190

LA GAZETTE DE L’ETAT

[18 March 2014

ARIANKUPPAM COMMUNE PANCHAYAT

Ariankuppam, the 5th March 2014.

Dangerous Establishments

NOTICE

The undermentioned persons have requested for permission to set up the following industries within the

Ariankuppam Commune Panchayat limits, as detailed below.

Sl.

Name and address

Address of the

Industry

Power

No. of

No.

of the applicant

industry site

proposed

required

workers

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Thiru C. Deivasigamany,

M/s. Global Packaging,

Non-woven polythene

25 H.P.

No. 68, Abishegapakkam

Re-survey No. 147,

bags from rolls, HDPE/

(Three

Main Road, Thavalakuppam,

No. 68, Abishegapakkam Main Road, LDPE/PP sheets and bags,

shifts).

Puducherry-7.

Thavalakuppam, Puducherry-7.

flexo and roto gravure

printing.

Tmt. P. Kayalvizhi,

M/s. Hema Paper Cup Industries, Paper cups and paper

10 H.P.

(General

No. 2, Nallavadu Road,

Re-survey No. 111/1,

plates.

shift).

Thanampalayam,

No. 2, Nallavadu Road,

Thavalakuppam, Puducherry-7. Thanampalayam,

Thavalakuppam, Puducherry-7.

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions)

Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973,

objections, if any, to the setting up of the above industries, are invited to reach the Commissioner, Ariankuppam

Commune Panchayat within ten days from the date of publication of this notice in the official gazette.

The objections so received within the specified period will be considered by the Ariankuppam Commune Panchayat.

P. PARIMALARANGAN,

Commissioner.

CHANGE OF NAME

I, Naveena, daughter of Kannan and wife of Sathish,

Hindu, aged about 23 years and residing at No. 11,

Aravindar Street, Besant Nagar, Lawspet, Puducherry-8,

do hereby solemnly affirm and sincerely state

as follows:

1. I am the deponent herein and I state that

I was born on 23-7-1990 to my parents namely,

Kannan and Aruna, my birth was registered before

the competent authority and my name is entered as

‘K. Naveena’ in my Birth Certificate.

2. I further state and declare that I have married

one Sathish on 2-9-2013 under Hindu rites and

customs and my marriage was registered on 20-9-2013

vide Registration No. 742/2013 before the

Sub-Registrar’s Office, Oulgaret, Puducherry.

3. I further state and declare that after my marriage

hereafter I also known and called as ‘Naveena

Sathish’ by my family members and relatives.

I declare that the above facts are true and correct

and I have not concealed any material facts.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 11th day of February 2014.

653681

NAVEENA.

————

CHANGE OF NAME

I, Balamurugan, son of Pakkirisamy, residing at No. 177,

Rajasingh Street, Isravel Nagar, Gorimedu, Puducherry,

do hereby solemnly affirm and declare that:

I am the deponent herein. I am well aware of the

facts of this deposition.

I submit that my correct name is ‘Balamurugan’

as mentioned in my Electoral Identity Card

vide No. JTP0450536. But my name is wrongly

mentioned as ‘Balu’ in my Family Ration Card vide

No. 189252.

191

18 March 2014]

LA GAZETTE DE L’ETAT

I further state that the correct name is

‘Balamurugan’ which is wrongly mentioned as ‘Balu’

in the Family Ration Card and both are denoting one

and the same person.

I swear this affidavit to prove that my correct

name is ‘Balamurugan’ which need to be corrected

in my Family Ration Card and the same is to be

produced before the concerned authority.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on

this 4th day of March 2014.

653682

P. √VÈxÚÔ[.

√VÈxÚÔ[.

————

CHANGE OF NAME

I, the undersigned Razeena Begam, born on 4-3-1991

at Karaikal, Puducherry State, Hindu, daughter of

Veerappan and Raju, residing permanently at No. 12,

Neelakidangu Street, Karaikal-609 602, Karaikal

District, Puducherry State, do hereby solemnly affirm

and sincerely state on oath as follows:

I am the deponent herein and well acquainted with

the facts.

I earnestly submit that my name has been

mentioned in my Birth Certificate as ‘Sangeetha’

issued by the Registrar of Births and Deaths,

Karaikal Municipality, Karaikal bearing Registration

No. K/1991/00519, dated 5-3-1991.

That my name has been mentioned as ‘ƒ∫ˇ>V’

in the Family Ration Card bearing No. 201470, dated

25-7-2005 issued by the Deputy Director, Department

of Civil Supplies and Consumer Affairs, Karaikal.

That my name has been mentioned as ‘Sangeetha. V’

in the Transfer Certificate bearing No. 4680362,

dated 14-6-2007 issued by the Nirmala Ranee Girls’

Higher Secondary School, Karaikal.

I have converted myself on 15-12-2013 from

Hinduism to the embraced religion of Islam and

changed my name as ‘Razeena Begam’ by the

Certificate, dated 28-2-2014 issued by Government

Kazi for Karaikal region.

That I shall at all times hereafter in all records,

documents and writings and in all proceedings,

dealings and transactions private as well as upon all

occasions whatsoever use the spelling of my

name as ‘Razeena Begam’.

Therefore, the abovesaid names ‘Sangeetha’,

‘ƒ∫ˇ>V’, ‘Sangeetha. V’ refer to one and the same

person i.e., myself.

The above deposition is true and correct to the

best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Karaikal, on this 28th day of February 2014.

653686

V. SANGEETHA.

————

CHANGE OF NAME

I, Kumaran, son of Sengeny @ Malayalathan, age 36 years,

residing at No. 30, New Street, Vambakeerapalayam,

Puducherry-1, do hereby solemnly and sincerely affirm

on oath and declare as follows:

I state that my actual and correct name is

‘Kumaran’ and the same has been evidenced in my

Birth Certificate Registration No. P/1978/01170, my

Voter’s Identity Card No. JWW0199406 and my

Aadhaar Card No. 2097 3084 3183.

I state that my name has been incorrectly written

in my Family Ration Card vide No. 301622 as ‘Siva’.

In my Marriage Invitation, my name is

mentioned as ‘S. Siva @ Kumaran’.

‘Siva’, ‘Kumaran’ and ‘Siva @ Kumaran’ are one

and the same.

Hereafter, I may be known only as ‘Kumaran’.

The above deposition is true and correct to the

best of my knowledge and belief , and nothing

material has been concealed thereon.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on

this 4th day of March 2014.

653701

S. z\´[

z\´[

z\´[.

————

CHANGE OF NAME

I, D. Geetha Priya, wife of M. Dinesh, aged 26 years

(Date of birth 30-10-1987), residing at No. 8, Nalla

Thanneer Kinatru Street, Kuyavarpalayam, Saram Post,

Puducherry-605 013, do hereby solemnly declare and

affirm on oath as follows:

I state that I am the deponent herein and I am well

aware of the facts of this deposition.

I state that my correct name is mentioned as

‘Geetha Priya’ in my Aadhaar Card No. 7535 3186 6129

issued by Government of India, in my College

Transfer Certificate issued by Pachaiyappa’s College

for Women, Kanchipuram and in my Bank Passbook

issued by State Bank of India, Thattanchavady

Branch and the same name has been entered as

‘Geethpriya’ in my Birth Certificate under Registration

No. 2719/1987/03, dated 2-11-1987 issued by the

Department of Municipal Administration and Water

192

LA GAZETTE DE L’ETAT

[18 March 2014

Supply, Government of Tamil Nadu and in my

Marriage Certificate under Registration No. 75/2010/

NDM, dated 15-12-2010 issued by Puducherry

Municipality, Puducherry.

I state that the names ‘Geetha Priya’ and

‘Geethpriya’ are refer to one and the same person, i.e.

myself only.

I state that my correct name and my name

henceforth be known as ‘Geetha Priya’ only.

I further state that I made this affidavit in lieu of

proof of identity of my names.

Hence, this sworn in affidavit may kindly be

accepted to this effect.

1 take oath and solemnly declare/affirm that the

particulars furnished by me above are correct and

that I have not concealed or misrepresented any

facts.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 7th day of March 2014.

653702

D. GEETHA PRIYA.

————

cÆ]ÿ\Va© √›]´D

2014ágD gı| \VÏﬂ \V>D 5ágD º>] (5-3-2014)

Amﬂºƒˆ, ÿÂ_o›º>V©A, ÿ√ˆBVÏ ÂÔÏ, nÕ>Vkm zÆ¬z›

ÿ>Ú, Ô>sÈ¬ÔD 603 ÿÔVı¶ ÷_È›]_ kE¬zD

ÂVÔ´V¤[ ∂kÏÔπ[ \Á™s N. Aravalli g˛B ÂV[

®ø]¬ÿÔV|¬zD cÆ]ÿ\Va© √›]´D BVÿ>M_á

®™m ÿ√BÏ, ®™m ÷Õ]B ∂´E[ g>VÏ ∂Á¶BV·

∂‚Á¶lKD, kV¬ÔV·Ï ∂Á¶BV· ∂‚Á¶lKD �ÆD

z|D√ cð°© √∫ˇ‚| ∂‚Á¶lKD ‘Aravalli’

(g´k^π) ®[ÆD, ®™m ]Ú\ð© √]° ´Ê]KD,

]Ú\ð© √›]ˆÁÔlKD, �ÆD sø©A´D \Vk‚¶D,

>M k‚¶V‚EBÏ ∂KkÈÔ›>V_ z\V´z©√D k‚¶D,

Â›>D WÈkˆ ]‚¶© √]ºk‚Ω_ √‚¶V ®ı 831á_

‘E[™©ÿ√V[–’ ®[ÆD z§©∏¶©√‚|^·m. º�Ôı¶

÷´ı| ÿ√BÏÔ”D ®[–Á¶B ÿ√BÏÔ^>V[. ºkÆ ºkÆ

Â√ÏÔ”Á¶B ÿ√BÏÔ^ ÷_ÁÈ ®[Æ ÷>[JÈD

cÆ]Bπ¬˛º≈[.

º�√Ω, ÂV[ ∂π›> cÆ]ÿ\Va ƒD√Õ>\VÔ

∞º>–D E¬Ô_Ô^ ∞u√‚¶V_ ®™m ÿƒVÕ> ÿƒÈs_

yÏ›m¬ÿÔV^ºk[

®[ÆD

∂´∑

®|¬zD

ƒ‚¶]‚¶∫Ô”¬z¬ Ô‚|©√|ºk[ ®[ÆD ÷>[JÈD

cÆ]Bπ¬˛º≈[.

Amﬂºƒˆ ƒV[ÆÁ´QÏ x[MÁÈl_ 2014ágD gı|

\VÏﬂ \V>D 5ágD º>] ÁÔÿBV©√t¶©√‚¶m.

653704

N. g´k^π

g´k^π

g´k^π.

CHANGE OF NAME

I, Check Hassene, son of Check Imam, aged 44 years,

residing at No. 6, Malligai Street, Solai Nagar, Muthialpet,

Puducherry-605 003, do hereby solemnly and

sincerely affirm on oath and declare as follows:

I state that my name has been written as ‘Check

Hassene’ in my Birth Certificate issued by Panruti

Municipality under Registration No. 273/1970/01,

dated 5-9-1970, Family Ration Card (Sl. No. 056685),

Voter’s Identity Card No. HKD0311423, Aadhaar Card

No. 5808 0917 9395 and the Karur Vysya Bank Limited

Savings Passbook Account No. 1230155000089481,

dated 30-6-2008.

I state that my name has been written as ‘Shaik

Hassan Jaffer’ in my Driving Licence (No. 20001056,

dated 6-3-2000).

I state that my name has been written as ‘Sheik

Hussain Jaffar’ in my 12th Standard Mark Sheet

issued by Government of Tamil Nadu.

I state that all my above names ‘Check Hassene’,

‘Shaik Hassan Jaffer’ and ‘Sheik Hussain Jaffar’ are

one and the same referring one person, that is myself

only.

I state that I shall hereafter use to write and sign

my name as ‘Check Hassene’ on all records, papers

and all affairs of my life.

The above deposition is true and correct to the

best of my knowledge and belief and nothing material

has been concealed therein.

Solemnly affirmed and signed before the

Notary Public at Puducherry, on this 7th day of

March 2014.

653706

CHECK HASSENE.

————

CHANGE OF NAME

I, K. Abdul Kareem, son of K. Kaliaperumal, Muslim,

aged about 38 years and residing at No. 27, Uthukattu

Mariamman Koil Street, Sellaperumalpet, Lawspet Post,

Puducherry-8, do hereby solemnly affirm and sincerely

state as follows:

I am the deponent herein. I submit that I am

a Hindu by birth and my birth name was K. Saravanan

as evidenced in my Family Ration Card bearing Card

No. 091994. I submit that I converted as Muslim

and changed my name as ‘Abdul Kareem’ as per the

Town Kazy Certificate. I submit that hereafter

I shall be known only as ‘K. Abdul Kareem’ for all

purposes.

193

18 March 2014]

LA GAZETTE DE L’ETAT

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 8th day of March 2014.

653709

K. ABDUL KAREEM.

————

CHANGE OF NAME

I, Priyadarshinyi. E, daughter of Elangovan, residing

at No. 24, Golden Nagar, P.K. Salai, Karaikal, Puducherry

State, India, do hereby solemnly declare as follows:

That my name is registered as ‘Priyadharsini’ in

my Birth Certificate.

That my name is mentioned as ‘Priyadharsini’ in

my Electoral Identity Card.

That my name is entered as ‘Priyadharsini’

(∏ˆB>Ï¥M) in my Family Ration Card.

I state that as per numerology, my name has been

changed as ‘Priyadarshinyi. E’.

Hereafter I shall be known as ‘Priyadarshinyi. E’.

only.

I further declare and confirm that the above

deposed statements are true and correct to the best

of my knowledge and belief, and nothing has been

concealed thereon.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Karaikal, on this 7th day of March 2014.

653710

PRIYADHARSINI ELANGOVAN.

————

CHANGE OF NAME

I, R. Gopalakrishnan, son of Rajagopal, born on

1st July 1953, residing at No. 7, Moovendar Street,

Mullai Nagar, Orleanpet, Puducherry-605 005, do hereby

solemnly and sincerely affirm and state on oath that my

Deeksha name ‘Swamy Sarvathmananda’ is mentioned

in the Certificate issued by Thavathiru Swamy

Ongarananda, Head, Ongara Ashram, Puducherry.

Whereas, in my B.A. Degree Certificate and B.Ed.

Degree Certificate issued by the Registrar and

Vice-Chancellor of Madras University and in the

Certificate issued by the Principal, Government

Training College, Vellore, my name is mentioned

as ‘R. Gopalakrishnan’.

The abovesaid two names ‘R. Gopalakrishnan’ and

‘Swamy Sarvathmananda’ refer and relate to one and

the same person, i.e. myself.

Henceforth, I will be called and known as ‘Swamy

Sarvathmananda’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 7th day of March 2014.

653711

R. GOPALAKRISHNAN.

————

CHANGE OF NAME

I, Parimala, daughter of Narayanasamy and wife of

Sivaperumal, Hindu, aged about 30 years and residing

at No. 5, Venkata Nagar, Thirubuvanaipalayam,

Puducherry, do hereby solemnly and sincerely affirm on

oath as follows:

1. I am the deponent herein.

2. I truly state that my name is mentioned as

‘Parimala’ in my Birth Certificate, Aadhaar Card,

Transfer Certificate and Electoral Identity Card.

I truly state that I am called as ‘Gayathri’ and thus

my name was entered as ‘Gayathri’ in the Family

Ration Card No. 183902. I truly state that both the

names ‘Parimala’ and “Gayathri’ denote one and the

same person, that is myself.

The above statements are true and correct to the

best of my knowledge and belief, and nothing has

been concealed by me.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 7th day of March 2014.

653716

S. PARIMALA.

————

CHANGE OF NAME

I, Mathi, son of Pandurangan, aged about 38 years,

residing at Angalamman Koil Street, Nallavadu,

Puducherry, do hereby solemnly and sincerely affirm

on oath and declare as follows:

I state that my original and correct name is ‘Mathi’

and the same is evidenced in my Passport,

Government of India Resident Identity Card and

Bank Passbook.

I state that I am also known as ‘Mathivanan’ and

the same is inadvertently mentioned in my son

Krithik Roshan’s Birth Certificate.

I declare that my above names ‘Mathi’ and

‘Mathivanan’ refer to one and the same person

i.e., myself only.

Solemnly affirmed and signed before the

Notary Public at Puducherry, on this 27th day of

February 2014.

653718

P. \]

\].

194

LA GAZETTE DE L’ETAT

[18 March 2014

CHANGE OF NAME

I, Ragu @ Iyyanarappan, son of Ranganathan, aged

28 years, residing at Middle Street, Pudukuppam,

Ariankuppam, Puducherry-605 007, do hereby solemnly

declare and affirm on oath as follows:

I state that I am the deponent herein and I am well

aware of the facts of this deposition.

I state that my name has been mentioned as

‘Iyanarappan’ in my Birth Certificate under

Registration No. M/1984/00461, dated 23-1-1984

issued by the Registrar of Births and Deaths,

Puducherry Municipality, Puducherry and the same

name was mentioned as ‘Iyyanarappan’ in my School

Transfer Certificate issued by the Headmistress,

Perunthalaivar Kamaraj Government Boys’ High

School, Muthialpet, Puducherry and in my

Aadhaar Receipt No. 1190/09002/29227 issued

by Unique Identification Authority of India,

Government of India.

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations etc.

online publication at “http://styandptg.puducherry.gov.in”

Government Central Press

Directorate of Stationery and Printing

Puducherry-9

I further state that in my Family Ration Card

No. 392493 issued by the Department of Civil Supplies

and Consumer Affairs, Puducherry my name was entered

and was called by my relatives and others as ‘´z’.

I state that the names ‘Iyanarappan’ ‘Iyyanarappan’

and ‘´z’ refer to one and the same person, i.e. myself only.

I state that my correct name and my name

henceforth be known as ‘Iyyanarappan’ only.

I further state that I made this affidavit in lieu of

proof of identity of my names.

Hence this sworn affidavit may kindly be accepted

to this effect.

I take oath and solemnly declare/affirm that the

particulars furnished by me above are correct and that

I have not concealed or misrepresented any facts.

Solemnly affirmed and signed before the

Notary Public at Puducherry, on this 13th day of

March 2014.

653731

R. IYYANARAPPAN.

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION (SECRETARIAT WING)

No. 83/DSE(Sec. Wing)/E2/2014

Puducherry, the 12th March 2014.

CORRIGENDUM

The following corrigendum is issued to point No. (27) of Annexure-II of the G.O.Ms. No. 29, dated 9-10-2013

of the Chief Secretariat (Education), Puducherry and published in the Extraordinary Gazette Part-II, No. 45,

dated 18-10-2013 in order to bring it on par with para 2(r) of Annexure-I in “The Guidelines for Implementation

of Students Special Bus Scheme”.

For

(27) This agreement is deemed to have come into

operation from the date of the signing of the agreement

and it is valid for a period of two years and it is also

terminable on three months notice on either side.

Read

(27) This agreement shall be in vogue till the expiry

of the existing permit which has been issued in the name

of the Director of School Education and it is also

terminable on three months notice on either side.

2. All other conditions remain unaltered.

(By order)

B. ZAREENA BEGAM,

Under Secretary to Government (School Education).