636

LA GAZETTE DE L’ETAT

[25 June 2013

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions)

Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973,

objections, if any, to the setting up of the above industries, are invited to reach the Commissioner, Kottucherry

Commune Panchayat within ten days from the date of publication of this notice in the official gazette.

The objections so received within the specified period will be considered by the Kottucherry Commune

Panchayat.

S. SUBASH,

Commissioner.

CHANGE OF NAME

I, S. Suresh Babu, son of Sivaprakasam, Hindu,

aged about 39 years, residing at No. 38, Bharathidasan

Street, Muthialpet, Puducherry-605 003, do hereby

solemnly and sincerely affirm and state on oath as

follows:

I submit that my name ‘S. Suresh Babu’ found in

my Aadhaar Card issued by the Unique Identification

Authority of India, bearing No. 7347 1991 0939, the

name ‘Suresh Babu’ found in my Voter’s Identity Card

issued by the Election Commission of India, bearing

Card No. IVT0035642, the name ‘Suresh Babu’ found

in my Bank Passbook issued by the Manager, Indian

Overseas Bank, Puducherry, bearing Account

No. 268901000001233, the name ‘Sureshbabu’ found

in my Family Ration Card issued by the Department

of Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry,

bearing Card No. 002618 and the name ‘Babu’ found

in my Gas Passbook issued by the Tillai & Co.,

Puducherry, refer to one and the same person i.e.

myself. I do affirm that I shall hereafter be known

only as ‘S. Suresh Babu’.

I declare that the abovesaid facts are true to the

best of my knowledge, belief and information.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 6th day of June 2013.

594638 S. SURESH BABU.

————

CHANGE OF NAME

I, Abdul Jalil, son of Abdul Raheem, aged about 59 years,

Muslim, residing at No. 5, New Street, Puducherry-605 110,

do state on oath as follows :

I am the deponent herein. I am holding Indian

Passport No. J1466939 issued at Chennai on 18-10-2010.

In my Passport my name is spelled as ‘Abdul Jalil’.

In my daughter Doulathunnissa’s Birth Certificate, my

name was spelled as ‘Abdul Jaleel’. And in another

daughter Taibabivy’s Birth Certificate, my name was

spelled as ‘Abdoul Zalil’. In my Driving Licence

issued by the Licensing Authority of Puducherry

Government under D.L. No.721/FW/93, my name was

spelled as ‘Abdul Jabil’.

Often I met difficulties to explain the different

spelling in above mentioned documents. I hereby

sworn this affidavit, to confirm my name’s correct

spelling as ‘Abdul Jalil’.

I further declare that hereinafter I shall be known

and signed as ‘Abdul Jalil’.

The contents of the above affidavit are true and

correct to the best of my knowledge, nothing is

concealed, if any contents of this affidavit find false,

I shall undertake to face any legal consequences.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 10th day of

June 2013.

594654

A. ABDUL JALIL.

————

CHANGE OF NAME

I, Vasantha @ Anandaye, wife of Sekar, Hindu,

aged about 53 years, residing at No. 17, Vallalar

Salai, Rajarajeswari Nagar, Puducherry, do hereby

solemnly and sincerely affirm and state on oath

as follows:

I submit that my name ‘Vasantha’ found in my

Voter’s Identity Card issued by the Election

Commission of India, bearing Card No. FCW

2456184, the name ‘Vasantha. S’ found in my Bank

Passbook issued by the Branch Manager, Indian

Overseas Bank, Puducherry, bearing Account

No. 007001000036861, the name ‘Vasantha’ found

in my Gas Passbook issued by the Tillai & Co.,

Puducherry, bearing New Customer No. TL 35160,

the name ‘Vasantha’ found in my Family Ration

Card issued by the Department of Civil Supplies

and Consumer Affairs, Puducherry, bearing Card

No. 183762, the name ‘Vasantha’ which is found in

my son Paranidharan Birth Certificate, registered

637

25 June 2013]

LA GAZETTE DE L’ETAT

in the Puducherry Municipality on 27-4-1985

under Registration No. M/1985/02228, the name

‘Anandaye’ found in my Birth Certificate, registered

in the Puducherry Municipality, on 21-1-1959, under

Registration No. P/1959/00198 and the name

‘Anandai’ which is found in my son’s Angalappan

Birth Certificate, registered in the Puducherry

Municipality on 29-9-1982, under Registration

No. C/1982/01629, refer to one and the same person

i.e., myself.

I declare that the abovesaid facts are true to the

best of my knowledge, belief and information.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 10th day of June 2013.

594655

S. kƒÕ>V

kƒÕ>V

kƒÕ>V.

————

CHANGE OF NAME

I, Sasi, wife of Ramu, aged about 61 years, residing

at No. 26, Third Street, Thilagar Nagar, Thattanchavady,

Puducherry-605 009, do hereby solemnly affirm and

sincerely state on oath as follows:

That I am the deponent herein and I know all the

facts of my deposition well.

That my name is ‘Sasi’ mentioned in my

Certificate of Birth issued by the Commissioner,

Chidambaram Municipality vide Registration

No. 537/52, dated 26-5-1952.

That my name is ‘Sasi (ƒE)’ mentioned in Tamil in

our Family Ration Card issued by the Department of

Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry

vide Card No. 105823.

That my name is ‘Sasi’ mentioned in my Aadhaar Card

issued by Unique Identification Authority of India

vide Card No. 5924 0186 9461.

That my name is ‘Sasirekha’ mentioned in my

Voter’s Identity Card issued by Electoral Registration

Officer, Reddiarpalayam vide PY/01/020/072014.

That my name is ‘Sasi Rekha ’ mentioned in my

husband Ramu’s Pension Payment Order issued by

APFC (Pension) SRQ, Puducherry vide his

PPO No. PC/MAS/54736.

That my name is ‘Sasirekha’ mentioned in Either

or Survivor Savings Bank Account (Ramu and

Sasirekha) Passbook issued by UCO Bank vide

SB Account No. 000646.

I declare that my above-mentioned names ‘Sasi’

‘ƒEº´ÔV’ and ‘Sasirekha’ are refer to one and the same

person and it denote my name only.

I finally declare that my correct name is ‘Sasi’.

This affidavit is submitted in lieu of proof of my

correct name as ‘Sasi’.

I take oath and solemnly declare/affirm that the

above information furnished by me is correct and

that I have not concealed or misrepresented any facts

in the above matter.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on

this 11th day of June 2013.

594661

R. ƒE

ƒE

ƒE.

————

CHANGE OF NAME

I, Raja, son of Sakkarapani, Hindu, aged 29 years and

residing at the house bearing Door No. 10, Srinivasa

Padayatchi Street, Tamizh Thai Nagar, Puducherry,

do hereby solemnly and sincerely affirm on oath and

declare as follows to whomsoever it may concern:

I am the deponent herein. I am well aware of the

facts of my affidavit. I swear this affidavit to state

that the names ‘Raja’ and ‘Selvaraj’ refer to, relate

and identify one and the same person.

I state that my name is ‘Raja’. The said statement

of mine is substantiated through the Electoral

Identity Card under No. JWW0240622 issued by the

Election Commission of India and further through the

Certificate of Birth of my son namely Mahi Prasath,

registered under Registration No. E/2011/6504, with

the Registrar of Births and Deaths, Oulgaret

Municipality.

I further state that though my name is ‘Raja’ in

my Family Ration Card under No. 373981 issued by

the Department of Civil Supplies and Consumer

Affairs, Puducherry, my name has been mentioned as

‘Selvaraj’ instead of ‘Raja’.

I therefore state that the said name ‘Raja’ as

found in my said Electoral Identity Card, Certificate

of Birth of my said son and the said name ‘Selvaraj’

as found in my said Family Ration Card, refer to,

identify and denote one and the same person, that

is myself, the deponent herein.

I state that what are all stated in the above

paragraphs are true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 12th day of

June 2013.

594662

S. RAJA.

638

LA GAZETTE DE L’ETAT

[25 June 2013

CHANGE OF NAME

I, Meyappan, son of Gunasekaran, Hindu, a g e d

a b o u t 41 years a n d representing my minor son

Aswin, Hindu, aged about 5 years, both are residing

at No. 10, Kanagavalli Street, Pudupet, Puducherry,

do hereby solemnly affirm and sincerely state on oath

as follows:

That I am the deponent herein. My minor son’s

former name is ‘Jay Prakash’ who born on 3-10-2006

at New Medical Centre, Puducherry and his birth was

registered under Registration No. C/2006/02292,

dated 9-10-2006 and I filed suit in O.S. 1268/2012

before Hon’ble Principal District Munsif Court,

Puducherry for making necessary correction of my

minor son’s name as ‘Aswin’ instead of ‘Jay Prakash’

in his Birth Certificate and the same was decreed on

30-1-2013 in favour of my minor son.

I do hereby declare that my minor son’s name will

hereafter be known and called as ‘Aswin’ instead of

‘Jay Prakash’.

I do hereby declare that what are all stated above

is true to the best of my knowledge, belief and

information and nothing material has been concealed

therefrom.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 13th day of June 2013.

594668

MEYAPPAN.

————

CHANGE OF NAME

I, Shanmugasundaram, son of Vaithiyanathan, aged

32 years and residing at No. 25, 5th Cross Street,

Maraimalai

Nagar,

Velrampet,

Mudaliarpet,

Puducherry-605 004, do hereby solemnly and sincerely

affirm on oath and declare as follows:

I state that my original and full name is

‘Shanmugasundaram’ and the same is evidenced in

my Birth Certificate issued by the Puducherry

Municipality under Registration No. M/1981/05003,

Family Ration Card Serial No. 120948, Voter’s Identity

Card No. DNX 0387373 and Aadhaar Card No. 2546 9613

9416.

I state that I am also known in my residence

shortly by the name ‘Sundaram’ and the same has

been written in the LPG Subscription Voucher

No. 2157227, dated 17-3-2005 issued by Shri Rajiv Gandhi

Gas Agencies, Nainarmandabam, Puducherry-605 004.

I declare that both my above names viz.

‘Shanmugasundaram’ and ‘Sundaram’ are one and the

same referring one person, that is myself only.

The above deposition is true and correct to the best

of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 31st day of May 2013.

594679 V. S. SUNDARAM.

————

CHANGE OF NAME

I, C. Ragou, son of Cobalou, residing at No. 4,

Chetty Street, Dharmapuri, Puducherry, do hereby

solemnly affirm and sincerely state as follows:

I am the deponent herein and well-known the facts

of my deposition.

In my Driving Licence issued by Transport Department,

Puducherry on 22-5-1997, my name was wrongly

mentioned as ‘Ragou. G’ instead of ‘Ragou. C’ and in

my office records, my name was written as ‘C. Raghu’

instead of ‘C. Ragou’. My correct name is ‘C. Ragou’

only as per my father’s Birth Certificate, my Birth

Certificate, Bank Passbook and my Aadhaar Card.

Hereafter I shall be known and called as ‘C. Ragou’.

only.

The above statement is true and correct to the

best of my knowledge and nothing material has been

concealed therefrom.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 12th day of June 2013.

594681

C. ´z

´z

´z.

————

CHANGE OF NAME

I, K. Sumathradevi, wife of Kulanchikaran, Hindu,

aged 38 years, residing at No. 15, Muthumariamman

Koil Street, Raj Bhavan Constituency, Puducherry-605 001,

do hereby solemnly affirm and sincerely state on oath

as follows:

I am the deponent herein. T h a t my name is

‘K. Sumathradevi’ as mentioned (i) in my Transfer

Certificate, bearing Serial No. 34/91-92, dated

21-6-1991 issued by Headmaster, Government High

School, Kulakarai, (ii) in my Voter’s Identity Card

No. IUM0015362, dated 28-8-2010 issued by Electoral

Registration Officer, Raj Bhavan (Gen.) Assembly

Constituency, Puducherry State and (iii) in my

Aadhaar Card No. 7747 5081 5355, dated 12-8-2011

issued by Unique Identification Authority of India,

Government of India.

639

25 June 2013]

LA GAZETTE DE L’ETAT

I am also known and called by another name as

‘Devika. K’, as mentioned in my LPG Gas Service

Connection with the Distributor M/s. Tillai & Co.,

Puducherry, bearing Customer No. TL 33670,

Subscription Voucher No. 114093715061, dated

2-7-2010.

As such, I bear two names, one is as ‘K. Sumathradevi’

and the other is as ‘Devika. K.’ I declare that the

aforesaid two names are one and the same, referring

to the same person who is myself.

I further declare that the above mentioned two

names, one is as ‘K. Sumathradevi’ and the other is

as ‘Devika. K.’ refer to myself only and not any

other person.

Verified on this 13th day of June 2013 at

Puducherry that the contents of the foregoing

paragraphs are true and correct to the best of my

knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry.

594682

K. SUMATHRADEVI.

————

CHANGE OF NAME

I, Sivagama Sundari, daughter of Muthukumarasamy,

Hindu, aged 27 years, residing at No. 3, 1st Main Road,

Dr. M.G.R. Nagar, Moolakulam, Puducherry-605 010,

do hereby solemnly affirm and sincerely state that:

I got married with my husband Faizal, son of

A. Bathurutheen on 14-6-2013. Hence, I have

converted my religion from Hindu to Muslim with

my own will and wish without any compulsion. My

conversion took place at Puducherry Government

Town Kazy Office, situated at No. 7, Mullah Street,

Puducherry-1. Hereafter I will be called and known

as ‘Farzana’ only.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on

this 18th day of June 2013.

594684 FARZANA.

————

CHANGE OF NAME

I, S. Alphonse Delamourd, son of Savarimuthu,

Christian, aged 63 years and residing at the house

bearing Door No. 11, 4th Cross Street, Kurunji Nagar,

Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby solemnly and

sincerely affirm on oath and declare as follows to

whomsoever it may concern:

I am the deponent herein. I am well aware of the

facts of my affidavit.

I state that as per my Secondary School Leaving

C e r t i f i c a t e a n d A a d h a a r C a r d , m y n a m e i s

‘ S. Alphonse Delamourd’. Whereas, in the Family

Ration Card, my name has been mentioned as

‘Alphonse Delamourd’.

I state that in my elder daughter’s birth record,

my name has been mentioned as ‘Alphonse Rayer’

and in my son’s birth record, my name has been

mentioned as ‘Rayer Alphonse’.

I therefore, state that the said names ‘S. Alphonse

Delamourd’, ‘Alphonse Delamourd’, ‘Alphonse Rayer’

and ‘Rayer Alphonse’ refer, identify and denote one

and the same person that is myself, the deponent

herein.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before the

Notary Public at Puducherry, on this 13th day of June 2013.

594685

S. ALPHONSE DELAMOURD.

————

CHANGE OF NAME

I, Malathi @ Alamelou, wife of Balamogane, Hindu,

housewife, aged about 43 years, and residing

at No. 35, Second Cross, Thirukkuralar Nagar,

Arumparthapuram, Puducherry, do solemnly affirm

and state as follows:

I hereby declare that I was born on 18-9-1971 at

Muthialpet, Puducherry to my parents Many and

Nagammalle. In my Birth Certificate my name has

been mentioned as ‘Alamelou’. My birth was also

duly registered before the competent authority. I had

married one Balamogane, son of Sivaramin Mudaliar

on 3-12-1989 at Puducherry. Out of the lawful

wedlock only two children were born to us namely

(1) Baranidharan and (2) Ajai. In my children’s Birth

Certificates also my name has been mentioned as

‘Alamelou’. But in my Family Ration Card and

Electoral Identity Card my name has been mentioned

as ‘Malathi’ These two names creates lot of

problems. So, I am swearing this affidavit to declare

that ‘Malathi’ and ‘Alamelou’ belongs to one and the

same person i.e. myself.

I have not concealed any facts.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 18th day of June 2013.

594692 √. \VÈ]

√. \VÈ]

√. \VÈ].

640

LA GAZETTE DE L’ETAT

[25 June 2013

CHANGE OF NAME

I, Sathiavathi, wife of Srinivasan, residing at

No. 23, Agraharam, Surakudy, Thirunallar, Karaikal,

Puducherry State, India, do hereby solemnly declare

as follows:

1. That my name is entered as ‘Sathia’ in my

Electoral Identity Card.

2. That my name is mentioned as ‘Sathiavathi’

in my Family Ration Card.

3. That my name is entered as ‘Sathiavathi’ in

my Transfer Certificate.

4. That my name is mentioned as ‘Sathia’ in my

son Vaidyanathan’s Birth Certificate.

5. That my name is entered as ‘Sathia’ in my son

Vignesh’s Birth Certificate.

6. That my name is mentioned as ‘Sathia’ in my

son Ramesh’s Birth Certificate.

7. I declare that the names ‘Sathiavathi’ and

‘Sathia’ denote one and the same person, i.e.,

myself.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Karaikal, on this 18th day of June 2013.

594695

S. SATHIAVATHI.

————

CHANGE OF NAME

I, Hifzour Rahamane, son of Sayed Soubahane,

Muslim, aged 54 years and residing at No. 2, Second

Cross,

Jayaram

Chettiar

Garden,

Vanarapet,

Puducherry-605 001, do hereby solemnly and

sincerely affirm and declare as follows:

I state that I am the deponent herein. I am well

aware of the facts of this deposition.

I state that in my (1) Birth Certificate bearing

Registration No. P/1957/03785, dated 21-11-1957

issued by Puducherry Municipality my name has

been mentioned as ‘Hifzour Rahamane’.

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations etc.

online publication at “http://styandptg.puducherry.gov.in”

Government Central Press

Directorate of Stationery and Printing

Puducherry-9

2. Aadhaar Card No. 2995 1015 5519 issued by

Unique Identification Authority of India, my name

has been mentioned as ‘S. Hifzour Rahamane’,

3. Marriage Certificate bearing registration

No. 241/2003/814, dated 12-8-2003 issued by

Marriage Officer, Puducherry my name has been

mentioned as ‘S. Hifzour Rahamane’.

4. Electoral Identity Card bearing No. PY/01/005/

27560 issued by Election Commission of India my

name has been mentioned as ‘Hifzourrahamane’.

5. India Driving Licence No. TN 01 19830010551

issued by Transport Department, Puducherry my

name has been mentioned as ‘Hifzour Rahamane. S.’

6. Family Ration Card No. 066684 my name has

7. Matriculation Certificate Roll No. 246,

dated 30-4-1975 issued by University of Madras my

name has been mentioned as ‘S. Hifzour Rehmane’.

8. Diploma Certificate Registration No. 46693

issued by State Board of Technical Education and

Training, Tamil Nadu my name has been mentioned

as ‘Hifzour Rehmane. S.’

9. Agriculture Department service records my name

has been mentioned as ‘S. Hifzour Rehmane’.

1 0 . S B I B a n k p a s s b o o k i n S avings Bank

Account No. 20026572833 my name has been

mentioned as ‘S. Hifzour Rehmane’.

That I hereby declare that the name found in all

the above said 10 Nos. of documents refer to one and

the same person i.e., myself the deponent herein.

I do affirm that I shall hereafter be known and called

only as my name mentioned in my Birth Certificate

as ‘Hifzour Rahamane’.

All the above said facts are true and correct to

the best of my knowledge and belief.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 19th day

of June 2013.

594703

S. HIFZOUR RAHAMANE.