444

LA GAZETTE DE L’ETAT

[30 April 2013

Karaikal-609 602 and sent to this office, so as to reach

before 11.00 a.m. on 23-5-2013. The tenders will be

opened on the same day at 12.00 noon in the

presence of the tenderers who are present at that

time. In case the day for tender opening being declared

as public holiday for any reason, tenders will be

received and opened at the same time on the next

working day.

4. The intending tenderers should deposit an

amount of ` 100 (Rupees one hundred only) in cash

as earnest money deposit along with the tenders.

5. The earnest money deposit of the unsuccessful

tenderers will be refunded immediately after the

finalisation of the tenders.

6. Tenders received after the due date and time will

be rejected.

7. The undersigned reserves the right to accept or

reject any tender without assigning any reason thereof.

8. The successful tenderer should pay the full

amount and the sales tax immediately and clear the

items within 24 hours at his own risk and cost, failing

which the earnest money deposit will be forfeited.

9. No claim on the quality, quantity and value of

the said goods will be entertained once the tender is

finalised.

10. The materials can be inspected during office

hours on any working day in the office.

11. In case of any dispute, the decision of the

undersigned will be final.

V. RAMALINGAM,

Deputy Registrar.

\ıðVΩ©√‚| ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›m

g√›>V™ WÆk™∫Ô^

∂§s©A

ˇºw z§©∏‚|^· Â√Ï \ıðVΩ©√‚| ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›][ ®_ÁÈ¬z^ ∏[kÚD ÿ>Va_ WÆk™›Á>

∂Á\›m¬ÿÔV^· ÷¬ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›][ c›>´° ºkı|˛≈VÏ.

kˆÁƒ

sıð©√>V´ˆ[

WÆk™D ∂Á\B

c›º>E¬Ô©√‚|^·

º>ÁkBV™

g‚Ôπ[

®ı

ÿ√BÏ �ÆD

c^· ÷¶›][

WÆk™› >BVˆ©A/

t[]≈[

®ıË¬ÁÔ

xÔkˆ

ÿƒFxÁ≈

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1 ]Ú. V. kÚı,

M/s. kÚı º√¬ºÔ˜∫¸ RM‚-II,

º√©√Ï º√¬¸

®ı 52, \VˆBD\[

\Æ ∂·Ák ®ı 247/4B,

�ÆD PP/HDPE

z]Á´›

(ÿ√Vm

ºÔVl_ ÿ>Ú, ]ÚAkÁ™, ÔoyÏ›>V^z©√D ˛´V\D.

º√¬¸.

]≈[.

√ËxÁ≈)

Amﬂºƒˆá605 107.

1973ágD gı| Amﬂºƒˆ ˛´V\D �ÆD ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›m¬Ô^ ƒ‚¶›][ JÈ\VF Amﬂºƒˆ Œ[§B›m

g‚E©√´©∏_ ∂xÈV¬Ô©√‚¶ Amﬂºƒˆ ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›m¬Ô^ (cˆ\D �ÆD ∂–\] ∂π›>_) s]Ô^, 1976,

∏ˆ° 11á[ √Ω ÷›ÿ>Va_ WÆk™›Á> WÆ°k]™V_ cı¶VzD g‚ºƒ√ÁðÔ^ ∞º>–D ÷ÚÕ>V_, ∂kuÁ≈ ÷Õ>

∂§s©A ÿkπBV™ º>]loÚÕm √›m ÂV‚Ô”¬z^ \ıðVΩ©√‚| ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›m gÁðBÏ ∂kÏÔ”¬z ®ø›m

JÈ\VF ÿ>ˆB©√|›mD√Ω ºÔ‚|¬ÿÔV^·©√|˛≈m.

z§©∏‚¶ ÔVÈkÁ´BÁ≈¬z^ ÿ√≈©√‚¶ g‚ºƒ√ÁðÔ^ \ıðVΩ©√‚| ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›>V_ √ˆÊo¬Ô©√|D.

]ÚAkÁ™, 2013 } ∞©´_ | 12 {.

P. Ê›>V´V\[,

. Ê›>V´V\[,

gÁðBÏ.

————

MANNADIPET COMMUNE PANCHAYAT

Thirubuvanai, the 12th April 2013.

Dangerous Establishments

NOTICE

The undermentioned person has requested for permission to set up the following industry within the

Mannadipet Commune Panchayat limits as detailed below.

445

30 April 2013]

LA GAZETTE DE L’ETAT

Sl.

Name and address

Address of the

Industry

Power

No. of

No.

of the applicant

industry site

proposed

required

workers

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Thiru V. Varun,

M/s. Varun Packagings,

Manufacture of

20 H.P.

No. 52, Mariamman Koil Steet,

Unit-II,

paper bags and

(General

Thirubuvanai and Post,

Re-survey No. 247/4B,

PP/HDPE bags.

shift).

Puducherry-605 107.

Kalitheerthalkuppam village.

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions)

Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973,

objections, if any, to the setting up of the above industry are invited to reach the Commissioner, Mannadipet

Commune Panchayat within ten days from the date of publication of this notice in the official gazette.

The objections, so received within the specified period will be considered by the Mannadipet

Commune Panchayat.

P. SEETHARAMAN,

Commissioner.

CHANGE OF NAME

I, Kanagarasu, son of Govindasamy, Hindu, aged 41

years and residing at No. 26-C, Throwpathiamman Koil

Street, Pillaichavady, Puducherry-605 014 do hereby

solemnly affirm and declare as follows:

I state that I am the deponent herein and I am well

aware of the facts of this deposition.

I state that in my Birth Certificate bearing

Registration No. K/1971/00016, dated 3-1-1972

issued by Oulgaret Municipality, Puducherry,

Aadhaar Card No. 5063 8040 3541 issued by

Government of India, Electoral Identity Card

No. PY/01/021/030217 issued by Election Commission

of India and in my Driving Licence vide No. 20021282

issued by Transport Department, Puducherry, my

name has been mentioned as ‘Kanagarasu’ and the

same name was entered in Tamil as ‘Ô™Ô´V∑’ in my

School Record, Smart Card No. 340000045941 and in

my Family Ration Card No. 409934 issued by

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Puducherry and whereas, my name has been entered

as ‘Kanagaraj’ in my Debit Card issued by ICICI

Bank, Puducherry.

I submit that my names ‘Kanagarasu’, ‘Ô™Ô´V∑’

and ‘Kanagaraj’ refer to one and the same person

i.e., myself.

I further submit that my correct name and my name

henceforth be known as ‘Kanagarasu’ only.

I further submit that I made this affidavit in lieu of

proof of identity of my names.

I take oath and solemnly declare/affirm that the

particulars furnished by me above are correct and

that I have not concealed or misrepresented any

facts.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 12th day of April 2013.

594436

G. Ô™Ô´V∑

Ô™Ô´V∑

Ô™Ô´V∑.

————

CHANGE OF NAME

I, S. Nitiyanandan, son of Sadhasivam, Hindu, aged

52 years and permanently residing at No. 34, Mudaliar

Street, Thilaspet, Puducherry, solemnly state and

sincerely affirm as follows:

I am the deponent herein and well aware of the

facts deposed hereunder.

I sincerely affirm that in Electoral Identity Card

and Aadhaar Identity Card my name was written as

‘Nitiyanandan’. In my Annamalai University Certificate

and in my daughter’s Birth Certificate my name was

written as ‘Nithiyanandam’.

I further sincerely affirm that my name was written

as ‘Nittianandam’ in my Birth Certificate.

I further sincerely affirm that my name

‘Nitiyanandan’ written in Electoral Identity Card and

Aadhaar Identity Card, the name ‘Nittianandam’

written in my Birth Certificate and the name

‘Nithiyanandam’ written in Annamalai University

Certificate and in my daughter’s Birth Certificate are

represent one and the same person i.e., myself.