247

12 March 2013]

LA GAZETTE DE L’ETAT

ARIANKUPPAM COMMUNE PANCHAYAT

Ariankuppam, the 20th February 2013.

Dangerous Establishments

NOTICE

The undermentioned person has requested for permission to set up the following industry within the

Ariankuppam Commune Panchayat limits as detailed below:-

Sl.

Name and address

Address of the

Industry

Power

No. of

No.

of the applicant

industry site

proposed

required

workers

(per

shift)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Thiru D. Manikandan,

M/s. Metro Precisions Moulds,

Carbide/Tools, steel

10 H.P.

No. 9/1, II-Cross,

Re-survey No. 50/2/B,

dies and moulds and

(2 shifts).

S.M.V. Puram West,

No. 50/2, Pallavan Street,

light engineering works.

Villianur, Puducherry-605 110.

Tollgate (Near Manaveli),

Ariankuppam,

Puducherry-605 007.

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions)

Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973,

objections, if any, to the setting up of the above industry, are invited from the public by the Commissioner, Ariankuppam

Commune Panchayat within ten days from the date of publication of this notice in the official gazette.

The objections so received within the specified period will be considered by the Ariankuppam

Commune Panchayat.

K. VIJAYABALAN,

Commissioner.

CHANGE OF NAME

I, Muthusamy, son of Mandiramoorthy, aged 29

years, Indian, Hindu and residing at No. 38, P.S. Nagar,

Thirunallar, Karaikal District, Puducherry State, do

hereby solemnly affirm and sincerely state on oath as

follows:

1. That my name is mentioned as ‘Muthusamy’ in

my Birth Certificate bearing Registration No. T/1983/

00062 issued by Thirunallar Commune Panchayat

Office, in my Transfer Certificate, bearing No. 09854

issued by Arignar Anna Government Arts College,

Karaikal and in my Electoral Identity Card,

bearing No. LL50198762.

2. That my name is mentioned as ‘Dinesh alias

Muthusamy’ in our Family Ration Card, bearing

No. 204171.

3. Therefore, the abovesaid names ‘Muthusamy’

and ‘Dinesh alias Muthusamy’ refer to one and the

same person i.e. myself alone.

4. That I shall abide by rules and regulations of

the concerned department.

5. That I further declare and confirm that the

above particulars are true and correct to the best of

my knowledge and belief and nothing has been

concealed therefrom.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Karaikal on this 28th day of January 2013.

Ack. No. 282

M. MUTHUSAMY.

————

CHANGE OF NAME

I , Parveen, wife o f (late) Kadar Basha, Muslim,

aged 32 years, residing at No. 6, Vanjinathan Street,

Jeevananthapuram, Puducherry-605 008, do hereby

solemnly and sincerely affirm and state as follows:

1. I am the mother of ‘K. Mohammed Raffi’ and in

his school records, his name is mentioned as

‘K. Mohammed Raffi’ but, in the Family Ration Card,

his half name ‘K. Raffiq’ is found.

248

LA GAZETTE DE L’ETAT

[12 March 2013

2. I solemnly affirm and declare that the names

‘K. Mohammed Raffi’ and ‘Raffiq’ refer to one and

the same person that is my son ‘K. Mohammed

Raffi’.

3. I, the above named deponent do hereby declare

that what has been stated in the above paragraphs

are true and correct.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry on this 25th day of

February 2013.

594257

K. √ÏT[

√ÏT[

————

CHANGE OF NAME

I , J. Latha, wife o f V. Jayachandirane, aged about

44 years, residing at “Sri Rama Tilaka” No. 10, Main

Road, Saradambal Nagar, Puducherry-605 005, do hereby

solemnly affirm and sincerely state on oath as follows:

That I am the deponent herein and I know all this

facts of my deposition well.

That my name is ‘M. Latha’ mentioned in my

Transfer Certificate issued by Vidyodaya Girls’

Higher Secondary School, T. Nagar, Madras-17, vide

Serial No. 181.

That my name is ‘Latha. M.’ mentioned in my

Secondary School Leaving Certificate Mark List,

issued by Board of Secondary Education, Tamil

Nadu, vide Certificate S. No. A. 1346214.

That my name is ‘ Latha. M.’ mentioned in my

Higher Secondary Course Mark List issued by Board

of Higher Secondary Examination, Tamil Nadu, vide

Certificate S. No. B. 244513.

That my name is ‘Latha Mageswari^’ (È>V \ºÔ¸kˆ)

mentioned in Tamil in our Family Ration Card, issued

by the Department of Civil Supplies and Consumer

Affairs, Puducherry vide Card No. 152160.

That my name is ‘Lathamageswari’ mentioned in

my Voter’s Identity Card, issued by Electoral

Registration Officer, Reddiarpalayam, vide PY/01/

020/111236.

My name is ‘J. Latha’ by virtue of my marriage with

V. Jayachandirane.

I declare that my above mentioned names

‘M. Latha, ^‘Lathamageswari^’, ‘J. Latha’ are one and

the same person and it denote my name only.

Henceforth, I would be called and signed as

‘J. Latha’.

I take oath and solemnly declare/affirm that the

above information furnished by me is correct and that

I have not concealed or misrepresented any facts and

the above matter.

Signed before the Notary Public at Puducherry on this

23rd day of February 2013.

594259

J. LATHA.

————

CHANGE OF NAME

I , V. Jayachandirane, son o f Venkatasamy, aged

about 51 years, residing at ‘Sri Rama Tilaka’ No. 10,

Main Road, Saradambal Nagar, Puducherry-605 005, do

hereby solemnly affirm and sincerely state on oath as

follows:

That I am the deponent herein and I know all this

facts of my deposition well.

That my name is ‘Jayachandran. V.’ mentioned in

my Transfer Certificate, issued by P.S.G. College of

Technology, Coimbatore, vide Serial No. 5930.

That my name is ‘Jayachandran V.’ mentioned in

my Higher Secondary Course Mark List, issued by

Board of Higher Secondary Examination, Tamil Nadu,

vide Certificate S. No. A. 064162.

That my name is ‘V. Jayachandran’ mentioned in

my Faculty of Engineering Certificate, issued by

University of Madras, vide certificate dated 9-4-1989.

That my name is ‘Jayachandiran’ (ÿ¤BﬂƒÕ]´[),

mentioned in Tamil in our Family Ration Card, issued

by the Department of Civil Supplies and Consumer

Affairs, Puducherry vide Card No. 152160.

That my name is ‘Jayachandran’ mentioned in my

Voter’s Identity Card issued by Electoral Registration

Officer, Reddiarpalayam, vide No. PY/01/020/111237.

That my name is ‘V. Jayachandirane’ mentioned in

my Office Identity Card, issued by the Executive

Engineer, Public Health Division, Public Works

Department, Puducherry, vide P.No.441.

I declare that my above mentioned names

‘Jayachandran. V.’, V. Jayachandran, ‘Jayachandran’

and V. Jayachandirane’ are one and the same person

and it denote my name only.

Henceforth, I would be called and signed as

‘V. Jayachandirane’.

I take oath and solemnly declare/affirm that the

above information furnished by me is correct and that

I have not concealed or misrepresented any facts in

the above matter.

249

12 March 2013]

LA GAZETTE DE L’ETAT

Signed before the Notary Public at Puducherry on this

23rd day of February 2013.

594260

V. JAYACHANDIRANE.

————

CHANGE OF NAME

I, Senbagavalli, wife of Venkatesan, aged 57 years

and

presently

residing

the

house

bearing

Door No. 99, Subramaniar Koil Street, Lawspet,

Puducherry-605 008, do hereby solemnly and sincerely

affirm as follows:

I state that my name is ‘Senbagavalli’. The said

statement of mine is substantiated through the sale

deed registered as Document No. 2637/1996 at the

Office of the Sub-Registrar, Oulgaret. Whereas, in my

Electoral Identity Card, Family Ration Card and

Aadhaar Card my name has been mentioned shortly

as ‘Senbagam’ instead of ‘Senbagavalli’.

Therefore,

state

that

the

said

names

‘Senbagavalli’ and ‘Senbagam’ refer to one and the

same person that is myself only. I state that I shall

henceforth be known and identified by the name

‘Senbagavalli’ only.

Solemnly

affirmed

and

signed

before

the

Notary Public at Puducherry on this 22nd day of

February 2013.

594267

V. ÿƒı√Ôk^π

ÿƒı√Ôk^π

ÿƒı√Ôk^π.

————

CHANGE OF NAME

I, T. Gopalakrishnan, son of Tholan, residing at

No. 87/A, Vinayagar Koil Street, Lawspet Main Road,

Lawspet, Puducherry-8, do hereby solemnly and

sincerely affirm and state on oath as follows:

I am the deponent herein and well aquainted with

the facts of my deposition.

I humbly submit that I am working as Mazdoor in

Public Works Department, Public Health Division,

Government of Puducherry and my Service Number

is PH 5154. I further submit that in my Identity Card,

Pay slip and G.P.F./P.P.F. Certificate, my name has

been mentioned as ‘T. Gopalakrishnan’ but my

name in Office Order bearing No.16646/PW/PHD/

Estt./ES/2010, dated 12-11-2010 is reflected

as ‘D. Gopalakrishnan’ instead of ‘T. Gopalakrishnan’.

That for the purpose of evidencing such my

determination declare that both the names denote the

same person and it is myself. I shall at all times in all

records, deeds, writings and in all proceedings

dealings as well as upon all occasion whatsoever, use

and sign the name as ‘T. Gopalakrishnan’.

Verified on 4-2-2013 at Puducherry that the

contents of the above mentioned affidavit are true

and correct and nothing material had been concealed.

Signed before the Notary Public at Puducherry on

this 4th day of February 2013.

594268

T. GOPALAKRISHNAN.

————

CHANGE OF NAME

I, Annapourany, wife of Kaliyaperumal @ Vengatesan,

Hindu, aged about 53 years, residing at No. 63, Mariamman

Koil Street, Thattanchavady, Puducherry-605 009, do

hereby solemnly and sincerely affirm and state on oath

as follows:

I submit that my name ‘Annapourany’ found in my

Birth Certificate registered in the Oulgaret Municipality

on 3-9-1959, under Registration No.O/1959/473, the

name ‘V. Annapourni’ found in my Bank Passbook,

issued by the Branch Manager, State Bank of India,

Thattanchavady

Branch,

Puducherry

bearing

Account No. 3007949655-9, the name ‘V. Annapourni’

found in my Aadhaar Card, issued by the Unique

Identification Authority of India, bearing

No. 8220 8875 1935, the name ‘Annapourany’ found

in my Family Ration Card, issued by the Department

of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry,

bearing Card No. 134962, the name ‘Kumari’ found

in my Old Age Pension Book, issued by the Director,

Department of Women and Child Development,

Puducherry, bearing Pension Order No. 97199, refer

to one and the same person i.e., myself. I do affirm

that I shall hereafter be known only as ‘Annapourany’.

I declare that the abovesaid facts are true to the

best of my knowledge, belief and information.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry on this 22nd day of February 2013.

594270

V. ∂[™Ø´Ë.

————

CHANGE OF NAME

I, Soundaramourty, son of Souprayane, Hindu, aged

about 36 years, residing at No. 13, Seventh Cross Street,

Periyar Nagar, Nellithope, Puducherry, do hereby

solemnly affirm and state as follows :

250

LA GAZETTE DE L’ETAT

[12 March 2013

I state that, I am the deponent herein and

declarant.

I state that, I was born on 19-7-1975 at Puducherry

to Souprayane and Parvadyzayandy and the same

was duly registered before the Oulgaret Municipality,

Puducherry vide Registration No. L/1975/148,

dated 21-7-1975.

I state and declare that, at the time of birth, I had

been named as ‘Soundaramourty’ and the same was

mentioned in my Birth Certificate, as well as

Aadhaar Card and Family Ration Card in Tamil.

I further state that in my Driving Licence vide

D.L. No. 299/FW/94, dated 3-3-1994 issued by the

Assistant Licensing Authority, Puducherry my name

has been spelled as ‘Sundara Murthy’ instead of my

birth name as ‘Soundaramourty’.

Infact, my name is ‘Soundaramourty’.

Therefore, I declare that, hereafter my name is

‘Soundaramourty’ instead of ‘Sundara Murthy’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 4th day of March 2013.

594277

SOUNDARAMOURTY.

————

CHANGE OF NAME

I , G.K. Vengal Priya, daughter of Gopala Krishna,

Hindu, aged 20 years and presently residing

at the house bearing Door No. 665, Mahatma Gandhi

Road, Puducherry-605 001, do hereby solemnly and

sincerely affirm and state as follows:

I state that my registered name is ‘G.K. Vengal

Priya’. The said statement of mine is substantiated

through my Birth Certificate, issued by the

Commissioner, Pudukkottai Municipality. I further state

that though my registered name is ‘G.K. Vengal Priya’,

in my academic certificates and bank passbook, my

name has been mentioned as ‘Ganga Mariyaal MGK.’

and ‘Ganga Mariaal G.K.’ respectively and in my

Family Ration Card under No. 034311, my name has

been mentioned in Tamil language as ‘Ganga Mariall’.

online publication at “http://styandptg.puducherry.gov.in”

Government Central Press

Directorate of Stationery and Printing

Puducherry-9

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations etc.

Therefore, I state that the said names ‘G.K. Vengal Priya’

as found in my said Birth Certificate and the name

‘Ganga Mariaal G.K.’ as found in my bank passbook

and ‘Ganga Mariyaal MGK.’ as found in my academic

certificates and the name ‘Ganga Mariall’ as found in

my Family Ration Card refer, identify, relate to one

and same person that is myself, the deponent

herein. I state that hereafter, I shall be known

and identified by the name ‘Ganga Mariall. G.K.’

only.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 1st day of

March 2013.

594281

GANGA MARIALL.

————

CHANGE OF NAME

I, K. Pazhaniammal @ Shanthi, wife of S. Jayaraman,

aged about 47 years, residing at No. 31B, 2nd Floor,

2nd Cross Street, St. Simonpet, Muthialpet,

Puducherry-605 003, do hereby solemnly and sincerely

affirm and state as follows :

1. I state that I am the deponent herein.

2. I state that my name has been shown

as ‘K. Pazhaniammal’ in the school certificate and my

name has been entered as ‘K. Pazhaniammal @

Shanthi’ in my husband S. Jayaraman’s service

records who is working as Postman in the Postal

Department.

3. Therefore, I declare that the abovesaid two

names, ‘K. Pazhaniammal’ and ‘K. Pazhaniammal @

Shanthi’ refer to one and the same person i.e., myself.

4. I solemnly affirm that what are stated above is true.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 7th day of

March 2013.

594294

SHANTHI JAYARAMAN.