150
LA GAZETTE DE L’ETAT
[26 February 2013
Amflºƒˆ ∂´∑
ÂÈka›mÁ≈ ÷B¬z´ÔD
Œ©√Õ>©A^π ∂§s©A
Amflºƒˆ ∂´∑, ÂÈka›mÁ≈l[ˇµ ÿƒB_√|D √_ºkÆ ∑ÔV>V´ Á\B∫Ôπ_ >Vº™ AB_ ÔV´ð\VÔ
ˇºw ƒVFÕmD x§ÕmD søÕ> \´∫Ô^ �ÆD \´¬˛Á·Ô^ Œ‚|ÿ\V›> su√Á™ ÿƒFk>uÔV™ Œ©√Õ>©A^πÔ^
k´ºkuÔ©√|˛[≈™. ®Õÿ>Õ>fl ∑ÔV>V´ Á\B∫Ôπ_ ®Àk·° \´∫Ô^ c^·™ ®[≈ >Ôk_ ÷›m¶[
÷Áð¬Ô©√‚|^·m.
s ] x Á ≈Ô ^
s ] x Á ≈Ô ^
s ] x Á ≈Ô ^
s ] x Á ≈Ô ^
s ] x Á ≈Ô ^
1. ∂´¬˛™V_ x›]Á´l¶©√‚¶ cÁ≈l[º\_ “\´ su√Á™ Œ©√Õ>©A^π” ®™¬ z§©∏‚|, xmWÁȬ
Ôð¬zÔ^ ∂]ÔVˆ, ÂÈka›mÁ≈ ÷B¬z´ÔD, T‚|kƒ] kVˆB k·VÔD, ƒV´D, Amflºƒˆ ®[≈ xÔkˆ¬z 12á3á2013
∂[Æ \VÁÈ 3.30 \ˬz^ ºÂˆºÈV ∂_Èm >√V_ JÈ\VÔºkV kÕm ºƒÚ\VÆ ∂–©∏ Ák¬Ô©√¶ ºkı|D.
∂ÀkVÆ ÿ√≈©√‚¶ Œ©√Õ>©A^πÔ^ BV°D ∂[Á≈B ]™º\ \VÁÈ 4.30 \ˬz kÚÁÔ>Õ]Ú¬zD
Œ©√Õ>>V´ÏÔ^ x[MÁÈl_ ∏ˆ¬Ô©√|D. ∂©√Ω ]≈¬Ô©√|D Œ©√Õ>©A^πÔπ_ ∂]Ô√‚ƒ› ÿ>VÁÔBVÔ
ºÔ‚Ô©√‚¶ Œ©√Õ>©A^π¬z \´∫ÔÁ· ∞ÈD s‚¶>VÔ ∂§s¬Ô©√|D.
2. Œ©√Õ>©A^πl_ √∫zÿ√ÆD Œ©√Õ>>V´ÏÔ^ ` 20,000 (‘√VF ÷Ú√>Vl´D \‚|D) x[Ák©A›
ÿ>VÁÔBVÔ Œ©√Õ>©A^π cÁ≈ ƒ\Ï©∏¬zDº√Vm ÿƒK›> ºkı|D. x[Ák©A› ÿ>VÁÔ ÿƒK›>V>
Œ©√Õ>©A^πÔ^ W´VÔˆ¬Ô©√|D. kVFÿ\Va ∞ÈD ˛Á¶BVm.
3. ÿku§ÿ√≈V> Œ©√Õ>>V´ÏÔπ[ x[Ák©A› ÿ>VÁÔ ∞ÈD xΩ°u≈°¶[ ]Ú©∏›>´©√|D.
4. º�z§©∏‚¶ ºÂ´D �ÆD º>]¬z© ∏[™Ï kÚD Œ©√Õ>©A^πÔ^ BV°D W´VÔˆ¬Ô©√|D.
5. Œ©√Õ>©A^π WÔµflE xΩÕ> 24 \Ë ºÂ´›]uz^ ÿku§ÿ√u≈ Œ©√Õ>>V´Ï xø› ÿ>VÁÔÁB•D
∂>uzı¶V™ su√Á™ kˆ 12.36% •D ºƒÏ›m ÿƒK›> ºkı|D. >k§™V_ ∂kÏ ÿƒK›]B x[Ák©A›
ÿ>VÁÔÁB ÷w©√m¶[ ÿku§ÿ√u≈>VÔ ∂§s¬Ô©√‚¶ ∞È›Á>•D ÷w¬ÔºÂˆ|D.
6. ÿku§ÿ√u≈ Œ©√Õ>>V´Ï Œ©√Õ>©A^π xΩ°u≈ ÂVπoÚÕm
nÕm
]™∫Ô”¬z^
∑ÔV>V´
WÁÈB›]oÚÕm >VD ∞ÈD ®|›> \´∫ÔÁ·› >D ÿƒVÕ> ÿƒÈs_ ∂©A≈©√|›] s¶ ºkı|D. s|xÁ≈ ÂV‚Ôπ_
\´∫ÔÁ· ∂©A≈©√|›> ∂–\] ÷_ÁÈ.
7. ∞ÈD xΩkÁ¶Õ>mD ∞ÈD ®|›>kÏ kƒD \´∫Ô^ Œ©√Á¶¬Ô©√‚¶>VÔ ÔÚ>©√|D. \´∫Ôπ[ √VmÔV©A
Œ©√Õ>>V´Á´fl ƒVÏÕ>m. ÂÈka›mÁ≈ ®Õ>© ÿ√VÆ©AD ∞uÔVm.
8. Œ©√Õ>©A^π WÔµflE xΩÕ>∏≈z \´∫Ôπ[ ®ıˬÁÔ, ∂·°, \]©A �ÆD >´D g˛Bku§uz
÷ÀkKkÈÔD ®Õ>©ÿ√VÆ©AD ∞uÔVm.
9. \´∫ÔÁ·© √VÏÁkl¶ sÚDAD Œ©√Õ>>V´ÏÔ^ Œ©√Õ>©A^π ÂVπoÚÕm x>_ nÕm ÂV‚Ô^ ÔVÁÈ
9.00 \Ë x>_ \]BD 1.00 \ËkÁ´ \Ú›mk ∂]ÔVˆÔπ[ ∂–\] ÿ√uÆ √VÏÁkl¶ÈVD.
10. BVÿ>VÚ ÔV´ðxt[§ ®Õ> {Ï Œ©√Õ>©A^πÁB•D ∂_Èm ∂Á™›m Œ©√Õ>©A^πÔÁ·•D
W´VÔˆ¬Ô°D �ÆD Œ©√Õ>D z§›m BVÿ>VÚ c¶[√VΩ[Á\ ∞u√Ω[ Œ©√Õ>›Á> ´›m ÿƒFB°D ˇºw
ÁÔÿBV©√t‚¶kÚ¬z xø cˆÁ\/∂]ÔV´D cı|.
÷Áð©A
k.®ı
\´∫Ôπ[ kÁÔ
¿·D
∑u≈·°
>[Á\
∂·°
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
g´D√ ∑ÔV>V´ WÁÈBD, ∂ˆBV∫z©√D
g´D√ ∑ÔV>V´ WÁÈBD, ∂ˆBV∫z©√D
g´D√ ∑ÔV>V´ WÁÈBD, ∂ˆBV∫z©√D
g´D√ ∑ÔV>V´ WÁÈBD, ∂ˆBV∫z©√D
g´D√ ∑ÔV>V´ WÁÈBD, ∂ˆBV∫z©√D
1
\V\´¬˛Á·Ô^
16
4.5
\´D
20.25 Ô™ ∂Ω
2
#∫z JfiE
ñ—
—
s≈z
1 ¶[
3
AπB \´D
—
—
s≈z
4 ¶[
151
26 February 2013]
LA GAZETTE DE L’ETAT
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
x
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
x
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
x
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
x
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
xÚ∫Ô©√V¬ÔD
Ú∫Ô©√V¬ÔD
Ú∫Ô©√V¬ÔD
Ú∫Ô©√V¬ÔD
Ú∫Ô©√V¬ÔD
1
#∫z JfiE
—
—
s≈z
1.25 ¶[
2
ÿÔV[Á™ \´D
—
—
s≈z
750 ˛ºÈV
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
Œ]B[ƒVÁÈ
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
Œ]B[ƒVÁÈ
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
Œ]B[ƒVÁÈ
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
Œ]B[ƒVÁÈ
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
Œ]B[ƒVÁÈ
1
ÿÔV[Á™ \´D
—
—
s≈z
25 ¶[
g´D√ ∑ÔV>V´ WÁÈBD, ]ÚAkÁ™
g´D√ ∑ÔV>V´ WÁÈBD, ]ÚAkÁ™
g´D√ ∑ÔV>V´ WÁÈBD, ]ÚAkÁ™
g´D√ ∑ÔV>V´ WÁÈBD, ]ÚAkÁ™
g´D√ ∑ÔV>V´ WÁÈBD, ]ÚAkÁ™
1
ÿ√[E_ \´D
10
3.2
\´D
6.4 Ô™ ∂Ω
2
”
10.5
2.4
\´D
4.14 Ô™ ∂Ω
3
”
13.5
2.3
\´D
4.463 Ô™ ∂Ω
4
”
10.0
3
\´D
5.625 Ô™ ∂Ω
5
”
9.0
1
\´D
0.562 Ô™ ∂Ω
6
”
9.0
1
\´D
0.562 Ô™ ∂Ω
7
ÂV‚| kÁÔ √V>VD \´D
—
—
s≈z
500 ˛ºÈV
8
ÿÂV™V \´D
7.6
2.6
\´D
4.94 Ô™ ∂Ω
9
”
10
1
\´D
2.5 Ô™ ∂Ω
10
ÿÔVFBV \´D
11
2
\´D
5.5 Ô™ ∂Ω
11
”
4
1.6
\´D
1.6 Ô™ ∂Ω
12
”
2.3
1.3
\´D
0.747 Ô™ ∂Ω
13
Øk´ƒ \´D
6
1.6
\´D
2.4 Ô™ ∂Ω
14
\V\´D
7
3.6
\´D
6.3 Ô™ ∂Ω
15
ÔV‚| kVÁw \´D
9
2
\´D
4.5 Ô™ ∂Ω
16
º>¬z \´D
15
2
\´D
7.5 Ô™ ∂Ω
Ô o y Ï › > V ^ z © √D
Ô o y Ï › > V ^ z © √D
Ô o y Ï › > V ^ z © √D
Ô o y Ï › > V ^ z © √D
Ô o y Ï › > V ^ z © √D
1
º>¬z \´D
6
1
\´D
0.375 Ô™ ∂Ω
2
”
5.2
1
\´D
0.325 Ô™ ∂Ω
3
”
5.2
1
\´D
0.325 Ô™ ∂Ω
4
”
5.2
1
\´D
0.325 Ô™ ∂Ω
5
”
5.2
1
\´D
0.325 Ô™ ∂Ω
√ÁwB
\塚î
\Ú›mk\Á™,
Amflºƒˆ
√ÁwB
\塚î
\Ú›mk\Á™,
Amflºƒˆ
√ÁwB
\塚î
\Ú›mk\Á™,
Amflºƒˆ
√ÁwB
\塚î
\Ú›mk\Á™,
Amflºƒˆ
√ÁwB
\塚î
\Ú›mk\Á™,
Amflºƒˆ
1
ÿÔV[Á™ \´D
—
—
s≈z
3.5 ¶[
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
˛Ú\VD√V¬ÔD
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
˛Ú\VD√V¬ÔD
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
˛Ú\VD√V¬ÔD
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
˛Ú\VD√V¬ÔD
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
˛Ú\VD√V¬ÔD
1
ÿÔV[Á™ \´D
—
—
s≈z
3.25 ¶[
2
Œ]B \´D
—
—
s≈z
0.5 ¶[
3
÷Èk \´D
—
—
s≈z
0.5 ¶[
4
∂ºƒVÔ \´D
—
—
s≈z
0.5 ¶[
5
\V\´¬ ˛Á·Ô^
4
1+1
\´D
0.25 ¶[
6
”
3.6
1
\´D
0.225 ¶[
7
”
5
0.75
\´D
0.1757 Ô™ ∂Ω
8
ÿÔV[Á™ \´D
—
—
s≈z
2.0 ¶[
9
÷Èk \´D
—
—
s≈z
2.5 ¶[
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
152
LA GAZETTE DE L’ETAT
[26 February 2013
10
ƒ°¬z \´D
—
—
s≈z
300 ˛ºÈV
11
Á>È \´D
—
—
s≈z
300 ˛ºÈV
12
∂ºƒVÔ \´D
—
—
s≈z
500 ˛ºÈV
13
ƒ°Õ>VMBV \´D
22
6+5
\´D
25.5 Ô™ ∂Ω
14
”
7
2
\´D
1.75 Ô™ ∂Ω
15
”
5
1.5
\´D
0.703 Ô™ ∂Ω
16
”
4
1
\´D
0.25 Ô™ ∂Ω
17
”
30
8+5.6
\´D
25.5 Ô™ ∂Ω
18
”
15
2
\´D
3.75 Ô™ ∂Ω
19
”
12
2
\´D
3.00 Ô™ ∂Ω
20
”
15
4.6+3
\´D
7.125 Ô™ ∂Ω
21
”
12
2
\´D
3.0 Ô™ ∂Ω
22
#∫z JfiE
—
—
s≈z
500 ˛ºÈV
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
ÔVÈV©√‚|
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
ÔVÈV©√‚|
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
ÔVÈV©√‚|
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
ÔVÈV©√‚|
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
ÔVÈV©√‚|
1
Œ]B \´D
—
—
s≈z
1 ¶[
2
ÿÔV[Á™ \´D
—
—
s≈z
1.5 ¶[
g´D√ ∑ÔV>V´ WÁÈBD, ∂ˆRÏ
g´D√ ∑ÔV>V´ WÁÈBD, ∂ˆRÏ
g´D√ ∑ÔV>V´ WÁÈBD, ∂ˆRÏ
g´D√ ∑ÔV>V´ WÁÈBD, ∂ˆRÏ
g´D√ ∑ÔV>V´ WÁÈBD, ∂ˆRÏ
1
\V\´¬ ˛Á·Ô^
—
—
s≈z
300 ˛ºÈV
2
ÿÔV[Á™ �ÆD A∫ÁÔ \´D
—
—
s≈z
2 ¶[
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
ÔV‚º¶ˆz©√D
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
ÔV‚º¶ˆz©√D
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
ÔV‚º¶ˆz©√D
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
ÔV‚º¶ˆz©√D
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
ÔV‚º¶ˆz©√D
1
ÿ√[E_ \´D
25
3+2.5
\´D
17.19 Ô™ ∂Ω
2
ÿÔV[Á™ \´D
—
—
s≈z
300 ˛ºÈV
3
ÿÂV™V \´D
10
2.6
\´D
3.25 Ô™ ∂Ω
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
ÈV¸º√‚Á¶
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
ÈV¸º√‚Á¶
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
ÈV¸º√‚Á¶
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
ÈV¸º√‚Á¶
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
ÈV¸º√‚Á¶
1
ƒ°ı¶_ �ÆD ÿÔV[Á™ \´D
—
—
s≈z
0.75 ¶[
2
º>¬z \´D
9.5
3
\´D
7.13 Ô™ ∂Ω
3
”
5.5
2.75
\´D
3.78 Ô™ ∂Ω
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
>k·¬z©√D
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
>k·¬z©√D
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
>k·¬z©√D
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
>k·¬z©√D
g´D√
∑ÔV>V´
WÁÈBD,
>k·¬z©√D
1
÷ÈkD �ÆD ÿÔV[Á™ \´D
—
—
s≈z
1 ¶[
2
#∫z JfiE
s≈z
0.75 ¶[
3
ºk©√ \´D
6
1.5
\´D
2.25 Ô™ ∂Ω
4
”
9
1
\´D
2.25 Ô™ ∂Ω
5
ÿ>[Á™ \´D
s≈z
0.5 ¶[
g´D√ ∑ÔV>V´ WÁÈBD, s_oB˚Ï
g´D√ ∑ÔV>V´ WÁÈBD, s_oB˚Ï
g´D√ ∑ÔV>V´ WÁÈBD, s_oB˚Ï
g´D√ ∑ÔV>V´ WÁÈBD, s_oB˚Ï
g´D√ ∑ÔV>V´ WÁÈBD, s_oB˚Ï
1
∂´ƒ \´D
—
—
s≈z
3.5 ¶[
2
ºk©√ \´¬ ˛Á·Ô^
—
—
s≈z
150 ˛ºÈV
3
ºk©√ \´› mı|
8
6
\´D
12 Ô™ ∂Ω
4
”
19
4.6
\´D
21.85 Ô™ ∂Ω
5
”
47
7.6
\´D
89.3 Ô™ ∂Ω
6
ºk©√ \´D
5
1.6
\´D
2 Ô™ ∂Ω
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
153
26 February 2013]
LA GAZETTE DE L’ETAT
7
ºk©√ \´D
5
1.6
\´D
2 Ô™ ∂Ω
8
”
5
1.6
\´D
2 Ô™ ∂Ω
9
”
5
1.6
\´D
2 Ô™ ∂Ω
10
”
2.6
1
\´D
0.65 Ô™ ∂Ω
11
”
2.6
1
\´D
0.65 Ô™ ∂Ω
12
”
2.6
1
\´D
0.65 Ô™ ∂Ω
13
”
2.6
1
\´D
0.65 Ô™ ∂Ω
14
”
2.6
1
\´D
0.65 Ô™ ∂Ω
15
ºk©√ \´› mı|
7
5.6
\´D
9.8 Ô™ ∂Ω
16
”
18
4
\´D
18 Ô™ ∂Ω
17
”
45
7
\´D
78.75 Ô™ ∂Ω
18
ºk©√ \´¬ ˛Á·Ô^
4
1
\´D
1 Ô™ ∂Ω
19
”
4
1
\´D
1 Ô™ ∂Ω
20
”
4
1
\´D
1 Ô™ ∂Ω
21
”
4
1
\´D
1 Ô™ ∂Ω
22
”
2
0.9
\´D
0.45 Ô™ ∂Ω
23
”
2
0.9
\´D
0.45 Ô™ ∂Ω
24
”
2
0.9
\´D
0.45 Ô™ ∂Ω
25
”
2
0.9
\´D
0.45 Ô™ ∂Ω
26
”
2
0.9
\´D
0.45 Ô™ ∂Ω
g´D√ ∑ÔV>V´ WÁÈBD, Û´\∫ÔÈD
g´D√ ∑ÔV>V´ WÁÈBD, Û´\∫ÔÈD
g´D√ ∑ÔV>V´ WÁÈBD, Û´\∫ÔÈD
g´D√ ∑ÔV>V´ WÁÈBD, Û´\∫ÔÈD
g´D√ ∑ÔV>V´ WÁÈBD, Û´\∫ÔÈD
1
ƒ°ı¶_ �ÆD ÿÔV[Á™ \´D
á
á
s≈z
2.5 ¶[
Amflºƒˆ, 2013 } ∏©´kˆ | 8{.
k . Ô .
k . Ô .
k . Ô .
k . Ô .
k . Ô . º Ô V ∏ V › ,
º Ô V ∏ V › ,
º Ô V ∏ V › ,
º Ô V ∏ V › ,
º Ô V ∏ V › ,
xmWÁÈ Ôð¬zÔ^ ∂]ÔVˆ.
————
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
Amflºƒˆ ∂´∑
k‚¶V´ k·ÏflE ∂KkÈÔD
Œ©√Õ>©A^π ∂§s©A
Amflºƒˆ
\VWÈD
JÈz·›]_
÷B∫˛kÚD
cwkÏÔÁ´ k‚¶V´ k·ÏflE ∂KkÈÔ›]uzfl ÿƒVÕ>\V™
√ÁwB ]™ƒˆ ÂVπ>µÔÁ· ∞È›]_ ®|›mflÿƒ_k>uz
Œ©√Õ>©A^πÔ^ k´ºkuÔ©√|˛[≈™.
ŒÚ
˛ºÈVsuÔV™
sÁÈ
(1) √ÁwB >tµ ÿƒF]›>V^Ô^
. . `
(2) √ÁwB g∫˛È ÿƒF]›>V^Ô^
. . `
2. JΩ x›]Á´l¶©√‚¶ Œ©√Õ>©A^πÔ^ cÁ≈l[
º\_ k‚¶V´ k·ÏflE ∂KkÈD, cwkÏÔÁ´, Amflºƒˆ
®[≈ sÈVƒ›]uz “√ÁwB ÿƒF]›>V^Ô^ kV∫zk>uz”
®™¬ z§©∏‚| ®]ÏkÚD 18á3á2013 ∂[Æ \VÁÈ 3.30
\ˬz^ kÕm ºƒÚD√Ω ∂–©√ ºkı|D. º\KD,
∂[Á≈B ]™º\ \VÁÈ 4.00 \ˬz, kÕ]Ú¬zD
Œ©√Õ>>V´ÏÔ^
x[MÁÈl_
Œ©√Õ>©A^πÔ^
∏ˆ¬Ô©√|D.
3. ∞È›]_ √∫zÿ√ÆD Œ©√Õ>>V´ÏÔ^ x[Ák©A›
ÿ>VÁ>BVÔ ` 300 (‘√VF xÕ±Æ \‚|D) ÿƒK›>
ºkı|D.
4. ÿku§ ÿ√≈V> Œ©√Õ>V´ÏÔπ[ x[Ák©A›ÿ>VÁÔ
∞ÈD xΩÕ>°¶[ ]Ú©∏›>´©√|D.
5. º\ºÈ z§©∏‚¶ º>] �ÆD ºÂ´›]uz© ∏≈z
kÚD Œ©√Õ>©A^πÔ^ ∞uƬÿÔV^·©√¶\V‚¶Vm.
154
LA GAZETTE DE L’ETAT
[26 February 2013
6. ∞È›]_ ÿku§ ÿ√u≈kÏ ∂KkÈÔ›]_ c^·
√ÁwB
ÂVπ>µÔÁ·
®Á¶
º√V‚|
∂>uzı¶V™
ÿ>VÁÔÁB ÂÁ¶xÁ≈l_ c^· su√Á™ kˆ•¶[
÷ÀkKkÈÔ›]_ 24 \Ë ºÂ´›]uz^ Ô‚Ωs‚|, >™m
ÿƒVÕ> ÿ√VÆ©∏_ ®|›mfl ÿƒ_È ºkı|D. >k§™V_
x[Ák©A› ÿ>VÁÔ ∏Ω›>D ÿƒFB©√|D.
7. Œ©√Õ>D WÁ≈° ÿ√u≈∏[ ÿ√VÚπ[ >´D �ÆD
∂·sÁ™© √u§ ÷ÀkKkÈÔD ÿ√VÆ©º√uÔVm.
8. ∂KkÈÔ
ÂV‚Ôπ_,
∂KkÈÔ
ºÂ´∫Ôπ_
Œ©√Õ>>V´ÏÔ^ ÿƒF]›>V^ÔÁ·© √VÏÁkl¶ÈVD.
9. ®Õ>s>
ÔV´ðxt[§
Œ©√Õ>©A^πÔÁ·
∞uÔºkV/\ƬԺkV ˇºw ÁÔÿBV©√t‚|^· ∂]ÔVˆ¬z
xø cˆÁ\ cı|.
cwkÏÔÁ´, 2013 } ∏©´kˆ | 18 {.
∂.
÷´Vƒ´›]™D,
∂.
÷´Vƒ´›]™D,
∂.
÷´Vƒ´›]™D,
∂.
÷´Vƒ´›]™D,
∂.
÷´Vƒ´›]™D,
k‚¶V´ k·ÏflE ∂]ÔVˆ,
cwkÏÔÁ´.
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
BLOCK DEVELOPMENT OFFICE
Oulgaret, the 18th February 2013.
TENDER NOTICE
Sealed tenders offering the rate per kilogram are
invited for the sale of the following items of newspapers
belonging to the Block Development Office, Oulgaret.
Rate per
kilogram
(1) Old Tamil newspapers
. . `
(2) Old English newspapers
. . `
2. The sealed tenders should be addressed to the
Block Development Office, Oulgaret, Puducherry duly
superscribed on the envelope as “Tender for the
purchase of old newspapers” and shall be received on
or before 18-3-2013 up to 3.30 p.m. The tenders will be
opened on the same day at 4.00 p.m. in the presence of
the tenderers who choose to be present.
3. The intending tenderers should deposit a sum of
` 300 (rupees three hundred only) as earnest money
deposit.
4. The earnest money deposit of the unsuccessful
tenderers will be returned immediately after the tender
is over.
5. Tenders received after the due date and time will
be rejected.
6. The successful tenderer should pay the full
amount of the sale items immediately with Sales tax and
remove the newspapers from this office within 24 hours
at his own risk and cost, failing which he will forfeit
his earnest money deposit.
7. No claim about the quality and quantity of the
items will be admitted once the tender is finalised.
8. The intending tenderers can inspect the items
during office hours on all working days.
9. The undersigned reserves the right to accept /
reject any tender without assigning any reasons
thereof.
A. RAJARATHINAM,
Block Development Officer,
Oulgaret.
Amflºƒˆ ∂´∑
÷Õ]B \Ú›mkD �ÆD º«VtºBV√]
÷B¬z´ÔD
∂´∑ x>[Á\ \ÚÕ>Ô k·VÔD
\Æ ∞È ∂§s©A
23á1á2013
∂[Æ
¶Õ>
∞È›]_
∞È>V´ÏÔ^
√∫zÿÔV^·k´V>
ÔV´ð›]™V_
ˇµÔı¶kuÁ≈
\Æ ∞ÈD ÿƒFB ∂§s©A ÿƒFB©√|˛[≈m.
2. ÷Õ]B
\Ú›mkD
�ÆD
º«VtºBV√]
÷B¬zÂÏ ∂KkÈÔ›]_ c^· ]™ƒˆ >tµ �ÆD
g∫˛È
ÿƒF]›>V^ÔÁ·
∞È›]_
®|›m¬
ÿÔV^k>uÔV™ ∞È©A^πÔ^ k´ºkuÔ©√|˛[≈™.
3. ∞È©A^πÔ^
ˇµÔı¶kVÆ
˛ºÈV
Œ[§[
sÁÈÁB› >M›>MºB z§©∏¶ ºkı|D.
ŒÚ
˛ºÈVsuÔV™
sÁÈ
( 1 ) √ÁwB >tµ ÿƒF]›>V^Ô^
. . `
(2) √ÁwB g∫˛È ÿƒF]›>V^Ô^
. . `
4. ∞È©A^πÔ^
x›]Á´l¶©√‚|
“√ÁwB
ÿƒF]›>V^ÔÁ·
∞È›]_
®|›m¬ÿÔV^k>uÔV™
∞È©A^πÔ^” ®™ cÁ≈l[º\_ z§©∏‚| ®]ÏkÚD
4á3á2013 \VÁÈ 3.00 \ˬz^ ˇºw ÁÔÿBV©√t‚|^·
∂KkȈ[
∂KkÈÔ›]uz
kÕ>Á¶B
ºkı|D.
∞È©A^πÔ^ ∂[Á≈B ]™º\ \VÁÈ 4.00 \ˬz
kÕ]Ú¬zD ∞È>V´ÏÔ^ x[MÁÈl_ ∏ˆ¬Ô©√|D.
5. ∞È>V´ÏÔ^ x[Ák©A› ÿ>VÁÔBVÔ ` 500
(‘√VF nÕ±Æ \‚|D) ÿƒK›> ºkı|D.
6. ÿku§ÿ√≈V>
Œ©√Õ>>V´ÏÔπ[
x[Ák©A›
ÿ>VÁÔ Œ©√Õ> su√Á™ xΩÕ>°¶[ ]Ú©∏›>´©√|D.