413

23 April 2013]

LA GAZETTE DE L’ETAT

ÿ‚¶©√V¬ÔD ÿÔVDR[ √fiƒVB›m

g√›>V™ WÆk™∫Ô^

g√›>V™ WÆk™∫Ô^

g√›>V™ WÆk™∫Ô^

g√›>V™ WÆk™∫Ô^

g√›>V™ WÆk™∫Ô^

∂§s©A

ˇµÔı¶ Â√ÏÔ^ ÿ‚¶©√V¬ÔD ÿÔVDR[ √fiƒVB›][ ®_ÁȬz^ ∏[kÚD ÿ>Va_ WÆk™∫ÔÁ·

∂Á\›m¬ÿÔV^· ÷¬ÿÔVDR[ √fiƒVB›][ c›>´° ºkı|˛≈VÏÔ^.

kˆÁƒ

sıð©√>V´ˆ[

WÆk™D ∂Á\B

c›º>E¬Ô©√‚|^·

º>ÁkBV™

g‚Ôπ[

®ı

ÿ√BÏ �ÆD

c^· ÷¶›][

WÆk™› >BVˆ©A/

t[]≈[

®ıˬÁÔ

xÔkˆ

xÔkˆ

ÿƒFxÁ≈

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

]Ú/]Ú\] :

1

I. ∂x>V,

M/s. p È‚∑t ÷ı¶¸‚ˆ¸,

º√©√Ï Ô©AÔ^ �ÆD

50

10

®ı 59, kV‚¶Ï º¶∫¬ T], \Æ ∂·Ák ®ı 267/5,

º√©√Ï ∏º·‚|Ô^.

z]Á´›

(ÿ√Vm

˛Ú\VD√V¬ÔD,

\|ÔÁ´ ÿ\l[ º´V|,

]≈[.

√ËxÁ≈).

√VÌÏ ÿÔVDR[,

>M¬z©√D,

Amflºƒˆá607 402.

∞D√ÈD kÚkVF ˛´V\D,

ÿ‚¶©√V¬ÔD ÿÔVDR[,

Amflºƒˆ.

2

K. ∑©√´\ËB[,

M/s. p º«\V ÿ√Vm

¤V© ÿ¤™´_

60

9

®ı 32, Am› ÿ>Ú,

÷[˜MBˆ∫ ŒÏ¬¸,

÷[˜MBˆ∫ ŒÏ¬¸

z]Á´›

(ÿ√Vm

∞D√ÈD,

\Æ ∂·Ák ®ı 25/1,

]≈[.

√ËxÁ≈).

Amflºƒˆá605 106.

s_oB˚Ï ÿ\l[ º´V|,

∞D√ÈD,

ÿ‚¶©√V¬ÔD ÿÔVDR[,

Amflºƒˆ.

3

J. √Vı|´∫ÔD,

M/s. ∏´T[ ÿ√‚ √V‚¶_¸,

ÿ√‚ √V‚¶_¸

60

9

ÿ\l[º´V|, ∞ˆ©√V¬ÔD,

\Æ ∂·Ák ®ı 23/2,

z]Á´›

(ÿ√Vm

ÿ‚¶©√V¬ÔD ÿÔVDR[,

ÿ\l[ º´V|, ∞ˆ©√V¬ÔD,

]≈[.

√ËxÁ≈).

Amflºƒˆá605 105.

ÿ‚¶©√V¬ÔD ÿÔVDR[,

Amflºƒˆ.

1973ágD gı| Amflºƒˆ ˛´V\D �ÆD ÿÔVDR[ √fiƒVB›m¬Ô^ ƒ‚¶›][ JÈ\VF Amflºƒˆ Œ[§B›m

g‚E©√´©∏_ ∂xÈV¬Ô©√‚¶ Amflºƒˆ ÿÔVDR[ √fiƒVB›m¬Ô^ (cˆ\D �ÆD ∂–\] ∂π›>_) s]Ô^, 1976,

∏ˆ° 11á[√Ω ÷›ÿ>Va_ WÆk™∫ÔÁ· WÆ°k]™V_ cı¶VzD g‚ºƒ√ÁðÔ^ ∞º>–D ÷ÚÕ>V_, ∂kuÁ≈ ÷Õ>

∂§s©A ÿkπBV™ º>]loÚÕm √›m ÂV‚Ô”¬z^ ÿ‚¶©√V¬ÔD ÿÔVDR[ √fiƒVB›m gÁðBÏ ∂kÏÔ”¬z ®ø›m

JÈ\VF ÿ>ˆB©√|›mD√Ω ºÔ‚|¬ÿÔV^·©√|˛≈m.

z§©∏‚¶ ÔVÈkÁ´BÁ≈¬z^ ÿ√≈©√‚¶ g‚ºƒ√ÁðÔ^ ÿ‚¶©√V¬ÔD ÿÔVDR[ √fiƒVB›>V_ √ˆÊo¬Ô©√|D.

ÿ‚¶©√V¬ÔD, 2013 } ∞©´_ | 5 {.

\V. ´sÕ]´[,

\V. ´sÕ]´[,

\V. ´sÕ]´[,

\V. ´sÕ]´[,

\V. ´sÕ]´[,

gÁðBÏ.

————

NETTAPAKKAM COMMUNE PANCHAYAT

Nettapakkam, the 5th April 2013.

Dangerous Establishments

NOTICE

The undermentioned persons have requested for permission to set up the following industries within

the Nettapakkam Commune Panchayat limits as detailed below.

414

LA GAZETTE DE L’ETAT

[23 April 2013

Sl.

Name and address

Address of the

Industry

Power

No. of

No.

of the applicant

industry site

proposed

required

workers

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Thiru/Tmt.

1

I. Amutha,

M/s. Sri Lakshmi Industries,

Paper cups and

50 H.P.

10

No. 59, Water Tank Street,

Re-survey No. 267/5,

paper plates

(General

Kirumampakkam,

Madukarai Main Road,

shift).

Bahour Commune,

Thanikuppam,

Puducherry-607 402.

Embalam Revenue Village,

Nettapakkam Commune,

Puducherry.

2

K. Subramanian,

M/s. Sri Hema General

Job general

60 H.P.

9

No. 32, Pudu Theru,

Engineering Works,

engineering works.

(General

Embalam,

Re-survey No. 25/1,

shift).

Puducherry-605 106.

Villianur Main Road,

Embalam,

Nettapakkam Commune,

Puducherry.

3

J. Pandurangam,

M/s. Praveen Pet Bottles,

Pet bottles

60 H.P.

9

Main Road, Eripakkam,

Re-survey No. 23/2,

(General

Nettapakkam Commune,

Main Road, Eripakkam,

shift).

Puducherry.

Nettapakkam Commune,

Puducherry.

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions)

Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973,

objections, if any, to the setting up of the above industries, are invited to reach the Commissioner, Nettapakkam

Commune Panchayat within ten days from the date of publication of this notice in the official gazette.

The objections, so received within the specified period will be considered by the Nettapakkam Commune

Panchayat.

M. RAVINDIRAN,

Commissioner.

CHANGE OF NAME

I, Sactivel, son of Mounianday, residing at No. 3,

I Cross Street, Aandiyan Thoppu East, Mudaliarpet,

Puducherry, do hereby solemnly swear and state as follows:

That my name is entered in my Birth Certificate

and Aadhaar Card as ‘M. Sactivel’ and in my Driving

Licence, my name spelling is mistakenly mentioned

as ‘Sakthivel’. That the names ‘M. Sactivel’ and

‘Sakthivel’ is one and the same and not mentioning

any other person.

My correct name is ‘Sactivel’.

The above mentioned particulars are true and

correct to the best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry on this 26th day of March 2013.

594364

M. SACTIVEL.

CHANGE OF NAME

I, William Rajakumar, son of Santhosam, Indian,

aged 46 years, residing at No. 14, Main Road,

Vadamattam, Karaikal Town and District Munsifi, do

hereby solemnly affirmed and oath as follows:

1. I state that as per my Family Ration Card issued

by the Department of Civil Supplies and Consumer

Affairs, in Card No. 191355 my name has been entered

as ‘William’.

2. I further state that in my Transfer Certificate

issued by the V.O.C. Government High School,

Kottucherry with No. 19791 my name has been

entered as ‘William Rajakumar’.

3. To avoid confusion, I have decided to renounce

my former name ‘William’.

4. I do hereby renounce the name ‘William’ and

may hereinafter called, known and distinguished by

the name of ‘William Rajakumar’.