´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö

³ÖÖÝÖ ‹Ûú -- ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß

¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ ¯ÖÏÛúÖ¿Ö®Ö

¿ÖÖÃÖÛúßµÖ / ÃÖÓÛúßÞÖÔ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ®Öê´ÖÞÖãÛúÖ, ¯Ö¤üÖê®®ÖŸÖß ‡ŸµÖÖ¤üß

¾ÖÂÖÔ - 15, †ÓÛú - 11 ]

ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 12 - 18, 2026 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 21 - 27, ¿ÖÛêú 1947

[ ¯Öéšüê 24

RNI No. MAHBIL/2012/44835

www.dgps.maharashtra.gov.in

³ÖÖÝÖ 1 (®ÖÖ×¾Ö¯Öã) ‹“Ö-423

(1)

ÃÖ¤üõÖ-ÃÖד־Ö, ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ŸÖ£ÖÖ ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ×¾Ö/¯ÖÏ.”ûÖ.ÃÖ./¯ÖÏÖ.µÖÖê. †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü/Ûú»Ö´Ö 20 (4)/´ÖÖî•Öê ÃÖã¯ÖÖü, ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 402/1 ¯Öî., 402/2/1, ŸÖÖ. ¯ÖÖ¸ü®Öê¸ü/163/2026.---

•µÖÖ†£Öá, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) ´Ö¬Öß»Ö

ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü וֻÊÖ“Öß ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ “ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú

14 •Öã»Öî 2005 ¸üÖê•Öß ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öß †ÃÖæ®Ö ŸÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 1 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2005 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ´ÖÖî•Öê ÃÖã¯ÖÖü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¯ÖÖ¸ü®Öê¸ü, וֻÆüÖ †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü µÖê£Öᯙ ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 402/1 ¯Öî.,

402/2/1, õÖê¡Ö 5.685 ÆêüŒ™ü¸ü †Ö¸ü (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ “ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) “¿ÖêŸÖß ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ” ÃÖ´ÖÖ×¾Ö™ü †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ¸üÖ•µÖÖŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖÓ´Ö¬µÖê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 20 †®¾ÖµÖê ¾ÖêôûÖê¾Öêôûß Ûú¸üÖ¾µÖÖ »ÖÖÝÖÞÖÖ·µÖÖ

•Ö´Öß®Ö ¾ÖÖ¯Ö¸üÖ“µÖÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖÃÖÓ¤ü³ÖÖÔ®Öê Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ ÛúÖµÖÔ¯Ö¨üŸÖß²ÖÖ²ÖŸÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 154 †®¾ÖµÖê ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-

1815/¯ÖÏ.ÛÎú.49/15/®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú 6 ´Öê 2015 ¾Ö פü®ÖÖÓÛú 4 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2016 †®¾ÖµÖê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ×®Ö¤êüÔ¿Ö ×¤ü»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ

“ˆŒŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) ¾Ö ŸµÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê “¯ÖÏßÖÖ¾Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖß” ÝÖךüŸÖ Ûêú»Öß †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 20, ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (2) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß “¿ÖêŸÖß” ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖæ®Ö ¾ÖÝÖôæû®Ö ÜÖÖ»Öß»Ö

†™üà“µÖÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö “¸üׯü¾ÖÖÃÖ” ×¾Ö³ÖÖÝÖÖŸÖ ÃÖ´ÖÖ×¾ÖÂü™ü Ûú¸üÞµÖÖ“Öê ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ †ÃÖæ®Ö, ŸÖÃÖê“Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖß®Öê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏßÖãŸÖ

¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÃÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öß ¯Öæ¾ÖÔ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ †ÃÖæ®Ö ŸµÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÃÖ “ˆŒŸÖ

±êú¸ü²Ö¤ü»Ö” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê¬Ö»Öê †ÖÆêü) †ÃÖê ˆŒŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖ®¾ÖµÖê ÝÖךüŸÖ “¯ÖÏßÖÖ¾Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖß” “Öê ´ÖŸÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆêü.

†™üß.-- (1) ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 4 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2016 “µÖÖ ×®ÖÞÖÔµÖÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü ŸÖ¸üŸÖã¤üà®ÖãÃÖÖ¸ü †×¬Ö´Öæ»µÖ ¸üŒÛú´Ö ³Ö¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

(2) ˆŒŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖŸÖ ¾Ö ŸµÖÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ ÃÖÆü¯Ö¡ÖÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ¤ü¿ÖÔÛú ÃÖæ“Ö®ÖÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü, ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà“ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ Ûú¸üÞÖê

²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

(3) ÃÖ¤ü¸ü“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÆüÞÖ•Öê ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖßÛú¸üÞÖ ®ÖÖÆüß. ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÜÖÖ»Öᯙ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

³Ö×¾ÖµÖÖŸÖ ÛúÖÆüß ¾ÖÖ¤ü ˆ¤Ëü³Ö¾Ö»µÖÖÃÖ ŸµÖÖÃÖ ÃÖ¾ÖÔþÖß †•ÖÔ¤üÖ¸ü Æêü •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸ü ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 12 - 18, 2026 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 21 - 27, ¿ÖÛêú 1947

2

(4) ×¾ÖÂÖµÖÖÓ×ÛúŸÖ •Ö×´Ö®Öà´Ö¬µÖê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖ¯Öæ¾ÖßÔ ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öß ¾Ö®ÖÃÖÓ–Öê´Ö¬µÖê µÖêŸÖ ®ÖÖÆüߟÖ, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›æü®Ö “®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ

¤üÖÜÖ»ÖÖ” ‘ÖêÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.

(5) ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ ‹ÛæúÞÖ õÖê¡Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖÖ, ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 6 ´Öê 2015 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ×®Ö¤ìü¿ÖÖ´Ö¬Öᯙ “†®ÖãÃÖæ“Öß-›ü”

´Ö¬Öᯙ ²ÖÖ²Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 4 ®ÖãÃÖÖ¸ü ×¾ÖÂÖµÖÖ¬Öß®Ö •ÖÖÝÖêŸÖ ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖꓵÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×®ÖµÖÓ¡ÖÞÖ ×®ÖµÖ´ÖÖ¾Ö»Öß®ÖãÃÖÖ¸ü

ÃÖÖê›üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ 10 ™üŒÛêú ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ õÖê¡ÖÖÃÖÆü †×ŸÖ׸üŒŸÖ 5 ™üŒÛêú õÖê¡Ö †ÃÖê ‹ÛæúÞÖ 15 ™üŒÛêú õÖê¡Ö, ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ õÖê¡ÖÖÓÃÖÖšüß (Amenity

Space) ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.

(6) ×¾ÖÂÖµÖÖ¬Öß®Ö •Ö×´Ö®Öà“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ¯Ö¿“ÖÖŸÖ ŸÖê£Öᯙ ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ, ÃÖÖÓ›ü¯ÖÖÞÖß ¾µÖ¾ÖãÖÖ, ‘Ö®ÖÛú“Ö¸üÖ ×¾Ö»Æêü¾ÖÖ™ü /

¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö µÖÖÓÛú׸üŸÖÖ µÖÖêÝµÖ ŸÖß Ã¾ÖµÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¾µÖ¾ÖãÖÖ †•ÖÔ¤üÖ¸ü µÖÖÓ®Öß Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.

(7) †ªµÖÖ¾ÖŸÖ STP, Rainwater Harvesting, Water Recycling (¯ÖÖÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÖÔ¯Ö¸ü) ¾Ö Solar Energy †¿ÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“µÖÖ

ÃÖÓÛú»¯Ö®ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †ÖÞÖÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾µÖÖŸÖ.

(8) ×¾ÖÂÖµÖÖ¬Öß®Ö •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü †•ÖÔ¤üÖ¸ü / ×¾ÖÛúÃÖ®ÖÛúŸÖì µÖÖÓ®Öß •ÖÖÝÖê“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¯ÖÏŸÖß ÆêüŒ™ü¸üß 250 ¾ÖéõÖ »ÖÖ¾ÖÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

ŸÖÃÖê“Ö ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ ¸êüÜÖÖÓÛú®ÖÖŸÖᯙ ³ÖæÜÖÓ›ü¬ÖÖ¸üÛúÖ®Öê ³ÖæÜÖÓ›üÖŸÖ 5 ¾ÖéõÖ »ÖÖ¾ÖÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö. ÃÖ¤ü¸ü“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾ÖÛúÃÖ®ÖÖÃÖ †Ó×ŸÖ´Ö ´ÖÓ•Öã¸üß

¤êüŸÖÖ®ÖÖ ¯Ö›üŸÖÖôûÞÖß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.

(9) ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸üᯙ †×³Ö®µÖÖÃÖÖŸÖᯙ ³ÖæÜÖÓ›ü / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ µÖÖÓ“Öß ×¾ÖÛÎúß ¯Öãœüᯙ ŸÖŒŸµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

ŸÖŒŸÖÖ

†×³Ö®µÖÖÃÖÖŸÖᯙ ³ÖæÜÖÓ›ü / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ µÖÖÓ“Öß ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓ“µÖÖ ×¾ÖÛúÃÖ®ÖÖ¿Öß ÃÖÖÓÝÖ›ü

(†ú) †×³Ö®µÖÖÃÖ †Óןִ֟Ö: ´ÖÓ•Öæ¸ü —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü

..

‹ÛæúÞÖ 25 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ›ü / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.

(²Ö) ÃÖã´ÖÖ¸êü 40 ™üŒÛêú ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü

..

‹ÛæúÞÖ 50 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ›ü / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.

(Ûú) ÃÖã´ÖÖ¸êü 60 ™üŒÛêú ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü

..

‹ÛæúÞÖ 75 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ› / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.

(›ü) ÃÖã´ÖÖ¸êü 80 ™üŒÛêú ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü

..

‹ÛæúÞÖ 90 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ› / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.

(‡) ÃÖã´ÖÖ¸êü 100 ™üŒÛêú ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü

..

‹ÛæúÞÖ 100 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ› / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.

(10) •Ö¸ü †×³Ö®µÖÖÃÖÖŸÖ ÃÖ´ÖæÆü ÝÖéÆü²ÖÖÓ¬ÖÞÖß µÖÖê•Ö®ÖÖ ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÃÖê»Ö ŸÖ¸ •ÖÖÝÖêŸÖ ÃÖ¾ÖÔ ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ —ÖÖ»µÖÖ׿־ÖÖµÖ

³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

(11) †•ÖÔ¤üÖ¸ü µÖÖÓ®Öß ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ¯ÖÏן֖ÖÖ¯Ö¡ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ŸµÖÖÓ“Öê •Ö×´Ö®ÖßŸÖæ®Ö •ÖÖÞÖÖ·µÖÖ 60.00 ´Öß™ü¸ü ¹Óý¤ü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ ¸üßµÖÖÜÖÖ»Öß»Ö

õÖê¡Ö ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔŸÖ: 60.00 ´Öß™ü¸ü ¹Óý¤ü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ ¸üßÖÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ Ûú¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö. µÖÖ׿־ÖÖµÖ ¯Öæ¾ÖìÛú›üß»Ö

×¾Öª´ÖÖ®Ö ¸üßµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 60.00 ´Öß™ü¸ü ¹Óý¤ü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ ¸üßµÖÖ“µÖÖ †ÖÜÖÞÖß®ÖãÃÖÖ¸ü †•ÖÔ¤üÖ¸ü µÖÖÓ“µÖÖ •ÖÖÝÖê¯ÖµÖÕŸÖ 60.00 ´Öß™ü¸ü

¹Óý¤ü ¸üßÖÖ ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ ÆüÖêÞµÖÖ“µÖÖ ¥ü™üßü®Öê ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ÆüÖêÞÖê ˆ×“ÖŸÖ ÆüÖê‡Ô»Ö.

(12) ±êú¸²Ö¤ü»Ö ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ õÖê¡ÖÖŸÖᯙ ¯ÖÏõÖê×¯ÖŸÖ »ÖÖêÛúÃÖÓܵÖêÃÖÖšüß ¯Öã¸êüÃÖÖ ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö Ûúºþ®Ö ¤êüÞÖê †•ÖÔ¤üÖ¸ü µÖÖÓ“Öê¾Ö¸ü ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸Ûú

¸üÖÆüß»Ö.

(13) •ÖÖÃŸÖ ŸÖß¾ÖÎ ˆŸÖÖ¸üÖÜÖÖ»Öᯙ (1:5 ¯ÖêõÖÖ •ÖÖÃŸÖ ˆŸÖÖ¸üÖÜÖÖ»Öß»Ö) ¾Ö ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö µÖÖêÝµÖ ®ÖÃÖ»Ö껵ÖÖ õÖê¡ÖÖ´Ö¬µÖê ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö

†®Öã–ÖêµÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÜÖÖ»Öᯙ •ÖÖÝÖê“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ õÖê¡ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ •ÖÖÝÖê“Öß ®ÖîÃÖ×ÝÖÔÛú ³Öæ¯ÖéšüßµÖ ¸ü“Ö®ÖÖ, ÛÓú™æü¸ü

µÖÖ ²ÖÖ²Öß ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘Öê‰ ®Ö †×³Ö®µÖÖÃÖÖ“Öß ¾Ö ŸµÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ¸üßµÖÖÓ“Öß †ÖÜÖÞÖß ×®ÖµÖÖê×•ÖŸÖ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö. ŸÖÃÖê“Ö •ÖÖßÖ

“Öœü-ˆŸÖÖ¸ü †ÃÖ»Ö껵ÖÖ õÖê¡ÖÖŸÖ Ûêú¾Öôû ÜÖ㻵ÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ¾ÖÖ¯Ö¸ü †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüŸÖß»Ö. ŸÖÃÖê“Ö †¿ÖÖ õÖê¡ÖÖ´Ö¬µÖê ¾ÖéõÖÖ¸üÖê¯ÖÞÖ Ûú¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú

¸üÖÆüß»Ö.

(14) Ûú»Ö´Ö 20 (4) “Öß ÃÖæ“Ö®ÖÖ ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÞÖêÃÖ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ×´ÖôûÖ»Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö ‹Ûú ¾ÖÂÖÖÔ“Öê †ÖŸÖ †×¬Ö´Ö滵ÖÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ®Ö ³Ö¸ü»ÖêÃÖ ÃÖ¤ü¸ü õÖê¡Ö

±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ®ÖÖ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß Ûú»Ö´Ö 20 (4) †®¾ÖµÖê“Öß ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÞÖêŸÖ µÖê‡Ô»Ö.

3

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 12 - 18, 2026 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 21 - 27, ¿ÖÛêú 1947

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 151, ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1815/¯ÖÏ. ÛÎú.

49/15/®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú 11 •Öæ®Ö 2015 ®ÖãÃÖÖ¸ üÛú»Ö´Ö 20 (2), 20 (3) ¾Ö 20 (4) ÜÖÖ»Öᯙ †×¬ÖÛúÖ¸ü ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ

µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ.

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 20 “Öê ¯ÖÖê™-Ûú»Ö´Ö (3) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú

µÖÖÓ®Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÖ×¾Ö/¯ÖÏ.”ûÖ.ÃÖ./¯ÖÏÖ.µÖÖê. †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü/Ûú»Ö´Ö-20 (3)/ ´ÖÖî•Öê ÃÖã¯ÖÖ, ÝÖ.®ÖÓ. 402/1¯Öî., 402/2/1/ŸÖÖ. ¯ÖÖ¸ü®Öê¸ü/1251,

פü®ÖÖÓÛú 18 †ÖòÝÖÙü, 2025 †®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖ¾ÖÔ ÃÖÓ²ÖÓ׬֟ÖÖÓÛú›æü®Ö ×¾ÖׯüŸÖ ´Öã¤üŸÖßŸÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ/Æü¸üÛúŸÖß ¤üÖÜÖ»Ö Ûú¸üÞÖÖ·µÖÖÓ®ÖÖ

ÃÖã®ÖÖ¾ÖÞÖß ¤êüÞµÖÖÛú׸üŸÖÖ ¾Ö ŸµÖÖ¾Ö¸üᯙ †Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖÖšüß ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü ¸ü“Ö®ÖÖ, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü ¿ÖÖÜÖÖ, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ

¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ Ûêú»Öê ÆüÖêŸÖê.

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ¯ÖÏÖ׬ÖÛéúŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß ŸÖ£ÖÖ ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ®Öß ¾Öî¬ÖÖ×®ÖÛú ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ Ûúºþ®Ö ŸµÖÖÓ“ÖÖ

†Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖ¤üõÖ-ÃÖ×“Ö¾Ö µÖÖÓ“ÖêÛú›êü ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖß“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 18 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2025 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ²ÖîšüÛúßŸÖ †•ÖÔ¤üÖ¸ü

µÖÖÓ®Öß †×¬Ö´Öæ»µÖ ¸üŒÛú´Ö •Ö´ÖÖ Ûêú»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü Ûú»Ö´Ö 20 (4) “Öß †Ó×ŸÖ´Ö †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ´ÖÖ®µÖŸÖÖ ¤êüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öß †ÖÆêü. ŸµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü

†•ÖÔ¤üÖ¸ü µÖÖÓ®Öß †×¬Ö´Öæ»µÖ ¸üÛú´Öê“ÖÖ ³Ö¸üÞÖÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü.

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü µÖÖÓ®Öß ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 132, פü®ÖÖÓÛú 5 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2026 †®¾ÖµÖê ÃÖÓ²ÖÓ׬֟Ö

•Ö´Öִ߮ÖÖ»ÖÛú µÖÖÓ®Öß ¯ÖÏÛú¸üÞÖß †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖê †×¬Ö´Öæ»µÖ ¸üŒÛú´Ö ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ÛúÖêÂÖÖÝÖ¸üÖŸÖ •Ö´ÖÖ Ûêú»Öê †ÃÖ»µÖÖ“Öê µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ Ûúôû×¾Ö»Öê»Öê †ÖÆêü.

†ÖŸÖÖ ŸµÖÖ†£Öá, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖßŸÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ ˆŒŸÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 20, ¯ÖÖê™-Ûú»Ö´Ö (4) †®¾ÖµÖê

ˆŒŸÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖÃÖ ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüŸÖ †ÖÆêü ¾Ö ŸµÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öã¸üß“Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 14 •Öã»Öî 2005 ¸üÖê•Öß“Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ˆŒŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖÖ ´ÖÓ•Öã¸üß“µÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖêÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ±êú¸ü²Ö¤ü»ÖÖ“µÖÖ †®ÖãÃÖæ“ÖߟÖᯙ ¿Öê¾Ö™ü“µÖÖ ®ÖÖë¤üß®ÖÓŸÖ¸ü ¯Öãœüᯙ ®Ö¾µÖÖ ®ÖÖë¤üß“ÖÖ

ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

®ÖÖë¤ü

†×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü וֻÊÖ“µÖÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ´ÖÖî•Öê ÃÖã¯ÖÖ, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¯ÖÖ¸ü®Öê¸ü, וֻÆüÖ †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü µÖê£Öᯙ ÝÖ™ü

®ÖÓ²Ö¸ü 402/1 ¯Öî., 402/2/1 ´Ö¬Öᯙ ‹ÛæúÞÖ 5.685 ÆêüŒ™ü¸ü õÖê¡Ö µÖÖ •Ö×´Ö®Öß“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü, ÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ ³ÖÖÝÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖŸÖ ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öß»Ö

†™üà“µÖÖ †¬Öß®Ö ¸üÖÆæü®Ö “¿ÖêŸÖß ×¾Ö³ÖÖÝÖ” ‹ê¾Ö•Öß “¸üׯü¾ÖÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ” †ÃÖÖ ²Ö¤ü»ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

†™üß.---

(1) ˆŒŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖŸÖ ¾Ö ŸµÖÖ ÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ ÃÖÆü¯Ö¡ÖÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ´ÖÖÝÖÔ¤ü¿ÖÔÛú ÃÖã“Ö®ÖÖÓ®ÖãÃÖÖ¸ü, ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öß“ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ Ûú¸üÞÖê

²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

(2) ×¾ÖÂÖµÖÖ¬Öß®Ö •Ö×´Ö®Öß“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ, 15 ™üŒÛêú õÖê¡Ö “ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓÃÖÖšüß” ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü.

(3) ×¾ÖÂÖµÖÖ¬Öß®Ö •Ö×´Ö®Öß“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ ¯Ö¿“ÖÖŸÖ ŸÖê£Öᯙ ¯ÖÖÞÖ߯Öã¸ü¾ÖšüÖ, ÃÖÖÓ›ü¯ÖÖÞÖß ¾µÖ¾ÖãÖÖ, ‘Ö®ÖÛú“Ö¸üÖ ×¾Ö»Æêü¾ÖÖ™ü/¾µÖ¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö

µÖÖÓÛú׸üŸÖÖ µÖÖêÝµÖ ŸÖß Ã¾ÖµÖÓ¯ÖæÞÖÔ ¾µÖ¾ÖãÖÖ †•ÖÔ¤üÖ¸ü µÖÖÓ®Öß Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.

(4) †ªµÖÖ¾ÖŸÖ STP, Rainwater Harvesting, Water Recycling (¯ÖÖÞµÖÖ“ÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÖÔ¯Ö¸ü) ¾Ö Solar Energy †¿ÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“µÖÖ

ÃÖÓÛú»¯Ö®ÖÖ ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öß“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †ÖÞÖÞÖê ¾Ö ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.

(5) ×¾ÖÂÖµÖÖ¬Öß®Ö •Ö×´Ö®Öß¾Ö¸ü †•ÖÔ¤üÖ¸ü/×¾ÖÛúÃÖ®ÖÛúŸÖì µÖÖÓ®Öß ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¯ÖÏŸÖß ÆêüŒ™ü¸üß 250 ¾ÖéõÖ »ÖÖ¾ÖÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö. ŸÖÃÖê“Ö

×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ ¸êüÜÖÖÓÛú®ÖÖŸÖᯙ ³ÖæÜÖÓ›ü¬ÖÖ¸üÛúÖ®Öê ³ÖæÜÖÓ›üÖŸÖ 5 ¾ÖéõÖ »ÖÖ¾ÖÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüßü»Ö. ÃÖ¤ü¸ü“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾ÖÛúÃÖ®ÖÖÃÖ †Ó×ŸÖ´Ö ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüŸÖÖ®ÖÖ

¯Ö›üŸÖÖôûÞÖß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖÖ¾Öß.

(6) ÃÖ¤ü¸ü“Öß ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ´ÆüÞÖ•Öê ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¯ÖÏ´ÖÖÞÖßÛú¸üÞÖ ®ÖÖÆüß, ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÜÖÖ»Öᯙ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúß ÆüŒÛúÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

ÃÖ¾ÖÔþÖß †•ÖÔ¤üÖ¸ü µÖÖÓ“Öß •Ö²ÖÖ²Ö¤üÖ¸üß ¸üÖÆüß»Ö.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 12 - 18, 2026 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 21 - 27, ¿ÖÛêú 1947

4

(7) ×¾ÖÂÖµÖÖÓ×ÛúŸÖ •Ö×´Ö®Öß´Ö¬µÖê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üÞÖê¯Öæ¾Öá •Ö×´Ö®Öß ¾Ö®ÖÃÖÓ–Öê´Ö¬µÖê µÖêŸÖ ®ÖÖÆüߟÖ, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›æü®Ö ®ÖÖ-Æü¸üÛúŸÖ ¤üÖÜÖ»ÖÖ ‘ÖêÞÖê

†Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.

(8) ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öß¾Ö¸üᯙ †×³Ö®µÖÖÃÖÖŸÖᯙ ³ÖæÜÖÓ›ü/ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ µÖÖÓ“Öß ×¾ÖÛÎúß ÜÖÖ»Öᯙ ŸÖŒŸµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü Ûú¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö.

ŸÖŒŸÖÖ

†×³Ö®µÖÖÃÖÖŸÖᯙ ³ÖæÜÖÓ›ü/ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ µÖÖÓ“Öß ÃÖã×¾Ö¬ÖÖÓ“µÖÖ ×¾ÖÛúÃÖ®ÖÖ“Öß ÃÖÖÓÝÖ›ü

(†ú) †×³Ö®µÖÖÃÖ †Óןִ֟Ö: ´ÖÓ•Öæ¸ü —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü

..

‹ÛæúÞÖ 25 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ›ü / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.

(²Ö) ÃÖã´ÖÖ¸êü 40 ™üŒÛêú ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü

..

‹ÛæúÞÖ 50 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ›ü / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.

(Ûú) ÃÖã´ÖÖ¸êü 60 ™üŒÛêú ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü

..

‹ÛæúÞÖ 75 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ› / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.

(›ü) ÃÖã´ÖÖ¸êü 80 ™üŒÛêú ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü

..

‹ÛæúÞÖ 90 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ› / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.

(‡) ÃÖã´ÖÖ¸êü 100 ™üŒÛêú ´Öæ»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»µÖÖ¾Ö¸ü

..

‹ÛæúÞÖ 100 ™üŒÛêú ³ÖæÜÖÓ› / ÃÖ¤ü×®ÖÛúÖ ×¾ÖÛÎúß †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüß»Ö.

(9) •Ö¸ü †×³Ö®µÖÖÃÖÖŸÖ ÃÖ´ÖæÆü ÝÖéÆü²ÖÖÓ¬ÖÞÖß µÖÖê•Ö®ÖÖ ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÃÖê»Ö, ŸÖ¸ü ÃÖ¾ÖÔ ´Öã»Ö³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ×¾ÖÛú×ÃÖŸÖ —ÖÖ»µÖÖ׿־ÖÖµÖ ³ÖÖêÝÖ¾Ö™üÖ

¯ÖÏ´ÖÖÞÖ¯Ö¡Ö ¤êüÞµÖÖŸÖ µÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß.

(10) •ÖÖÃŸÖ ŸÖß¾ÖÎ ˆŸÖÖ¸üÖÜÖÖ»Öᯙ (1:5 ¯ÖêõÖÖ •ÖÖÃŸÖ ˆŸÖÖ¸üÖÜÖÖ»Öß»Ö) ¾Ö ²ÖÖÓ¬ÖÛúÖ´Ö µÖÖêÝµÖ ®ÖÃÖ»Öê»Öê õÖê¡ÖÖ´Ö¬µÖê ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö

†®Öã–ÖêµÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß. ŸÖÃÖê“Ö, ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÃÖÖê²ÖŸÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÛÓú™ãü¸ü ®ÖÛúÖ¿ÖÖ¾Ö¸üᯙ ŸÖß¾ÖÎ ˆŸÖÖ¸üÖ“µÖÖ õÖê¡ÖÖŸÖ Ûêú¾Öôû ÜÖ㻵ÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê

¾ÖÖ¯Ö¸ü †®Öã–ÖêµÖ ¸üÖÆüŸÖᯙ ¾Ö µÖÖ õÖê¡ÖÖŸÖ ¾ÖéõÖÖ¸üÖê¯ÖÞÖ Ûú¸üÞÖê ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüß»Ö. ŸµÖÖ“Ö¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¯ÖÏßÖÖ¾ÖÖÜÖÖ»Öᯙ •ÖÖÝÖê“Öê ×¾ÖÛúÃÖ®Ö Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ

õÖê¡ÖÖÓŸÖÝÖÔŸÖ •ÖÖÝÖê“Öß ®ÖîÃÖÙÝÖÛú ³Öæ¯ÖéšüßµÖ ¸ü“Ö®ÖÖ, ÛÓú™ãü¸ü µÖÖ²ÖÖ²Öß ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘Öê‰ú®Ö †×³Ö®µÖÖÃÖÖ“Öß ¾Ö ŸµÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ¸üßµÖÖÓ“Öß †ÖÜÖÞÖß

×®ÖµÖÖê×•ÖŸÖ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖæ®Ö, ®ÖîÃÖÙÝÖÛú ¯ÖÖÞµÖÖ“Öê ¯ÖϾÖÖÆüÖÓ®ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öß ²ÖÖ¬ÖÖ ×®Ö´ÖÖÔÞÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß, µÖÖ“Öß ¤üõÖŸÖÖ ‘ÖêÞÖê

†Ö¾Ö¿µÖÛú ¸üÖÆüß»Ö.

(11) ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê פü®ÖÖÓÛú 29 ´Öê 2025 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¯Ö¡ÖÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü †™üß †•ÖÔ¤üÖ¸ü µÖÖÓ®ÖÖ ²ÖÓ¬Ö®ÖÛúÖ¸üÛú ¸üÖÆüŸÖß»Ö.

¾Ö¸ü߻ֲÖÖ²ÖŸÖ ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö —ÖÖ»µÖÖÃÖ ¸êüÜÖÖÓÛú®Ö ´ÖÓ•Öã¸üß ¾Ö †Ûéú×ÂÖÛú ¯Ö¸ü¾ÖÖ®ÖÝÖß ¸ü§ü Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ¯ÖÖ¡Ö ¸üÖÆüß»Ö.

ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ±êú¸ü²Ö¤ü»Ö ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ¸üÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

¾ÖêôêûŸÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¸üÖÆüß»Ö.

(1) וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü

(2) ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü ¿ÖÖÜÖÖ, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü

¯ÖÏßÖãŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ www.dtp.maharashtra.gov.in µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ü ˆ¯Ö»Ö²¬Ö †ÖÆêü.

†ÖÛúÖ¿Ö ²ÖÖÝÖã»Öü,

ÃÖ¤üõÖ-ÃÖד־Ö,

¯ÖÏßÖÖ¾Ö ”ûÖ®Ö®Öß ÃÖ×´ÖŸÖß ŸÖ£ÖÖ

ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ,

®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 23 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2026.

-------------------------------------------------

5

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 12 - 18, 2026 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 21 - 27, ¿ÖÛêú 1947

By Member-Secretary, Proposal Scrutiny Committee

and Joint Director of Town Planning

The Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966

NOTICE

No. NKDN/P.S.C./R.P. Ahilyanagar/Section 20 (4)/Mouje Supa, taluka Parner/Gat Nos. 402/1

Pt.,/402/2/1/163/2025.– Whereas, the Government has sanctioned the Regional Plan for Ahilyanagar

district on dated 14th July 2005 (hereinafter referred to as “the said Regional Planˮ) under the

provisions of Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966 (hereinafter referred to

as “the said Actˮ) and has came into force with eff ect from 1st October 2005 ;

and whereas, in the said Regional Plan, the land admeasuring about 5.685 hectare bearing Gat

Nos. 402/1 Pt., 402/2/1 of mouje Supa, taluka Parner, district Ahilyanagar (hereinafter referred to as

“the said Landˮ) is included in “Agriculture Zoneˮ ;

and whereas, the Government vide Resolution No. TPS-1815/CR-49/15/UD-13, dated 6th May

2015 and dated 4th January 2016 (hereinafter referred to as “the said Government Resolutionˮ) has

issued the directives under Section 154 of the said Act, regarding the procedure to be followed under

Section 20 of the said Act, for making changes in the use of land in the areas of sanctioned Regional

Plans and for that purpose constituted “Proposal Scrutiny Committeeˮ ;

and whereas, after obtaining prior Approval of Government, the “Proposal Scrutiny Committeeˮ

constituted under the said Government Resolution, is of the opinion that, the said Lands shall be

deleted from “Agriculture Zoneˮ and proposed to be included in “Residential Zoneˮ, and accordingly

it is necessary to modify the said Regional Plan (hereinafter referred to as “the said Modifi cationˮ)

in accordance with the provisions of sub-section (2) of Section 20 of the said Act, subject to the

following conditions :–

Conditions.–

(1) It shall be binding to deposit the premium amount as mentioned in Government Resolution,

dated 4th January 2016.

(2) It shall be binding to develop the said Lands as per the guidelines mentioned in said

Government Resolution and Annexure with it.

(3) This permission does not confi rm ownership of the said Lands. The Applicant will be

completely responsible regarding any issue about ownership of the said Lands.

(4) It shall be binding to get “No-Objection Certifi cateˮ from the Forest Department prior to

development of the said Lands.

(5) In accordance with the total area under the proposed modifi cation, it will be necessary to

propose a total of 15 per cent of the area for amenity spaces. This includes the mandatory

10 per cent amenity space as per the sanctioned Development Control Regulations of

the Regional Plan, plus an additional 5 per cent as per item No. 4 of Schedule D in the

Government’s Directives dated 6th May 2015.

(6) The Applicant / Developer shall make necessary self-contained arrangements to provide Water

Supply, Waste Water Treatment, Solid Waste Disposal / Management while developing the

said Lands and after development of the said Lands at his own cost.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 12 - 18, 2026 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 21 - 27, ¿ÖÛêú 1947

6

(7) It shall be necessary to develop the concept like STP, Rainwater Harvesting, Water Recycling

and Solar Energy while developing the said Lands.

(8) It shall be binding on Applicant / Developer to plant 250 trees per hectare, while developing

the lands and Plot holder of sanctioned layout to plant 5 trees per plot. This shall be verifi ed

at the time of fi nal sanction to development.

(9) It shall be binding to sale layout plot of the said Lands as per table given below.

Table

Corelation of layout Plots / Flats with development of basic infrastructure

(A) After sanction fi nal layout

..

Sale of 25 per cent of the total Plots /

Flats shall be permissible.

(B) After approximate of 40 per cent

..

Sale of 50 per cent of the total Plots /

development of basic infrastructure.

Flats shall be permissible.

(C) After approximate of 60 per cent

..

Sale of 75 per cent of the total Plots /

development of basic infrastructure.

Flats shall be permissible.

(D) After approximate of 80 per cent

..

Sale of 90 per cent of the total Plots /

development of basic infrastructure.

Flats shall be permissible.

(E) After approximate of 100 per cent

..

Sale of 100 per cent of the total Plots /

development of basic infrastructure.

Flats shall be permissible.

(10) If the Group Housing Scheme is proposed in the layout, then, Occupancy Certifi cate shall

not be issued unless all basic amenities are fully developed in the said Lands.

(11) As per the affi davit submitted by the Applicant, the area of their land that falls within the

60.00 meters wide Regional Plan Road shall be completely developed as a 60.00 meters

wide Regional Plan Road. It will be mandatory for the Applicant to develop a 60.00 meters

wide road from the existing road on the east to the Applicant’s property, in accordance with

the alignment of the 60.00 meters wide Regional Plan Road.

(12) It will be necessary for the Applicant to verify that suffi cient water supply is available for the

projected population in the area under the proposed modifi cation.

(13) No development will be permissible on the land having steep slope more than 1:5 which is

unsuitable for construction. While developing the land under the proposal, it will be necessary

to plan the layout and the internal roads by taking into account the natural topography and

contours of the area. Additionally, in areas, with signifi cant undulations, only open space

uses will be permissible. Furthermore, tree plantation will be mandatory in such areas.

(14) If the amount of premium is not deposited within a period of one year from the date of

communication regarding grant of permission for issuing Notifi cation under Section 20 (4),

action will be taken under Section 20 (4) to reject the said Zone change proposal.

and whereas, as per the provision of sub-section (1) of Section 151 of the said Act, Government

vide Notifi cation No.TPS-1815/CR-49/15/UD-13, dated 11th June 2015 has delegated the powers under

Sections 20 (2), 20 (3) and 20 (4) of the said Act to the concerned Joint Director of Town Planning ;

7

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 12 - 18, 2026 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 21 - 27, ¿ÖÛêú 1947

and whereas, in accordance with the provisions of sub-section (3) of Secton 20 of the said Act,

Joint Director of Town Planning, Nashik Division, Nashik vide Notice No. NKDN/P.S.C./R.P. Ahilyanagar/

Sect.20(3)/Mouje Supa, taluka Parner/Gat Nos. 402/1 Pt., 402/2/1/ 1251, dated 18th August 2025 has

published, the notice regarding the proposed modifi cation and Assistant Director of Town Planning,

Ahilyanagar Branch, Ahilyanagar was Appointed to hear the suggestions/objections received within

the stipulated period ;

and whereas, the Appointed offi cer after completing all the required legal formalities, has submitted

his report to the Member Secretary. Accordingly, considering the condition in the notifi cation under

Section 20 (3), and the request of the Applicant, the Proposal Scrutiny Committee, in the meeting

dated 18th December 2025 accorded approval to issue the fi nal notifi cation according to sub-section

(4) of Section 20 after payment of the premium by the Applicant for the land bearing Gat Nos. 402/1

Pt., 402/2/1 of Mouje Supa, taluka Parner area admeasuring about 5.685 hectare area, out of the

said Modifi cation Proposal ;

and whereas, the Assistant Director of Town Planning, Ahilyanagar Branch, Ahilyanagar vide

his letter No. 132, dated 5th February 2026 informed this offi ce that, the concerned land owner has

submitted the required premium amount in the Goverenment Treasury.

Now, therefore, in exercise of powers conferred by sub-section (4) of Section 20 of the said Act,

Joint Director of Town Planning, Nashik Division, Nashik hereby sanctions the said Modifi cation and

for that purpose amends the aforesaid Notifi cation dated 14th July 2005 as follows.

In the said Regional Plan, the following new entry shall be added after the last entry of the

Schedule of Modifi cations.

ENTRY

In the Sanctioned Revised Regional Plan of Ahilyanagar District the allocation of the land

admeasuring about 5.685 hectare bearing Gat Nos. 402/1 Pt., 402/2/1 of Mouje Supa, Taluka Parner,

District Ahilyanagar is changed from “Green Zone” to “Residential Zone” as indicated in the attached

part plan map and subject to the conditions mentioned below.

Conditions.–

(1) It shall be binding to develop the said Land as per the guidelines mentioned in said

Government Resolution and Annexure with it.

(2) While developing the said Land it shall be binding to provide 15 per cent Amenity Space.

(3) Applicant / Developer shall make necessary self-contained arrangements to provide Water

Supply, Waste Water Treatment, Solid Waste Disposal/Management while developing the

said Land and after development of the said Land at his own cost.

(4) It shall be necessary to develop the concept like Rainwater Harvesting, Water Recyling and

Solar energy while developing the said Land.

(5) It shall be binding on Applicant / Developer to plant 250 trees per hectare, while developing

the Land and Plot holder of sanctioned layout to plant 5 trees per plot. This shall be verifi ed

at the time of fi nal sanction to development.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 12 - 18, 2026 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 21 - 27, ¿ÖÛêú 1947

8

(6) This permission does not confi rm ownership of the said Land. The Applicant will be completely

responsible regarding any issue about ownership of the said Land.

(7) It shall be binding to get No-Objection Certifi cate from the Forest Department prior to

development of the said Land.

(8) It shall be binding to sale layout plot of the said Land as per table given below :

Table

Corelation of layout Plots / Flats with development of basic infrastructure

(A) After sanction fi nal layout

..

Sale of 25 per cent of the total Plots /

Flats shall be permissible.

(B) After approximate of 40 per cent

..

Sale of 50 per cent of the total Plots /

development of basic infrastructure.

Flats shall be permissible.

(C) After approximate of 60 per cent

..

Sale of 75 per cent of the total Plots /

development of basic infrastructure.

Flats shall be permissible.

(D) After approximate of 80 per cent

..

Sale of 90 per cent of the total Plots /

development of basic infrastructure.

Flats shall be permissible.

(E) After approximate of 100 per cent

..

Sale of 100 per cent of the total Plots /

development of basic infrastructure.

Flats shall be permissible.

(9) If the Group Housing Scheme is proposed in the layout then, Occupancy Certifi cate shall

not be issued unless all basic amenities are fully developed in the said Land.

(10) No development will be permissible in the Land having steep slope more than 1:5 and in

Land which is not suitable for construction. The development of Land regarding the internal

roads is to be done according to natural geography of the Land, contour.

(11) Conditions mentioned in the letter dated 29th May 2025 of Government are binding on the

Applicant.

In case of Non-Compliance, Layout Approval and Non-Agricultural permission shall liable to be

cancelled.

The Part Plan showing the above said Sanctioned Modifi cation shall be kept open for information

of general public during offi ce hours on all working days at the following offi ces :

(1) The Collector, Ahilyanagar.

(2) The Assistant Director of Town Planning, Ahilyanagar Branch, Ahilyanagar.

This Notifi cation is also be available on website www.dtp.maharashtra.gov.in

AAKASH BAGUL,

Member-Secretary,

Proposal Scrutiny Committee and

Joint Director of Town Planning,

Nashik Division, Nashik.

Nashik, 23rd February 2026.

–––––––––––––

9

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 12 - 18, 2026 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 21 - 27, ¿ÖÛêú 1947

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †Ö×ÞÖ ´Ö滵Ö×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ›üß.™üß.¯Öß. / ×¾Ö.µÖÖê. “ÖÖê¯Ö›üÖ / Ûú»Ö´Ö 50 (2) / †Ö¤êü¿Ö / ¯ÖÏ. ÛÎú. 1784/ ™ü߯Öß¾Æüß-4 / 554 / ÃÖ®Ö 2026.---- •µÖÖ†£ÖßÔ, “ÖÖê¯Ö›üÖ µÖÖ

“²Ö” ¾ÖÝÖÔ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß ¤ãüÃÖ¸üß ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ¾Ö ¾ÖÖœüß¾Ö Æü§üß“Öß ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966

(µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê»Öê †ÖÆêü) “Öê Ûú»Ö´Ö 31 (1) †®¾ÖµÖê ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ®ÖÝÖ¸ ü×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üß»Ö

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-3515/39/¯ÖÏ. ÛÎú. 21-‹/2015/®Ö×¾Ö-9, פü®ÖÖÓÛú 21 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2016 †®¾ÖµÖê ³ÖÖÝÖ¿Ö: ´ÖÓ•Öæ¸ü —ÖÖ»Öß †ÃÖæ®Ö

(µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê»Öê †ÖÆêü) ŸÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 20 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2016 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü

“ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê»Öê †ÖÆêü) ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê´Ö¬µÖê ´ÖÖî•Öê “ÖÖê¯Ö›üÖ µÖê£Öᯙ ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 1710 ¯Öî., 1712 ¯Öî. µÖÖ •Ö×´Ö®Öà´Ö¬Öᯙ ˆŒŸÖ

´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖã´ÖÖ¸êü 4 ÆêüŒ™ü¸ü 56 †Ö¸ü õÖê¡Ö (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ •Ö´Ö߮֔ †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê»Öê †ÖÆêü) †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 1,

“´ÆüÖ›üÖ” µÖÖÛú׸üŸÖÖ †Ö¸×õÖŸÖ †ÃÖæ®Ö (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê»Öê †ÖÆêü) ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖ“µÖÖ ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¾Ö ×¾ÖÛúÖÃÖÖÛú׸üŸÖÖ

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ “´ÆüÖ›üÖ” †ÖÆêü (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê»Öê †ÖÆêü) ü;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖÜÖÖ»Öᯙ •ÖÖÝÖê“Öß ŸµÖÖÓ“Öê ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öê, ˆŒŸÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“µÖÖ¾ÖŸÖß®Öê ´ÖãܵÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÖ׿ÖÛú ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ ¾Ö õÖê¡Ö×¾ÖÛúÖÃÖ ´ÖÓ›üôû, ®ÖÖ׿ÖÛú ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ´Öã.†./®ÖÖ´ÖÓ/³Öæ.ÃÖÓ./‡Ô™üß-5899/2025, פü®ÖÖÓÛú 24 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü

2025 †®¾ÖµÖê ÃÖÓ“ÖÖ»Ö®ÖÖ»ÖµÖÖÃÖ Ûúôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üßü¯Öß‹ÃÖ-1813/3211/¯ÖÏ.ÛÎú.508/®Ö×¾Ö-13, פü®ÖÖÓÛú

1 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2016 †®¾ÖµÖê ÃÖ¾ÖÔ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤üÖ / ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß †Ö×ÞÖ ×•Ö»ÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ

ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖ®Öê, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 50 (2) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤ü߆ӟÖÝÖÔŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ ¾ÖÝÖôûÞµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüÞµÖÖ“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê

Ûú»Ö´Ö 151 “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖÏŸµÖÖµÖÖê×•ÖŸÖ Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖÖÃÖ †®ÖãÃÖºþ®Ö ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖÜÖÖ»Öᯙ ÃÖÓ¯ÖæÞÖÔ õÖê¡Ö ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖŸÖæ®Ö ¸ü§ü Ûú¸üÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ ÃÖ´Öãד֟Ö

¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ“µÖÖ¾ÖŸÖß®Öê ´ÖãÜµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÖ׿ÖÛú ÝÖéÆü×®Ö´ÖÖÔÞÖ õÖê¡Ö×¾ÖÛúÖÃÖ ´ÖÓ›üôû, ®ÖÖ׿ÖÛú ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú ´Öã.†./®ÖÖ.´ÖÓ/³Öæ.ÃÖÓ./‡Ô™üß-5899/2025,

פü®ÖÖÓÛú 24 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2025 †®¾ÖµÖê ÃÖÓ“ÖÖ»Ö®ÖÖ»ÖµÖÖÃÖ ¯Öãœüᯙ †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸµÖÖ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüßÃÖÖšüß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, “ÖÖê¯Ö›üÖ µÖÖÓ®Öß ×¤ü®ÖÖÓÛú 8 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2025 ¸üÖê•Öß“Öê ¯Ö¡ÖÖ«üÖ¸êü ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß¾Ö¸üß»Ö

ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 50 “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê ¾ÖÝÖôûÞµÖÖÃÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß ÛúÖÆü߯üß Æü¸üÛúŸÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö

ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ¿ÖÖÜÖÖ µÖÖÓ®ÖÖ ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ¿ÖÖÜÖÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“Öê ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 1550, פ®ÖÖÓÛú 8 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü

2025 †®¾ÖµÖê ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸üᯙ ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 50 “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê ¾ÖÝÖôûÞµÖÖÃÖ Æü¸üÛúŸÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

†Æü¾ÖÖ»Ö ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, †Ö¾Ö¿µÖÛú ŸÖß “ÖÖîÛú¿Öß Ûêú»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸ü ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö •µÖÖ ÛúÖ¸üÞÖÖÃÖÖšüß †Ö¸ü×õÖŸÖ Ûêú»Öß †ÖÆêü, ŸµÖÖ ÛúÖ¸üÞÖÖÃÖÖšüß

ˆŒŸÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÃÖ †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»µÖÖ¾Öºþ®Ö ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖ´Ö¬Öæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö

50 (2) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê ¾ÖÝÖôûÞÖê“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖ»µÖÖ“Öê ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“Öê ´ÖŸÖ

—ÖÖ»Öê †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, •ÖôûÝÖÖ¾Ö ¿ÖÖÜÖÖ µÖÖÓ®Öß ŸµÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 2038031, פü®ÖÖÓÛú 24

×›üÃÖë²Ö¸ü 2025 ¾Ö ¯Ö¡Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 2070677, פü®ÖÖÓÛú 2 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2026 †®¾ÖµÖê ¿ÖÖÃÖ®Ö֓˵ÖÖ ×¤®ÖÖÓÛú 20 ‹×¯ÖÏ»Ö 2016 ¸üÖê•Öß“µÖÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö

×®Ö¤êü¿ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“Öê •Ö´Öß®Ö ´ÖÖ»ÖÛú µÖÖÓ®Öß (µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö ´ÖÖ»ÖÛú” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü) ¾ÖÖÙÂÖÛú ¤ü¸ü ŸÖŒŸµÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü

µÖêÞÖÖ·µÖÖ •Ö´Öß®Ö ´Ö滵ÖÖ“µÖÖ 5 ™üŒÛêú ¤ü¸üÖ®Öê µÖêÞÖÖ·µÖÖ †×¬Ö´Öæ»µÖ ¸üÛú´Öê¯ÖîÛúß 50 ™ŒÛêú ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ ¤êüµÖ †ÃÖ»Öê»Öß †×¬Ö´Ö滵ÖÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö

¹ý¯ÖµÖê 4,13,025/- ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ÛúÖêÂÖÖÝÖÖ¸üÖŸÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 18 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2025 ¸üÖê•Öß †Ö×ÞÖ ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÃÖ ¤êüµÖ †ÃÖ»Öê»Öß 50 ™üŒÛêú

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 12 - 18, 2026 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 21 - 27, ¿ÖÛêú 1947

10

†×¬Ö´Ö滵ÖÖ“Öß ¸üŒÛú´Ö ¹ý¯ÖµÖê 4,13,025/- ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, “ÖÖê¯Ö›üÖ µÖÖÓ“ÖêÛú›êü פü®ÖÖÓÛú 17 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2025 ¸üÖê•Öß •Ö´ÖÖ Ûêú»Öß †ÃÖ»µÖÖ“Öê

ÃÖÓ“ÖÖ»Ö®ÖÖ»ÖµÖÖÃÖ Ûúôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü.

ŸµÖÖ†£Öá, †ÖŸÖÖ ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 50 (2) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ«üÖ¸êü

ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà¯Öã¸üŸÖê ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖꓵÖÖ ³ÖÖÝÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ¾Ö¸ü ¤ü¿ÖÔ×¾Ö»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¾ÖÝÖôûÞµÖÖÃÖ ´ÖÓ•Öã¸üß ¤êüŸÖ †ÖÆêüŸÖ

†Ö×ÞÖ ŸµÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖꓵÖÖ ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê´Ö¬µÖê ¯Öãœü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖꓵÖÖ ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖꓵÖÖ ²Ö¤ü»ÖÖ“µÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖ´Ö¬Öᯙ ¿Öê¾Ö™ü“µÖÖ ®ÖÖë¤üß®ÖÓŸÖ¸ü ¯Öãœüᯙ ®Ö¾Öß®Ö ®ÖÖë¤üß“ÖÖ

ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü :-

¯Ö׸ü׿Ö™ü

®ÖÝÖ¸¯Ö׸üÂÖ¤ü, ÝÖÖ¾Ö,

ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖß»Ö

ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“ÖÖ

ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖŸÖæ®Ö

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¾Ö וֻÆüÖ

†Ö¸üõÖÞÖ ¾Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

¾ÖÝÖôû»Öê»Öê

†Æü¾ÖÖ»ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü †Ó¤üÖ•Öê õÖê¡Ö

†Ó¤üÖ•Öê õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

“ÖÖê¯Ö›üÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü,

†Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 1--

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 1710 ¯Öî.,

õÖê¡Ö 1 Æêü. 13 †Ö¸ü

´ÖÖî•Öê “ÖÖê¯Ö›üÖ,

“´ÆüÖ›üÖ”

1712 ¯Öî.

ü

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ “ÖÖê¯Ö›üÖü,

õÖê¡Ö 4 Æêü. 13 †Ö¸ü

וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Ö.

×™ü¯ÖÖ.-- (1) ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖŸÖæ®Ö ´ÖãŒŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö Æüß »ÖÝÖŸÖ“µÖÖ •Ö×´Ö®Öß¾Ö¸ü ¾Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü †®Öã–ÖêµÖ ÆüÖêÞÖÖ·µÖÖ

×¾ÖÛúÖÃÖÖ“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖê‡Ô»Ö.

(2) ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖŸÖæ®Ö ¾ÖÝÖôû»Ö껵ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“Öê õÖê¡Ö ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ·µÖÖ ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ³ÖÖÝÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

“ÖÖê¯Ö›üÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, “ÖÖê¯Ö›üÖ, וֻÆüÖ •ÖôûÝÖÖ¾Öü µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ

†¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ 1 ´Öׯü®µÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ÜÖã»ÖÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

(3) ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö®ÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ www.dtp.maharashtra.gov.in µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ו֟Öë¦ü »Öõ´ÖÞÖ¸üÖ¾Ö ³ÖÖê¯Öôêû,

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú,

®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê.

¯ÖãÞÖê, 5 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2026.

------------------------------------------

BY DIRECTOR OF TOWN PLANNING

Town Planning and Valuation Department

Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966

ORDER

No. D.T.P/ D.P. Chopda/Site No.1/ Sect. 50 (2)/C.R.1784/TPV-4/554/2026.– Whereas, the Second

Revised and Additional Area Development Plan of “B” Class Municipal Council, Chopda has been

partly sanctioned under the provisions of Section 31 (1) of the Maharashtra Regional Planning and

Town Planning Act, 1966 (hereinafter referred to as “the said Act”) by the Government in Urban

Development Department vide Notifi cation No. TPS-3515/39/CR-21-A/2015/UD-9, dated 21st January

2016 (hereinafter referred to as “the said Notifi cation”) and come into force with eff ect from 20th

February 2016 (hereinafter referred to as “the said sanctioned Development Plan”) ;

and whereas, in the said sanctioned Development Plan, the land bearing Gat Nos. 1710 Part

and 1712 Part admeasuring an area approximately 4 H. 56 Are (hereinafter referred to as “the said

11

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 12 - 18, 2026 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 21 - 27, ¿ÖÛêú 1947

Land”) is reserved for “Mhada” as Site No. 1 (hereinafter referred to as “the said Reservation”)

and “Mhada” is the Appropriate Authority for Acquisition and Development of the said Reservation

(hereinafter referred to as “the said Appropriate Authority”) ;

and whereas, the Chief Offi cer, Nashik Housing and Area Deveopment Board, Nashik on behalf

of the said Appropriate Authority has informed to the Directorate of Town Planning vide letter No. C.O./

NB/L.A./ET-5899/2025, dated 24th September 2025 that the said Land under the said Reservation is

not necessary for their Department ;

and whereas, as per the provisions of Section 151 of the said Act, the Government in Urban

Development Department vide Government Resolution No. TPS-1813/3211/CR-508/UD-13, dated 1st

December 2016 has delegated the powers exercisable by it under the provisions of Section 50 (2)

of the said Act to the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune in respect of Development

Plans of all Municipal Councils / Nagarpanchayats and for the Development Plans under taken by Zilla

Parishad as a Planning Authority ;

and whereas, to the eff ect that, in accordance with the above Government decision, regarding

deletion of the entire area under the said Land from the said Reservation, the Chief Offi cer, Nashik

Housing and Area Deveopment Board, Nashik on the behalf of the said Appropriate Authority has

informed vide letter No. C.O./NB/L.A./ET-5899/2025, dated 24th September 2025 to the Directorate

for further necessary action ;

and whereas, the Chief Offi cer, Municipal Council, Chopda vide it’s letter dated 8th October 2025

has submitted a report to the Assistant Director of Town Planning, Jalgaon Branch, that Municipal

Council has No-objection for the deletion of the said Reservation on the said Land under the provisions

of Section 50 of the said Act ;

and whereas, the Assistant Director of Town Planning, Jalgaon Branch, Jalgaon has submitted

a report vide it’s letter No. 1550, dated 8th October 2025 stating it’s No-objection to delete the said

Reservation on the said Land ;

and whereas, after making necessary enquiry, it is satisfi ed that, the said Reservation on the

said Land is no longer required to the said Appropriate Authority and the Director of Town Planning,

Maharashtra State, Pune is of the opinion that, the proposal of the deletion of the said Reservation

on the said Land under the provisions of Section 50 (2) of the said Act should be sanctioned ;

and whereas, Assistant Director, Town Planning, Jalgaon Branch vide it’s letter No. 2038031,

dated 24th December 2025 and letter No. 2070677, dated 2nd January 2026 communicated to the

Directorate that, out of the 5 per cent of amount of premium of the value considering the land rates

in Annual Statement of Rates (ASR) as per the Government directives dated 20th April 2016, the

Land Owner of the said Land (hereinafter referred to as “the said Land Owner”) have deposited the

50 per cent premium amount of Rs. 4,13,025 payble to the Government with Government treasury on

18th December 2025 and the remaining 50 per cent premium amount of Rs. 4,13,025 payble to the

Planning Authority with the account of Chief Offi cer, Municipal Council, Chopda on 17th December

2025.

Now therefore, the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune hereby sanctions the

part deletion of the said Reservation in respect of the said Land under the provisions of Section

50 (2) of the said Act as shown in the Part Plan of the said sanctioned Development Plan and for

that purpose amends the said Notifi cation of the said sanctioned Development Plan, as specifi ed in

the Schedule herein below –

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 12 - 18, 2026 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 21 - 27, ¿ÖÛêú 1947

12

After the last entry in the Schedule of Modifi cations accompanying the said Notifi cation of the

said sanctioned Development Plan, the following New Entry shall be added :–

Schedule

Municipal Council,

Reservation in the said

Description of

Approximate

village, taluka and

sanctioned Development Plan

the said Land

Area deleted

district

and it’s Approximate area

from the said

as per the Development

Reservation

Plan Report

1

2

3

4

H. Are

Municipal Council,

Site No. 1–

Gat Nos. 1710 Part,

Area 1 H.

Chopda,

“Mhada”

1712 Part.

13 Are.

Mouje Chopda,

Area 4 H. 56 Are.

taluka Chopda,

district Jalgaon.

Notes – (1) The said Land so released from the said Reservation shall become available to the

said Land Owner for the purpose of Development as otherwise permissible in the case

of adjacent land under the said sanctioned Development Plan.

(2) A copy of the Part Plan of the said sanctioned Development Plan showing the area of

the said Land which is deleted from the said Resevation, is available in the Offi ce of

the Chief Offi cer, Municipal Council, Chopda, district Jalgaon during offi ce hours on all

working days for inspection to public upto one month.

(3) This

Order

shall

also

be

published

on

the

Directorate’s

offi cial

website

www.dtp.maharashtra.gov.in

JITENDRA LAXMANRAO BHOPALE,

Director of Town Planning,

Maharashtra State, Pune.

Pune, 5th February 2026.

–––––––––––––––

®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †Ö×ÞÖ ´Ö滵Ö×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966

†Ö¤êü¿Ö

ÛÎú´ÖÖÓÛú ›üßü.™üß.¯Öß./ÃÖã.×¾Ö.µÖÖê. ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü (´Öæ.Æü.+¾ÖÖü.Æü.)/†Ö.ÛÎú. 38/Ûú»Ö´Ö 127 (2)/†Ö¤êü¿Ö/¯ÖÏ.ÛÎú.297/™üßü¯Öß¾Æüß-4/404/2026.---- •µÖÖ†£Öá,

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ (´Öæ.Æü.+¾ÖÖü.Æü.) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 (ÃÖ®Ö

1966 “ÖÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö ÛÎú´ÖÖÓÛú 37) (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü) “Öê Ûú»Ö´Ö 31 (1) ´Ö¬Öᯙ ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ®Öê ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1504/3001/¯ÖÏ.ÛÎú.66/5 (²Ö)/®Ö×¾Ö-9, פü®ÖÖÓÛú 14 ´ÖÖ“ÖÔ

2007 †®¾ÖµÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü Ûêú»Öß †ÃÖæ®Ö, ŸÖß ×¤ü®ÖÖÓÛú 30 ‹×¯ÖÏ»Ö 2007 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß †ÖÆêü. ŸÖÃÖê“Ö ¾ÖÝÖôû»Ö껵ÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“Öß ¯Öã®Ö¯ÖÏÔ×ÃÖ¨ü

×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1507/2641/¯ÖÏ.ÛÎú.87/08/®Ö×¾Ö-9, פü®ÖÖÓÛú 31

†ÖòÝÖÙü 2009 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü) †®¾ÖµÖê ´ÖÓ•Öæ¸ü †ÃÖæ®Ö פü®ÖÖÓÛú 15 †ÖòŒ™üÖê²Ö¸ü 2009 ¯ÖÖÃÖæ®Ö †Ó´Ö»ÖÖŸÖ

†Ö»Öß †ÖÆêü (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü) ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê´Ö¬µÖê, ´ÖÖî•Öê ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¾Ö וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖê£Öᯙ ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ²Ö¸ü

222 µÖÖ •Ö×´Ö®Öß“Öê †Ó¤üÖ•Öê 3.34 ÆêŒ™ü¸ü †Ö¸ü õÖê¡Ö †Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú-38, “²ÖÝÖß“ÖÖû” (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê

13

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 12 - 18, 2026 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 21 - 27, ¿ÖÛêú 1947

†ÖÆêü.) µÖÖÃÖÖšüß †Ö¸ü×õÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê †ÃÖæ®Ö, ŸµÖÖÃÖÖšüß ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ Æêü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü †ÖÆêüû (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ

ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü)ü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ®Öê ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ †Ó´Ö»ÖÖŸÖ †Ö»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 10 (¤üÆüÖ) ¾ÖÂÖÖÕ“µÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬ÖßŸÖ ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖÜÖÖ»Öᯙ •Ö×´Ö®Öß“Öê ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûêú»Öê»Öê ®ÖÖÆüß ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖÜÖÖ»Öᯙ ´ÖÖî•Öê ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖê£Öᯙ ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ²Ö¸ü 222 µÖÖ •Ö×´Ö®Öß“Öê 3.34 ÆêüŒ™ü¸ü †Ö¸ü õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

(µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ •Ö´Ö߮֔ †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü) ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö ´ÖÖ»ÖÛú” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê

†ÖÆêü) פü®ÖÖÓÛú 25 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2019 ¸üÖê•Öß ˆŒŸÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖ¾Ö¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 127 (1) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê ÃÖæ“Ö®ÖÖ

(µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü “ˆŒŸÖ ÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖê ÃÖÓ²ÖÖê׬ֻÖê †ÖÆêü) ²Ö•ÖÖ¾Ö»Öê»Öß †ÃÖæ®Ö ŸÖß ˆŒŸÖ ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖÖÃÖ ×¤ü®ÖÖÓÛú 25 ÃÖ¯™ëü²Ö¸ü 2019

¸üÖê•Öß ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öß ÆüÖêŸÖß ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ®Öß ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“ÖÖ †Ó¤üÖ×•ÖŸÖ ÜÖ“ÖÔ ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖÖ ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤êü“Öß

†ÖÙ£ÖÛú ¯Ö׸ü×ã֟Öß ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖÖ ÃÖª×ã֟ÖßŸÖ ×¾ÖÂÖµÖÖÓ×ÛúŸÖ •ÖÖÝÖê´Ö¬Öᯙ †Ö¸üõÖÞÖ ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÞÖê µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖÃÖ ¿ÖŒµÖ ®ÖÖÆüß. ÃÖ²Ö²Ö,

×¾ÖÂÖµÖÖÓ×ÛúŸÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 127 (2) “Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ

ÆüÖêÞÖê²ÖÖ²ÖŸÖ“Öß ¯Öãœüᯙ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÞÖê µÖÖêÝµÖ ÆüÖê‡Ô»Ö, †ÃÖê Ûúôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ÃÖÆüÖµÖÛú ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ¿ÖÖÜÖÖ, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ¾Ö ÃÖÆüÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖ, ®ÖÖ׿ÖÛú

µÖÖÓ®Öß Ûú»Ö´Ö 127 †®¾ÖµÖê ÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ —ÖÖ»Öê¯ÖÖÃÖæ®Ö 2 ¾ÖÂÖÖÕ“µÖÖ †ÖŸÖ ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ¯ÖÏ×ÛÎúµÖÖ ¯ÖæÞÖÔ —ÖÖ»Öê»Öß ®ÖÃÖ»µÖÖ“Öß ²ÖÖ²Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖÖ ÃÖ¤ü¸ü

ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ²Ö¸ü 222 “Öê 7/12 ˆŸÖÖ·µÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü“Öê 3.75 Æêü. †Ö¸ü µÖÖ õÖê¡ÖÖ¾Ö¸üᯙ †Ö¸üõÖÞÖ ¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ Ûú¸üÞÖê µÖÖêÝµÖ ÆüÖê‡Ô»Ö, †ÃÖê Ûúôû×¾Ö»Öê †ÖÆêü;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 127 “Öê ˆ¯Ö-Ûú»Ö´Ö (1) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß¾Ö¸üᯙ ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ ¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ

—ÖÖ»Öê †ÃÖæ®Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 127 “Öê ˆ¯Ö-Ûú»Ö´Ö (2) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®ÖãÃÖÖ¸ü, ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö ´ÖÖ»ÖÛúÖ“µÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß¾Ö¸üß»Ö

ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖ ¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ †Ö¤êü¿Ö ×®ÖÝÖÔ×´ÖŸÖ Ûú¸üÞÖê †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü, †ÃÖê ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ“Öê

´ÖŸÖ —ÖÖ»Öê †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“µÖÖ ®ÖÝÖ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖÖÛú›üᯙ ¿ÖÖÃÖ®Ö ×®ÖÞÖÔµÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öß‹ÃÖ-1813/3211/¯ÖÏ. ÛÎú. 508/®Ö×¾Ö-13,

פü®ÖÖÓÛú 1 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2016 †®¾ÖµÖê ÃÖ¾ÖÔ ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¯ÖÏÖ׬ÖÛú¸üÞÖ †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤üÖ / ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÓ“ÖÖµÖŸÖß †Ö×ÞÖ ×•Ö»ÆüÖ ¯Ö׸üÂÖ¤ü µÖÖÓ“µÖÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ

µÖÖê•Ö®ÖÖ ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖ®Öê, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 127 (2) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß Ûú¸üÞµÖÖ“Öê ¿ÖÖÃÖ®ÖÖ“Öê †×¬ÖÛúÖ¸ü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ

Ûú»Ö´Ö 151 “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê µÖÖÓ®ÖÖ ¯ÖϤüÖ®Ö Ûêú»Öê»Öê †ÖÆêüŸÖ.

ŸµÖÖ†£Öá, †ÖŸÖÖ, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“Öê Ûú»Ö´Ö 127 (2) “Öê ŸÖ¸üŸÖã¤üß®¾ÖµÖê ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú, ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê Æêü µÖÖ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê

ÜÖÖ»Öᯙ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖŸÖ ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖᯙ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß¾Ö¸üᯙ ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖê ¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»Öß †ÖÆêŸÖü, †ÃÖê

†×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ †Ö×ÞÖ ŸµÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖꓵÖÖ ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê´Ö¬µÖê ¯Öãœü߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖꓵÖÖ ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖꓵÖÖ ²Ö¤ü»ÖÖ“µÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™üÖ´Ö¬Öᯙ ¿Öê¾Ö™ü“µÖÖ ®ÖÖë¤üß®ÖÓŸÖ¸ü ¯Öãœüᯙ ®Ö¾Öß®Ö ®ÖÖë¤üß“ÖÖ

ÃÖ´ÖÖ¾Öê¿Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü :-

¯Ö׸ü׿Ö™ü

®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü,

ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖêŸÖß»Ö

ˆŒŸÖ ÃÖæ“Ö®ÖêÜÖÖ»Öß»Ö

¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ

´ÖÖî•Öê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ

†Ö¸üõÖÞÖ ¾Ö ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ

ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“ÖÖ

†Ö¸üõÖÞÖÖ“Öê †Ó¤üÖ•Öê

¾Ö וֻÆüÖ

†Æü¾ÖÖ»ÖÖ®ÖãÃÖÖ¸ü †Ó¤üÖ•Öê õÖê¡Ö

ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü,

†Ö¸üõÖÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛ 38-

ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ²Ö¸ü 222

3.34 Æêü. †Ö¸ü

´ÖÖî•Öê ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸üû,

“²ÖÝÖß“ÖÖû”,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü,

(õÖê¡Ö 3.84 Æêü. †Ö¸ü).

וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 12 - 18, 2026 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 21 - 27, ¿ÖÛêú 1947

14

×™ü¯ÖÖ.-- (1) ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖŸÖæ®Ö ´ÖãŒŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö Æüß »ÖÝÖŸÖ“µÖÖ •Ö×´Ö®Öß¾Ö¸ü ¾Ö ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü †®Öã–ÖêµÖ ÆüÖêÞÖÖ·µÖÖ

×¾ÖÛúÖÃÖÖ“µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖê‡Ô»Ö.

(2) ˆŒŸÖ †Ö¸üõÖÞÖÖŸÖæ®Ö ´ÖãŒŸÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“Öê õÖê¡Ö ¤ü¿ÖÔ×¾ÖÞÖÖ·µÖÖ ˆŒŸÖ ´ÖÓ•Öæ¸ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ³ÖÖÝÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ

´ÖãܵÖÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü ®ÖÝÖ¸ü¯Ö׸üÂÖ¤ü, ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü, וֻÆüÖ ®ÖÓ¤ãü¸ü²ÖÖ¸ü µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ÛúÖ´ÖÛúÖ•ÖÖ“µÖÖ ×¤ü¾Ö¿Öß ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö

¾ÖêôêûŸÖ ®ÖÖÝÖ׸üÛúÖÓ“µÖÖ †¾Ö»ÖÖêÛú®ÖÖ£ÖÔ 1 ´Öׯü®µÖÖ¯ÖµÖÕŸÖ ÜÖã»ÖÖ šêü¾ÖÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

(3) ÃÖ¤ü¸ü †Ö¤êü¿Ö ÃÖÓ“ÖÖ»Ö®ÖÖ»ÖµÖÖ“µÖÖ www.dtp.maharashtra.gov.in µÖÖ ÃÖÓÛêúŸÖãÖôûÖ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ו֟Öë¦ü »Öõ´ÖÞÖ¸üÖ¾Ö ³ÖÖê¯Öôêû,

ÃÖÓ“ÖÖ»ÖÛú,

®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¸üÖ•µÖ, ¯ÖãÞÖê.

¯ÖãÞÖê, 29 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2026.

------------------------------------------

DIRECTORATE OF TOWN PLANNING AND VALUATION DEPARTMENT

Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966

ORDER

No. D.T.P/D.P.Nandurbar (R)(O.L+A.L) / Site No.37/Sec-127(2)/Order/C.No. 297/TPV-IV/404/2026.–

Whereas, the Revised Development Plan (O.L+A.L) of Nandurbar Municipal Council has been

sanctioned under the provisions of Section 31 (1) of the Maharashtra Regional Planning and Town

Planning Act, 1966 (Mah. Act No. XXXVII of 1966) (hereinafter referred to as “the said Act”) by

the Government of Maharashtra in Urban Development Department vide it’s Notifi cation No. TPS-

1504/3001/CR-66/05(B)/UD-9, dated 14th March 2007 and the same has came into force with eff ect

from 30th April 2007. Also the Revised Development Plan of the excluded area has been approved

by the Government of Maharashtra in Urban Development Department vide it’s Notifi cation No. TPS-

1507/2641/CR-87/08/UD-9, dated 31st August 2009 (hereinafter referred to as “the said Notifi cation”)

and the same has come into force with eff ect from 15th October 2009 (hereinafter referred to as “the

said sanctioned Development Plan”) ;

and whereas, in the said sanctioned Development Plan an area admeasuring approximately 33400

Sq. Mtrs. of the land bearing S. No. 222 of Mouje Nandurbar, taluka and district Nandurbar is reserved

for Reservation namely Site No. 38– “Garden” (hereinafter referred to as “the said Reservation”)

for which Appropriate Authority is Municipal Council, Nandurbar (hereinafter referred to as “the said

Appropriate Authority”) ;

and whereas, the land under the said Reservation has not been acquired by the said Appropriate

Authority within 10 (ten) years from the date on which the said sanctioned Development Plan came

into force ;

and whereas, the Owner of the land (hereinafter referred to as “the said Land Owner”) under the

said Reservation in respect of area admeasuring 33400 Sq. Mtrs. of land bearing S. No. 222 of Mouje

Nandurbar (hereinafter referred to as “the said Land”) had served a Notice dated 25th September

2019 under the provisions of Section 127 (1) of the said Act (hereinafter referred to as “the said

Notice”), on the said Appropriate Authority, which was received by the said Appropriate Authority on

25th September 2019 ;

and whereas, the Chief Offi cer, Municipal Council, Nandurbar has communicated that, “Considering

the estimated cost of Land Acquisition and the fi nancial situation of the Municipal Council, it is not

possible for this offi ce to acquire the subject land under the Reservation at present. Thus, it would be

appropriate to take further action regarding the issuance of Notifi cation under the provision of Section

127 (2) of the Maharashtra Regional Planning and Town Planning Act, 1966 in the subject matter ;

15

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 12 - 18, 2026 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 21 - 27, ¿ÖÛêú 1947

and whereas, the Assistant Director of Town Planning, Nandurbar Branch, Nandurbar and Joint

Director of Town Planning, Nashik Division, Nashik has communicated that “Considering the fact that

the Land Acquisition process has not been completed within 2 years from the date of receipt of the

Notice under Section 127 of the said Act, it would be appropriate to lapse the Reservation on the

area of 3.75 H. Are as per 7/12 of the said S. No. 222;

and whereas, in accordance with the provisions of Section 127 (1) of the said Act, the said

Reservation on the said Land has lapsed, the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune

is of the opinion that, it is necessary to issue the order under the provisions of Section 127 (2) of

the said Act, regarding the lapsing of the said Reservation on the said Land ;

and whereas, the Government in Urban Development Department under the provisions of Section

151 of the said Act, vide Resolution No. TPS-1813/3211/CR–508/UD-13, dated 1st December 2016,

has delegated the powers exercisable by it to take action under the provisions of Section 127 (2) of

the said Act, to the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune in respect of Development

Plans of all Municipal Councils / Nagarpanchayat / Zilla Parishad as a Planning Authority.

Now, therefore, the Director of Town Planning, Maharashtra State, Pune by this order and as

mentioned in the schedule hereinafter hereby notifi es the lapsing of the said Reservation in respect

of the said Land under the provisions of Section 127 (2) of the said Act and for that purpose amends

the said Notifi cation of the said sanctioned Development Plan, as follows :–

After the last entry in the Schedule of Modifi cations accompanying the said Notifi cation of the

said sanctioned Development Plan, the following new entry shall be added :–

Schedule

Municipal Council,

Reservation of the said

Description

Approximate

Mouje, taluka

sanctioned Development

of the said Land

Area lapsed

and district

Plan and it’s Approximate

under the said

from the said

Area as per D.P. Report

Notice

Reservation

1

2

3

4

Nandurbar Municipal

Site No. 37 – “Garden”,

S. No. 222

33400 Sq. Mtrs.

Council,

(Area 38400 Sq. Mtrs.).

Mouje Nandurbar,

taluka Nandurbar,

district Nandurbar.

Notes – (1) The said Land so released from the said Reservation shall become available to the

said Land Owner for the purpose of Development as otherwise permissible in the case

of adjacent land under the said sanctioned Development Plan.

(2) A copy of the Part Plan of the said sanctioned Development Plan showing the area of

the said Land which is lapsed from the said Reservation are available in the offi ce of

the Chief Offi cer, Municipal Council, Nandurbar, district Nandurbar during offi ce hours

on all working days for inspection to public upto one month.

(3) This

Order

shall

also

be

published

on

the

Directorate’s

offi cial

website

www.dtp.maharashtra.gov.in

JITENDRA LAXMANRAO BHOPALE,

Director of Town Planning,

Maharashtra State, Pune.

Pune, 29th January 2026.

–––––––––––––––

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 12 - 18, 2026 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 21 - 27, ¿ÖÛêú 1947

16

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 19 †®¾ÖµÖê

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ/ÛúõÖ/10/3/ÛúÖ×¾Ö-335/•ÖÖ.ÛÎú.42/ÃÖ®Ö

2026.-- •µÖÖ†£Öá, ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖ“µÖÖ

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ

ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

2013 (2013 “ÖÖ 30) (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-

Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûúºþ®Ö Ûú»Ö´Ö 11 “Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú .... »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.

¯ÖÏÛú¸üÞÖÖÃÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1966 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öüß‹ÃÖ-1191/35/

ÃÖ߆ָü-88/µÖã›üß-9, פü®ÖÖÓÛú 28 •Öæ®Ö 1993 ¸üÖê•Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛúÖœü»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß,

µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “‹Ûú” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü

¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß, †®ÖãÃÖæ“Öß “¤üÖê®Ö”ü ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú

ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ×¾Ö×®ÖפüÔ™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ

†ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß Ûú»Ö´Ö

15 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (2) †®¾ÖµÖê פü»Öê»ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö, ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß

†ÃÖ»µÖÖÃÖ, ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸,ü ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß

ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆê,ü µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

ŸµÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»Öß †ÖÆê ; †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ

Ûú»Ö´Ö 19 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö

®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 126 “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê,

ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

†ÖÆê,ü †ÃÖê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, †®ÖãÃÖæ“Öß “ŸÖ߮֔ ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö

Ûêú»Öê»Öê õÖê¡Ö Æêü ²ÖÖ×¬ÖŸÖ Ûãú™ãÓü²ÖßµÖÖÓ“µÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖß“µÖÖ

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß “¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡Ö” ´ÆüÞÖæ®Ö ×®Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ Ûêú»Öê †ÃÖ»µÖÖ“Öê

µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûêú»Öê •ÖÖŸÖ †ÃÖæ®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ

ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö †®ÖãÃÖæ“Öß ““ÖÖ¸”ü ´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖפüÔ™ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü

(”û) †®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖêÔ ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß (³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö), ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ÛÎú´ÖÖÓÛú 1, ®ÖÖ׿ÖÛú

µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤êüÔ×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ •Ö×´Ö®Öà“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®ÖÖ׿ÖÛú, ´ÖÖî•Öê ®ÖÖ׿ÖÛú

¯ÖÏÛú¸üÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 10/2025

×ÃÖ™üß ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ²Ö¸ü/

†Ó¤üÖ×•ÖŸÖ õÖê¡Ö

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

1

2

“ÖÖî. ´Öß.

5665

..

120.4

5665/1

..

5.00

5666

..

175.60

5667-†

..

20.10

5667-²Ö

..

26.80

5687

..

544.40

‹ÛæúÞÖ ..

892.30

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : 12.00 ´Öß™ü¸ü ¹Óý¤ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ¸üßÖÖ

¹Óý¤üßÛú¸üÞÖ ¾Ö ¸üÖ´ÖÛúÖ»Ö¯Ö£ÖÛú׸üŸÖÖ.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : 12.00 ´Öß™ü¸ü ¹Óý¤ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ

¸üßÖÖ ¹Óý¤üßÛú¸üÞÖ ¾Ö ¸üÖ´ÖÛúÖ»Ö¯Ö£ÖÛú׸üŸÖÖ.

ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖ

ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖê‡Ô»Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

»ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

»ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.

™ü߯Ö.- ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ“Öê ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß

(³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö), ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ÛÎú´ÖÖÓÛú 1, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ

×®Ö¸üßõÖÞÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

†ÖµÖãÂÖ ¯ÖÏÃÖÖ¤ü (³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.),

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 27 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2026.

-----------------------------------------

17

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 12 - 18, 2026 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 21 - 27, ¿ÖÛêú 1947

³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê

Ûú»Ö´Ö 19 †®¾ÖµÖê

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ/ÛúõÖ/10/3/ÛúÖ×¾Ö-336/•ÖÖ.ÛÎú.43/ÃÖ®Ö

2026.--- •µÖÖ†£Öá, ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Ö껵ÖÖ ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖ“µÖÖ

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ®Öß ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ

ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

2013 (2013 “ÖÖ 30) (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-

Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü

Ûúºþ®Ö Ûú»Ö´Ö 11 “Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ... »ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.

¯ÖÏÛú¸üÞÖÖÃÖ ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö,

1966 †®¾ÖµÖê ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ™ü߯Öüß‹ÃÖ-1191/35/

ÃÖ߆ָü-88/µÖã›üß-9, פü®ÖÖÓÛú 28 •Öæ®Ö 1993 ¸üÖê•Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

ÛúÖœü»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ŸµÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß,

µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ †®ÖãÃÖæ“Öß “‹Ûú” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü

¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß“Öß, †®ÖãÃÖæ“Öß “¤üÖê®Ö”ü ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú

ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ×¾Ö×®ÖפüÔ™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ ×ŸÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ

†ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ®ÖÖ׿ÖÛú וֻÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß µÖÖÓ®Öß Ûú»Ö´Ö

15 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (2) †®¾ÖµÖê פü»Öê»ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö, ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß

†ÃÖ»µÖÖÃÖ, ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸,ü ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß

ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÞµÖÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆê,ü µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ

ŸµÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»Öß †ÖÆê ; †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ

Ûú»Ö´Ö 19 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¯ÖÏÖ¤êü׿ÖÛú ×®ÖµÖÖê•Ö®Ö ¾Ö

®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 1966 “Öê Ûú»Ö´Ö 126 “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê,

ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

†ÖÆê,ü †ÃÖê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, †®ÖãÃÖæ“Öß “ŸÖ߮֔ ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö

Ûêú»Öê»Öê õÖê¡Ö Æêü ²ÖÖ×¬ÖŸÖ Ûãú™ãÓü²ÖßµÖÖÓ“µÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖß“µÖÖ

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß “¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡Ö” ´ÆüÞÖæ®Ö ×®Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ Ûêú»Öê †ÃÖ»µÖÖ“Öê

µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûêú»Öê •ÖÖŸÖ †ÃÖæ®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ

ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö †®ÖãÃÖæ“Öß ““ÖÖ¸”ü ´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖפüÔ™ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü

(”û) †®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖêÔ ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß (³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö), ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ÛÎú´ÖÖÓÛú 1, ®ÖÖ׿ÖÛú

µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤êüÔ×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖ.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ‹Ûú

ÃÖÓ¯ÖÖפüŸÖ Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ •Ö×´Ö®Öß“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

וֻÆüÖ ®ÖÖ׿ÖÛú, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ®ÖÖ׿ÖÛú, ´ÖÖî•Öê ®ÖÖ׿ÖÛú

¯ÖÏÛú¸üÞÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú 2/2025

×ÃÖ™üß ÃÖ¾Æìü ®ÖÓ²Ö¸ü/

†Ó¤üÖ×•ÖŸÖ õÖê¡Ö

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

1

2

“ÖÖî. ´Öß.

5457/1+5457-†/1

..

493.00

‹ÛæúÞÖ ..

493.00

†®ÖãÃÖæ“Öß - ¤üÖê®Ö

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : 9.00 ´Öß™ü¸ü ¹Óý¤ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ ¸üßÖÖ

¹Óý¤üßÛú¸üÞÖÖÛú׸üŸÖÖ.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö : 9.00 ´Öß™ü¸ü ¹Óý¤ü ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ

¸üßÖÖ ¹Óý¤üßÛú¸üÞÖÖÛú׸üŸÖÖ.

ÃÖ´ÖÖ•ÖÖ»ÖÖ ÆüÖêÞÖÖ¸êü »ÖÖ³Ö : ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖ

ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ÆüÖê‡Ô»Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß - ŸÖß®Ö

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

»ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß

†®ÖãÃÖæ“Öß - “ÖÖ¸ü

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

»ÖÖÝÖæ ®ÖÖÆüß.

™ü߯Ö.- ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ ®ÖÛúÖ¿ÖÖ“Öê ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß

(³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö), ¯ÖÖ™ü²ÖÓ¬ÖÖ¸êü ÛÎú´ÖÖÓÛú 1, ®ÖÖ׿ÖÛú µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ

×®Ö¸üßõÖÞÖ Ûú¸üŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö.

†ÖµÖãÂÖ ¯ÖÏÃÖÖ¤ü (³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.),

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ®ÖÖ׿ÖÛú.

®ÖÖ׿ÖÛú, 27 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2026.

-----------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 12 - 18, 2026 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 21 - 27, ¿ÖÛêú 1947

18

³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô

×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê Ûú»Ö´Ö

19 †®¾ÖµÖê.

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

וֻÆüÖ ¬Öãôêû

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ / ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ/ÛúÖ×¾Ö-196/‹ÃÖ†Ö¸ü-3 /ÃÖ®Ö 2026.---

- •µÖÖ†£Öá, ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß

ÜÖÖ»Öᯙ ¯Ö׸ü׿Ö™ü-1 ´Ö¬µÖê ®Ö´Öæ¤ü Ûêú»Öê»Öß •Ö´Öß®Ö ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö,

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ¾ÖÖ•Ö¾Öß ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö

¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú †×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 “Öê Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-

Ûú»Ö´Ö (1) «üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö

פü®ÖÖÓÛú 27 ´ÖÖ“ÖÔ 2025 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏÖ¸Óü׳ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛúÖœü»Öß †ÖÆêü

†Ö×ÞÖ ŸµÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ

†®ÖãÃÖæ“Öß “‹Ûú” ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Öê»Öß •Ö´Öß®Ö,

†®ÖãÃÖæ“Öß “¤üÖê®Ö”ü ´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ×¾Ö×®ÖפüÔ™ü Ûêú»Ö껵ÖÖ

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü ØÛú¾ÖÖ ×ŸÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ

³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû

µÖÖÓ“ÖêÛú›êüÃÖ ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÖ£Ö×´ÖÛú †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê¾Ö¸ü ‹ÛúÆüß Æü¸üÛúŸÖ ¯ÖÏÖ¯ŸÖ

—ÖÖ»Öê»Öß ®ÖÖÆüß. ŸµÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ †Æü¾ÖÖ»Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö

15 †®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö ŸÖ£ÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖÓ®ÖÖ

ÃÖÖ¤ü¸ü Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü, ÃÖ¤ü¸ü †Æü¾ÖÖ»Ö ×¾Ö“ÖÖ¸üÖŸÖ ‘ÖêŸÖ»µÖÖ®ÖÓŸÖ¸,ü

ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“Öß

†Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆêü, µÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸµÖÖÓ“Öß ÜÖÖ¡Öß ¯Ö™ü»Öß †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö

ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 19 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê

ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ †ÖÆê,ü

†ÃÖê µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, †®ÖãÃÖæ“Öß ŸÖִ߮֬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö

Ûêú»Öê»Öê õÖê¡Ö Æêü ²ÖÖ×¬ÖŸÖ Ûãú™ãÓüײֵÖÖÓ“µÖÖ ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖß“µÖÖ

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß “¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡Ö” ´ÆüÞÖæ®Ö ×®Ö¬ÖÖÔ׸üŸÖ Ûêú»Öê †ÃÖ»µÖÖ“Öê

µÖÖ«üÖ¸êü ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûêú»Öê •ÖÖŸÖ †ÃÖæ®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ

ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö †®ÖãÃÖæ“Öß “ÖÖ¸ü´Ö¬µÖê ×¾Ö×®ÖÙ¤ü™ü Ûêú»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (”û)

†®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ®¾ÖµÖê

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖêÔ ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤êüÔ×¿ÖŸÖ Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü •Ö×´Ö®Öà“Öê ®ÖÛúÖ¿Öê ¾Ö †®µÖ †×³Ö»ÖêÜÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖß®Ö ¾ÖêôêûŸÖ

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ

¯ÖÖÆüÞÖßÃÖÖšüß ˆ¯Ö»Ö²¬Ö ¸üÖÆüß»Ö.

†®ÖãÃÖæ“Öß - 1

•Ö×´Ö®Öß“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

וֻÆüÖ ¬Öãôêû, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, ´ÖÖî•Öê ´ÖêÆêü¸üÝÖÖ¾Ö

ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê õÖê¡Ö

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖµÖÛú ¯ÖÖê™ü-ÜÖ¸üÖ²ÖÖ

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

29/4, 29/5

..

0 12

0 00

0 12

‹ÛæúÞÖ ..

0 12

0 00

0 12

†®ÖãÃÖæ“Öß- 2

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ×®Ö´®Ö¯ÖÖÓ—Ö¸üÖ (†ŒÛú»Ö¯ÖÖ›üÖ) ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö : ›üÖ¾ÖÖ ´ÖãÜµÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ¾Ö¸üᯙ £Öê™ü ´ÖÖµÖ®Ö¸ü

ÛÎú´ÖÖÓÛú 21, ´ÖÖî•Öê ´ÖêÆêü¸üÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

†®ÖãÃÖæ“Ößü - 3

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ“Öê ¾ÖÞÖÔ®Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ

‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö ×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ “×®Ö¸ÓüÛú” †ÖÆêü.

†®ÖãÃÖæ“Ößü - 4

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖê•Ö®Öê“ÖÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö ¸üÖÆüŸµÖÖ

‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö ×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ

õÖê¡ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ “×®Ö¸ÓüÛú” †ÖÆêü.

³ÖÖݵÖÁÖß ×¾ÖÃÖ¯ÖãŸÖê

(³ÖÖ.¯ÖÏ.ÃÖê.)ü,ü

וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 8 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2026.

---------------------

19

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 12 - 18, 2026 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 21 - 27, ¿ÖÛêú 1947

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö (ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ) µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

וֻÆüÖ ¬Öãôêû

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö/ÛúÖ×¾Ö/‹ÃÖ†Ö¸ü-38/2022/ÃÖ®Ö2026.-

•µÖÖ†£Öá, ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ

ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 (2013 “ÖÖ 30) µÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ

ÜÖÓ›ü (‡) “µÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ«üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÛúÖœüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-11 / 2014 /

¯ÖÏ. ÛÎú. 77 / †-2, פü®ÖÖÓÛú 19 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2015 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü

ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü)

µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ

Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (†) ´Ö¬µÖê ¾µÖÖܵÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ‹ÜÖÖªÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß, ‹ÜÖÖªÖ ×•Ö»ÊÖŸÖᯙ 10,000 ÆêüŒ™ü¸ü¯ÖêõÖÖ

†×¬ÖÛú ®ÖÃÖê»Ö ‡ŸÖŒµÖÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ

ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ †¿ÖÖ ×•Ö»ÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß Æêü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»µÖÖ“Öê ´ÖÖ®ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö

†ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¬Öãôêû וֻÊÖ“µÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ

¯Ö׸ü׿Ö™ü-‹Ûú´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Öê»Öß •Ö´Öß®Ö (µÖÖŸÖ

µÖÖ¯Öãœêü ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ •Ö´Ö߮֔ †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü)

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü

†£Ö¾ÖÖ ×ŸÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü, †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê.

•µÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü-

¤üÖê®Ö´Ö¬µÖê פü»Öê»Öê †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ

Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê

†×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“Öß ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ²ÖÖ׬֟Ö

¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü-ŸÖִ߮֬µÖê פü»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü-“ÖÖ¸ü´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, Ûú»Ö´Ö 43 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê

פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

ŸµÖÖ†£Öá †ÖŸÖÖ, †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß

¾µÖŒŸÖß Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ “ÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô»Ö, ŸµÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öֵ߯ÖÕŸÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ ×ŸÖ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ØÛú¾ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ³ÖÖ¸ü

×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

¯Ö¸ÓüŸÖã, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“µÖÖ †£Ö¾ÖÖ ×ŸÖ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê †•ÖÔ

Ûêú»µÖÖ¾Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯Ö׸ü×ã֟Öß“Öß ÛúÖ¸üÞÖê »ÖêÜÖß

®Ö´Öæ¤ü Ûúºþ®Ö, †¿ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“µÖÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ®ÖÖŸÖæ®Ö

ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö ;

¯Ö¸ÓüŸÖã †ÖÞÖÜÖß †ÃÖê Ûúß, •Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß®Öê µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“Öê

²Öãרü¯Öã¸üÃÃÖ¸ü ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûêú»µÖÖ´Öãôêû ןֻÖÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß

ÆüÖ®Öß“Öß ØÛú¾ÖÖ õÖŸÖß“Öß ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÛú›æü®Ö ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×¤ü»Öß •ÖÖÞÖÖ¸ü

®ÖÖÆüß ;

ŸÖÃÖê“Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (5)

†®ÖãÃÖÖ¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ

Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú

(´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü) ×®ÖµÖ´Ö, 2014 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ

×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ“µÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 “µÖÖ

ˆ¯Ö-×®ÖµÖ´Ö (3) «üÖ¸êü ×¾ÖׯüŸÖ Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖÖ“µÖÖ

†ªµÖÖ¾ÖŸÖßÛú¸üÞÖÖ“Öê ÛúÖ´Ö ÆüÖŸÖß ‘ÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¾Ö ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞÖÖ¸ü

†ÃÖ»µÖÖ“Öê¤êüÜÖᯙ ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê²ÖÖ²ÖŸÖ •µÖÖ ×ÆüŸÖÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ †Ö¯Ö»µÖÖ

»ÖêÜÖß Æü¸üÛúŸÖß ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †ÖÆêü ŸµÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü

פü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 60 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾µÖÖŸÖ.

ŸµÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ×®ÖµÖ´Ö 3 “µÖÖ

ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖêÔ ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü׿֟Ö

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖü.

•µÖÖÃÖÖšüß •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÖÆêü ŸÖê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö : ×®Ö´®Ö

¯ÖÖÓ—Ö¸üÖ (†ŒÛú»Ö¯ÖÖ›üÖ) ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû

µÖê£Öᯙ ›üÖ¾µÖÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ¾Ö¸üᯙ ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 180 “ÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö õÖê¡ÖÖ“ÖÖ

¯ÖÏßÖÖ¾Ö ´ÖÖî•Öê ®Ö¾Ö»ÖÖÞÖê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

™ü߯Ö.--- ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö

פü®ÖÖÓÛú 16 ‹×¯ÖÏ»Ö 2025 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ. וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß

µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ¾ÖÝÖÔ Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸÖ¸üß

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú

16 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûêú»Öê»Öß Ûú»Ö´Ö

11 “Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü.

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 12 - 18, 2026 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 21 - 27, ¿ÖÛêú 1947

20

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 1

¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖÞÖÖ¸êü •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“ÖÖ ŸÖŒŸÖÖ

•Ö×´Ö®Öß“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

וֻÆüÖ ¬Öãôêûú, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, ´ÖÖî•Öê ®Ö¾Ö»ÖÖÞÖê

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖµÖÛú ¯ÖÖê™-üÜÖ¸üÖ²ÖÖ

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

180

..

0 27

0 03

0 30

‹ÛæúÞÖ

..

0 27

0 03

0 30

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 2

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ×®Ö´®Ö ¯ÖÖÓ—Ö¸üÖ (†ŒÛú»Ö¯ÖÖ›üÖ) ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö : ›üÖ¾µÖÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ¾Ö¸üᯙ ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 180

“ÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö õÖê¡ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö, ´ÖÖî•Öê ®Ö¾Ö»ÖÖÞÖê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 3

×¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö

¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö ×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ “×®Ö¸ÓüÛú”ü †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 4

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †³µÖÖÃÖÖ“Öê ×®ÖÂÛúÂÖÔ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, פü®ÖÖÓÛú 26 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü

—ÖÖ»Ö껵ÖÖ ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ

³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ)

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2018 “Öê Ûú»Ö´Ö 10-Ûú ®ÖãÃÖÖ¸ü “¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ,

»ÖÖêÛúׯüŸÖÖß־Ö, ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸ê”ü µÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ

¯ÖÏÛú¸üÞÖ 2 ¾Ö ¯ÖÏÛú¸üÞÖ 3 µÖÖÓ“µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß »ÖÖÝÖæ Ûú¸üÞµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

(ÜÖ) ØÃÖ“Ö®Ö ¾Ö ×¾ÖªãŸÖßÛú¸üÞÖ µÖÖÓ“µÖÖÃÖÆü ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖ ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏßÖÖ¾Ö Ûú»Ö´Ö 10-Ûú (ÜÖ) “ØÃÖ“Ö®Ö

¾Ö ×¾ÖªãŸÖßÛú¸üÞÖ µÖÖÓ“µÖÖÃÖÆü ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö”ü µÖÖ

¾µÖÖܵÖê´Ö¬µÖê ²ÖÃÖŸÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú¸üÞÖß ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö

×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †³µÖÖÃÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ®ÖÖÆüß.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 5

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ×®ÖµÖ㌟Öß“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

¯ÖÏßÖãŸÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖß ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãüÓ²Ö ×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“Öß ×®ÖµÖ㌟Öß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß

®ÖÖÆüß.

“ÖÓ¦ü¿ÖêÜÖ¸ü ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ,

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 26 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2026.

-----------------------------------------------

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

וֻÆüÖ ¬Öãôêû

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö/ÛúÖ×¾Ö/‹ÃÖ†Ö¸ü-47/2022/ÃÖ®Ö2026.-

•µÖÖ†£Öá, ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ

ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 (2013 “ÖÖ 30) µÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ

ÜÖÓ›ü (‡) “µÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ«üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÛúÖœüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-11 / 2014 /

¯ÖÏ. ÛÎú. 77 / †-2, פü®ÖÖÓÛú 19 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2015 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü

ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü)

µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ

Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (†) ´Ö¬µÖê ¾µÖÖܵÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ‹ÜÖÖªÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß, ‹ÜÖÖªÖ ×•Ö»ÊÖŸÖᯙ 10,000 ÆêüŒ™ü¸ü¯ÖêõÖÖ

†×¬ÖÛú ®ÖÃÖê»Ö ‡ŸÖŒµÖÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ

ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ †¿ÖÖ ×•Ö»ÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß Æêü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»µÖÖ“Öê ´ÖÖ®ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö

†ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¬Öãôêû וֻÊÖ“µÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ

¯Ö׸ü׿Ö™ü-‹Ûú´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Öê»Öß •Ö´Öß®Ö (µÖÖŸÖ

µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÓ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ •Ö´Ö߮֔ †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü)

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÖÆêü

†£Ö¾ÖÖ ×ŸÖ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü, †ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê.

•µÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü-

¤üÖê®Ö´Ö¬µÖê פü»Öê»Öê †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ

Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê

†×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“Öß ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

21

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 12 - 18, 2026 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 21 - 27, ¿ÖÛêú 1947

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ²ÖÖ׬֟Ö

¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü-ŸÖִ߮֬µÖê פü»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü-“ÖÖ¸ü´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, Ûú»Ö´Ö 43 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê

פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

ŸµÖÖ†£Öá †ÖŸÖÖ, †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß

¾µÖŒŸÖß Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ “ÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô»Ö, ŸµÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öֵ߯ÖÕŸÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ØÛú¾ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ³ÖÖ¸ü

×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

¯Ö¸ÓüŸÖã, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß“µÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê

†•ÖÔ Ûêú»µÖÖ¾Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯Ö׸ü×ã֟Öß“Öß ÛúÖ¸üÞÖê »ÖêÜÖß

®Ö´Öæ¤ü Ûúºþ®Ö, †¿ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“µÖÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ®ÖÖŸÖæ®Ö

ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö ;

¯Ö¸ÓüŸÖã †ÖÞÖÜÖß †ÃÖê Ûúß, •Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß®Öê µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“Öê

²Öãרü¯Öã¸üÃÃÖ¸ü ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûêú»µÖÖ´Öãôêû ןֻÖÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß

ÆüÖ®Öß“Öß ØÛú¾ÖÖ õÖŸÖß“Öß ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÛú›æü®Ö ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×¤ü»Öß •ÖÖÞÖÖ¸ü

®ÖÖÆüß ;

ŸÖÃÖê“Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (5)

†®ÖãÃÖÖ¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ

Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú

(´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü) ×®ÖµÖ´Ö, 2014 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ

×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ“µÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 “µÖÖ

ˆ¯Ö-×®ÖµÖ´Ö (3) «üÖ¸êü ×¾ÖׯüŸÖ Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖÖ“µÖÖ

†ªµÖÖ¾ÖŸÖßÛú¸üÞÖÖ“Öê ÛúÖ´Ö ÆüÖŸÖß ‘ÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¾Ö ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞÖÖ¸ü

†ÃÖ»µÖÖ“Öê¤êüÜÖᯙ ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê²ÖÖ²ÖŸÖ •µÖÖ ×ÆüŸÖÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ †Ö¯Ö»µÖÖ

»ÖêÜÖß Æü¸üÛúŸÖß ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †ÖÆêü ŸµÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü

פü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 60 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾µÖÖŸÖ.

ŸµÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ×®ÖµÖ´Ö 3 “µÖÖ

ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖêÔ ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü׿֟Ö

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖü.

•µÖÖÃÖÖšüß •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÖÆêü ŸÖê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö : ×®Ö´®Ö

¯ÖÖÓ—Ö¸üÖ (†ŒÛú»Ö¯ÖÖ›üÖ) ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ

¬Öãôêû µÖê£Öᯙ ›üÖ¾ÖÖ ´ÖãÜµÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ¾Ö¸üᯙ ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü 178 “ÖÖ

ÃÖÓµÖãŒŸÖ ´ÖÖê•ÖÞÖß²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö õÖê¡ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö ´ÖÖî•Öê ®Ö¾Ö»ÖÖÞÖê,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

™ü߯Ö.--- ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö

פü®ÖÖÓÛú 16 ‹×¯ÖÏ»Ö 2025 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ. וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß

µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ¾ÖÝÖÔ Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸÖ¸üß

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú

16 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûêú»Öê»Öß Ûú»Ö´Ö

11 “Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 1

¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖÞÖÖ¸êü •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“ÖÖ ŸÖŒŸÖÖ

•Ö×´Ö®Öß“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

וֻÆüÖ ¬Öãôêûú, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, ´ÖÖî•Öê ®Ö¾Ö»ÖÖÞÖê

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖµÖÛú ¯ÖÖê™-üÜÖ¸üÖ²ÖÖ

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

178

..

0 16

0 02

0 18

‹ÛæúÞÖ

..

0 16

0 02

0 18

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 2

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ×®Ö´®Ö ¯ÖÖÓ—Ö¸üÖ (†ŒÛú»Ö¯ÖÖ›üÖ) ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö : ›üÖ¾ÖÖ ´ÖãÜµÖ ÛúÖ»Ö¾µÖÖ¾Ö¸üᯙ ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

178 “ÖÖ ÃÖÓµÖãŒŸÖ ´ÖÖê•ÖÞÖß²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ¾ÖÖœüß¾Ö õÖê¡ÖÖ“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö, ´ÖÖî•Öê

®Ö¾Ö»ÖÖÞÖê, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 3

×¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö

¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö ×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ “×®Ö¸ÓüÛú”ü †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 4

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †³µÖÖÃÖÖ“Öê ×®ÖÂÛúÂÖÔ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, פü®ÖÖÓÛú 26 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü

—ÖÖ»Ö껵ÖÖ ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 12 - 18, 2026 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 21 - 27, ¿ÖÛêú 1947

22

³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ)

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2018 “Öê Ûú»Ö´Ö 10-Ûú ®ÖãÃÖÖ¸ü “¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ,

»ÖÖêÛúׯüŸÖÖß־Ö, ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸ê”ü µÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ

¯ÖÏÛú¸üÞÖ 2 ¾Ö ¯ÖÏÛú¸üÞÖ 3 µÖÖÓ“µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß »ÖÖÝÖæ Ûú¸üÞµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

(ÜÖ) ØÃÖ“Ö®Ö ¾Ö ×¾ÖªãŸÖßÛú¸üÞÖ µÖÖÓ“µÖÖÃÖÆü ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖ ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏßÖÖ¾Ö Ûú»Ö´Ö 10-Ûú (ÜÖ) “ØÃÖ“Ö®Ö

¾Ö ×¾ÖªãŸÖßÛú¸üÞÖ µÖÖÓ“µÖÖÃÖÆü ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö”ü µÖÖ

¾µÖÖܵÖê´Ö¬µÖê ²ÖÃÖŸÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú¸üÞÖß ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö

×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †³µÖÖÃÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ®ÖÖÆüß.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 5

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ×®ÖµÖ㌟Öß“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

¯ÖÏßÖãŸÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖß ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãüÓ²Ö ×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“Öß ×®ÖµÖ㌟Öß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß

®ÖÖÆüß.

“ÖÓ¦ü¿ÖêÜÖ¸ü ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ,

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 26 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2026.

-----------------------------------------------

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ

וֻÆüÖ ¬Öãôêû

ÛÎú´ÖÖÓÛú ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö/ÛúÖ×¾Ö/‹ÃÖ†Ö¸ü-32/2022/ÃÖ®Ö2026.-

•µÖÖ†£Öá, ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ

ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2013 (2013 “ÖÖ 30) µÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ

ÜÖÓ›ü (‡) “µÖÖ ¯Ö¸ÓüŸÖãÛúÖ«üÖ¸êü ¯ÖϤüÖ®Ö Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Ö껵ÖÖ

†×¬ÖÛúÖ¸üÖÓ“ÖÖ ¾ÖÖ¯Ö¸ü Ûúºþ®Ö ÛúÖœüÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ

†×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ, ´ÖÆüÃÖæ»Ö ¾Ö ¾Ö®Ö ×¾Ö³ÖÖÝÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú ÃÖÓÛúßÞÖÔ-11 / 2014 /

¯ÖÏ. ÛÎú. 77 / †-2, פü®ÖÖÓÛú 19 •ÖÖ®Öê¾ÖÖ¸üß 2015 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü

ו֓ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü)

µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê †×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûêú»Öê †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ

Ûú»Ö´Ö 3 “µÖÖ ÜÖÓ›ü (†) ´Ö¬µÖê ¾µÖÖܵÖÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ ‹ÜÖÖªÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß, ‹ÜÖÖªÖ ×•Ö»ÊÖŸÖᯙ 10,000 ÆêüŒ™ü¸ü¯ÖêõÖÖ

†×¬ÖÛú ®ÖÃÖê»Ö ‡ŸÖŒµÖÖ õÖê¡ÖÖÛú׸üŸÖÖ •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÞµÖÖ“µÖÖ

ÃÖÓ²ÖÓ¬ÖÖŸÖ †¿ÖÖ ×•Ö»ÊÖ“Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß Æêü ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»µÖÖ“Öê ´ÖÖ®ÖÞµÖÖŸÖ µÖê‡Ô»Ö ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê®ÖãÃÖÖ¸ü ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö

†ÃÖ»Ö껵ÖÖ ¬Öãôêû וֻÊÖ“µÖÖ ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ

¯Ö׸ü׿Ö™ü-‹Ûú´Ö¬µÖê †×¬ÖÛú ŸÖ¯Ö¿Ö߻־ÖÖ¸ü ¾ÖÞÖÔ®Ö Ûêú»Ö껵ÖÖ •Ö×´Ö®Öß

(µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖÓ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öß” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ

†ÖÆêü) ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) †Ö¾Ö¿µÖÛú

†ÖÆêüŸÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“Öß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü,

†ÃÖê ¾ÖÖ™üŸÖê. •µÖÖ“µÖÖ Ã¾Öºþ¯ÖÖ“Öê ×¾Ö¾Ö¸üÞÖ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ“µÖÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ

¯Ö׸ü׿Ö™ü-¤üÖê®Ö´Ö¬µÖê פü»Öê»Öê †ÖÆêü †Ö×ÞÖ ´ÆüÞÖæ®Ö ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ

Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) “µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üாֵÖê µÖÖ«üÖ¸êü †ÃÖê

†×¬ÖÃÖæ×“ÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖê Ûúß, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“Öß ˆŒŸÖ ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú

¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛúŸÖÖ ³ÖÖÃÖÞµÖÖ“Öß ¿ÖŒµÖŸÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“µÖÖ †®ÖãÂÖÓÝÖÖ®Öê ²ÖÖ׬֟Ö

¾µÖŒŸÖà“Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®Ö Ûú¸üÞµÖÖÃÖ ³ÖÖÝÖ ¯ÖÖ›üÞÖÖ¸üß ÛúÖ¸üÞÖê µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü-ŸÖִ߮֬µÖê פü»Öê»Öß †ÖÆêüŸÖ ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£ÖßÔ, ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ ÃÖÖ¸üÖÓ¿Ö µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ

•ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü-“ÖÖ¸ü´Ö¬µÖê פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü ;

†Ö×ÞÖ •µÖÖ†£Öá, Ûú»Ö´Ö 43 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (1) †®¾ÖµÖê

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ µÖÖ ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖÃÖÖšüß ×®ÖµÖãŒŸÖ Ûêú»Ö껵ÖÖ

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öᯙ µÖÖÃÖÖê²ÖŸÖ •ÖÖê›ü»Ö껵ÖÖ ¯Ö׸ü׿Ö™ü ¯ÖÖ“Ö´Ö¬µÖê

פü»Öê»ÖÖ †ÖÆêü.

ŸµÖÖ†£Öá †ÖŸÖÖ, †ÃÖê ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü Ûúß, ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (4) ®ÖãÃÖÖ¸ü ÛúÖêÞÖŸÖ߯üß

¾µÖŒŸÖß Æüß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»µÖÖ“µÖÖ ×¤ü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö ŸÖê ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖ “ÖÖ¸ü ÜÖÖ»Öᯙ ÛúÖµÖÔ¾ÖÖÆüß ¯ÖæÞÖÔ ÆüÖê‡Ô»Ö, ŸµÖÖ

ÛúÖ»ÖÖ¾Ö¬Öֵ߯ÖÕŸÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“ÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“ÖÖ ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß

¾µÖ¾ÖÆüÖ¸ü Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ØÛú¾ÖÖ ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà¾Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸÖÖÆüß ³ÖÖ¸ü

×®Ö´ÖÖÔÞÖ Ûú¸üÞÖÖ¸ü ®ÖÖÆüß ;

¯Ö¸ÓüŸÖã, ˆŒŸÖ •Ö×´Ö®Öà“µÖÖ †£Ö¾ÖÖ ŸµÖÖÓ“µÖÖ ³ÖÖÝÖÖ“µÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖ®Öê

†•ÖÔ Ûêú»µÖÖ¾Ö¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÃÖ ×¾Ö¿ÖêÂÖ ¯Ö׸ü×ã֟Öß“Öß ÛúÖ¸üÞÖê »ÖêÜÖß

®Ö´Öæ¤ü Ûúºþ®Ö, †¿ÖÖ ´ÖÖ»ÖÛúÖÃÖ ˆ¯Ö¸üÖêŒŸÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“µÖÖ ¯ÖϾ֟ÖÔ®ÖÖŸÖæ®Ö

ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö ;

¯Ö¸ÓüŸÖã †ÖÞÖÜÖß †ÃÖê Ûúß, •Ö¸ü ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß ¾µÖŒŸÖß®Öê µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üà“Öê

²Öãרü¯Öã¸üÃÃÖ¸ü ˆ»»ÖÓ‘Ö®Ö Ûêú»µÖÖ´Öãôêû ןֻÖÖ —ÖÖ»Ö껵ÖÖ ÛúÖêÞÖŸµÖÖÆüß

ÆüÖ®Öß“Öß ØÛú¾ÖÖ õÖŸÖß“Öß ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓÛú›æü®Ö ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×¤ü»Öß •ÖÖÞÖÖ¸ü

®ÖÖÆüß ;

ŸÖÃÖê“Ö, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ Ûú»Ö´Ö 11 “µÖÖ ¯ÖÖê™ü-Ûú»Ö´Ö (5)

†®ÖãÃÖÖ¸ü וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ

Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ ³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ ¾Ö ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú

(´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü) ×®ÖµÖ´Ö, 2014 (µÖÖŸÖ µÖÖ¯Öãœêü •µÖÖ“ÖÖ ×®Ö¤êüÔ¿Ö “ˆŒŸÖ

×®ÖµÖ´Ö” †ÃÖÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»ÖÖ †ÖÆêü) µÖÖ“µÖÖ ×®ÖµÖ´Ö 10 “µÖÖ

ˆ¯Ö-×®ÖµÖ´Ö (3) «üÖ¸êü ×¾ÖׯüŸÖ Ûêú»µÖÖ¯ÖÏ´ÖÖÞÖê ³Öæ´Öß †×³Ö»ÖêÜÖÖ“µÖÖ

†ªµÖÖ¾ÖŸÖßÛú¸üÞÖÖ“Öê ÛúÖ´Ö ÆüÖŸÖß ‘ÖêÞÖÖ¸ü †ÃÖ»µÖÖ“Öê ¾Ö ¯ÖæÞÖÔ Ûú¸üÞÖÖ¸ü

†ÃÖ»µÖÖ“Öê¤êüÜÖᯙ ‘ÖÖê×ÂÖŸÖ Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

ÃÖ¤ü¸ü †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê²ÖÖ²ÖŸÖ •µÖÖ ×ÆüŸÖÃÖÓ²ÖÓ×¬ÖŸÖ ¾µÖŒŸÖßÃÖ †Ö¯Ö»µÖÖ

»ÖêÜÖß Æü¸üÛúŸÖß ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ †ÖÆêü ŸµÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü

פü®ÖÖÓÛúÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö 60 פü¾ÖÃÖÖÓ“µÖÖ †ÖŸÖ ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö

ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓ“µÖÖ ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖŸÖ ®ÖÖë¤ü¾ÖÖ¾µÖÖŸÖ.

23

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 12 - 18, 2026 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 21 - 27, ¿ÖÛêú 1947

ŸµÖÖ†£ÖßÔ, ˆŒŸÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ †ÓŸÖÝÖÔŸÖ ×®ÖµÖ´Ö 3 “µÖÖ

ÜÖÓ›ü (”û) †®¾ÖµÖê ÃÖ´Öã×“ÖŸÖ ¿ÖÖÃÖ®Ö †ÃÖ»Öê»Öê וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ˆŒŸÖ

†×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖÜÖÖ»Öß»Ö ×•Ö»ÆüÖ׬ÖÛúÖ·µÖÖÓ“Öß ÛúÖµÖêÔ ¯ÖÖ¸ü ¯ÖÖ›üÞµÖÖÃÖÖšüß

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß, ³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû µÖÖÓÃÖ ¯Ö¤ü×®Ö¤ìü׿֟Ö

Ûú¸üßŸÖ †ÖÆêüŸÖü.

•µÖÖÃÖÖšüß •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öß †ÖÆêü ŸÖê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö : ×®Ö´®Ö

¯ÖÖÓ—Ö¸üÖ (†ŒÛú»Ö¯ÖÖ›üÖ) ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû

µÖê£Öᯙ ›üÖ¾ÖÖ ÛúÖ»Ö¾ÖÖ £Öê™ü ´ÖÖµÖ®Ö¸ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 22, ´ÖÖî•Öê ´ÖêÆêü¸üÝÖÖ¾Ö,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

™ü߯Ö.--- ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖÓ®Öß ÃÖ¤ü¸ü“ÖÖ ¯ÖÏßÖÖ¾Ö

פü®ÖÖÓÛú 16 ‹×¯ÖÏ»Ö 2025 ¸üÖê•Öß ´ÖÖ. וֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß

µÖÖÓ“ÖêÛú›üᯙ †Ö¤êü¿ÖÖ®¾ÖµÖê ¾ÖÝÖÔ Ûêú»Öê»ÖÖ †ÖÆêü. ŸÖ¸üß

ˆ¯Ö×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ †×¬ÖÛúÖ¸üß, ¬Öãôêû µÖÖÓ“Öê ÛúÖµÖÖÔ»ÖµÖÖ®Öê פü®ÖÖÓÛú

13 ×›üÃÖë²Ö¸ü 2024 ¸üÖê•Öß ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü Ûêú»Öê»Öß Ûú»Ö´Ö

11 “Öß †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ¾µÖ¯ÖÝÖŸÖ —ÖÖ»Öê»Öß †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 1

¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖÖšüß †Ö¾Ö¿µÖÛú †ÃÖÞÖÖ¸êü •Ö´Öß®Ö ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®ÖÖ“ÖÖ ŸÖŒŸÖÖ

•Ö×´Ö®Öà“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

וֻÆüÖ ¬Öãôêûú, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ¬Öãôêû, ´ÖÖî•Öê ´ÖêÆêü¸üÝÖÖ¾Ö

ÝÖ™ü ®ÖÓ²Ö¸ü

ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“Öê õÖê¡Ö

»ÖÖÝÖ¾Ö›üß»ÖÖµÖÛú ¯ÖÖê™-üÜÖ¸üÖ²ÖÖ

‹ÛæúÞÖ

õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

õÖê¡Ö

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

495

..

0 31

0 01

0 32

503/1

..

0 07

0 01

0 08

503/3

..

0 07

0 01

0 08

506/2

..

0 10

0 00

0 10

477/1-²Ö/2 ..

0 08

0 00

0 08

477/1-† ..

0 13

0 00

0 13

509

..

0 15

0 00

0 15

513

..

0 06

0 00

0 06

514/2-²Ö ..

0 03

0 00

0 03

514/1

..

0 09

0 00

0 09

514/3

..

0 06

0 00

0 06

517

..

0 02

0 00

0 02

464

..

0 06

0 00

0 06

519

..

0 30

0 02

0 32

520/3

..

0 13

0 01

0 14

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 1 --- “ÖÖ»Öæ

1

2

3

4

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

Æêü. †Ö¸ü

520/2

..

0 12

0 01

0 13

520/1

..

0 07

0 00

0 07

524

..

0 09

0 00

0 09

‹ÛæúÞÖ

..

1 94

0 07

2 01

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 2

ÃÖÖ¾ÖÔ•Ö×®ÖÛú ¯ÖϵÖÖê•Ö®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ®ÖÖ¾Ö : ×®Ö´®Ö ¯ÖÖÓ—Ö¸üÖ (†ŒÛú»Ö¯ÖÖ›üÖ) ´Ö¬µÖ´Ö ¯ÖÏÛú»¯Ö,

ŸÖÖ»ÖãÛúÖ ÃÖÖÛÎúß, וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“Öê ¯ÖϵÖÖê•Ö®Ö : ›üÖ¾ÖÖ ÛúÖ»Ö¾ÖÖ £Öê™ü ´ÖÖµÖ®Ö¸ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 22,

´ÖÖî•Öê ´ÖêÆêü¸üÝÖÖ¾Ö, ŸÖÖ»ÖãÛúÖ-וֻÆüÖ ¬Öãôêû.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 3

×¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú»¯ÖÖ“µÖÖ ¯ÖÏßÖÖ×¾ÖŸÖ ÛúÖ´ÖÖ´Öãôêû ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãÓü²Ö

¸üÖÆüŸµÖÖ ‘Ö¸üÖŸÖæ®Ö ×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêÞÖÖ¸ü ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê ×¾ÖãÖÖ¯Ö®ÖÖ²ÖÖ²ÖŸÖ“ÖÖ

ŸÖ¯Ö¿Öᯙ “×®Ö¸ÓüÛú”ü †ÖÆêü.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 4

ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö ×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †³µÖÖÃÖÖ“Öê ×®ÖÂÛúÂÖÔ

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, פü®ÖÖÓÛú 26 ‹×¯ÖÏ»Ö 2018 ´Ö¬µÖê ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü

—ÖÖ»Ö껵ÖÖ ³Öæ´Öß ÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö, ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖÖÆüŸÖ Ûú¸üŸÖÖ®ÖÖ ˆ×“ÖŸÖ

³Ö¸ü¯ÖÖ‡Ô ×´ÖôûÞµÖÖ“ÖÖ †Ö×ÞÖ ¯ÖÖ¸ü¤ü¿ÖÔÛúŸÖê“ÖÖ ÆüŒÛú (´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ÃÖã¬ÖÖ¸üÞÖÖ)

†×¬Ö×®ÖµÖ´Ö, 2018 “Öê Ûú»Ö´Ö 10-Ûú ®ÖãÃÖÖ¸ü “¸üÖ•µÖ ¿ÖÖÃÖ®ÖÖÃÖ,

»ÖÖêÛúׯüŸÖÖß־Ö, ¸üÖ•Ö¯Ö¡ÖÖŸÖᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê«üÖ¸ê”ü µÖÖ †×¬Ö×®ÖµÖ´ÖÖ“µÖÖ

¯ÖÏÛú¸üÞÖ 2 ¾Ö ¯ÖÏÛú¸üÞÖ 3 µÖÖÓ“µÖÖ ŸÖ¸üŸÖã¤üß »ÖÖÝÖæ Ûú¸üÞµÖÖ¯ÖÖÃÖæ®Ö

(ÜÖ) ØÃÖ“Ö®Ö ¾Ö ×¾ÖªãŸÖßÛú¸üÞÖ µÖÖÓ“µÖÖÃÖÆü ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ

¯ÖÏÛú»¯ÖÖÃÖ ÃÖæ™ü ¤êüŸÖÖ µÖê‡Ô»Ö. ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏßÖÖ¾Ö Ûú»Ö´Ö 10-Ûú (ÜÖ) “ØÃÖ“Ö®Ö

¾Ö ×¾ÖªãŸÖßÛú¸üÞÖ µÖÖÓ“µÖÖÃÖÆü ÝÖÏÖ´ÖßÞÖ ¯ÖÖµÖÖ³ÖæŸÖ ÃÖã×¾Ö¬ÖÖ ¯ÖÏÛú»¯Ö”ü µÖÖ

¾µÖÖܵÖê´Ö¬µÖê ²ÖÃÖŸÖ †ÃÖ»µÖÖ®Öê ÃÖ¤ü¸ü ¯ÖÏÛú¸üÞÖß ÃÖÖ´ÖÖוÖÛú ¯Ö׸üÞÖÖ´Ö

×®Ö¬ÖÖÔ¸üÞÖ †³µÖÖÃÖ Ûú¸üÞÖêŸÖ †Ö»Öê»ÖÖ ®ÖÖÆüß.

¯Ö׸ü׿Ö™ü - 5

¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúßµÖ ×®ÖµÖ㌟Öß“ÖÖ ŸÖ¯Ö¿Öß»Ö

¯ÖÏßÖãŸÖ ¯ÖÏÛú¸üÞÖß ‹ÛúÆüß ¾µÖŒŸÖß / Ûãú™ãüÓ²Ö ×¾ÖãÖÖ×¯ÖŸÖ ÆüÖêŸÖ ®ÖÃÖ»µÖÖ®Öê

¯Öã®Ö¾ÖÔÃÖ®Ö ¾Ö ¯Öã®ÖãÖÖÔ¯Ö®ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛúÖ“Öß ×®ÖµÖ㌟Öß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ †Ö»Öê»Öß

®ÖÖÆüß.

“ÖÓ¦ü¿ÖêÜÖ¸ü ¤êü¿Ö´ÖãÜÖ,

ˆ¯ÖוֻÆüÖ׬ÖÛúÖ¸üß,

³ÖæÃÖÓ¯ÖÖ¤ü®Ö ÃÖÖ´ÖÖ®µÖ, ¬Öãôêû.

¬Öãôêû, 27 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2026.

-----------------------------------------------

´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú - ®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ ¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ÝÖã¹ý¾ÖÖ¸ü ŸÖê ²Öã¬Ö¾ÖÖ¸ü, ´ÖÖ“ÖÔ 12 - 18, 2026 / ±úÖ»ÝÖã®Ö 21 - 27, ¿ÖÛêú 1947

24

†ÖµÖ㌟Ö, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ µÖÖÓ•ÖÛú›æü®Ö

¿Öã¨üßü¯Ö¡ÖÛú

ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üß.¯Öß./®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ/1907/2026.---- •µÖÖ†£Öá, †ÖµÖ㌟Ö, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ µÖÖÓ•ÖÛú›üᯙ †×¬ÖÃÖæ“Ö®ÖÖ ÛÎú´ÖÖÓÛú

®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ/•ÖÖ.ÛÎú.×¾ÖµÖÖê×¾Ö‘Ö/04/ÃÖ®Ö 2024, פü®ÖÖÓÛú 14 ´ÖÖ“ÖÔ 2024 ¸üÖê•Öß ´ÖÆüÖ¸üÖ™Òü ¿ÖÖÃÖ®Ö ¸üÖ•Ö¯Ö¡Ö, ³ÖÖÝÖ ‹Ûú-®ÖÖ׿ÖÛú ×¾Ö³ÖÖÝÖßµÖ

¯Öã¸ü¾ÖÞÖß, ¯Öéšü 11 ¾Ö¸ü ¯ÖÏ×ÃÖ¨ü —ÖÖ»Ö껵ÖÖ †×¬ÖÃÖæ“Ö®Öê´Ö¬µÖê ÜÖÖ»Ö߻֯ÖÏ´ÖÖÞÖê ¤ãü¹ýßÖß Ûú¸üÞµÖÖŸÖ µÖêŸÖ †ÖÆêü.

†.ÛÎú.

Sr.

No.

1

1

1

1

2

1

¤ãü¹ýßÖß Ûú¸üÖ¾ÖµÖÖ“µÖÖ

´Ö•ÖÛãú¸üÖ“Öê ãÖÖ®Ö

Location of text

to be corrected

2

2

ˆ¯Ö׿ÖÂÖÔÛú, †Öêôû ÛÎú´ÖÖÓÛú 2

Sub Title Line No.

1 and 2

Paragraph No. 1

¯Ö׸ü“”êû¤ü ÛÎú´ÖÖÓÛú 1, †Öêôû

ÛÎú´ÖÖÓÛú 2.

´Ö•ÖÛæú¸ü

µÖÖ ‹ê¾Ö•Öß

†ÃÖê ¾ÖÖ“ÖÖ¾Öê

Description

Instead of this

Read as below

3

4

3

4

ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ (´Öæôû Æü§ü ¤ãüÃÖ¸üß+

¾ÖÖœüß¾Ö Æü§ü ¯Öׯü»Öß).

Revised Development Plan

(Original Limit 2nd +

Extended Limit 1st).

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ •ÖÖ.ÛÎú. ×¾ÖµÖÖê×¾Ö‘Ö/04/

ÃÖ®Ö 2024.--- Whereas, Ahmednagar

Municipal Corporation by it’s Reso-

lution No. 31, dated 7th March

2024 has given consent to declare

it’s intention to prepare above

mentioned Revised Development

Plan as per provision of Section

23 (1) read with Section 38 of the

Maharashtra Regional Planning

and Town Planning Act, 1966.

Accordingly, this notice is being

published.

ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ (´Öæôû Æü§ü ¤ãüÃÖ¸üß+

¾ÖÖœüß¾Ö Æü§ü ¯Öׯü»Öß).

ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ (´Öæôû Æü§ü ןÖÃÖ¸üß+

¾ÖÖœüß¾Ö Æü§ü ¯Öׯü»Öß).

Revised Development Plan

(Original Limit 3rd +

Extended Limit 1st).

ÛÎú´ÖÖÓÛú ®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ ×¾Ö³ÖÖÝÖ •ÖÖ.ÛÎú.×¾ÖµÖÖê×¾Ö‘Ö/

04.---

Whereas,

Ahmednagar

Municipal Corporation by it’s Reso-

lution No. 31, dated 7th March

2024 has given consent to declare

it’s intention to prepare above

mentioned

Revised

Develop-

ment Plan [Original Limit (3rd)+

Extended Limit (1st)] as per

provision of Section 23 (1) read

with Section 38 of the Maharashtra

Regional

Planning

and

Town

Planning Act, 1966. Accordingly,

this notice is being published.

ÃÖã¬ÖÖ׸üŸÖ ×¾ÖÛúÖÃÖ µÖÖê•Ö®ÖÖ (´Öæôû Æü§ü ןÖÃÖ¸üß+

¾ÖÖœüß¾Ö Æü§ü ¯Öׯü»Öß).

µÖ¿Ö¾ÖÓŸÖ ›üÖÓÝÖê,

†ÖµÖãŒŸÖ ŸÖ£ÖÖ ¯ÖÏ¿ÖÖÃÖÛú,

†×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü, 20 ±êú²ÖÎã¾ÖÖ¸üß 2026.

†×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü ´ÖÆüÖ®ÖÝÖ¸ü¯ÖÖ×»ÖÛúÖ, †×Æü»µÖÖ®ÖÝÖ¸ü.

-----------------------------------------------------

YASHWANT DANGE,

Commissioner and Administrator,

Ahilyanagar, 20th February 2026.

Ahilyanagar Municipal Corporation, Ahilyanagar.

BY COMMISSIONER, AHILYANAGAR MUNICIPAL CORPORATION

Corrigendum

ÛÎú´ÖÖÓÛú ™üß.¯Öß./®ÖÝÖ¸ü¸ü“Ö®ÖÖ/1907/2026.– Whereas, Corrigendum regarding the correction of the points mentioned

below in the notice published in the Maharashtra Government Gazette, Part 1, Nashik Divisional Suppliment

(Page No. 11), dated 14th March 2024.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR, RUPENDRA DINESH

MORE, PRINTED AT YERAWADA PRISON PRESS, PRISON COMPOUND, YERAWADA, PUNE-411 006 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF

GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI – 400 004.

EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.