434

LA GAZETTE DE L’ETAT

[5 July 2011

CHANGE OF NAME

I, Paulraj son of Ponniaya, Hindu, aged about

60 years, residing at No. 6, 3rd Cross Street, Pudhu

Nagar, Thengaithittu, Puducherry-4, do hereby solemnly

affirm and sincerely state as follows:

I state that my name is written as ‘Paulraj’ in

my son’s High School Transfer Certificate issued

by Sri N.K.C. Girls’ Higher Secondary School,

Kurusukuppam, Puducherry and my name ‘Paulraj’

found in his Driving Licence bearing the

D.L. No. PY/0l 20090005251 issued by the Assistant

Licensing Authority of Transport Department,

Puducherry and my name is mentioned as ‘Paulraj’

in his Nationality Certificate issued by the

Department of Revenue and Disaster Management,

Puducherry, dated 21-10-2010 and my name ‘Balraj’

found in my son’s Voter’s Identity Card, bearing

the Serial No. DNX0381285N issued by the Election

Commission of India. I further declare that the

abovesaid names ‘Paulraj’ and ‘Balraj’ refer to one

and the same person. This affidavit is executed for

availing passport for my son.

That the contents of the above affidavit are true

and correct to the best of my knowledge, belief and

information and nothing in material has been

concealed therein.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 27th day of June 2011.

296984

P. √V_´VÎ.

√V_´VÎ.

————

CHANGE OF NAME

I, N. Narayanasami, son of Nadesapathar, aged 39

years, residing at Old No.15, New No. 3, Iyyanar Koil

Street, Sombupet, Mannadipet Post, Puducherry,

do hereby solemnly and sincerely affirm on oath and

declare as follows:

I state that my actual and correct name is

‘Narayanasami’ and the same has been evidenced in

my Birth Certificate, Family Ration Card and my

Voter’s Identity Card.

I state that my name has been incorrectly written

in my son Muralidaran and my daughter Girija

Birth Certificates as ‘Narayanan’.

I do hereby make this affirmation for the proof

of my original and correct name as ‘Narayanasami’

for the purpose of getting entered the same in my

son Muralidaran and my daughter Girija Birth

Certificates in the place of wrongly entered name

‘Narayanan’ in order to avoid the inconvenience

in all affairs of my life in future.

I hereby state that then ‘Narayanasami’ and

‘Narayanan’are referring one and the very same

person i.e., myself only.

The above deposition is true and correct to the

best of my knowledge and belief and nothing

material has been concealed therefrom.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on

this 22nd day of June 2011.

475008

N. ÂV´VBðƒVt

ÂV´VBðƒVt

ÂV´VBðƒVt.

————

CHANGE OF NAME

I, N. Valli, wife of N. Narayanasami, aged 30 years,

residing at Old No. 15, New No. 3, Iyyanar Koil Street,

Sombupet, Mannadipet Post, Puducherry, do hereby

solemnly and sincerely affirm on oath and declare

as follows:

I state that my actual and correct name is ‘Valli’

and the same has been evidenced in my Birth

Certificate, School Transfer Certificate, my Voter’s

Identity Card and my Family Ration Card.

I state that my name has been incorrectly written

in my son Muralidaran and my daughter Girija

Birth Certificates as ’Anandhi’.

I do hereby make this affirmation for the proof

of my original and correct name as ‘Valli’ for the

purpose of getting entered the same in my

s o n M u r a l i d a r a n a n d m y d a u g h t e r G i r i j a

Birth Certificates in the place of wrongly entered name

‘Anandhi’ in order to avoid the incovenience in all

affairs of my life in future.

I hereby state that then ‘Valli’ and ‘Anandhi’ are

referring one and the very same person i.e., myself

only.

The above deposition is true and correct to the

best of my knowledge and belief and nothing material

has been concealed therefrom.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on

this 22nd day of June 2011.

475009

N. VALLI.

————

CHANGE OF NAME

I, Sababady alias Prabavady, wife of Natarajan, Hindu,

aged about 33 years and residing at No. 92,

Muddukkumariamman

Koil

Street,

Govindasalai,

Puducherry-11, do hereby solemnly affirm and state on

oath as follows:

435

5 July 2011]

LA GAZETTE DE L’ETAT

I am the deponent herein.

I state that my name is ‘Prabhavathi’ as per my

Electoral Identity Certificate issued by the

Election Commission of India and Family Ration Card.

I further state that my name has been entered as

‘Sababady’ in my School Transfer Certificate. I further

state that both names ‘Sababady alias Prabavady’

are found in Judgment and Decree Passed in the O.S.

No. 69/2003 on the file Hon’ble Family Court at

Puducherry. I further state that my names as found

in the Electoral Identity Card, Family Ration Card,

School Transfer Certificate and Judgment and Decree

of Family Court at Puducherry refer to one and same

person i.e., my name ‘Sababady alias Prabavady’

and ‘Prabavady’.

I further affirm and declare that both of my names

‘Prabavathy alias Sabapathy’ and ‘Prabhavathi’ are

one the same person and only refer to me and I make

this affidavit requesting the Office of the Civil

Supplies, Puducherry to rectify my Family Ration

Card with reference to my name as ‘Sababady alias

Prabavady’ instead of ‘Prabavady’.

Verified on this 20th day June of 2011 at

Puducherry that the contents of above affidavit are

true to the best of my knowledge and belief based

on record and believed by me to be true.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on

this 20th day of June 2011.

475011

K. SABABADY alias PRABAVADY.

————

CHANGE OF NAME

I, P.K. Abdul Azeez, aged 61 years, son of

M. P. Mammed, residing at ‘Niaema House’, Palloor,

Mahe, do solemnly affirm and state as follows:

1. I state that I am a permanent resident of

Palloor, Mahe, but I am doing business at

Villupuram, Tamil Nadu.

2. I state that my name in the Ration Card

No. 006661bearing in the name of my wife Suhara,

issued by Regional Administrator, Mahe is shown

as ‘Azeez’. Whereas in my Passport No. B587457

issued at Kozhikode, dated 24-10-1988, my name

is shown as ‘Pullikkandy Keloth Abdul Azeez’

and in my PAN Card my name is given as

‘P.K. Abdul Azeez’.

3. I state the name ‘Azeez’ and the name

‘P u l l i k k a n d y K e l o t h A b d u l A z e e z ’ a n d

‘P.K. Abdul Azeez’, denote one and the same

person, namely myself.

All this is true.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Mahe, on this 18th day of May 2011.

475014

P.K. ABDUL AZEEZ.

————

CHANGE OF NAME

I, Edouard, son of Aroquiam, Roman Catholic,

aged about 38 years and residing at the house, bearing

Door No. 43, Pakkamudayanpet Main Road,

Poyyakulam, Puducherry -605 008, do hereby solemnly

and sincerely affirm and state as follows:

I am the deponent herein. I am well aware of the

facts of my affidavit. I swear this affidavit to state

that I have changed my name as ‘Edouard’ instead of

‘Robert’.

I state that as per my Certificate of Birth, my name

is ‘Edouard’. My call name is ‘Robert’ as such in my

Driving Licence my name has been mentioned as

‘Robert’.

I state that I have changed my name as per my

Certificate of Birth as ^‘Edouard’. I would be

henceforth be known as ‘Edouard’ alone.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before the

Notary Public at Puducherry, on this 24th day of June 2011.

475018

A. ®‚ÿk‚.

®‚ÿk‚.

————

CHANGE OF NAME

I, Raj, son of Selvaraj, Hindu, aged about 35 years

and residing at the house, bearing Door No. 7-A,

Pondy Main Road, Madagadipet, Puducherry, do

hereby solemnly and sincerely affirm and state as

follows:

I am the deponent herein. I am well aware of the

facts of my affidavit. I swear this affidavit to state

that my daughter’s name is ‘Krishnaveni’ only.

I state that my daughter’s registered name is

‘Krishnaveni’. The said statement of mine is

substantiated through the Certificate of Birth of my

daughter resistered under Registration No. O/1996/3528,

with the Registrar of Births and Deaths,

Oulgaret Municipality of the year 1996.

I further state that in the Family Ration Card

under No. 348976, issued by the Department of

Civil Supplies and Consumer Affairs, my

daughter’s call name ‘Viji’ has been mentioned

instead of the registered name ‘Krishnaveni’.

Therefore, I do hereby declare that the said names

‘Krishnaveni’ and ‘Viji’ relate to, refer to and

identify my daughter only.

436

LA GAZETTE DE L’ETAT

[5 July 2011

Therefore, I do hereby declare and state that

hereafter my daughter’s name will be ‘Krishnaveni’

only and not ‘Viji’.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 24th day of

June 2011.

475019

S.´V˜

´V˜

´V˜.

————

CHANGE OF NAME

I, N. Subramaniyan, son of Natarajan, Hindu, aged

40 years and residing at No. 24, Perumal Naidu Street,

Muthialpet, Puducherry-605 003, do hereby solemnly

affirm and sincerely state as follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of this deposition.

I state that my name has been mentioned as

‘Subramaniyan’ in my Birth Certificate bearing

Registration No. 2239/1971/4 issued by the

Cuddalore Municipality. Whereas my name has been

mentioned as ‘Murugavel alias Subramaniyan’ in

my Family Ration Card No. 001342 issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Puducherry.

I do hereby declare that the names ‘Subramaniyan’

and ‘Murugavel alias Subramaniyan’ as mentioned in

the above records denote and refer to one and the

same person i.e., myself only. Actually my correct

name is ‘Subramaniyan’ only.

I am deposing this affidavit in lieu of proof of

identity of my names.

I further declare and confirm that the abovesaid

facts are true and correct to the best of my knowledge

and belief and nothing has been concealed therefrom.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 23rd day of June 2011.

475022

N. SUBRAMANIYAN.

————

CHANGE OF NAME

I, Peroumal, son of Nadesane, Hindu, aged about

80 years and residing at No. 43, Bajanai Madam Street,

Vennila Nagar (Kalarpet), Puducherry-605 013, declare that

my old name is ‘Deivanayagam’ and I am wholly renounce/

relinquish and abandon the use of the name ‘Deivanayagam’

and in place thereof I do assume from this date the name

‘Peroumal’ and I may hereafter be called, known and

distinguished by the name of ‘Peroumal’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 22nd day of June 2011.

475023

Â.

Â.Â.

Â.

Â. ÿ√Ú\V^.

ÿ√Ú\V^.

CHANGE OF NAME

I, Jenifer, daughter of Jayachandiran, Christian,

aged a b o u t 1 9 years a n d residing at No.2 6 ,

Old Kamaraj Nagar, Bahour, Puducherry, do hereby

solemnly swear and state as follows:

I am the deponent herein.

I state that I was born to my parents by name

Jayachandran and Pushpa. At the time of my birth,

I was named as ‘Jenifer’ and the same name is

recorded in my Birth Certificate.

I state that my name is recorded as ‘Jenifer’ in

my Family Ration Card and Electoral Identity Card.

I state that I am being called in my home

as ‘Macdalin Jenifer’. The same name is recorded

as ‘Macdalin Jenifer’ in my Secondary School

Leaving Certificate.

Therefore, I hereby declare that both the names

‘Jenifer’ and ‘Macdalin Jenifer’ are relate to one

and the same person, that is myself alone.

I do hereby declare that what are all stated above

are true to the best of my knowledge, belief and

information and nothing concealed thereon.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 24th day of

June 2011.

475026

MACDALIN JENIFER, J.

————

CHANGE OF NAME

I, Yasodha, daughter of Sivaraj, Hindu, aged about

20 years and residing at No. 73, Third Cross Street,

Major Saravanan Nagar, Karuvadikuppam, Puducherry,

do hereby solemnly and sincerely affirm on oath as follows :

1. I am the deponent herein.

2. I truly state that my name is ‘Yasodha’ as mentioned

in my Birth Certificate and Electoral Identity Card.

I further truly state that I am also called in the name

as ‘Dhivya’ as mentioned in my Ration Card. I further truly

state that the abovesaid names ‘Yasodha’ and ‘Dhivya’

as mentioned in my Birth Certificate, Electoral Identity

Card and Ration Card denote one and the same person,

that is myself only.

3. Hence I solemnly declare and state that I am called

in both the names as ‘Yasodha’ and ‘Dhivya’ as

mentioned in my Birth Certificate, Electoral Identity Card

and Ration Card and thus the names ‘Yasodha’ and

‘Dhivya’ denote myself only.

I am swearing this affidavit only for the purpose

to correct my name as ‘Yasodha’.

437

5 July 2011]

LA GAZETTE DE L’ETAT

The above statements are true and correct to the best

of my knowledge and belief and nothing has been

concealed by me.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 24th day of June 2011.

475027

S. YASODHA.

————

CHANGE OF NAME

I, Mouttalammalle alias Selvi, wife of Sivaraj, Hindu,

aged about 43 years, and residing at No. 73, Third Cross

Street, Major Saravanan Nagar, Karuvadikuppam,

Puducherry, do hereby solemnly and sincerely affirm

on oath as follows:

1. I am the deponent herein.

2. I truly state that my name is ‘Mouttalammalle’

as mentioned in my Birth Certificate and Electoral

Identity Card. I further truly state that I am also

called in the name as ‘Selvi’ as mentioned in my

Ration Card. I further truly state that the abovesaid

names ‘Mouttalammalle’ and ‘Selvi’ as mentioned in

my Birth Certicate and Electoral Identity Card, Ration

Card are denote one and the same person, that is

myself only.

3. Hence I solemnly declare and state I am called

in both the names as ‘Mouttalammalle alias Selvi’ as

mentioned in my Birth Certificate, Election Identity

Card and Ration Card and thus the name

‘Mouttalammalle alias Selvi’ denotes myself only.

I am swearing this affidavit only for the purpose

to correct my name as ‘Mouttalammalle alias Selvi’.

The above statements are true and correct to the

best of my knowledge and belief and nothing has been

concealed by me.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 24th day of June 2011.

475028

x › > V È D \ V ^ .

————

CHANGE OF NAME

I, Baboudji, son of Gobalakichenin, Hindu, aged

about 55 years and residing at No. 49, S.V. Patel Salai,

Puducherry-605 001, do hereby solemnly and sincerely affirm

and state as follows:

I am the deponent herein in this afidavit and well

acquainted with the facts of my deposition.

I state that I was born on 29-10-1956 to my parents

Gobalakichenin-Radjesvary, at Pondicherry and the

same birth was registered before the Puducherry

Municipality, Puducherry, vide Registration

No. P/1956/03099, dated 8-11-1956, my name was

registered as ‘Baboudji’.

I state that I am also known in my residence

name as ‘Deenadayalan’ and the same is evidenced

in my Family Ration Card, which is issued by the

Directorate of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Government of Puducherry, vide Card No. 032042,

dated 15-7-2005.

I do hereby declare that the above-mentioned

names ‘Baboudji’ and ‘Deenadayalan’ refer to one

and the same person i.e., myself only.

I do hereby make this affirmation for the proof of

my original name is ‘Baboudji’, for the purpose of

rectification may be made in my Family Card from the

said department, Puducherry.

I, the above deponent, do hereby declare that the

above statements are true to the best of my

knowledge and belief.

Signed before the Notary Public at Puducherry,

on this 25th day of June 2011.

475029

G. BABOUDJI.

————

CHANGE OF NAME

I, Parijaban, daughter of Jamal Mogaidin, wife of

Stanly, aged about 31 years and residing at No. 214/23-A,

Annaikarai Street (South), Sokkanathanpet, Puducherry,

do hereby solemnly affirm and declare as under.

I am the deponent herein. I hereby declare that

my actual name as per my Transfer Certificate

No. 192673 is ‘Parijaban’. And this name has been

certified by Village Officer, Melsevur, Gingee TK.

Whereas I am generally called in my house as

‘Banu’ and this name h a s b e e n e n t e r e d i n m y

Family Ration Card (Sl. No. 371557) and in the

Birth Certificates of my sons Balaganapathy and

Balamurugan vide Registration No. M/2003/01572

and J/2000/1862 issued by Puducherry Municipality

and Oulgaret Municipality respectively. Hence

I hereby declare that the names ‘Banu’ and

‘Parijaban’ are one and the same and refer myself

only. I do make this affirmation for the proof of

my name as ‘Banu alias Parijaban’.

The above facts are true to the best of my

knowledge and belief.

Signed before the Notary Public at Puducherry,

on this 26th day of June 2011.

475031

S. √V–

√V–

√V–.

438

LA GAZETTE DE L’ETAT

[5 July 2011

CHANGE OF NAME

I, A. Shanmugam, son of Adhimoolam, aged 30

years, converted Muslim, residing at No. 22,

2nd Street, Pudu Nagar, Villianur, Puducherry, having

come down to Karaikal, do hereby solemnly affirm and

sincerely state as follows:

I was a Hindu by birth. My birth name was

‘Shanmugam’. I had renounced my religion of birth

and embraced Islam. Pursuant to conversion I had

changed my name as ‘A. Jahaber Sathik’.

I hereby declare that I relinquish and give up my

birth name ‘Shanmugam’ and I shall henceforth be

known, called, referred and identified only as

‘A. Jahaber Sathik.’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Karaikal, on this 26th day of January 2011.

Ack. No. 227

A. SHANMUGAM.

————

CHANGE OF NAME

I, C. Peter, son of Chinnappan, aged 35 years,

converted Muslim, residing at No.31, Savariyar Koil

Street, Dharmapuram, Puduthurai, Karaikal, do hereby

solemnly affirm and sincerely state as follows:

I was a Christian by birth. My birth name was

‘Peter’. I had renounced my religion of birth and

embraced Islam. Pursuant to conversion I had

changed my name as ‘C. Abdhulla’.

I hereby declare that I relinquish and give up

my birth name ‘Peter’ and I shall henceforth be

known, called, referred and identified only as

‘C. Abdhulla’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Karaikal, on this 26th day of January 2011.

Ack. No. 228

S. PEETER.

————

CHANGE OF NAME

I, S. Subathra, daughter of Srinivasan, aged 28 years,

Muslim, residing at No. 10/20, Masthan Palli Street,

Thirukulathu Medu, Karaikal, do hereby solemnly affirm

and sincerely state as follows:

I was a Hindu by birth. My birth name was

‘Subathra’. I had renounced my religion of birth

and embraced Islam.Pursuant to conversion I had

changed my name as ‘S. Thaslima’.

I hereby declare that I relinquish and give up my

birth name ‘Subathra’ and I shall henceforth

be known, called, referred and identified only

as ‘S. Thaslima’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Karaikal, on this 26th day of January 2011.

Ack. No. 229

S. ∑√›´V

∑√›´V

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations etc.

online publication at “http://styandptg.puducherry.gov.in”

Government Central Press

Directorate of Stationery and Printing

Puducherry-9