462

LA GAZETTE DE L’ETAT

[7 May 2013

\ıðVΩ©√‚| ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›m

g√›>V™ WÆk™∫Ô^

∂§s©A

ˇºw z§©∏‚|^· Â√ÏÔ^ \ıðVΩ©√‚| ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›][ ®_ÁÈ¬z^ ∏[kÚD ÿ>Va_ WÆk™∫ÔÁ·

∂Á\›m¬ÿÔV^·/Ì|>_ t[ƒV´D ÿ√≈ ÷¬ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›][ c›>´° ºkı|˛≈VÏÔ^.

kˆÁƒ

sıð©√>V´ˆ[

WÆk™D ∂Á\B

c›º>E¬Ô©√‚|^·

º>ÁkBV™

g‚Ôπ[

®ı

ÿ√BÏ �ÆD

c^· ÷¶›][

WÆk™› >BVˆ©A/

t[]≈[

®ıË¬ÁÔ

xÔkˆ

ÿƒFxÁ≈

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

]ÚkV·ÏÔ^ :

1 B. ÿk∫Ôº¶ƒ[,

M/s. N.S.T. ÷Dÿ√¬¸

ÔV‚¶[ BVÏ[ >BVˆ›>_

129 z]Á´›

®ı 11, ºkbºÔV√VÈ

∏Á´ºk‚ otÿ¶‚,

]≈MoÚÕm

(3 √Ë

∏^Á· ƒVÁÈ,

\Æ ∂·Ák ®ı 143/1,

386.50

xÁ≈Ô^).

E>D√´Dá608 001,

∞ˆkVF¬ÔV_ º´V|,

z]Á´›

Ô¶ŸÏ \Vk‚¶D.

ÿÔV›>AˆÂ›>D ˛´V\D,

]≈™VÔ

cBÏ›m>_

(Ì|>_

t[ ]≈[

257.50).

2 V. UMkVƒÔ[,

M/s.√VÈV˜ ¸∏[™Ï¸,

ÔV‚¶[ BVÏ[ �ÆD

129 z]Á´›

\Æ ∂·Ák ®ı 85/5,

RM‚á^II,

ÔV‚¶[ ºk¸‚ >BVˆ›>_.

]≈M oÚÕm

(3 √Ë

Amﬂºƒˆásø©A´D

\Æ ∂·Ák ®ıÔ^ 143/1

386.50

xÁ≈Ô^).

ÿ\l[ º´V|

�ÆD 40/13.

z]Á´›

]Úkı¶VÏºÔVl_,

ÿÔV›>AˆÂ›>D ˛´V\D.

]≈™VÔ

Amﬂºƒˆá605 107.

cBÏ›m>_

(Ì|>_

t[ ]≈[

257.50).

3 D. ÔVÏ›],

M/s. WR ÁÈ© ÿ«_› ƒl[¸, √VÏ\VÛ‚ΩÔ_

∏^Á·BVÏ ºÔVl_ ÿ>Ú, \Æ ∂·Ák ®ı 156/6,

√VÏxºÈ≠[¸ ƒﬂ ∂¸

z]Á´›

(ÿ√Vm

]ÚAkÁ™√VÁ·BD,

]ÚAkÁ™√VÁ·BD ˛´V\D.

º¶©·‚¸, ºÔ©Û_¸,

]≈[.

√Ë

Amﬂºƒˆá605 107.

E´© �ÆD gl[ÿ\[‚¸

xÁ≈).

>BVˆ›>_.

4 R. ÿk∫Ô¶VƒÈD,

M/s. p \>Ï ∏·V¸‚ ÷Õ]BV

∏·V¸Ω¬ ÷[¤¬≠[

614

221

\Á™ ®ıÔ^ A-43 to

∏Á´ºk‚ otÿ¶‚ (∏´V[ﬂáII), �ÆD ©º·Vº\V_‚|

z]Á´›

(J[Æ

A-48, ∏©Ω¬

\Á™ ®ıÔ^ A-43 to A-48

ÔVDÿ√V™[‚¸ >BVˆ›>_.

]≈Moá

√Ë

®È¬‚´VM¬ √VÏ¬,

∏©Ω¬ ®È¬‚´VM¬ √VÏ¬,

ÚÕm

xÁ≈Ô^).

]ÚAkÁ™,

]ÚAkÁ™, Amﬂºƒˆá605 107.

1,300

Amﬂºƒˆá605 107.

z]Á´›

]≈™VÔ

cBÏ›m>_

(Ì|>_

t[]≈[

686 H.P.).

5 A.P. Ák›y¸k´[,

M/s. ∂ºBV[ √VÏxºÈ≠[¸

√VÏ\VÛ‚ΩÔ_

122

\Æ ∂·Ák ®ıÔ^

∏Á´ºk‚ otÿ¶‚,

√VÏxºÈ≠[¸ ƒﬂ ∂¸

z]Á´›

(J[Æ

515/1, 515/2 �ÆD 514, \Æ ∂·Ák ®ı 152/7,

º¶©·‚¸, ºÔ©Û_¸

]≈Moá

√Ë

sÂVBÔÏ ºÔVl_ ÿ>Ú,

]ÚAkÁ™√VÁ·BD ˛´V\D.

�ÆD ºƒÁ≠

ÚÕm

xÁ≈Ô^).

]ÚAkÁ™√VÁ·BD,

>BVˆ›>_.

472

Amﬂºƒˆá605 107.

z]Á´›

]≈™VÔ

cBÏ›m>_

(Ì|>_

t[]≈[

350 H.P.).

463

7 May 2013]

LA GAZETTE DE L’ETAT

1973ágD gı| Amﬂºƒˆ ˛´V\D �ÆD ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›m¬Ô^ ƒ‚¶›][ JÈ\VF Amﬂºƒˆ Œ[§B›m

g‚E©√´©∏_ ∂xÈV¬Ô©√‚¶ Amﬂºƒˆ ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›m¬Ô^ (cˆ\D �ÆD ∂–\] ∂π›>_) s]Ô^, 1976,

∏ˆ° 11á[ √Ω ÷›ÿ>Va_ WÆk™∫ÔÁ· WÆ°k]™V_/Ì|>_ t[ƒV´D ÿ√Æk]™V_ cı¶VzD g‚ºƒ√ÁðÔ^

∞º>–D ÷ÚÕ>V_, ∂kuÁ≈ ÷Õ> ∂§s©A ÿkπBV™ º>]loÚÕm √›m ÂV‚Ô”¬z^ \ıðVΩ©√‚| ÿÔVDR[

√ﬁƒVB›m gÁðBÏ ∂kÏÔ”¬z ®ø›m JÈ\VF ÿ>ˆB©√|›mD√Ω ºÔ‚|¬ÿÔV^·©√|˛≈m.

z§©∏‚¶ ÔVÈkÁ´BÁ≈¬z^ ÿ√≈©√‚¶ g‚ºƒ√ÁðÔ^ \ıðVΩ©√‚| ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›>V_ √ˆÊo¬Ô©√|D.

]ÚAkÁ™, 2013 } ∞©´_ | 23 {.

P. Ê›>V´V\[,

Ê›>V´V\[,

gÁðBÏ.

————

MANNADIPET COMMUNE PANCHAYAT

Thirubuvanai, the 23rd April 2013.

Dangerous Establishments

NOTICE

The undermentioned persons have requested for permission to set up/to enhance the power in the

following industries within Mannadipet Commune Panchayat limits as detailed below.

Sl.

Name and address

Address of the

Industry

Power

No. of

No.

of the applicant

industry site

proposed

required

workers

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Thiruvalargal :

Thiru B. Venkatesan,

M/s. N.S.T. Impex Private Limited, ^{Manufacturing of}

Enhancement

No. 11, Venugopala

Re-survey No. 143/1,

cotton yarn

of power

(3 shifts)

Pillai Road,

Erivaikkal Road, Kothapurinatham^.

from 129 H.P.

Chidambaram-608 001.

to 386.50 H.P.

Cuddalore ^District.

(Additional power

257.50 H.P.).

Thiru V. Sheenivasagan^{, M/s. Balaji Spinners, Unit-II,}

Manufacture/Activity

Enhancement

Re-survey No. 85/5,

Re-Survey Nos. 143/1 and 40/13, of cotton yarn and

of power

(3 shifts).

Puducherry-Villupuram

Kothapurinatham Village.

cotton waste.

from 129. H.P.

Main Road,

to 386.50 H.P.

Thiruvandarkoil,

(Additional

Puducherry-605 107.

power

257.50 H.P.).

D. Karthy,

M/s. New Life Health Science,

Manufacture of

85 H.P.

Vinayagar Koil Street,

Re-survey No. 156/6,

pharmaceutical

(General

Thirubuvanaipalayam,

Thirubuvanaipalayam Village.

formulations such

shift).

Puducherry-605 107.

as tablets, capsules,

syrup and ointments.

R. Venkatachalam,

M/s. Sree Mother Plast India

Manufacture of

Enhancement

221

Plot Nos. A-43 to A-48, Private Limited (Branch-II),

plastic injection and

of power

(Three

PIPDIC Electronic Park, Plot Nos. A-43 to A-48,

blow moulded components.

from

shifts).

Thirubuvanai,

PIPDIC Electronic Park,

614 H.P. to

Puducherry-605 107.

Thirubuvanai.

1,300 H.P.

Puducherry-605 107.

(Additional

power 686

H.P.).

464

LA GAZETTE DE L’ETAT

[7 May 2013

A.P. Vaitheeswaran,

M/s. Aeon Formulations

Manufacture of

Enhancement

Re-survey Nos. 515/1,

Private Limited,

pharmaceutical

of power

(Three

515/2 and 514,

Re-survey No. 152/7,

formulations such as

from

shifts).

Vinayagar Koil Street,

Thirubuvanaipalayam Village.

tablets, capsules and

122 H.P. to

Thirubuvanaipalayam,

sachets.

472 H.P.

Puducherry-605 107.

(Additional

power

350 H.P.).

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions)

Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973,

objections, if any, to the setting up of/enhancement of power to the abovesaid industries, are invited to reach

the Commissioner, Mannadipet Commune Panchayat within ten days from the date of publication of this notice

in the official gazette.

The objections, so received within the specified period will be considered by the Mannadipet

Commune Panchayat.

P. SEETHARAMAN,

Commissioner.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Thiruvalargal :

CHANGE OF NAME

I, Pajanissamy, son of Vadivelou Pandidane, Hindu,

aged about 60 years, residing at No. 1, Bharathidasan

Street, Arumparthapuram, Puducherry-605 110, do

hereby solemnly affirm and state on oath as

follows:

I state that I was born on 18-2-1953 at Tennel,

Tamil Nadu and my birth was registered under

Registration No. O/1953/00142 in the birth records

of the Oulgaret Municipality and my marriage was

registered under No. 91 of 1991 in the records of the

Puducherry Municipality and in both the records, my

name is written as ‘Pajanissamy’, whereas in my

S.S.L.C. Book, Transfer Certificate issued by school

authorities and in all my official records of the

Puducherry Municipality, my name is written as

‘Palanisamy’.

I declare and state that both the names

‘Pajanissamy’ and ‘Palanisamy’ are one and the

same, shall refer only to myself and I am henceforth

be known and called as ‘Pajanissamy alias

Palanisamy’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 18th day of April 2013.

594470

PAJANISSAMY.

CHANGE OF NAME

I, Neelavathy, daughter of Soundirajan, aged 27 years,

Hindu, Indian, residing at No. 124, Kamarajar Salai,

Nedungadu, do hereby solemnly affirm and sincerely

state on oath as follows:

I was born on 20-6-1986 which had been properly

registered under Registration No. 116/1986 before

Nedungadu Commune Panchayat, in which my name

has been recorded as ‘Neelavathy’ and the same

name is correctly mentioned in my School Transfer

Certificate (Admission No. 5542/98-99). I have also a

calling name as ‘Nathiya’ which was recorded in my

Family Ration Card, refer to one and the same person

i.e., the deponent.

Hence, I declare that I hereby renounce my calling

name ‘ Nathiya’ and I shall henceforth be known,

called referred to and identified only as ‘Neelavathy’

for knowledge of my relatives, friends, officials

concerned and others after the publication of the

gazette.

I hereby undertake that I will not oppose or resist

in future for taking any legal action against me if

found any misrepresentation.

I hereby declare that all the contents of the

affidavit are true and correct to the best of my

knowledge, belief and information. I have not

concealed any material fact or information.