542

LA GAZETTE DE L’ETAT

[2 August 2011

Ex.R13 —

7-8-2000

Advisory note issued to the

claim petitioner, marked by

consent.

Ex.R14 — 10-9-2002

Warning letter issued to the

claim petitioner, marked by

consent.

T. MOHANDASS

II Additional District Judge,

Presiding Officer, Labour Court,

Pondicherry.

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT (HOUSING)

[G.O. Ms. No. 18/2011-Hg., dated 13th July 2011]

ORDER

The Ministry of Housing and Urban Poverty

Alleviation has evolved a framework for a State Level

Mechanism viz., “Third Party Inspection and

Monitoring Agency (TPIMA)” to keep track of the

physical and financial progress of the housing projects

executed under JNNURM scheme, enable achievement

of better quality of projects, cost and time control,

improved planning, budgeting and measurement of

impact under JNNURM. The agency will also ensure

periodic feedback to all key stakeholders. As per the

guidelines of the Ministry of Housing and Urban

Poverty Alleviation, a Third Party Inspection and

Monitoring Agency (TPIMA) has to be appointed by

the State Level Nodal Agency for reviewing and

reporting to the Ministry of Housing and Urban

Poverty Alleviation about the housing projects executed

under JNNURM scheme in the Union territory of

Puducherry.

2. As per the guidelines published by the said

Ministry, the Town and Country Planning Department,

Puducherry which has been notified as the State Level

Nodal Agency for the JNNURM scheme has called for

request for proposals from the empanelled consultants

of the said Ministry. The Evaluation Committee

constituted vide G.O.Ms.No.4/2008-Hg., dated 3-3-2008

of the Chief Secretariat (Housing), Puducherry

evaluated the proposals received by the State Level

Nodal Agency and the Committee has chosen to

a p p o i n t ‘‘M/s. Mahindra Acres Consulting Engineers

Limited, Chennai’’ as the Third Party Inspection and

Monitoring Agency (TPIMA) for the Union territory of

Puducherry by adhering to the guidelines of the

Ministry of Housing and Urban Poverty Alleviation,

Government of India.

3. The Central Sanctioning and Monitoring Committee

of Ministry of Housing and Urban Poverty Alleviation,

Government of India has also approved the proposal to

appoint M/s. Mahindra Acres Consulting Engineers

Limited, Chennai as the TPIMA for Puducherry at the

following fees:-

Desk review of all

:

` 81,596 (Rupees eighty-one

project documents

t h o u s a n d f i v e h u n d r e d

(BSUP).

and ninety-six only)

Desk review of all

:

` 81,596 (Rupees eighty-one

projec documents

thousand five hundred

(IHSDP).

and ninety-six only)

On-site visit (BSUP) :

` 31,732 (Rupees thirty-one

thousand seven hundred

a n d th i r t y -t w o o n l y )

(per visit)

On-site visit (IHSDP):

` 31,732 (Rupees thirty-one

thousand seven hundred

a n d th i r t y -t w o o n l y )

(per visit)

4. Approval of the Lieutenant-Governor of

Puducherry is conveyed for appointing ‘‘M/s. Mahindra

Acres Consulting Engineers Limited, Chennai’’ as the

Third Party Inspection and Monitoring Agency (TPIMA)

for Union territory of Puducherry at the abovesaid fees

for the projects approved by the Ministry of Housing

and Urban Poverty Alleviation under JNNURM scheme.

The State Level Nodal Agency will enter into a contract

with M/s. Mahindra Acres Consulting Engineers Ltd.,

Chennai to act as the Third Party Inspection and

Monitoring Agency (TPIMA) for the projects approved

in accordance with the guidelines issued by the

Ministry of Housing and Urban Poverty Alleviation.

5. The Third Party Inspection and Monitoring

Agency (TPIMA) will become functional from the date

of entering the contract and will review, monitor and

report to the State Level Nodal Agency, State Level Steering

Committee and Ministry of Housing and Urban Poverty

Alleviation as per the terms of reference of the contract.

6. The Urban Local Bodies, the Parastatals and the

Project Executing Agencies concerned with the

execution of projects approved by the Ministry of

Housing and Urban Poverty Alleviation under the

Jawaharlal Nehru National Urban Renewal Mission

(JNNURM) scheme will extend, cooperate and furnish all

necessary documents, provide access to project sites,

provide time and enable interactions with officials,

consultants, contractors and all other support required

for TPIMA to carry out its mandate as per the terms of

reference of contract.

7. The cost incurred towards the meeting the

expenditure involved in the functioning of Third Party

Inspection and Monitoring Agency (TPIMA) as above

will be met from the state funds provided under the

Jawaharlal Nehru National Urban Renewal Mission

(JNNURM) scheme and the State Level Nodal Agency

will get the expenditure reimbursed from the Ministry of

Housing and Urban Poverty Alleviation by submitting

the claims.

543

2 August 2011]

LA GAZETTE DE L’ETAT

8. This issues with the concurrence of the Finance

Department’s letter vide their U.O. No. 10198/2011/F5/A3,

dated 22-6-2011.

( By order )

N. SUMATHI,

Deputy Secretary to Government (Housing).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF CIVIL SUPPLIES AND

CONSUMER AFFAIRS

(G.O. Ms. No. 2, dated 14th July 2011)

NOTIFICATION

In supersession of the G.O. Ms. No. 9, dated 9-7-2010

of Civil Supplies And Consumer Affairs Department,

Puducherry and in exercise of the powers conferred

under clause 12 of Puducherry Kerosene Control Order 1969,

read with clause 2 of Kerosene (Fixation of Ceiling

Prices) Order, 1970, the Lieutenant-Governor of

Puducherry hereby fix the wholesale and retail sale price

of superior kerosene oil supplied under Public

Distribution System as detailed below:

Puducherry

Karaikal

Wholesale selling price

13839.44

13325.40

(per kilo litre).

Retail selling price

14.25

13.75

Retail selling price

14.30

-

(per litre in shops beyond 20 kms.)

2. The revised price shall take with immediate effect.

(By order of the Lieutenant-Governor)

P. PRIYTARSHNY,

Joint Secretary (CS & CA).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER

No. 650/CEO/S1/(Exam.)/2010-11.

Puducherry, the 15th July 2011.

NOTIFICATION

It is hereby notified that the original S.S.L.C. Mark

Certificate, bearing Serial Number AA3176882 under

Register Number 323297 of March 1995, in respect of

V. Devy, an ex-pupil of Wiseman Higher Secondary

School, Mudaliarpet, Puducherry is reported to have

been lost beyond the scope of recovery and is

proposed to issue a duplicate certificate. If the original

certificate is to be found by anybody, it should be sent

to the Director of Government Examinations, Chennai-6,

for cancellation, as it is no longer valid.

T. ANOUMANDANE,

Chief Educational Officer.

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT (ART AND CULTURE)

(G. O. Ms. No. 70, dated 19th July 2011)

NOTIFICATION

o n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n ,

Thiru R. Devaraj, Assistant Library and Information

Officer, Dr. S. R. Ranganathan Public Library, Karaikal

is admitted into retirement on superannuation with effect

from the afternoon of 30-6-2011.

(By order )

L. MOHAMED MANSOOR,

Joint Secretary to Government (Education).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT (WORKS)

(G. O. Ms. No. 26, dated 21st July 2011)

NOTIFICATION

o n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n ,

Thiru Chandrapal Singh, Superintending Engineer,

Public Works Department, Puducherry (on deputation

as Project Manager in Puducherry Medical College

Society) was admitted into retirement with effect from

the afternoon of 30-6-2011.

(By order )

S. ALPHONSE,

Under Secretary to Government.

Amflºƒˆ ∂´∑

ÿ√Vm©√Ë› mÁ≈

ÿ√Vm©√Ë› mÁ≈

ÿ√Vm©√Ë› mÁ≈

ÿ√Vm©√Ë› mÁ≈

ÿ√Vm©√Ë› mÁ≈

Ô‚Ω¶¬ÔÁÈfl E≈ÔD

Ô‚Ω¶¬ÔÁÈfl E≈ÔD

Ô‚Ω¶¬ÔÁÈfl E≈ÔD

Ô‚Ω¶¬ÔÁÈfl E≈ÔD

Ô‚Ω¶¬ÔÁÈfl E≈ÔD

Œ©√Õ>©A^π ∂§s©A

Amflºƒˆ ∂´∑, ÿ√Vm©√Ë›mÁ≈, Ô‚Ω¶¬ÔÁÈfl

E≈Ô›]_ c^· √ÁwB ÿƒF]›>V^ÔÁ· (g∫˛ÈD

�ÆD >tµ) kV∫zk>uz ŒÚ ˛ºÈVsuz ƒD\]›>

sÁÈÁB¬ z§©∏‚|, x›]Á´l¶©√‚¶ Œ©√Õ>©A^πÔ^

k´ºkuÔ©√|˛[≈™.

ŒÚ

˛ºÈVsuÔV™

sÁÈ

(1) √ÁwB g∫˛Èfl ÿƒF]›>V^Ô^

. . `

(2) √ÁwB >tµfl ÿƒF]›>V^Ô^

. . `

2. JΩ x›]Á´l¶©√‚¶ cÁ≈l[ *m “√ÁwB

ÿƒF]›>V^ÔÁ· kV∫zk>uÔV™ Œ©√Õ>©A^π” ®[Æ

z§©∏‚| Ô‚Ω¶¬ÔÁÈfl E≈ÔD, ÿ√Vm©√Ë›mÁ≈,

®ı 38, ÈV_√Ô#Ï ƒV¸]ˆ T], Amflºƒˆ á 605 001

®[≈ xÔkˆ¬z 7á9á2011 ∂[Æ ∏u√Ô_ 3.00 \ˬz^

∂–©∏ Ák¬Ô©√¶ ºkı|D. ÿ√≈©√‚¶ Œ©√Õ>©A^πÔ^

BV°D ∂[Á≈B ]™º\ \VÁÈ 3.30 \ˬz

º�z§©∏‚|^·

∂KkÈÔ›]_

Œ©√Õ>>V´ÏÔπ[

x[MÁÈl_ ∏ˆ¬Ô©√|D.