257
19 April 2011]
LA GAZETTE DE L’ETAT
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
CHIEF SECRETARIAT (AGRI. & FORESTS)
(G. O. Ms. No. 1/Ag, dated 6th April 2011 )
NOTIFICATION
In exercise of the powers conferred under Article 100 of
the Articles of Association of M/s. Pondicherry Agro Service
and Industries Corporation Limited, Puducherry and in
supersession of all previous orders issued in this regard,
the Lieutenant-Governor, Puducherry is pleased to appoint
Shri. Hage Kojeen, I.A.S., Secretary to Government (Agriculture)
as Chairman of the Board of the said Corporation until further
orders.
This issues with the clearance of the Elections
Department, Puducherry vide I.D. No. E. 100/2011/MCC-FC/
212/1110, dated 6-4-2011.
(By order of the Lieutenant-Governor)
V. MANICKASAMY,
Under Secretary to Government
(Agri. & Forests).
CHANGE OF NAME
I, Bruno Paul Julien Goutaland Rosset De Greysier
(for short Bruno Paul), Christian, aged about 57 years,
son of late Rene Goutaland, residing at No. 8,
Manorandjidam Street, Solai Nagar, Muthialpet,
Puducherry-605 003, do hereby solemnly and sincerely
affirm and state as follows:
1. I am the adoptive father of ‘Aravindaraj Bruno’,
natural son of S. Antony Ravi and A. Mary Ambiga
by virtue of adoption made on 1-2-2009 recorded in
a deed of Memorandum of Adoption, dated 25-12-2010
and registered as Document No. 1357/2010 of Book-4,
in the District Registrar’s Office, Pondicherry, and
declared valid by an order and decree, dated 22-2-2011
in G. O. P. No. 16/2011, on the file of the Honourable
Family Court, Pondicherry.
2. The said adoption entitles and enjoins the
adopted to have the surname of the adopter, namely,
myself to his own name by virtue of 347 of the French
Civil Code as in force in the Union territory of
Puducherry.
3. I, therefore hereby declare on behalf of the said
‘Aravindaraj Bruno’, my adopted son and a minor,
for himself and for his remoter issues that the said
‘Aravindaraj Bruno’ shall be hereafter called, known
and distinguished not by his former name
‘Aravindaraj Bruno’ and in place thereof and in
substitution therefor he shall be known as
‘Aravindaraj Bruno Goutaland Rosset De Greysier’
and shall at all times thereafter in all records, deeds,
writings and in all proceedings, dealings and
transactions, private as well as public, and upon all
occasions whatsoever use and sign the name of
‘Aravindaraj Bruno Goutaland Rosset De Greysier’
and in substitution of his former name, ‘Aravindaraj
Bruno’.
4. I hereby expressly authorise and request all
persons at all times hereafter to designate and
address the said ‘Aravindaraj Bruno’ by the
assumed name of ‘Aravindaraj Bruno Goutaland
Rosset De Greysier’.
In witness whereof I have as the adopted parent and
guardian of the said minor, namely, ‘Aravindaraj Bruno
Goutaland Rosset De Greysier’ subscribe my name,
signature hereunder before the Notary Public at
Puducherry on this the 28th day of March, 2011.
296794
BRUNO PAUL.
————
CHANGE OF NAME
I, Manojkumar alias Madan, son of Thandapani,
Hindu, aged about 26 years and residing at No. 17,
Rue Law de Louristan, Puducherry, do hereby solemnly
swear and sincerely state as follows:
I am the deponent herein.
I submit that my name was mentioned as
‘Manojkumar alias Madan’ in my Birth Certificate,
my name was mentioned as ‘Manoj Kumar alias
Madhan’ in my India Driving Licence, my name was
mentioned as ‘Manoj Kumar. T.’ in my Secondary
School Leaving Certificate and Transfer Certificate,
my name was mentioned as ‘Manoj Kumar Madhan’
in my Election Identity Card and my name was
mentioned as ‘Manojkumar’ in Tamil in my Family
Ration Card. All these names ‘Manojkumar alias
Madan’, ‘Manoj Kumar alias Madhan’, ‘Manoj
Kumar. T.’,
‘Manoj
Kumar
Madhan’
and
‘Manojkumar’ all refer to one and the same person
i.e., myself herein.
This affidavit is made in lieu of proof of that all names
‘Manojkumar alias Madan’ , ‘Manoj Kumar alias
Madhan’, ‘Manoj Kumar. T.’, ‘Manoj Kumar Madhan’,
and ‘Manoj Kumar’ refer to one and the same person,
i.e., myself.
I declare that the facts stated above are true to the
best of my knowledge, belief and information.
Solemnly affirmed and signed b e f o r e the Notary
Public at Puducherry, on this 2nd day of April 2011.
296797
T. MANOJ KUMAR.
258
LA GAZETTE DE L’ETAT
[19 April 2011
CHANGE OF NAME
I, Alexander, son of Aroquianadin Singaraya, aged 36
years, now residing at No. 148, 3rd Cross Street,
Near Batma Apartments, Ragavendra Nagar, Boomiyanpet,
Puducherry-605 005, do solemnly declare and affirm
on oath as follows:
I depose that my name has been mentioned
as ‘Alexander’ in my Indian Passport, bearing
No. F0184252 issued by the Regional Passport Office
Thane, Mumbai and in my Family Ration Card
in Tamil language (∂ÿȬvVı¶Ï) issued by the
Director of Civil Supplies and Consumer Affairs,
Pondicherry and in my Birth Certificate, bearing
Certificate No.750258235 issued by the Sub-Registrar
and Medical Officer of Health, G/South Ward,
Mumbai and also in my Livret de Famille issued by
the Municipalite d’Oulgaret and whereas my name
has been mentioned as ‘Singaraya Alexander
Arokianathan’ in my Secondary School Certificate
Examination and Mark Sheet, bearing Certificate
No. 014723 issued by the Maharashtra State Board
of Secondary and Higher Secondary Education, Pune.
I state that the names ‘Alexander’, and ‘Singaraya
Alexander Arokianathan’ are relating to one and the
same person, i.e., myself.
I depose that I made this affidavit in lieu of proof
of my names ‘Alexander’ and ‘Singaraya Alexander
Arokianathan’ refer me only and the same to be
produced before the concerned authority to publish
my correct name as ‘Alexander’.
Verified on the 4th day of April of this year 2011
that the contents of my above affidavit are true and
correct to the best of my knowledge and belief and
nothing matter has been concealed therefrom.
Signed before the Notary Public at Puducherry, on this
4th day of April 2011.
296800
ALEXANDER.
CHANGE OF NAME
I, Vijaya alias Kuppammal, wife of late Govindan, C.,
Hindu, Indian, aged about 47 years, residing at
No. E.W.S., 567, 8th Cross Street, Housing Board
Quarters, Kurumbapet, Puducherry-605 009, do hereby
solemnly and sincerely affirm and state as follows:
That I am the deponent herein. My name is ‘Vijaya’
as found in my daughter Sasigala’s Birth Certificate
in mother’s column, whose date of birth is 2-6-1984
and registered with the Registrar of Villianur Commune
Panchayat, bearing Registration No. T/1984/00143,
the same name ‘Vijaya’ is also found in my elder son
Poobalan’s Birth Certificate in mother’s column
whose date of birth is 5-2-1986 and registered with
the Registrar of Villianur Commune Panchayat,
bearing Registration No. T/l986/00039. But in my
Election Identity Card No. PY/01/018/045542, issued
by Electoral Registration Officer for Ozhukarai
Constituency, Pondicherry, my name is found as
‘Kuppammal’ and also in my Family Ration Card
No. 034910, issued by the Director of Civil Supplies
and Consumer Affairs, Pondicherry, dated 15-7-1995,
the same name ‘Kuppammal’ is found in Tamil. But
my name is ‘Kuppammal alias Vijaya’ as found in my
younger son Manimaran’s Birth Certificate in mother’s
column, whose date of birth is 14-3-1987 and
registered with the Registrar of Villianur Commune
Panchayat, bearing Registration No. T/1987/00051,
dated 16-3-1987.
I therefore hereby declare that from the various
aforesaid records, my names are ‘Vijaya’ and
‘Kuppammal’ or ‘Vijaya alias Kuppammal’ refer to
none other than me only.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public
at Puducherry, on this 6th day of April 2011.
296801
G. KUPPAMMAL.
No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private
notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and
also for any other misrepresentations etc.
online publication at “http://styandptg.puducherry.gov.in”
Government Central Press
Directorate of Stationery and Printing
Puducherry-9