470

LA GAZETTE DE L’ETAT

[19 July 2011

2

Ravichandran, B., Assistant, Department of

Revenue and Disaster Management, Karaikal.

3

Vijayalakshmi, G., Assistant, Registration

Department, Puducherry.

Part-I (Paper-1 and 2) only

1

Thaiyanayaki, R., Assistant, Taluk Office,

Karaikal.

Part-I (Paper - 2 ) and Part_II only

1

Selvam, N., Assistant, Office of the Deputy

Collector (Revenue), Karaikal.

Part-I (Paper - 3 ) and Part_II only

1

Selvam, A., Assistant, Office of the Deputy

Collector (Revenue), Karaikal.

S. CHANDRASEKARAN,

Deputy Secretary to Government.

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE ASSISTANT DIRECTOR OF

FISHERIES AND FISHERMEN WELFARE

Mahe, the 30th June 2011.

TENDER-CUM-PUBLIC AUCTION

Public are hereby informed that the unserviceable

articles of the Office of the Assistant Director of Fisheries

and Fishermen Welfare, Mahe will be diposed off in

as-is-where-is condition by tender-cum-public auction

on 4-8-2011 at 3.00 p.m.

Terms and conditions

1. The sealed tenders should be addressed to the

Assistant Director of Fisheries and Fishermen Welfare,

Mahe duly superscribing on the envelope as “Tender for

purchase of unserviceable stores” and should reach this

office on or before 4-8-2011 at 12.00 noon. The tenders

will be opened on the same day at 3.00 p.m. in the

presence of tenderers at the office of the undersigned.

2. The highest rate quoted will be treated as

minimum cost price and then public auction will be

commenced immediately.

3. The intending bidder should deposit an earnest

money deposit of ` 1000 (Rupees one thousand only)

along with sealed tenders in cash as earnest money

deposit with this office while submitting the tenders. The

earnest money deposit of the unsuccessful tenderers

will be refunded on the same day soon after the

completion of auction.

4. The successful tenderer should pay the entire

amount soon after completion of auction at once and

should clear auctioned materials at his own

arrangement/cost before 5.00 p.m. on the same day

failing which the earnest money deposit will be forfeited

and remitted into Government account without any

intimation.

5. Sales tax will be charged extra as per the rate

applicable at the time of auction.

6. No claim of quantity and quality of the articles

will be admitted once the auction is over.

7. The intending tenderers can inspect the

unserviceable articles during office hours with the

permission of the Assistant Director of Fisheries and

Fishermen Welfare, Mahe.

8. The tenders offered after the due date/time will be

rejected.

9. The undersigned reserves the right to accept or

reject any bid without assigning any reason therefor.

If the tender date falls on a holiday, the tender will be

received and opened by the same time on the next

working day.

10. Single rate shall be quoted for all articles (as in

Annexure) considering as one lot.

11. The auction is subject to the discretion of the

undersigned whose decision will be final in case of

dispute.

ANNEXURE

List of unserviceable articles

SI.

Names of the articles

Quantity

No.

(1)

(2)

(3)

No./Nos.

1

Piston compressor ring

6

2

Piston oil ring

4

3

Discharge valve plate

6

4

Discharge valve spring

24

5

Flexible steel ring

2

6

Flat packing ring

3

7

L shape packing ring

6

8

Flexo seal ring

8

9

Suction valve

5

10

Connecting rod crank bearing

2

11

Bearing 1.5 HP, TFFC Sg induction

1 set

motor.

12

Bearing 1.5 HP, TFFC Sg induction

1 set

motor.

13

Candog

1

14

Valve wrench

1

15

Piston pulling rod

1

(1)

(2)

Thiru/Tmt./Selvi :

471

19 July 2011]

LA GAZETTE DE L’ETAT

16

Spanner double end size 7/8,9/16,5/16

3

17

Double end spanner

12

18

Suction valve screw

6

19

Sliding steel ring

1

20

Triangular steel ring

1

21

Front retainer

1

22

4x4 compressor splashier unit and

1 set

fitting.

23

Discharge valve head spring

2

24

Compressor safety head

2

25

Lock pin.

4

26

Pin wrist with bush

4

27

Insert bearing

4

28

Connecting rod with splashier unit

2

29

None return valve

1

30

½” glob valve

1

31

½” glob valve screw type

1

32

2" wheel valve water line

1

33

1" ball valve

1

34

1" Hose pipe

12 mts

35

Ice can dump

1

36

Water line valve ¾”

1

37

Atmospheric type condensor

1

38

Valve 1 ¼”

2

39

Valve ½”

1

40

Chisel 6"

2

41

Ring spanner set

10

42

Screw spanner 12"

1

43

Screw spanner 6"

1

44

Pipe wrench -18"

1

45

Pipe wrench -24"

1

46

Flat file 12"

1

47

Cutting plier

1

48

Hacksaw frame

1

49

Trunk coil

1

50

Atmospheric type condensor coil

1

51

Main baring (front & back)

1 set

52

Safety valve

2

53

Low pressure gauge

2

54

High pressure gauge

2

55

Discharge valve assembly

2

56

3/8" MS angle valve

1

57

Emergency lamp

1

58

Ball valve 1" x ¾”

2

59

Discharge valve assembly

2

60

Screwdriver

6

61

Centre punch

1

62

Fire extinguisher

1

63

Allen key one set

1

64

Brine thermometer

1

65

Ammonia gas charge line

1

66

Main switch(16A-240v)

3

67

COMPRESSOR SPARES

1. Flexo seal assembly

1

2. Discharge valve assembly

1

3. Discharge valve plate

3

4. Suction valve assembly

1

5. Piston compressor ring

3

6. Piston oil ring

2

68

1’Angle valve with flange

2

69

½” King valve

1

70

Face mask

1

71

Main switch

1

72

Drill bit ( 3/16,¼ , 5/16, 3/8, ½)

5

73

Drill bit ( 3/16, ¼, 5/16, 3/8, ½)

5

74

Ladder 1 ¼ A

1

75

Fire bucket stand

2

76

Ice can

50

Ice can

10

Ice can

25

Ice can

24

Ice can

25

Ice can

30

Ice can

14

77

Fire bucket

6

78

Torch

1

79

Jerry cans

9

80

Ice hook

1

81

Tester

1

82

Test lamp

1

83

Funnel

1

84

Chain block hook

1

85

Flask

1

86

Brush

1

87

Knife

1

88

Empty barrel

6

89

Wooden cover

30

G. NATESAPILLAI,

Assistant Director of Fisheries.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF WOMEN AND CHILD

DEVELOPMENT

Puducherry, the 8th July 2011.

TENDER NOTICE

Sealed tenders offering the rate for the one lot are

invited for sale of unserviceable audio-visual equipments

listed below belonging to the Department of Women and

Child Development, Puducherry.

(1)

(2)

(3)

No./Nos.

(1)

(2)

(3)

No./Nos.

472

LA GAZETTE DE L’ETAT

[19 July 2011

Sl.

Items

Quantity

No.

(1)

(2)

(3)

No./Nos.

1

Photophone superlit 16mm. sound

1

projection with speaker.

2

Stand for projector

1

3

Screen for projection in metal

1

container with stand.

4

Line correction transformer 200 V to

1

260 V for projector.

5

Hand rewinder for 16mm film

1

6

Amplifier Ahuja 75 Watt

1

7

Amplifier Ahuja 60 Watt

1

8

Amplifier Ahuja 40 Watt

1

9

Cassette desk (VCR 20)-Ahuja-Audio

1

10

Unit DU 35 Ahuja

4

11

Horns WFB Ahuja

4

12

Micro phone Ahuja - AVD 535MS

2

13

Micro phone Ahuja - UDM 99MS

3

14

Sound column 5 cm 30 Ahuja 25 Watt

2

15

Floor stand (DGN) - Ahuja

3

16

Pre amplifier M X 9 Ahuja

1

17

Mike connector

7

18

Stereo sudio desk two-in-one

1

2. The rate should be quoted for one lot.

3. The intending tenderers can inspect the audio-

visual equipments on 17-8-2011 and 18-8-2011

between 3.00 p.m. and 5.00 p.m. in the stores of the

Directorate.

4. The tenders in sealed cover superscribed as

“Tender for the purchase of audio-visual equipments

should be addressed to the Director, 50, Sithankudy,

Department of Women and Child Development,

Puducherry-605 013, so as to reach on or before 10.00 a.m.

on 19-8-2011. The tenders will be opened at 10.30 a.m.

on the same day in the presence of tenderers present.

The tenderer who quote the highest rate will be the

successful bidder and tender will be finalised in his

favour.

5. The intending tenderer should deposit an earnest

money of ` 500 (Rupees five hundred only). The earnest

money deposit of the unsuccessful bidders will be

refunded after finalising the tenders and that of the

successful bidder will be deducted towards the cost of

the items. The successful bidder has to collect the old

audio-visual equipments at the finalised rate from this

Directorate.

6. Further in the event of successful bidder failing

to pay the cost in full and lift the old audio-visual

equipments at the agreed rate, at their own expenses

within 2 days from this office, the earnest money deposit

will once and forever be forfeited in favour of the

Government and the concerned tenderer will lose the

right of removal of the items.

7. The undersigned reserves the right to reject any

or all tenders without assigning any reason. Any

contravention of the rules of tender notice will result in

the forfeiture of the earnest money deposit.

8. No claim about the quantity, quality and the value

of the sold goods will be admitted once the tender is

finalised. The removal of items shall be only during office

working hours.

9. VAT/sales tax will be collected as per existing rates.

DIRECTOR.

CHANGE OF NAME

I, Suresh, son of Arumugam, Hindu, aged about 39 years,

residing at No. 58, Poonthotta Street, Mudaliarpet,

Puducherry-605 004, do hereby solemnly and sincerely affirm

and state as follows :

I am the deponent herein and I am well aware of the

facts of my deposition.

I submit that my son was born on 12-1-2005 and

named as ’ Vijay’ and his birth was duly registered before

the Pondicherry Municipality vide Registration No. M/

2005/00557, dated 13-1-2005. My son is also called and

known as ‘ Adhithiya’ and the said name is mentioned in

my Family Ration Card, dated 6-10 2008.

I hereby change my son’s name as ‘Adhithiya’ instead

of ‘Vijay’. I am making this affidavit stating that my son

is called hereafter and known as ‘Adhithiya’ instead of

‘Vijay’.

I, the above named deponent hereby declare that what

has been stated in the above paragraphs are true and

correct.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before the

Notary Public at Puducherry, on this 28th day of June 2011.

475046

A. SURESH.

————

CHANGE OF NAME

I, Hajeerabeebi, wife of Abdulkarim, aged 43 years,

residing at No. 214/19, Anaikarai Street (South),

Sokkanathanpet, Puducherry, do hereby solemnly and

sincerely affirm and state on oath as follows: