713

9 July 2013]

LA GAZETTE DE L’ETAT

1973ágD gı| Amﬂºƒˆ ˛´V\D �ÆD ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›m¬Ô^ ƒ‚¶›][ JÈ\VF Amﬂºƒˆ Œ[§B›m

g‚E©√´©∏_ ∂xÈV¬Ô©√‚¶ Amﬂºƒˆ ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›m¬Ô^ (cˆ\D �ÆD ∂–\] ∂π›>_) s]Ô^, 1976,

∏ˆ° 11á[ √Ω ÷›ÿ>Va_ WÆk™›Á> WÆ°k]™V_ cı¶VzD g‚ºƒ√ÁðÔ^ ∞º>–D ÷ÚÕ>V_, ∂kuÁ≈ ÷Õ>

∂§s©A ÿkπBV™ º>]loÚÕm √›m ÂV‚Ô”¬z^ \ıðVΩ©√‚| ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›m gÁðBÏ ∂kÏÔ”¬z

®ø›m JÈ\VF ÿ>ˆB©√|›mD√Ω ºÔ‚|¬ÿÔV^·©√|˛≈m.

z§©∏‚¶ ÔVÈkÁ´BÁ≈¬z^ ÿ√≈©√‚¶ g‚ºƒ√ÁðÔ^ ÷¬ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›>V_ √ˆÊo¬Ô©√|D.

]ÚAkÁ™, 2013 } ÛÁÈ | 1 {.

Ø. Ê›>V´V\[,

Ê›>V´V\[,

gÁðBÏ.

————

MANNADIPET COMMUNE PANCHAYAT

Thirubuvanai, the 1st July 2013.

Dangerous Establishments

NOTICE

The undermentioned person has requested for permission to set up the following industry within

the Mannadipet Commune Panchayat limits, as detailed below.

Name and address

Address of the

Industry

Power

No. of

No.

of the applicant

industry site

proposed

required

workers

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Ms. S. Valli,

M/s. Rhema Industries,

Manufacture of

12.5 H.P.

No. 58, Laporte Street,

Re-survey No. 134/13,

detergent cakes

(General

Puducherry-605 001.

Thirubuvanaipalayam.

and powder.

shift).

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions)

Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973,

objections, if any, to the setting up of the above industry, are invited to reach the Commissioner, Mannadipet

Commune Panchayat within ten days from the date of publication of this notice in the official gazette.

The objections so received within the specified period will be considered by this Commune Panchayat.

P. SEETHARAMAN,

Commissioner.

CHANGE OF NAME

I, Carsala Annie Cecelia, wife of Sagaya Raj,

Christian, aged 40 years and presently residing at

the house, bearing Door No. 27, 6th Cross Street,

Kamban Nagar, Reddiarpalayam, Puducherry, do hereby

solemnly and sincerely affirm and state as follows:

I state that my registered name is ‘Carsala Annie Cecelia’.

The said statement of mine is substantiated through

my Passport under No. L2265672 issued by the

Regional Passport Authority, Chennai. I further state

that in my daughter Sheethal Maria’s birth record

registered under Registration No. 1021 with the

Births and Deaths Registrar, Chennai Corporation,

my name has been mentioned shortly as ‘Annie’

instead of ‘Carsala Annie Cecelia’.

Therefore, I state that the said name ‘Carsala Annie Cecelia’

as found in my said Passport and the said name

‘Annie’ as found in my said daughter’s birth record,

refer, identify, relate to one and the same person,

that is myself, the deponent herein. I state that

hereafter, I shall be known and identified by the

name ‘Carsala Annie Cecelia’ only.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before the

Notary Public at Puducherry, on this 21st day of June 2013.

594719 ANNIE CECELIA, C.

714

LA GAZETTE DE L’ETAT

[9 July 2013

CHANGE OF NAME

I, Nallusamy Ganesh, son of Muthusamy, Hindu,

aged 43 years, residing at the house bearing Door

No. 8, Ground Floor, Bharathi Street, Thillai Nagar,

Mudaliarpet, Puducherry- 605 004, do hereby solemnly

and sincerely affirm and state as follows:

I am the deponent herein. I am well aware of the

facts of my affidavit. I swear this affidavit to state

that the names ‘Nallusamy Ganesh’, ‘Ganesh alias

Babu’ and ‘Ganesh alias Nallusamy Ganesh’, refer,

denote, identify and relate to one and the same person.

I state that my registered name is ‘Nallusamy

Ganesh’. The said statement of mine is substantiated

through my Aadhaar Card under No. 3852 4822 3510

issued by the Unique Identification Authority of India.

I further state that though my name is ‘Nallusamy

Ganesh’, in the registration particulars for issue of

gas cylinder with the Tillai & Co. under Customer

No. 22559, my name has been mentioned as ‘Ganesh

@ Babu’, similarly in the Family Ration Card under

No. 141895 issued by the Department of Civil

Supplies and Consumer Affairs, Puducherry, my name

has been mentioned as ‘Ganesh alias Nallusamy Ganesh’.

Therefore, I do hereby declare that the said names

‘Nallusamy Ganesh’ as found in the said Aadhaar Card

and the said name ‘Ganesh @ Babu’ as found

in the said customer particulars of Tillai & Co.,

Gas Agencies and the said name ‘Ganesh @

Nallusamy Ganesh’ as found in my Family Ration

Card, refer to, identify one and the same person, that

is myself only. I shall henceforth be known and

identified by the name ‘Nallusamy Ganesh’ only

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 25th day

of June 2013.

594720 NALLUSAMY GANESH.

————

CHANGE OF NAME

I, K. Senthilkumar, son of G. Kandasamy, aged 29

years, residing at No. 20, New Street, Kamaraj Nagar,

Gorimedu, Puducherry-605 006, do hereby solemnly

and sincerely affirm and state on oath as follows:

I am the deponent herein and well acquainted

with the facts of my deposition.

I am the customer of Indra Indane Service,

wherein, our subscription Voucher, my name was

mentioned as ‘Senthil’ instead of ‘Senthilkumar’.

My correct name is ‘Senthilkumar’ only. Hence

‘Senthil’ and ‘Senthilkumar’ are one and the same

person, that is myself only.

Hence this affidavit is required to produce before

the concerned authorities for proof my name’s identity.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 20th day of May 2013.

594725

K. SENTHILKUMAR.

————

CHANGE OF NAME

I, R. Dhanalakshmi, daughter of Rajavelu and wife of

Malavan, Hindu, aged 32 years and presently residing at

the house bearing Door Number 17, 2nd Cross Street,

Samipillai Thottam, Lawspet, Puducherry, do hereby

solemnly and sincerely affirm and state as follows:

I state that my registered name is ‘Dhanalakshmi’.

The said statement of mine is substantiated through

my Certificate of Birth issued by the Registrar of

Births and Deaths, Puducherry Municipality.

I further state that in all my academic certificates

my name has been mentioned with spelling as

‘Danalakshmi’.

Therefore, I state that the said name ‘Dhanalakshmi’

as found in my said birth record and the said name

‘Danalakshmi’ as found in my said academic

certificates refer, identify and relate to one and the

same person that is myself, the deponent herein.

I state that hereafter, I shall be known and identified

along with my initial as ‘R. Dhanalakshmi’ only.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 28th day of

June 2013.

594728

R. DHANALAKSHMI.

————

CHANGE OF NAME

I, Manikandan, son of Lakshmanan, Hindu, aged

about 24 years and residing at No. 15, Bharathi Street,

T.V. Nagar, Puducherry, do hereby solemnly affirm and

sincerely state on oath as follows:

That I am the deponent herein.

I state that my name has been mentioned in my

Transfer Certificate as ‘Manikandan’. I am

originally born as male person through the

biological change in my body, so I changed my

male nature into female nature through the medical

procedure, so, changed my gender and using my

name as ‘Preethisha’. The said name is also

mentioned in my Family Ration Card, PAN Card and

Sale Deed. That I do hereby adopt my new name

as ‘Preethisha’ from today and abandon the use of

my former name ‘Manikandan’ and hereinafter I may be

called as ‘Preethisha’ in all documents and proceedings.

I make this affidavit in lieu of proof of change

of my name ‘Manikandan’ into ‘Preethisha’.

I do hereby declare that what are all stated above

is true to the best of my knowledge, belief and

information and nothing material has been

concealed therefrom.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 8th day of June 2013.

594731

L. PREETHISHA.

715

9 July 2013]

LA GAZETTE DE L’ETAT

CHANGE OF NAME

I, L. Joseph Ampert, now lately called L. Ambert

Joseph, residing at No. 25, Rajarajan Street,

Vanarapet, Puducherry-605 001, employed as Watch

and Ward at Legislative Assembly Secretariat,

Puducherry do hereby–

1. Wholly renounce, relinquish and abandon the

use of my former name of ‘L. Ambert Joseph’ and

in place thereof do assume from the date thereof

the name of ‘L. Joseph Ampert ’ and so that I may

hereafter be called, known and distinguished not

by my former name of ‘L. Ambert Joseph’ but by

my assumed name of ‘L. Joseph Ampert’.

2. For the purpose of evidencing such my

determination declare that I shall at all times

hereafter in all records, deeds and writings and in

all proceedings, dealings and transactions

private as well as public and upon all occasions

whatsoever use and sign the name of ‘L. Joseph

Ampert’ as my name in place of and in substitution

for my former name of ‘L. Ambert Joseph’.

3. Expressly authorise and request all persons

at all times hereafter to designate and address me

by such assumed name of ‘L. Joseph Ampert’

accordingly.

In witness whereof, I have hereunto subscribed

my former and adopted names of ‘L. Ambert

Joseph’ and ‘L. Joseph Ampert’ and affixed my

signature before the Notary Public at Puducherry

on this 1st day of July 2013.

594733

L. JOSEPH AMPERT.

————

CHANGE OF NAME

I, B. Kirouchenaradjou, now lately called B. Krishnaraj,

residing at No. 70, Second Cross, Kizhakku Vasal Nagar,

Nainarmandapam, Puducherry-605 004, employed as

Watch and Ward at Legislative Assembly Secretariat,

Puducherry, do hereby–

1. Wholly renounce, relinquish and abandon the

use of my former name of ‘B. Krishnaraj’ and in place

thereof do assume from the date thereof the name

of ‘B. Kirouchenaradjou’ and so that I may hereafter

be called, known and distinguished not by my former

name of ‘B. Krishnaraj’ but by my assumed name of

‘B. Kirouchenaradjou’.

2. For the purpose of evidencing such my

determination declare that I shall at all times hereafter

in all records, deeds and writings and in all

proceedings, dealings and transactions private as

well as public and upon all occasions whatsoever use

and sign the name of ‘B. Kirouchenaradjou’ as my

name in place thereof and in substitution for my

former name of ‘B. Krishnaraj’.

3. Expressly authorise and request all persons at

all times hereafter to designate and address me by

such assumed name of ‘B. Kirouchenaradjou’

accordingly.

In witness whereof, I have hereunto subscribed

my former and adopted names of ‘B.Krishnaraj’

and ‘B. Kirouchenaradjou’ and affixed my signature

before the Notary Public at Puducherry, on this 1st day

of July 2013.

594734

B. KIROUCHENARADJOU.

————

CHANGE OF NAME

I, N. Oumasankar, now lately called N. Umasankar,

residing at No. 119, West Street, Bahour, Puducherry-607 402,

employed as Watch and Ward at Legislative Assembly

Secretariat, Puducherry do hereby-

1. Wholly renounce, relinquish and abandon the

use of my former name of ‘N. Umasankar’ and in

place thereof do assume from the date thereof the

name of ‘N. Oumasankar’ and so that I may hereafter

be called, known and distinguished not by my former

name of ‘N. Umasankar’ but by my assumed name of

‘N. Oumasankar’.

2. For the purpose of evidencing such my

determination declare that I shall at all times

hereafter in all records, deeds and writings and in all

proceedings, dealings and transactions private as

well as public and upon all occasions whatsoever use

and sign the name of ‘N. Oumasankar’ as my name

in place thereof and in substitution for my former

name of ‘N. Umasankar’.

3. Expressly authorise and request all persons at

all times hereafter to designate and address me by

such assumed name of ‘N. Oumasankar’ accordingly.

4. In witness whereof I have hereunto subscribed

my former and adopted names of ‘N. Umasankar’

and ‘N. Oumasankar’ and affixed my signature before

the Notary Public at Puducherry, on this 1st day of

July 2013.

594735

N. OUMASANKAR.

————

CHANGE OF NAME

I, Singajaniammalle, wife of Chandrasekaran, Hindu, aged

about 67 years and residing at No. 6, Pappammal Koil Street,

Appavou Nagar, Vazhaikulam, Puducherry-12, solemnly

affirm as under:

That I am the deponent herein.

I state that according to my birth register, my name

is ‘Singajaniammalle’.

I further state that my parent named and called

me as ‘Amsavalli’ and as such in the gas connection,

my name has been mentioned as ‘Amsavalli @

Singajaniammalle’, whereas, in the Family Ration

Card issued by Department of Civil Supplies and

Consumer affairs, Puducherry and in the Aadhaar

Card issued by the Unique Identification Authority

India,

name

has

been

entered

‘Singajaniammalle’ and in the Voter’s Identity Card

issued by the Election Commission of India, it has

been spelt as ‘Sengeniammal’ and there erupts

confusion in calling my name.

716

LA GAZETTE DE L’ETAT

[9 July 2013

I state that the names ‘Singajaniammalle’ as found

in my Birth Register, Family Ration Card and Aadhaar

Card and ‘Amsavalli @ Singajaniammalle’ as found

in the Gas Connection and ‘Sengeniammal’ as found

in the Voter’s Identity Card are one and the same

refer to myself.

I state that my correct name and my name

henceforth be known as ‘Singajaniammalle’.

I do hereby declare that I have not concealed any

true facts or made any misrepresentation and the facts

stated above are true to the best of my knowledge,

belief and information and nothing has been

concealed therefrom.

Solemnly affirmed/declared and signed before the

Notary Public at Puducherry, on this 2nd day of July 2013.

594745

C. ÿƒ∫ºÔË

ÿƒ∫ºÔË

ÿƒ∫ºÔË ∂D\V^

∂D\V^

∂D\V^.

————

CHANGE OF NAME

I , Vaidegi, wife o f Senthil Raj, Hindu, aged 25

years, residing at No. 37, Soundarambal Sannathi Street,

Karaikal, do hereby solemnly affirm and sincerely state

as follows:

I submit that I am the deponent herein and I am

well aware of the facts of this deposition.

In my Birth Certificate, my name is mentioned as

‘Vaidegi’. In my Marriage Certificate issued by

Karaikal Municipality, my name is mentioned as

‘Vaidegi’. In the Electoral Identity Card, my name is

mentioned as ‘Vaidegi’ In my Family Ration Card

issued by Department of Civil Supplies and

Consumer Affairs, Karaikal, my name is mentioned as

‘sÈV¥M

sÈV¥M

sÈV¥M’.In my PAN Card bearing No. AJNPV5914G,

my name is mentioned as ‘Vaidegi. L’.

The above-mentioned names ‘Vaidegi’, ‘Vaidegi. L’.

are refer to one and the same person, that is

myself only.

I further submit that my correct name may

henceforth be known as ‘Vaidegi’.

I am making this affidavit in lieu of proof of

identity of my correct name, which is to be produced

before the competent authority for all the purposes.

I do hereby declare that what are all stated above

is true to the best of my knowledge, belief and

information and nothing material has been concealed

therefrom.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Karaikal on this 27th day of May 2013.

594750

L. VAIDEGI.

Amﬂºƒˆ ∂´∑

ÿ>VaÈV·Ï

mÁ≈

ÿ>VaÈV·Ï

mÁ≈

ÿ>VaÈV·Ï

mÁ≈

ÿ>VaÈV·Ï

mÁ≈

ÿ>VaÈV·Ï

mÁ≈

®ı 747/ÿ>V.m/÷/2013.

]Ú›>D

Amﬂºƒˆ ∂´∑, ÿ>VaÈV·Ï mÁ≈l[ˇµ ÷B∫zD ∂´E™Ï ÿ>Vau√luE WÁÈB∫Ô”¬z 2013á14ágD gıΩuÔV™

kˆÁƒ

√luE ∏ˆ°

®ı

sk´D

Ô_s›>z]l[ sk´D

(1)

(2)

(3)

(4)

t[ÔD∏BV^

Ô‚¶¶D Ô‚|√kÏ

Azﬂºƒˆ, 2013 } ÛÁÈ | 3 {,

G. pWkV¸,

. pWkV¸,

÷B¬zÂÏ,

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations etc.

online publication at “http://styandptg.puducherry.gov.in”

Government Central Press

Directorate of Stationery and Printing

Puducherry-9