189

18 March 2014]

LA GAZETTE DE L’ETAT

If the said fourth day happens to be a Government

holiday, the deadline will be extended till the next

working day on receipt of a specific request in writing

from the tenderer. No claim about the quantity, quality

and value of the sold goods will be admitted.

6. It may be noted that the undersigned reserves the

right to reject any or all the tenders without assigning

any reason. Contravention of the rules of tender notice

will result in the forfeiture of the earnest money deposit/

security deposit.

7. The removal of items from the office shall be only

during working hours.

8. Sales tax will be collected as per rules.

9. The successful tenderer should make his own

arrangements to weigh the old newspapers and

magazines subject to satisfaction of the undersigned

in regard to weighment.

10. Action will be taken for refund of security

deposit collected in respect of non-defaulting tenderer

after the close of the current year 2014.

11. In case of any dispute, the decision of the

Superintendent of Police (HQ), Police Department,

Puducherry will be final and legally binding.

I.R.C. MOHAN,

Superintendent of Police (HQ).

∂ˆBV∫z©√D ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›m

g√›>V™ WÆk™∫Ô^

∂§s©A

ˇµÔı¶ Â√ÏÔ^ ∂ˆBV∫z©√D ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›m ®_ÁÈ¬z^ ∏[kÚD ÿ>Va_ WÆk™∫ÔÁ·

∂Á\›m¬ÿÔV^· ÷¬ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›][ c›>´° ºkı|˛≈VÏÔ^.

kˆÁƒ

sıð©√>V´ˆ[

WÆk™D ∂Á\B

c›º>E¬Ô©√‚|^·

º>ÁkBV™

g‚Ôπ[

®ı

ÿ√BÏ �ÆD xÔkˆ

c^· ÷¶›][ xÔkˆ

WÆk™› >BVˆ©A/

t[ ]≈[

®ıË¬ÁÔ

ÿƒFxÁ≈

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

]Ú C. ÿ>FkEÔV\Ë,

M/s. zºÈV√_ º√¬ºÔ˜∫,

ÂV[á{k[ √Voy[

®ı 68,∂∏º≠Ô©√V¬ÔD

\Æ ∂·Ák ®ı 147,

º√¬¸ ‡©´D º´V_¸/

z]Á´›

(J[Æ √Ë

ÿ\l[ º´V|, >k·z©√D,

®ı 68,∂∏º≠Ô©√V¬ÔD

®ﬂΩ∏÷/®_Ω∏÷/∏∏

]≈[.

xÁ≈Ô^).

Amﬂºƒˆá7.

ÿ\l[ º´V|, >k·z©√D,

U‚¸ �ÆD º√¬¸

Amﬂºƒˆá7.

∏·¬ºƒV �ÆD º´V‚º¶V

˛´V°Ï ∏ˆ[Ω∫.

]Ú\] P. ÔB_sa,

M/s. º«\V º√©√Ï Ô© ÷[¶¸‚Z¸, º√©√Ï Ô©¸ �ÆD

(ÿ√Vm √Ë

®ı 2, Â_ÈkV| º´V|,

\Æ ∂·Ák ®ı 111/1,

º√©√Ï ∏º·‚¸.

z]Á´›

xÁ≈).

>V™D√VÁ·BD,

®ı 2, Â_ÈkV| º´V|,

]≈[.

>k·z©√D, Amﬂºƒˆá7.

>V™D√VÁ·BD,

>k·z©√D, Amﬂºƒˆá7.

1973ágD gı| Amﬂºƒˆ ˛´V\D �ÆD ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›m¬Ô^ ƒ‚¶›][ JÈ\VF Amﬂºƒˆ Œ[§B›m

g‚E©√´©∏_ ∂xÈV¬Ô©√‚¶ Amﬂºƒˆ ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›m¬Ô^ (cˆ\D �ÆD ∂–\] ∂π›>_) s]Ô^, 1976,

∏ˆ° 11á[√Ω ÷›ÿ>Va_ WÆk™∫ÔÁ· WÆ°k]™V_ cı¶VzD g‚ºƒ√ÁðÔ^ ∞º>–D ÷ÚÕ>V_, ∂kuÁ≈ ÷Õ>

∂§s©A ÿkπBV™ º>]loÚÕm √›m ÂV‚Ô”¬z^ ∂ˆBV∫z©√D ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›m gÁðBÏ ∂kÏÔ”¬z ®ø›m

JÈ\VF ÿ>ˆB©√|›mD√Ω ºÔ‚|¬ÿÔV^·©√|˛≈m.

z§©∏‚¶ ÔVÈkÁ´BÁ≈¬z^ ÿ√≈©√‚¶ g‚ºƒ√ÁðÔ^ ∂ˆBV∫z©√D ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›>V_ √ˆÊo¬Ô©√|D.

∂ˆBV∫z©√D, 2014 } \VÏﬂ | 5 {,

P. √ˆ\·´∫Ô[,

√ˆ\·´∫Ô[,

gÁðBÏ.

190

LA GAZETTE DE L’ETAT

[18 March 2014

ARIANKUPPAM COMMUNE PANCHAYAT

Ariankuppam, the 5th March 2014.

Dangerous Establishments

NOTICE

The undermentioned persons have requested for permission to set up the following industries within the

Ariankuppam Commune Panchayat limits, as detailed below.

Sl.

Name and address

Address of the

Industry

Power

No. of

No.

of the applicant

industry site

proposed

required

workers

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Thiru C. Deivasigamany,

M/s. Global Packaging,

Non-woven polythene

25 H.P.

No. 68, Abishegapakkam

Re-survey No. 147,

bags from rolls, HDPE/

(Three

Main Road, Thavalakuppam,

No. 68, Abishegapakkam Main Road, LDPE/PP sheets and bags,

shifts).

Puducherry-7.

Thavalakuppam, Puducherry-7.

flexo and roto gravure

printing.

Tmt. P. Kayalvizhi,

M/s. Hema Paper Cup Industries, Paper cups and paper

10 H.P.

(General

No. 2, Nallavadu Road,

Re-survey No. 111/1,

plates.

shift).

Thanampalayam,

No. 2, Nallavadu Road,

Thavalakuppam, Puducherry-7. Thanampalayam,

Thavalakuppam, Puducherry-7.

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions)

Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973,

objections, if any, to the setting up of the above industries, are invited to reach the Commissioner, Ariankuppam

Commune Panchayat within ten days from the date of publication of this notice in the official gazette.

The objections so received within the specified period will be considered by the Ariankuppam Commune Panchayat.

P. PARIMALARANGAN,

Commissioner.

CHANGE OF NAME

I, Naveena, daughter of Kannan and wife of Sathish,

Hindu, aged about 23 years and residing at No. 11,

Aravindar Street, Besant Nagar, Lawspet, Puducherry-8,

do hereby solemnly affirm and sincerely state

as follows:

1. I am the deponent herein and I state that

I was born on 23-7-1990 to my parents namely,

Kannan and Aruna, my birth was registered before

the competent authority and my name is entered as

‘K. Naveena’ in my Birth Certificate.

2. I further state and declare that I have married

one Sathish on 2-9-2013 under Hindu rites and

customs and my marriage was registered on 20-9-2013

vide Registration No. 742/2013 before the

Sub-Registrar’s Office, Oulgaret, Puducherry.

3. I further state and declare that after my marriage

hereafter I also known and called as ‘Naveena

Sathish’ by my family members and relatives.

I declare that the above facts are true and correct

and I have not concealed any material facts.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 11th day of February 2014.

653681

NAVEENA.

————

CHANGE OF NAME

I, Balamurugan, son of Pakkirisamy, residing at No. 177,

Rajasingh Street, Isravel Nagar, Gorimedu, Puducherry,

do hereby solemnly affirm and declare that:

I am the deponent herein. I am well aware of the

facts of this deposition.

I submit that my correct name is ‘Balamurugan’

as mentioned in my Electoral Identity Card

vide No. JTP0450536. But my name is wrongly

mentioned as ‘Balu’ in my Family Ration Card vide

No. 189252.