EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 939 CUTTACK, FRIDAY, MAY 31, 2019 / JAISTHA 10, 1941

LAW DEPARTMENT

NOTIFICATION

The 29th May, 2019

S.R.O. No.188/2019— In exercise of the powers conferred by Section 18 of the

Legal Services Authorities Act, 1987 (39 of 1987), the accounts of the Odisha State Legal

Services Authority for the year, 2016-17 has been audited by the O/o. Principal

Accountant General Odisha, Bhubaneswar and the report thereto of the Comptroller and

Auditor General of India is hereby published for being laid before the Odisha Legislative

Assembly.

[No. 5300– LSA-07/2019/L.]

By Order of the Governor

SASHIKANTA MISHRA

Principal Secretary to Government

2

SEPARATE AUDIT REPORT OF THE COMPTROLLER AND AUDITOR GENERAL OF INDIA ON THE

ANNUAL ACCOUNTS OF THE ODISHA STATE LEGAL SERVICES AUTHORITY, CUTTACK FOR THE

YEAR ENDED 31st MARCH 2017.

1.

We have audited the attached Balance Sheet of Odisha State Legal Services Authority

(OSLSA), Cuttack as at 31st March, 2017 and the Income & Expenditure

Account/Receipts & Payment Account for the year ended on that date under Section

19(2) of the Comptroller and Auditor General’s (Duties, Powers and Conditions of

Service) Act, 1971 read with Section 18(2) of the Legal Services Authorities (LSA)

Act, 1987. These financial statements include the account of thirty District Legal

Services Authorities (DLSA), eighty-three Taluk Legal Services Committees (TLSC)

and one High Court Legal Services Committee (HLSC). These financial statements

are the responsibility of the OSLS Authority’s management. Our responsibility is to

express an opinion on these financial statements based on our audit.

2.

This Separate Audit Report contains the comments of the Comptroller and Auditor

General of India (C&AG) on the accounting treatment only with regard to

classification, conformity with the best accounting practices, accounting standards and

disclosure norms, etc. Audit observation on financial transactions with regard to

compliance with the Law, Rules and Regulations (Propriety and Regularity) and

efficiency-cum-performance aspects, etc., if any are reported through Inspection

Reports / CAG’s Audit Reports separately.

3.

We have conducted our audit in accordance with auditing standards generally

accepted in India. These standards require that we plan and perform the audit to obtain

reasonable assurance about whether the financial statements are free from material

mis-statements. An audit includes examining, on a test basis, evidences supporting the

amounts and disclosure in the financial statements.

An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates

made by management, as well as evaluating the overall presentation of financial statements. We

believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion.

3

COMMENTS ON ACCOUNTS

4. Based on our audit, we report that:

I.

We have obtained all the information and explanations, which to the

best of our knowledge and belief were necessary for the purpose of

our audit.

II.

The Balance Sheet and Income & Expenditure Account/Receipt &

Payment Account dealt with by this report have been drawn up in

the format prescribed by the Government of India in consulation

with the Comptroller and Auditor General (C&AG) of India.

III.

In our opinion, proper books of accounts and other relevant records

have been maintained by OSLSA, Cuttack as required under

section 18 of Chapter-V of the Legal Services Authorities Act, 1987

in so far as it appears from our examination of such books.

IV.

We further report that:

A. Consolidated Balance Sheet

1. Corpus/Capital Fund and Liabilities

Current Liabilities and Provisions (Schedule-2) Rs. 50, 34, 79, 571/-

The above does not include an amount of Rs. 13, 04, 805/- towards cost of

audit fee for the audit of annual accounts for the F.Y.,1981-82 to 2015-16

claimed by the Office of the Accountant General (General & Social Sector

Audit), Odisha1 under section 18(2) of the Legal Services Authorities Act

1987. This resulted in understatement of Current Liabilities & Provisions by

Rs.13, 04, 805/- and corresponding understatement of expenditure by

Rs. 13, 04, 805/-.

B. Consolidated Income & Expenditure Account

2.1 Income

Interest Earned (Schedule-6) Rs. 2, 39, 21, 964/-

1 Audit fee for the audit of annual accounts of 2011-12 to 2014-15 was raised during December

2016 and audit fee for audit of annual accounts of 1981-82 to 2003-04 and 2015-16 was raised

during March 2018.

4

The above does not includes an amount of Rs. 43, 05, 307/- being accrued

interest on flexi deposit account 2 for the financial year 2016-17. This

resulted in understatement of interest earned by Rs. 43, 05, 307/- with

corresponding understatement of Current liabilities & Provisions3 by

Rs. 43, 05, 307/-.

2.2 Expenditure

Expenditure on Grants, Subsidies etc.

The above does not include a sum of Rs. 6, 28, 130/- (Appendix) being the

salary of Contractual staff for the month of March 2017, expenses of jail

legal aid clinic and other expenses for which no provision was made in the

accounts for the F.Y., 2016-17. This resulted in understatement of

expenditure of Government grants and deficit of income over expenditure

by Rs. 6, 28, 130/-with corresponding understatement of Current Liabilities

& Provisions by Rs. 6, 28, 130/-.

C. Comments on disclosure. The following accounting transactions were not

disclosed in the Notes on accounts to the annual accounts of OSLSA for the

year ending 31st March 2017:-

Theft of Rs. 29, 200/- was detected in DLSA, Jharsuguda during

the year and shown in Grant-in-Aid of NALSA under the head

suspense. The same should have been disclosed in the Notes on

accounts.

The OSLSA got free Government land during the F.Y., 2012-13

to 2014-15 in the name of DLSA in five districts4 for construction

of ADR Building, which should have been disclosed in the notes

on account.

Thus, the disclosures are deficient to that extent.

2 By way of Parking of Government Grant (Central & State) on Flexi Account.

3 Unspent Balances of Government Grants

4 Dhenkanal, Mayurbhanj, Phulabani, Sundargarh and Keonjhar.

D. General: The following points were not considered by the Management at

the time of preparation of annual accounts for the F.Y., 2016-17.

A Pen-drive costing Rs. 3, 500/- was purchased during the F.Y.

2016-17 and the same was taken into revenue expenditure (office

expenditure) instead of capital expenditure (i.e. Fixed Assets).

An interest of Rs. 2, 193/- received (25th March, 2018) from

Bank by Nuapada, DLSA had not been taken into account during

F.Y., 2016-17.

Eight5 DLSAs had not maintained the Ledger Accounts in proper

format.

The OSLSA received (31st March, 2017) an interest of Rs. 786/-

from Bank of Baroda, but this was taken as Rs. 308/ in the annual

accounts of 2016-17 with short accountal of Rs. 478/- (i.e.

Rs. 786 - Rs. 308).

E. Grants-in-Aid

Out of the available funds of Rs. 54, 97, 18, 273/- , the organisation could

utilise a sum of Rs. 6, 37, 47, 507/- Leaving a balance of Rs. 48, 59, 70,

802/- unutilised as on 31st March, 2016.

F. Net Impact:-

The net effect of the comments given in the preceding paras was that

Liabilities as on 31st March, 2017 were understated by Rs. 62, 40, 913/-,

Assets were understate by Rs. 2, 450/- Income was understated by Rs. 43,

07, 978/- and the Expenditure was understated by Rs. 19, 30, 485/-.

V.

Subject to our observations in the preceding paragraphs, we report

that the Balance Sheet, Income & Expenditure Account / Receipt &

Payment Account dealt with by this report are in agreement with the

books of accounts.

VI.

In our opinion and to the best of our information and according to

the explanations given to us, the said financial statements read with

the Accounting Policies and Notes on Accounts, and subject to the

significant matters stated above and other matters mentioned in

5 Balasore, Baragarh, Kendarapara, Koraput, Mayurbhanj, Nuapada, Puri, and Sundargarh

6

Annexure to this Audit Report give a true and fair view in

conformity with accounting principles generally accepted in India.

a. In so far as it relates to the Balance Sheet, of the state of affairs

of Odisha State Legal Services Authority (OSLSA), Cuttack as

at 31st March, 2017 and

b. In so far as it relates to Income & Expenditure Account of the

deficit for the year ended on that date.

(Bibhudutta Basantia)

ACCOUNTANT GENERAL (G&SSA), ODISHA

Place: Bhubaneswar

Date: 20.12.2018

7

Annexure

I.

Adequacy of Internal Audit

There is no Internal Audit department or cell, but Internal

Audit is conducted by Chartered Accountant appointed by the

OSLSA. The internal audit was conducted upto 2017-18.

II.

Internal Control System

Eight out of 30 DLSAs had not maintained the ledger

accounts properly and there was no system to watch the

cheques issued but were not encashed upto 31st March,

2017. Hence, steps need to be taken to strengthen the

Internal Control mechanism in the Authority.

III.

System of Physical Verification of Fixed Assets/Inventories

The Fixed Assets Register was maintained properly and

Physical verification of assets/inventories was conducted

during, 2016-17.

IV.

Regularity in Payment of Statutory dues

The Statutory dues were being deposited in time and no

payment in respect of statutory dues were outstanding as on

31st March, 2017 except audit fee for the audit conducted by

A.G. (G&SSA), Odisha, Bhubaneswar, which has been

highlighted in the comments on accounts. The staffs were

being paid from regular allotment of Law Department and the

statutory dues are being deducted by the Treasury at the time

of drawal of bills.

Sr. Deputy Accountant General (GSA)

Appendix

Name of the DLSA

Purpose of the Expenditure

Expenditure

for the Month

of

Payment

made in the

Month of

Voucher No./Date

Amount of the

Expenditure

( Rs. )

Cuttack

Remuneration of Contractual staff

Mar-17

Apr-17

Hand Receipt

50200

Balasore

Remuneration of Contractual staff

Mar-17

Jun-17

Hand Receipt

11290

Fees for door to door campign

Nov-16

Jun-17

Hand Receipt

500

Payment made for attending jail

legal aid Clinic

Jan-16

Jun-17

Hand Receipt

1000

Payment made for attending jail

legal aid

Jan-17

Jun-17

Hand Receipt

1000

Payment made for attending jail

legal aid clinic

Sep-14

Jun-17

Hand Receipt

1000

Payment made for attending jail

legal aid clinic

Jun-16

Jul-17

Hand Receipt

1000

Bhadrak

Remuneration of Contractual staff

Mar-17

Apr-17

Hand Receipt

45000

Payment made for conducting jail

legal aid clinic

2016-17

Jul-17

Hand Receipt

16250

Gajapati

Remuneration of Contractual staff

Mar-17

Apr-17

Hand Receipt

25000

Malakanagi

ri

Remuneration of Contractual staff

Mar-17

Apr-17

Hand Receipt

25000

Koraput

(Jeypore)

Remuneration of Contractual staff

Mar-17

Apr-17

Hand Receipt

30200

HSD Oil

Nov-16

May-17

1240

Puri

Remuneration of Contractual staff

Mar-17

May-17

Hand Receipt

45000

Khurda

Remuneration of Contractual staff

Mar-17

Apr-17

Hand Receipt

45000

Keonjhar

Remuneration of Contractual staff

Mar-17

Apr-17

Hand Receipt

25000

Jharsugada

Remuneration of Contractual staff

Mar-17

Apr-17

Hand Receipt

25000

Bolangir

Remuneration of Contractual staff

Mar-17

Jun-17

Hand Receipt

45000

Rayagada

Remuneration of Contractual staff

Mar-17

Apr-17

Hand Receipt

45000

Deogarh

Remuneration of Contractual staff

Mar-17

Apr-17

Hand Receipt

45000

Nawarangp

u r

Remuneration of Contractual staff

Mar-17

Apr-17

Hand Receipt

45000

Allowances for national Lok

Adalata

Feb-17

Apr-17

Hand Receipt

4450

Sambalpur

Remuneration of Contractual staff

Mar-17

Apr-17

Hand Receipt

25000

Sonepur

Remuneration of Contractual staff

Mar-17

Apr-17

Hand Receipt

25000

Jagatsinghp

ur

Remuneration of Contractual staff

Mar-17

Apr-17

Hand Receipt

45000

Total

6, 28, 130

Sr. Audit Officer (GSA)

Net Impact

(Amount in Rs.)

Para No.

Liabilities

Assets

Income

Expenditure

Overstated

Understated

Overstated

Understated

Overstated

Understated

Overstated

Understated

1

0

13, 04, 805

0

0

0

0

13, 04, 805

2.1

0

43, 05, 307

0

0

0

43, 05, 307

0

0

2.2

0

6, 28, 130

0

0

0

0

6, 28, 130

D.1

0

0

0

2, 450*

0

0

2, 450*

0

D.2

0

2, 193

0

0

0

2, 193

0

0

D.4

0

478

0

0

0

478

0

0

Total

0

62, 40, 913

0

2, 450*

0

43, 07, 978

2, 450*

19, 32, 935

Impact

62, 40, 913

2, 450

43, 07, 978

19, 30, 485

*Cost of Pen Drive Rs. 3, 500 – Depreciation 30% on Rs. 3, 500 = Rs. 2, 450/- (Net off after depreciation).

Sr. Audit Officer (GSA)

_é[K @WòUþ eòù_ûUð

1. iò.G.Rò.u (Kŧðaý, lcZû I ùiaû iŧðûakú) @]ô^òdc, 1971e ]ûeû 19(2) Z[û @ûA^

ùiaû _âû]ôKeY @]ô^òdc, 1987e ]ûeû 18(2) @«MðZ @ûùc IWÿògû eûRý @ûA^ ùiaû _âû]ôKeY,

KUKŋ e 31 cûyð 2017ùe [ôaû iõfMÜ aûfû^è iòUþ Gaõ 31 cûyð 2017ùe icû¯ ùjûA[ôaû ahðe

@ûdaýd jòiûa / @û\ûd I _â\û^ jòiûae @WòUþ Keò@Qê ö Gjò @û[ôðK aòaeYúùe ତିରିଶUò Ròfäûe

@ûA^ ùiaû _âû]ôKeY, 83Uò ZûfêK @ûA^ ùiaû KcòUò I ùMûUòG jûAùKûUð @ûA^ ùiaû KcòUòe

jòiûa c¤ @«bðêq ଅେଟö Gjòiaê @û[ôðK aòaeYú IWÿògû eûRý @ûA^ ùiaû _âû]ôKeYe _eòPûk^û

\ûdòZß ö @ûce \ûdòZß ùjCQò, @ûc @WòUþ @û]ûeùe Gjò @û[ôðK aòaeYú C_ùe cZ _âKûg Keòaû ö

2.aMðúKeY, iùaðûŧc jòiûa elY _â[û, jòiûa elYe cû^ I Z[ý _âKûg eúZò AZýû\ò

i´§ùe jòiûa elY aýajûe C_ùe iò.G.Rò.u c«aý Gjò _é[Kþ @WòUþ eòù_ûUðùe @Qò ö @ûA^,

^òdcûakú ଓ ବିନୀୟମାବଳୀ (JPòZý I ^òdcòZZû)e _ûk^ Gaõ \lZû-Kû~ðý iµû\^ \òM AZýû\ò

i´§ùe @û[ôðK Kûeaûe C_ùe ~\ò @WòUþ _~ðýùalY [ûG, ùiMêWÿòKe ^òeúlY eòù_ûUð / iò.G.Rò.u

@WòUþ eòù_ûUð cû¤cùe @fMû @fMû bûùa \ò@û~ûC ö

3.bûeZùe iû]ûeYZü ÊúKéZ @WòUþe cû^ @^êiûùe @ûùc @ûc @WòUþ KeòQê ö @û[ôðK aòaeYú

MêWÿòK aÉêZü bêfþ Z[ýeê cêq ùaûfò \éXÿ ^ò½òZ ùjaû_ûAñ @ûùc @WòUþe ù~ûR^û Keòaû I Z\^êiûùe

Kû~ðý Keòaû Gjò cû^ \éÁòeê @ûagýK ö @û[ôðK aòaeYúùe [ôaû @[ð _eòcûY I _âNUòZ aòhdKê

ic[ð^ Keê[ôaû _âcûYMêWÿòKê _eúlûcìkK bûùa ଯାř Keòaû c¤ @WòUþ Kû~ðýùe @«bðêq ö

_eòPûk^û Kŧðé_lu \ßûeû aýajéZ jòiûa elY ^úZò I ^ò@û~ûA[ôaû cjŨ_ì‰ð @UKke

@ûKk^ Keòaû ijòZ @û[ôðK aòaeYúe ùcûUûùcûUò C_iÚû_^e cìfýûu^ Keòaû c¤ @WòUþ Kû~ðýùe

iûcòfþ ö @ûce aògßûi ù~, @ûc @WòUþ @ûc cZûcZ _ûAñ ~[û[ð @û]ûe _â\û^ KeòQò ö

4 @ûc @WòUþ @û]ûeùe @ûc aòaeYú _â\û^ KeêQê ù~ :

31 cûyð 2017ùe icû¯ ùjC[ôaû ahð _ûAñ IWÿògû eûRý @ûA^ ùiaû

_âû]ôKeY (IWÿògû ùÁUþ fòMûfþ ibòðùiiþ @[eòUò), KUKu ବାଷǃକ jòiûa ଆକାଉŠସþ)

C_ùe bûeZe cjûùfLû I jòiûa elK (iò.G.Rò.)u _é[K ସମୀŁା eòù_ûUð।

11

i

@ûùc icÉ Z[ý I ÆÁúKeY _âû¯ KeòQê, ~ûjûKò @ûc mû^ I aògßûi @^êiûùe

@WòUþ _ûAñ @ûagýK [ôfû ö

ii

Gjò eòù_ûUðùe ù~Cñ aûfû^è iòUþ I @ûd-aýd jòiûa / _âû¯ò _â\û^ jòiûae

K[û Kêjû~ûAQò Zûjû iò.G.Rò.u _eûcgðùe bûeZ ieKûeu\ßûeû iÚòeúKéZ

`cðûUþ @^êiûùe Zò@ûeò Keû~ûAQò ö

iii

@ûc cZùe C_~êq jòiûa LûZû I @^ýû^ý _âûiwòK ùeKWÿð IWÿògû eûRý @ûA^

ùiaû _âû]ôKeY, KUKu\ßûeû elYûùalY Keû~ûAQò, ~ûjûKò @ûA^ ùiaû

_âû]ôKeY @]ô^òdc, 1987e @¤ûd-Ve _ûeûMâû`þ 18 @^êiûùe \eKûe ö

iv

@ûùc _ê^½ eòù_ûUð ù\CQê ù~ :

jòiûa C_ùe c«aý

K. iõKkòZ aûfû^è iòUþ :

1.

K_ði /Kýû_òUûfþ `Š I ù\d (fò@ûaòfòUò)

PkòZ ù\d I ବȻବƳା (@^êiìPú-2) :

U. 50,34,79,571/-

@ûA^ ùiaû _âû]ôKeY @]ô^òdc, 1987e ]ûeû 18(2) @«MðZ cjûjòiûaelK (iû]ûeY I

iûcûRòK ùlZâ @WòUþ) Kû~ðýûkd1 \ßûeû @û[ôðK ahð 1981-82eê 2015-16 _ûAñ aûhòðK jòiûae @WòUþ

_ûAñ \ûaò Keû~ûA[ôaû @WòUþ `òiþ cìfý _eòcûY U. 13,04,805/- G[ôùe @«bðêq ^êùjñ ö Gjûe

_eòcûY PkòZ ù\d I ବȻବƳାVûeê U. 13,04,805/- CYû I aýdVûeê U. 13,04,805/- CYû ö

L. iõKkòZ @ûd I aýd jòiûa :

2.1. @ûd

1

2011-12eê 2014-15 ahðe aûhòðK jòiûae @WòUþ _ûAñ @WòUþ `òiþ Wòùi´e 2016ùe CVû~ûA[ôfû I 1981-82eê 2003-

04 Gaõ 2015-16 ahðe aûhòðK jòiûae @WòUþ _ûAñ @WòUþ `òiþ cûyð 2018ùe CVû~ûA[ôfû ö

12

ଅଜǃତ ସୁଧ (ଅନୁସୂଚୀ-6 ): U. 2,39,21,964/-

C_ùeûq c¤ùe U. 43,05,307/- @«bðêq ^êùjñ, ~ûjû 2016-17 @û[ôðK ahð _ûAñ ù`äKèò

Wòù_ûRòUþ @ûKûCŠþeê2 còkò[ôaû iê] _eòcûY ö Gjû `kùe @RòðZ iê]ùe U. 43,05,307/- DYû I

PkòZ ù\d I ù_âûbòR^þùe3 U. 43,05,307/- DYû ö

2.2.

aýd @^ê\û^ iaþiòWò AZýû\ò C_ùe aýd :

C_ùeûq c¤ùe U. 6,28,130/- _eòcûY @«bðêq ^êùjñ, ~ûjû cûyð 2017 cûi _ûAñ @iÚûdú

Pêqòa¡ KcðPûeúu \ecû, ùRfþ ଆଇନ େସବା Käò^òKþe Lyð Gaõ @^ýû^ý Lyð, ~ûjû_ûAñ @û[ôðK ahð

2016-17 _ûAñ jòiûaùe ùKøYiò aýaiÚû Keû~ûA ^ [ôfû ö `kùe ieKûeú @^ê\û^ aýdùe DYû

Gaõ aýd C_ùe @ûdùe U. 6,28,130/- ^ò@Š Z[û PkòZ ù\d I ù_âûbòR^þùe U. 6,28,130/-

^ò@Š।

(M) _âNU C_ùe c«aý :

31 cûyð 2017ùe ùgh ùjûA[ôaû ahðùe IWÿògû eûRý @ûA^ ùiaû _âû]ôKeYe aûhòðK jòiûaKê

jòiûa C_ùe ù^ûUþiþùe ^òcÜfòLôZ jòiûa i´§òZ Kûeaûe _âNU Keû~ûA ^ [ôfû ö

ùijò ahðùe SûeiêMêWÿû Ròfäû @ûA^ ùiaû _âû]ôKeYùe U. 29,200/-e ùPûeò

RYû_Wÿò[ôfû I Gjû iiþù_^è ùjWþùe ^ûfþiûe MâûŠ-A^þ-GWþùe \gðû~ûA[ôfû ö Gjû

ù^ûUþi @^þ @ûKûCŠþùe _âNU Keû~òaû CPòZ [ôfû ö

@û[ôðK ahð 2012-13eê 2014-15ùe G.Wò.@ûeþ. aòfþWòõ ^òcðûY _ûAñ 5Uò Ròfäûùe4 Ròfäû

@ûA^ ùiaû _âû]ôKeY ^ûcùe IWÿògû eûRý @ûA^ ùiaû _âû]ôKeY cûMYû ieKûeú

Rcò _ûA[ôfû, ~ûjûKò ù^ûUþi @^þ @ûKûCŠþiùe _âNU Keû~òaû CPòZ [ôfû ö

Gjò_eò bûùa Gjò iúcû~ûG _âNUMêWÿòK ^ìý^ ö

(N) iû]ûeY :

@û[ôðK ahð 2016-17 _ûAñ aûhòðK jòiûa _âÉêZò icdùe cýûù^RþùcŠ\ßûeû ^òcÜfòLôZ Ȅସŏ

MêWÿòKe aòùaP^û Keû~ûA ^ [ôfû :

2 ù`äKèò @ûKûCŠþ C_ùe ieKûeú @^ê\û^ (ùK¦âúd I eûRý)e _ûKòðõ eìù_ ö

3 ieKûeú @^ê\û^e Lyð ùjûA ^ [ôaû aûfû^è ö

4 ùXuû^ûk, cdìeb¬, `êfaûYú, iê¦eMWÿ I ùK¦êSe ö

13

@û[ôðK ahð 2016-17ùe U. 3,500/-e GK ù_^þ WâûAbþ KòYû~ûA[ôfû I Kýû_òUûfþ Lyð

(@[ðûZþ iÚûdú iµŧò) _eòaùŧð GjûKê eûRÊ Lyðùe ^ò@û~ûA[ôfû ö

^ì@û_Wÿû Ròfäû @ûA^ ùiaû _âû]ôKeY \ßûeû aýûuþeê U. 2,193/-e iê] _âû¯ ùjûA[ôfû

(25 cûyð 2018), cûZâ GjûKê @û[ôðK ahð 2016-17ùe jòiûa bòZùe ^ò@û~ûA ^

[ôfû ö

8Uò5 Ròfäû @ûA^ ùiaû _âû]ôKeY iVòKþ `cðûUþùe ùfReþ @ûKûCŠþiþ elYûùalY

Keò ^ [ôùf ö

IWÿògû eûRý @ûA^ ùiaû _âû]ôKeY aýûuþ @`þ aùeû\ûeê U. 786/-e iê] _âû¯

Keò[ôfû (31 cûyð 2017); cûZâ 2016-17e aûhòðK jòiûaùe GjûKê U. 308/- eìù_

^ò@û~ûA[ôfû, ~ûjûKò U. 478/- Kcþ (@[ðûZþ U. 786/- – U. 308/-) ö

(O) ସହାୟକ ଅନୁଦାନ:

C_f² _ûY×ò U. 54,97,18,273/-eê 31 cûyð 2016 iê¡û iõiÚû ùKak U. 6,37,47,507/-

C_ù~ûM Keò _ûeò[ôfû I akKû U. 48,59,70,802/- @^ê_ù~ûM ùjûA ejò[ôfû ö

(P) ^òUþ _âbûa :

_ìaðaŧðú @^êùz\ (_ûeûMâû`þ)MêWÿòKùe _â\ŧ c«aýMêWÿòKe ^òUþ _âbûa ùjfû ù~, ù\d 31

cûyð 2017 iê¡û ù\dùe DYû U. 62,40,913/-, iµŧòùe DYû U. 2,450/-. @ûdùe DYû U.

43,07,978/- I aýdùe DYû U. 19,30,485/- ö

5.

_ìaðaŧðú _ûeûMâû`þùe @ûc c«aý @]ú^ùe @ûce eòù_ûUð ùjCQò, Gjò eòù_ûUðùe

CfäòLôZ aûfû^è iòUþ, @ûd-aýd jòiûa / eiò\þ I ù_ùcŠ jòiûa jòiûaLûZû ij

ùck LûCQò ö

6.

@ûc cZùe I @ûce iùaðûŧc iìP^ûcùZ Z[û @ûcKê _â\ŧ ùK÷`òdZþ @û]ûeùe

C_ùeûq aòŧúd aòaeYú, Zû’ ijòZ jòiûaelY ^úZò I ù^ûUþiþ @^þ @ûKûCŠþ ij

_VòZ Gaõ C_ùe CfäòLôZ MêeêZß_ì‰ð aòhd I Gjò @WòUþ eòù_ûUðþe _eògòÁùe CfäòLôZ

@^ý aòhd @«MðZ Gjò @û[ôðK aòaeYú bûeZùe iû]ûeY bûùa ÊúKéZ jòiûaelY

^úZò @^êeì_ GK iZý I ~[û[ð PòZâ _â\û^ Keê@Qò ö

5 aûùfgße, aeMWÿ, ùK¦âû_Wÿû, ùKûeû_êU, cdìeb¬, ^ì@û_Wÿû, _êeú I iê¦eMWÿ ö

14

(K)

31 cûyð 2017ùe Gjû IWÿògû eûRý @ûA^ ùiaû _âû]ôKeY, KUKe aýû_ûee

aûfû^è iòUþ i´§òZ Gaõ

(L) Gjû Gjò ZûeòLùe icû¯ ùjûA[ôaû ahð _ûAñ ^ò@Še @ûd I aýd jòiûa

i´§òZ ö

Êûle

(aòbê\ŧ ai«ò@û)

cjûjòiûa elK (Rò. GŠþ Giþ.Giþ.G.), IWÿògû

iÚû^ : bêaù^gße

ZûeòL : 20.12.2018

15

_eògòÁ

I.

@ûbý«eúY @WòUþe _~ðýû¯Zû :

ùKøYiò @ûbý«eúY @WòUþ aòbûM Kò´û _âùKûÂ ^ûjó, cûZâ IWÿògû eûRý @ûA^ ùiaû _âû]ôKeY

\ßûeû ^ò~êq PûUðûWð @ûKûCŠûŠþ\ßûeû @ûbý«eúY @WòUþ Keû~ûAQòö 2017-18 ~ûG @ûbý«eúY @WòUþ

Keû~ûAQòö

II.

@ûbý«eúY ^òdªY aýaiÚû :

30Uò Ròfäû @ûA^ ùiaû _âû]ôKeY c¤eê 8Uò iVòKþ bûùa ùfReþ @ûKûCŠþ eLô ^ [ôùf Gaõ

Rûeò Keû~ûA[ôaû cûZâ 31 cûyð 2017 ~ûG CVû~ûA ^ [ôaû ùPKþMêWÿòK C_ùe ^Re eLôaû_ûAñ

ùKøYiò aýaiÚû ^ [ôfûö ùZYê _âû]ôKeYùe @ûbý«eúY ^òdªY ZªKê cRaêZþ Keòaû_ûAñ _\ùl_

^ò@û~òaû \eKûeö

III. iÚòe iµŧò / bŠûeMêWÿòKe _âZýl ~ûř aýaiÚû :

iÚòe iµŧò ùeRòÁe iVòKþ bûùa eLû~ûA[ôfû Gaõ 2016 -17 ùe iµŧò / bŠûeMêWÿòKe

_âZýl ଯାř Keû~ûA[ôfûö

IV.

ùa÷]û^òK ù\d _â\û^ùe ^òdcòZZû :

ùa÷]û^òK ù\d ~[û icdùe Rcû Keû~ûC[ôfû I 31 cûyð 2017 iê¡û ùa÷]û^òK ù\de

ùKøYiò ù_ùcŠ aûKò ^ [ôfû, ùKak G.Rò. (Rò. GŠþ Giþ.Giþ.G.), IWÿògû, bêaù^gßeu\ßûeû

ùjûA[ôaû @WòUþe @WòUþ `òiþKê QûWÿò, Gjû jòiûa C_ùe c«aýùe \gðû~ûAQòö @ûA^ aòbûMe

^òdcòZ @ûfUþùcŠ eê KcðPûeúcû^uê \ecû \ò@û~ûCQò I aòfþ CVûY icdùe ùUâùReú\ßûeû

ùa÷]û^òK ù\d KUû~ûCQòö

Êûle

aeòÂ C_-cjûjòiûa elK (Rò. GŠþ Giþ.Giþ.G.)

16

@ûù_ŠòKè

Ròfäû @ûA^ ùiaû

_âû]ôKeY ^ûc

Lyðe CùŸgý

ù~Cñ cûiùe

Lyð Keû~ûAQò

ù~Cñ cûiùe

ù\d _â\û^

Keû~ûAQò

bûCଚe

^õ/eiò\

Lyðe _eòcûY

(Uuûùe)

KUK

Pêqòa¡ KcðPûeúu _ûeògâcòK

cûyð - 17

G_âòfþ - 17 jûZ eiò\

50,200

aûùfgße

Pêqòa¡ KcðPûeúu _ûeògâcòK

cûyð - 17

Rê^ - 17

jûZ eiò\

11,290

\ßûeKê \ßûe @bò~û^ `òiþ

^ùb´e-16

Rê^þ – 17

jûZ eiò\

500

ùRfþ fòMûfþ GWþ Kæò^òKþùe

ù~ûM ù\aûKê ù_ùcŠ

Rû^êdûeú-16

Rê^þ – 17

jûZ eiò\

1,000

ùRfþ fòMûfþ GWþ Kæò^òKþùe

ù~ûM ù\aûKê ù_ùcŠ

Rû^êdûeú-17

Rê^þ – 17

jûZ eiò\

1,000

ùRfþ fòMûfþ GWþ Kæò^òKþùe

ù~ûM ù\aûKê ù_ùcŠ

ùiù_Ö´e-14

Rê^þ – 17

jûZ eiò\

1,000

ùRfþ fòMûfþ GWþ Kæò^òKþùe

ù~ûM ù\aûKê ù_ùcŠ

Rê^-16

RêfûA – 17 jûZ eiò\

1,000

b\âK

Pêqòa¡ KcðPûeúu _ûeògâcòK

cûyð – 17

G_âòfþ – 17 jûZ eiò\

45,000

ùRfþ fòMûfþ GWþ Kæò^òKþ

ù_ùcŠ

2016-17

RêfûA – 17 jûZ eiò\

16,250

MR_Zò

Pêqòa¡ KcðPûeúu _ûeògâcòK

cûyð – 17

G_âòfþ – 17 jûZ eiò\

25,000

cûfKû^Mòeò

Pêqòa¡ KcðPûeúu _ûeògâcòK

cûyð – 17

G_âòfþ – 17 jûZ eiò\

25,000

ùKûeû_êU

(Rd_êe)

Pêqòa¡ KcðPûeúu _ûeògâcòK

cûyð – 17

G_âòfþ – 17 jûZ eiò\

30,200

GPþ.Giþ.Wò. ùZf

^ùb´e–16

ùc – 17

1,240

_êeú

Pêqòa¡ KcðPûeúu _ûeògâcòK

cûyð - 17

ùc – 17

jûZ eiò\

45,000

ùLû¡ðû

Pêqòa¡ KcðPûeúu _ûeògâcòK

cûyð – 17

G_âòf – 17 jûZ eiò\

45,000

ùK¦êSe

Pêqòa¡ KcðPûeúu _ûeògâcòK

cûyð – 17

G_âòfþ – 17 jûZ eiò\

25,000

SûeiêMêWÿû

Pêqòa¡ KcðPûeúu _ûeògâcòK

cûyð – 17

G_âòfþ – 17 jûZ eiò\

25,000

17

afûwòe

Pêqòa¡ KcðPûeúu _ûeògâcòK

cûyð – 17

Rê^þ – 17

jûZ eiò\

45,000

eûdMWÿû

Pêqòa¡ KcðPûeúu _ûeògâcòK

cûyð – 17

G_âòfþ – 17 jûZ eiò\

45,000

ù\aMWÿ

Pêqòa¡ KcðPûeúu _ûeògâcòK

cûyð – 17

G_âòfþ – 17 jûZ eiò\

45,000

^aew_êe

Pêqòa¡ KcðPûeúu _ûeògâcòK

cûyð – 17

G_âòfþ – 17 jûZ eiò\

45,000

RûZúd ùfûK @\ûfZ_ûAñ bŧû

ù`aédûeú–17

G_âòfþ – 17 jûZ eiò\

4,450

i´f_êe

Pêqòa¡ KcðPûeúu _ûeògâcòK

cûyð – 17

G_âòfþ – 17 jûZ eiò\

25,000

ùiû^_êe

Pêqòa¡ KcðPûeúu _ûeògâcòK

cûyð – 17

G_âòfþ – 17 jûZ eiò\

25,000

RMZþiòõj_êe

Pêqòa¡ KcðPûeúu _ûeògâcòK

cûyð – 17

G_âòfþ – 17 jûZ eiò\

45,000

ùcûU

6,28,130/-

Êûle

aeòÂ @WòUþ @]ôKûeú (Rò. GŠþ Giþ.Giþ.G.)

18

^òUþ _âbûa

(_eòcûY Uuûùe)

_ûeû

Kâcûu

ù\d

iµŧò

@ûd

aýd

@]ôK

DYû

@]ôK

CYû

@]ôK

CYû

@]ôK

CYû

1

0

13,04,805

0

0

0

0

13,04,805

2.1

0

43,05,307

0

0

0

43,05,307

0

0

2.2

0

6,28,130

0

0

0

0

6,28,130

D.1

0

0

0

2,450*

0

0

2,450*

0

D.2

0

2,193

0

0

0

2,193

0

0

D.4

0

478

0

0

0

478

0

0

ùcûU

0

62,40,913

0

2,450*

0

43,07,978

2,450*

19,32,935

_âbûa

0

62,40,913

2,450

43,07,978

19,30,485

* ù_^þ WâûAbþ \ûcþ U. 3,500/- C_ùe 30% cìfý jâûi = U. 2,450/-.

Êûle

aeòÂ @WòUþ @]ôKûeú (Rò.Giþ.G.)

Printed and published by the Director, Printing, Stationery and Publication, Odisha, Cuttack-10

Ex. Gaz. 270-173+400