÖÆüÖ¤üÖ, ´ÖÖî•Öê ¤êü‰ ¸ü

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

õÖê¡Ö

1

2

Æêü. †Ö¸ü

162

..

0 20

163

..

0 17

164

..

0 20

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

..

0 57

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ÃÖÖ¸ÓüÝÖÜÖê›üÖ ²Öò¸êü•Ö ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

¿ÖÆüÖ¤üÖ, וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ÃÖÖ¸ÓüÝÖÜÖê›üÖ ²Öò¸êü•Ö ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ²Öã›üߟÖ

õÖê¡ÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸êü ´ÖÖî•Öê ¤êü‰ ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖê£Öᯙ õÖê¡Ö 0.57 ÆêüŒ™ü¸ü

†Ö¸ü ‹¾Öœêü ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ.

ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ •Ö×´Ö®Öà²ÖÖ²ÖŸÖ

¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“ÖÖ †ÃÖÖ ˆ§êü¿Ö †ÖÆêü Ûúß, µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ´Öãôêû

´ÖÖî•Öê ¤êü‰ú¸ü ÝÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓ®ÖÖ ¿ÖêŸÖßÃÖÖšüß ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü

†ÃÖæ®Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖ •Öß¾Ö®Ö´ÖÖ®ÖÖŸÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêü, †ÃÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

×ÆüŸÖÖ“ÖÖ ˆ§êü¿Ö †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê

ÃÖ¤ü¸“ÖÖü ¯ÖÏÛú»¯Ö ÆüÖ ØÃÖ“Ö®ÖÖ“ÖÖ †®Öã¿ÖêÂÖ ¤æü¸ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÖÆêü. µÖÖ´Ö¬µÖê ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾ÖßÖß †£Ö¾ÖÖ ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû †£Ö¾ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾µÖŒŸÖß ×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÖÆüß.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖ“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

®Ö¾Öß®Ö ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÛúÖµÖ¤üÖ, 2013 Ûú»Ö´Ö 10 (Ûú) †®¾ÖµÖê ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú

¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖŸÖæ®Ö ÃÖæ™ü †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¯ÖÖ“Ö

×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ´Öãôêû ¿ÖêŸÖßÃÖÖšüß ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü

†ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü õÖê¡ÖÖ´Ö¬µÖê ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾ÖßÖß †£Ö¾ÖÖ ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÖÆüß. ÃÖ²Ö²Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú

×®ÖµÖ㌟Öß“ÖÖ ¯ÖÏ¿®Ö“Ö ˆ¤Ëü³Ö¾ÖŸÖ ®ÖÖÆüß.

ÛéúÂÞÖÛúÖÓŸÖ Ûú®Ö¾ÖÖ¸üßµÖÖ

(³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.),

ÃÖÆüÖµÖÛú וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¿ÖÆüÖ¤üÖ,

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸.ü

¿ÖÆüÖ¤üÖü, 16 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2025.

-----------------------------------------------

³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 11 †®¾ÖµÖêü.

¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ / ÛúÖ×¾Ö / 336 / ÃÖ®Ö 2025.---- •µÖÖ†£Öá, ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö,

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ

¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 (2013 “ÖÖ 30) µÖÖ“µÖÖ

Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (‡) “µÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ«üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÛúÖœüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ,

´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-11/2024/¯ÖÏ.ÛÎú. 77/†-2,

פü®ÖÖÓÛú 19 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2015 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2 - 8, 2025 / †Ö×À¾Ö®Ö 10 - 16 ¿ÖÛêú 1947

12

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæד֟Ö

Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (—Ö-†)

´Ö¬µÖê ¾µÖÖܵÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ‹ÜÖÖªÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß, ‹ÜÖÖªÖ

וֻÊÖŸÖᯙ 500 ÆêüŒ™ü¸ü¯ÖêõÖÖ †×¬ÖÛú ®ÖÃÖê»Ö ‡ŸÖŒµÖÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ

•Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ, †¿ÖÖ ×•Ö»ÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Æüê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (ÝÖ) ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÆüÞÖ•Öê ´ÖÆüÃÖã»Öß ×•Ö»ÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, µÖÖ´Ö¬µÖê

ÃÖÆüÖµÖÛú †ÖµÖãŒŸÖ ØÛú¾ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúŸÖÔ¾µÖê ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß

×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ã¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ/ÛúÖ×¾Ö-252/2020, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2020 ®ÖãÃÖÖ¸ü

ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (ÝÖ) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏßÖãŸÖ

¯ÖÏÛú¸üÞÖß ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÏ×ÛÎúµÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

¿ÖÆüÖ¤üÖ ³ÖÖÝÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê †ÖÆêüŸÖ.

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-95/2024/¯ÖÏ.ÛÎú.38/†-3, פü®ÖÖÓÛú 7 •Öæ®Ö 2024

®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 10-Ûú “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤ü߯ÖÖÃÖæ®Ö ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ ¤üÖê®Ö“µÖÖ ¾Ö ¯ÖÏÛú¸üÞÖ ŸÖ߮֓µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß »ÖÖÝÖæ

Ûú¸üÞµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ»ÖÖ ÃÖæ™ü ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü.

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö

†ÃÖ»Ö껵ÖÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü וֻÊÖ“µÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Ößü “‹Ûú” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

•Ö×´Ö®Öß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÓ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

†Ö»ÖÖ †ÖÆêü) ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö

“ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÖÆêü †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü, †ÃÖê

¾ÖÖ™üŸÖê, •µÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “¤üÖê®Ö”´Ö¬µÖê

פü»Öê»Öê †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ

¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæד֟Ö

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ²ÖÖ׬֟Ö

¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Ößü “ŸÖ߮֔ ´Ö¬µÖê פü»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß ““ÖÖ¸”ü ´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, Ûú»Ö´Ö 43 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö

¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ †®ÖãÃÖæ“Ößü “¯ÖÖ“Ö” ´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

ŸµÖÖ†£Öá †ÖŸÖÖ, †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß

¾µÖŒŸÖß, Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ-“ÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô»Ö, ŸµÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öֵ߯ÖÕŸÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖÓ“ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ØÛú¾ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ³ÖÖ¸ü

×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

¯Ö¸ÓüŸÖã, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê †•ÖÔ

Ûêú»µÖÖ¾Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯Ö׸ü×ã֟Öß“Öß ÛúÖ¸üÞÖê »ÖêÜÖß ®Ö´Öæ¤ü

Ûúºþ®Ö, †¿ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“µÖÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ®ÖÖŸÖæ®Ö ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ

µÖê‡Ô»Ö ;

¯Ö¸ÓüŸÖã †ÖÞÖÜÖß †ÃÖê Ûúß, •Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß®Öê µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“Öê

²Öãרü¯Öã¸üÃÃÖ¸ü ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûêú»µÖÖ´Öãôêû ןֻÖÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ÆüÖ®Öß“Öß

ØÛú¾ÖÖ õÖŸÖß“Öß ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÛú›æü®Ö ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×¤ü»Öß •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

ŸÖÃÖê“Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (5)

†®ÖãÃÖÖ¸,ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ

Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú

(´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü) ×®ÖµÖ´Ö, 2014 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´Ö”

†ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ“µÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 “µÖÖ ˆ¯Ö-×®ÖµÖ´Ö (3)

«üÖ¸êü ×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖÖ“µÖÖ †ªµÖÖ¾ÖŸÖßÛú¸üÞÖÖ“Öê

ÛúÖ´Ö ÆüÖŸÖß ‘ÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¾Ö ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê¤êüÜÖß»Ö

‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê²ÖÖ²ÖŸÖ •µÖÖ ×ÆüŸÖÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖàÃÖ †Ö¯Ö»µÖÖ

»ÖêÜÖß Æü¸üÛúŸÖß ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †ÖÆêüŸÖ, ŸµÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü

—ÖÖ»Öê“Öê פü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 60 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

¿ÖÆüÖ¤üÖ ³ÖÖÝÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾µÖÖŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”ûû)

†®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß Æêü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ-

ÜÖÖ»Öß»Ö ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß, ¿ÖÆüÖ¤üÖ ³ÖÖÝÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

†®ÖãÃÖæ“Ößü - ‹Ûú

•Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¿ÖÆüÖ¤üÖ, ´ÖÖî•Öê ŸÖÖê¸üÜÖê›üÖ

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

õÖê¡Ö

1

2

Æêü. †Ö¸ü

3/1

..

1 45

3/2

..

0 70

2/3

..

0 28

2/2-²Ö

..

0 22

474/1

..

0 22

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

..

3 32

13

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2 - 8, 2025 / †Ö×À¾Ö®Ö 10 - 16 ¿ÖÛêú 1947

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ÃÖÖ¸ÓüÝÖÜÖê›üÖ ²Öò¸êü•Ö ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

¿ÖÆüÖ¤üÖ, וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ÃÖÖ¸ÓüÝÖÜÖê›üÖ ²Öò¸êü•Ö ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ²Öã›üߟÖ

õÖê¡ÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸êü ´ÖÖî•Öê ŸÖÖê¸üÜÖê›üÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖê£Öᯙ õÖê¡Ö 3.32

ÆêüŒ™ü¸ü †Ö¸ü ‹¾Öœêü ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ.

ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ •Ö×´Ö®Öà²ÖÖ²ÖŸÖ

¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“ÖÖ †ÃÖÖ ˆ§êü¿Ö †ÖÆêü Ûúß, µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ´Öãôêû

´ÖÖî•Öê ŸÖÖê¸üÜÖê›üÖ ÝÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓ®ÖÖ ¿ÖêŸÖßÃÖÖšüß ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ

ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖ •Öß¾Ö®Ö´ÖÖ®ÖÖŸÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêü, †ÃÖÖ

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ×ÆüŸÖÖ“ÖÖ ˆ§êü¿Ö †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê

ÃÖ¤ü¸“ÖÖü ¯ÖÏÛú»¯Ö ÆüÖ ØÃÖ“Ö®ÖÖ“ÖÖ †®Öã¿ÖêÂÖ ¤æü¸ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÖÆêü. µÖÖ´Ö¬µÖê ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾ÖßÖß †£Ö¾ÖÖ ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû †£Ö¾ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾µÖŒŸÖß ×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÖÆüß.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖ“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

®Ö¾Öß®Ö ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÛúÖµÖ¤üÖ, 2013 Ûú»Ö´Ö 10 (Ûú) †®¾ÖµÖê ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú

¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖŸÖæ®Ö ÃÖæ™ü †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¯ÖÖ“Ö

×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ´Öãôêû ¿ÖêŸÖßÃÖÖšüß ¯ÖÖÞÖß ¯Öã¸ü¾ÖšüÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü

†ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü õÖê¡ÖÖ´Ö¬µÖê ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾ÖßÖß †£Ö¾ÖÖ ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÖÆüß. ÃÖ²Ö²Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú

×®ÖµÖ㌟Öß“ÖÖ ¯ÖÏ¿®Ö“Ö ˆ¤Ëü³Ö¾ÖŸÖ ®ÖÖÆüß.

ÛéúÂÞÖÛúÖÓŸÖ Ûú®Ö¾ÖÖ¸üßµÖÖ

(³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.),

ÃÖÆüÖµÖÛú וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¿ÖÆüÖ¤üÖ,

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

¿ÖÆüÖ¤üÖü, 16 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2025.

-----------------------------------------------

³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 11 †®¾ÖµÖêü.

¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ / ÛúÖ×¾Ö / 338 / ÃÖ®Ö 2025.---- •µÖÖ†£Öá, ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö,

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ

¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 (2013 “ÖÖ 30) µÖÖ“µÖÖ

Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (‡) “µÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ«üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÛúÖœüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ,

´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-11/2024/¯ÖÏ.ÛÎú. 77/†-2,

פü®ÖÖÓÛú 19 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2015 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæד֟Ö

Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (—Öü-†)

´Ö¬µÖê ¾µÖÖܵÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ‹ÜÖÖªÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß, ‹ÜÖÖªÖ

וֻÊÖŸÖᯙ 500 ÆêüŒ™ü¸ü¯ÖêõÖÖ †×¬ÖÛú ®ÖÃÖê»Ö ‡ŸÖŒµÖÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ

•Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ, †¿ÖÖ ×•Ö»ÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß

Æüê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (ÝÖ) ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê¯ÖÏ´ÖÖÞÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ´ÆüÞÖ•Öê ´ÖÆüÃÖã»Öß ×•Ö»ÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, µÖÖ´Ö¬µÖê

ÃÖÆüÖµÖÛú †ÖµÖãŒŸÖ ØÛú¾ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúŸÖÔ¾µÖê ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß

×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Öê»Öê †×¬ÖÛúÖ¸üß ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ã¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ/ÛúÖ×¾Ö-253/2020, פü®ÖÖÓÛú 23 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2020 ®ÖãÃÖÖ¸ü

ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (ÝÖ) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ¯ÖÏßÖãŸÖ

¯ÖÏÛú¸üÞÖß ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÏ×ÛÎúµÖê“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

¿ÖÆüÖ¤üÖ ³ÖÖÝÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ †ÃÖÖ¬ÖÖ¸üÞÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-95/2024/¯ÖÏ.ÛÎú.38/†-3, פü®ÖÖÓÛú 7 •Öæ®Ö 2024

®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 10-Ûú “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤ü߯ÖÖÃÖæ®Ö ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ ¤üÖê®Ö“µÖÖ ¾Ö ¯ÖÏÛú¸üÞÖ ŸÖ߮֓µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß »ÖÖÝÖæ

Ûú¸üÞµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ˆŒŸÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ»ÖÖ ÃÖæ™ü ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö

†ÃÖ»Ö껵ÖÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü וֻÊÖ“µÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “‹Ûú” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ

•Ö×´Ö®Öß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÓ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ

†Ö»ÖÖ †ÖÆêü) ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö

“ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÖÆêü †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü, †ÃÖê

¾ÖÖ™üŸÖê, •µÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Ößü “¤üÖê®Ö”´Ö¬µÖê

פü»Öê»Öê †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ

¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæד֟Ö

Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ²ÖÖ׬֟Ö

¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “ŸÖ߮֔ ´Ö¬µÖê פü»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“Ößü ““ÖÖ¸”ü ´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, Ûú»Ö´Ö 43 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö

¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ †®ÖãÃÖæ“Ößü “¯ÖÖ“Ö” ´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

ŸµÖÖ†£Öá †ÖŸÖÖ, †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2 - 8, 2025 / †Ö×À¾Ö®Ö 10 - 16 ¿ÖÛêú 1947

14

¾µÖŒŸÖß, Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ-“ÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô»Ö, ŸµÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öֵ߯ÖÕŸÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖÓ“ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ØÛú¾ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ³ÖÖ¸ü

×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

¯Ö¸ÓüŸÖã, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê †•ÖÔ

Ûêú»µÖÖ¾Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯Ö׸ü×ã֟Öß“Öß ÛúÖ¸üÞÖê »ÖêÜÖß ®Ö´Öæ¤ü

Ûúºþ®Ö, †¿ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“µÖÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ®ÖÖŸÖæ®Ö ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ

µÖê‡Ô»Ö ;

¯Ö¸ÓüŸÖã †ÖÞÖÜÖß †ÃÖê Ûúß, •Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß®Öê µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“Öê

²Öãרü¯Öã¸üÃÃÖ¸ü ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûêú»µÖÖ´Öãôêû ןֻÖÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ÆüÖ®Öß“Öß

ØÛú¾ÖÖ õÖŸÖß“Öß ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÛú›æü®Ö ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×¤ü»Öß •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

ŸÖÃÖê“Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (5)

†®ÖãÃÖÖ¸,ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ

Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú

(´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü) ×®ÖµÖ´Ö, 2014 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ ×®ÖµÖ´Ö”

†ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ“µÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 “µÖÖ ˆ¯Ö-×®ÖµÖ´Ö (3)

«üÖ¸êü ×¾Ö×ÆüŸÖ Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖÖ“µÖÖ †ªµÖÖ¾ÖŸÖßÛú¸üÞÖÖ“Öê

ÛúÖ´Ö ÆüÖŸÖß ‘ÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¾Ö ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê¤êüÜÖß»Ö

‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê²ÖÖ²ÖŸÖ •µÖÖ ×ÆüŸÖÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖàÃÖ †Ö¯Ö»µÖÖ

»ÖêÜÖß Æü¸üÛúŸÖß ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †ÖÆêüŸÖ, ŸµÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü

—ÖÖ»Öê“Öê פü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 60 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß,

¿ÖÆüÖ¤üÖ ³ÖÖÝÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾µÖÖŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”ûû)

†®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß Æêü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ-

ÜÖÖ»Öß»Ö ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖì ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß, ¿ÖÆüÖ¤üÖ ³ÖÖÝÖ, ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

†®ÖãÃÖæ“Ößü - ‹Ûú

•Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¿ÖÆüÖ¤üÖ, ´ÖÖî•Öê ÜÖî¸ü¾Öê

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê

õÖê¡Ö

1

2

Æêü. †Ö¸ü

2

..

0 20

3/2

..

0 12

4

..

0 15

99/1

..

0 06

99/2

..

0 06

99/5

..

0 06

99/7

..

0 06

‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö

..

0 71

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ÃÖÖ¸ÓüÝÖÜÖê›üÖ ²Öò¸êü•Ö ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

¿ÖÆüÖ¤üÖ, וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : ÃÖÖ¸ÓüÝÖÜÖê›üÖ ²Öò¸êü•Ö ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ²Öã›üߟÖ

õÖê¡ÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸êü ´ÖÖî•Öê ÜÖî¸ü¾Öê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¿ÖÆüÖ¤üÖ µÖê£Öᯙ õÖê¡Ö 0.71 ÆêüŒ™ü¸ü

†Ö¸ü ‹¾Öœêü ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ.

ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ×´ÖôûÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê •Ö×´Ö®Öà²ÖÖ²ÖŸÖ

¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“ÖÖ †ÃÖÖ ˆ§êü¿Ö †ÖÆêü Ûúß, µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ´Öãôêû

´ÖÖî•Öê ÜÖî¸ü¾Öê ÝÖÖ¾ÖÖŸÖᯙ ¿ÖêŸÖÛú·µÖÖÓ®ÖÖ ¿ÖêŸÖßÃÖÖšüß ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü

†ÃÖæ®Ö ŸµÖÖÓ“µÖÖ •Öß¾Ö®Ö´ÖÖ®ÖÖŸÖ ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü †ÖÆêü †ÃÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

×ÆüŸÖÖ“ÖÖ ˆ§êü¿Ö †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

²ÖÖ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê

ÃÖ¤ü¸“ÖÖü ¯ÖÏÛú»¯Ö ÆüÖ ØÃÖ“Ö®ÖÖ“ÖÖ †®Öã¿ÖêÂÖ ¤æü¸ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÖÆêü. µÖÖ´Ö¬µÖê ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾ÖßÖß †£Ö¾ÖÖ ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû †£Ö¾ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾µÖŒŸÖß ×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÖÆüß.

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯ÖϳÖÖ¾Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖ“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

®Ö¾Öß®Ö ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÛúÖµÖ¤üÖ, 2013 Ûú»Ö´Ö 10 (Ûú) †®¾ÖµÖê ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú

¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖÖŸÖæ®Ö ÃÖæ™ü †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¯ÖÖ“Ö

×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

µÖÖ ¯ÖÏÛú»¯ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ´Öãôêû ¿ÖêŸÖßÃÖÖšüß ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü

†ÖÆêü. ÃÖ¤ü¸ü õÖê¡ÖÖ´Ö¬µÖê ÛúÖêÞÖŸÖßÆüß ¾ÖßÖß †£Ö¾ÖÖ ÝÖÖ¾ÖšüÖÞÖ ²ÖÖ×¬ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ

®ÖÃÖ»µÖÖ´Öãôêû ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÖÆüß. ÃÖ²Ö²Ö ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú

×®ÖµÖ㌟Öß“ÖÖ ¯ÖÏ¿®Ö“Ö ˆ¤Ëü³Ö¾ÖŸÖ ®ÖÖÆüß.

ÛéúÂÞÖÛúÖÓŸÖ Ûú®Ö¾ÖÖ¸üßµÖÖ

(³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.),

ÃÖÆüÖµÖÛú וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤®Ö †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¿ÖÆüÖ¤üÖ,

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸.ü

¿ÖÆüÖ¤üÖ, 16 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2025.

-----------------------------------------------

15

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2 - 8, 2025 / †Ö×À¾Ö®Ö 10 - 16 ¿ÖÛêú 1947

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 †®¾ÖµÖê

•ÖÖÆüßü¸ü ÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓ®Ö¯Ö/®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ/14/283/2025.---- •µÖÖ†£Öá, ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü ¿ÖÆü¸üÖ“Öß ¤ãüÃÖ¸üß

ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö, ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖ“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1104/554/¯ÖÏ.ÛÎú.69/05/®Ö×¾Ö-9, פü®ÖÖÓÛú

22 ®ÖÖê¾Æëü²Ö¸ü 2006 ®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öê»Öß †ÖÆêü.

¯ÖÏßÖãŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ¤ãüÃÖ·µÖÖ ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ¿ÖÆü¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖ ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ê®Öê פü®ÖÖÓÛú 10 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2025 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ šü¸üÖ¾Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú 1098, פü®ÖÖÓÛú 10 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2025 ®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 37 †®¾ÖµÖê

ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÝÖÖîÞÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö Ûú¸üÞÖê“Öê šü¸ü×¾Ö»Öê †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü-†

´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö

¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ÝÖÖîÞÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö

ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ´ÖÖî•Öê ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü ²Öã., ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, וֻÆüÖ †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü µÖê£Öᯙ ÁÖß ×¾ÖšüÖê²ÖÖ ¤êü¾ÖãÖÖ®Ö

µÖÖÓ“Öê ´ÖÖ»ÖÛúß“Öê ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ²Ö¸ü 58/1 ´Ö¬Öᯙ õÖê¡Ö ³ÖÖÝÖ¿Ö: Æü׸üŸÖ

¯Ö¼üÖ (Green Belt) ¾Ö ³ÖÖÝÖ¿Ö: ¸ü×Æü¾ÖÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ´Ö¬µÖê ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞµÖÖŸÖ

†Ö»Öê»Öê õÖê¡Ö.

ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ´ÖÖî•Öê ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü ²Öã., ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, וֻÆüÖ †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü µÖê£Öᯙ ÁÖß ×¾ÖšüÖê²ÖÖ ¤êü¾ÖãÖÖ®Ö µÖÖÓ“Öê

´ÖÖ»ÖÛúß“Öê ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ²Ö¸ü 58/1 ´Ö¬Öᯙ õÖê¡Ö Æü׸üŸÖ ¯Ö¼üÖ (Green

Belt) ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖæ®Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö ¸ü×Æü¾ÖÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü Ûú¸üÞÖê.

¾Ö¸üᯙ ÝÖÖîÞÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ¸êü ³ÖÖÝÖ ®ÖÛúÖ¿Öê ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“Öê †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü ®ÖÝÖ¸¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ÜÖã»Öê

šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ.

¯ÖÏßÖãŸÖ ÝÖÖîÞÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ“Öê ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ÛúÖêÞÖÖ“µÖÖ ÛúÖÆüß ÃÖæ“Ö®ÖÖ / Æü¸üÛúŸÖß †ÃÖŸÖᯙ ŸÖ¸ü ŸµÖÖÓ®Öß Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ

¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú ´Ö×Æü®µÖÖ“µÖÖ †ÖŸÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êüÛú›êü »ÖêÜÖß Ã¾Öºþ¯ÖÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»µÖÖÃÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö

¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ ´ÖÓ•Öã¸üßÃÖÖšüß ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞµÖÖ¯Öæ¾Öá ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûú¸üß»Ö. ´Öã¤üŸÖß®ÖÓŸÖ¸ü †Ö»Ö껵ÖÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ / Æü¸üÛúŸÖà“ÖÖ ×¾Ö“ÖÖ¸ü Ûêú»ÖÖ •ÖÖÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

¸üÖ´Ö¤üÖÃÖ ÛúÖêÛú¸êü,ú

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú,

ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü,

וֻÆüÖ †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü.

ÃÖÓÝÖ´Ö®Öê¸ü, 24 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2025.

----------------------------------

BY ADMINISTRATOR

Sangamner Municipal Council, Sangamner

Under Section 37 of Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966

Public Notice

No. SMC/T.P./14/283/2025.---- Whereas, from the Administrator, Sangamner Municipal Council,

Sangamner, the second revised Development Plan of Sangamner Municipal Council has been sanctioned

by the Urban Development Department of Government of Maharashtra vide it’s Notifi catoin No. TPS-

1104/554/CR-69/05/UD-9, dated 22nd November 2006.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2 - 8, 2025 / †Ö×À¾Ö®Ö 10 - 16 ¿ÖÛêú 1947

16

Now, the Sangamner Municipal Council has proposed following minor modifi cation in the said

Development Plan under Section 37 of Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966 as

resolved vide it’s Council Resolution No. 1098, dated 10th September 2025.

Appendix ‘A’

Existing Proposal in sanctioned

Development Plan

Proposed Minor Modifi cation

Land bearing S. No. 58/1 in Sangamner Municipal

Council area owned by Shri Vithoba Devsthan

designated in Sanctioned Development Plan as

Partly Green Belt and Partly Residential Zone.

Land bearing S. No. 58/1 in Sangamner

Municipal Council area owned by Shri Vithoba

Devsthan to exclude the said area from Green

Belt and include in Residential Zone.

The part plan showing aforesaid proposed minor modifi cation is kept open for inspection for the

public during the offi ce hours on any working day in the offi ce of Sangamner Municipal Council.

Those who have any Suggestion / Objections, if any proposals of aforesaid minor modifi cation may

submit them to Municipal Council in writing within one month from the date of Publication of this Notice in

Maharashtra Government Gazette and will be considered by the Council before submitting the proposed

modifi cation to Government for sanction. Suggestion / Objections received after time limit will not be

considered.

RAMDAS KOKARE,

Administrator,

Sangamner Municipal Council, Sangamner,

District Ahilyanagar.

Sangamner, 24th September 2025.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH

MORE, PRINTED AT YERAWADA PRISON PRESS, PRISON COMPOUND, YERAWADA, PUNE-411 006 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF

GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI – 400 004.

EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.