255

22 April 2014]

LA GAZETTE DE L’ETAT

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DIRECTORATE OF STATIONERY AND PRINTING

Puducherry, the 11th April 2014.

NOTICE INVITING e-TENDERS FOR THE SUPPLY

OF PAPER/BOARD ITEMS FOR THE YEAR 2014-15

e-Tenders are invited on behalf of the President of

India by the Chairman, Committee for Centralised

Purchase of Paper/Board items for use of the

Directorate of Stationery and Printing, Puducherry

for the year 2014-15 through e-procurement system.

Bidders should submit their tender online at

the Government website: http://pudutenders.gov.in.

The tender details, terms and conditions and time

schedule may also be downloaded from the website:

www.py.gov.in and http://styandptg.puducherry.gov.in

for reference only. The tenders will be processed

online only and hence, hardcopy submission will

not be accepted. The last date for submission of

tender by online is 8-5-2014 at 4.00 p.m.

M. KRISHNAMOORTHY,

Director.

√VÌÏ ÿÔVDR[ √fiƒVB›m

g√›>V™ WÆk™∫Ô^

∂§s©A

ˇµÔı¶ Â√ÏÔ^ √VÌÏ ÿÔVDR[ √fiƒVB›m ®_ÁȬz^ ∏[kÚD ÿ>Va_ WÆk™∫ÔÁ· ∂Á\›m¬ÿÔV^·

÷¬ÿÔVDR[ √fiƒVB›][ c›>´° ºkı|˛≈VÏÔ^.

kˆÁƒ

sıð©√>V´ˆ[

WÆk™D ∂Á\B

c›º>E¬Ô©√‚|^·

º>ÁkBV™

g‚Ôπ[

®ı

ÿ√BÏ �ÆD xÔkˆ

c^· ÷¶›][ xÔkˆ

WÆk™› >BVˆ©A/

t[ ]≈[

®ıˬÁÔ

ÿƒFxÁ≈

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1

]Ú. N. ÂV´VBðƒVt

M/s. º>s Á√©¸,

∏sE Á√©¸ �ÆD

127

9

(cˆÁ\BV·Ï),

\Æ ∂·Ák ®ı 157/1A/4,

∏‚Ω∫¸, ÷[ÿ¤¬≠[

z]Á´›

\ð©√‚| ˛´V\D,

\ð©√‚| ˛´V\D,

�ÆD ∏º·V º\V_|

]≈[.

√VÌÏ ÿÔVDR[.

√VÌÏ ÿÔVDR[.

∏·V¸Ω¬ gÏΩ¬Ô_¸

>BVˆ›>_.

2

]Ú. P. ƒ¬]z\VÏ

M/s. ∂¬kV √ºBVÿ¶¬ ºÔÏ

Aº´V√ºBVΩ¬¸/Ô‚

93.5

18

(√VÏ‚™Ï¥©),

∏Á´ºk‚ ot‚ÿ¶‚,

Aº´V√ºBVΩ¬¸/¨‚

z]Á´›

®ı 2, Èit ÷_ÈD,

\Æ ∂·Ák ®ı 108/9B,

g‚Ω‚À¸ �ÆD

]≈[.

11ákm zƬz› ÿ>Ú,

∏©Ω¬ ÷ı¶¸‚ˆB_ ®¸º¶‚,

∂¬kV Ô_flƒÏ >BVˆ›>_.

√V´] ÂÔÏ, ÔÚkΩ¬z©√D,

˛Ú\VD√V¬ÔD,

Amflºƒˆ.

√VÌÏ ÿÔVDR[.

3

]Ú\] ÿƒ. ´Vº¤¸kˆ

M/s. p ºk_ ÷ı¶¸‚ˆ,

º«VtºBV√]

5

4

(cˆÁ\BV·Ï),

\Æ ∂·Ák ®ı 108/9Bpt, º\V_ÿÔÏ Ω∫flƒÏ

z]Á´›

®ı 78, x>_ zƬz› ÿ>Ú ‘´_ ÷ı¶¸‚ˆB_ ®¸º¶‚, >BVˆ›>_.

]≈[.

sˆkV¬ÔD, ÿ´l[º√V ÂÔÏ, ˛Ú\VD√V¬ÔD, √VÌÏ ÿÔVDR[.

Amflºƒˆ.

4

]Ú. S. ÿƒ_k´VÎ

M/s. ´V¤V ÷ı¶¸‚ˆ¸,

ÿ√‚ √V‚Ω_¸/

60

9

(cˆÁ\BV·Ï),

\Æ ∂·Ák ®ı 115/1B,

ÿ√‚ ¤Vϸ

z]Á´›

®ı 16, Ì‚|≈° ƒ∫Ô ÂÔÏ, kVϬÔV_{Á¶ ˛´V\D,

>BVˆ›>_.

]≈[.

√VÌÏ �ÆD ∂fiƒ_.

\ð©√‚| kÚkVF ˛´V\D,

√VÌÏ ÿÔVDR[.

256

LA GAZETTE DE L’ETAT

[22 April 2014

1973ágD gı| Amflºƒˆ ˛´V\D �ÆD ÿÔVDR[ √fiƒVB›m¬Ô^ ƒ‚¶›][ JÈ\VF Amflºƒˆ Œ[§B›m

g‚E©√´©∏_ ∂xÈV¬Ô©√‚¶ Amflºƒˆ ÿÔVDR[ √fiƒVB›m¬Ô^ (cˆ\D �ÆD ∂–\] ∂π›>_) s]Ô^, 1976,

∏ˆ° 11á[√Ω ÷›ÿ>Va_ WÆk™∫ÔÁ· WÆ°k]™V_ cı¶VzD g‚ºƒ√ÁðÔ^ ∞º>–D ÷ÚÕ>V_, ∂kuÁ≈

÷Õ> ∂§s©A ÿkπBV™ º>]loÚÕm √]Á™Õm ÂV‚Ô”¬z^ √VÌÏ ÿÔVDR[ √fiƒVB›m gÁðBÏ ∂kÏÔ”¬z

®ø›m JÈ\VF ÿ>ˆB©√|›mD√Ω ºÔ‚|¬ÿÔV^·©√|˛≈m.

z§©∏‚¶ ÔVÈkÁ´BÁ≈¬z^ ÿ√≈©√‚¶ g‚ºƒ√ÁðÔ^ ÷¬ÿÔVDR[ √fiƒVB›m JÈ\VÔ √ˆÊo¬Ô©√|D.

√VÌÏ, 2014 } ∞©´_ | 7 {,

S. x›mo∫ÔD,

x›mo∫ÔD,

x›mo∫ÔD,

x›mo∫ÔD,

x›mo∫ÔD,

gÁðBÏ.

————

BAHOUR COMMUNE PANCHAYAT

Bahour, the 7th April 2014.

Dangerous Establishments

NOTICE

The undermentioned persons have requested for permission to set up the following industries within the

Bahour Commune Panchayat limits as detailed below:

Sl.

Name and address

Address of the

Industry

Power

No. of

No.

of the applicant

industry site

proposed

required

workers

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1

Thiru N. Narayanasamy

M/s. Devi Pipes,

Manufacturing of

127 H.P.

9

(Proprietary),

Re-survey No. 157/1A/4,

PVC pipes and

Manapet Village,

Manapet Village,

fitting/injection

Bahour Commune.

Bahour Commune.

and blow mould

plastic articles.

2

Thiru P. Sakthikumar

M/s. Aqua Biotech Care Pvt. Ltd., Manufacturing of

93.5 H.P.

18

(Partnership),

Re-survey No.108/9B,

probiotics/gut

No. 12, Lakshmi Illam,

PIPDIC Industrial Estate,

probiotics/feed

11th Cross, Bharathi Nagar,

Kirumampakkam,

additives for

Karuvadikuppam,

Bahour Commune.

aquaculture.

Puducherry.

3

Tmt. S. Radjessvary

M/s. Sri Vel Industry,

Manufacturing of

5 H.P.

4

(Proprietary),

Re-survey No. 108/9Bpt,

homeopathy molher

No. 78, I Cross Extension,

Rural Industrial Estate,

tincture.

Rainbow Nagar,

Kirumampakkam,

Puducherry.

Bahour Commune.

4

Thiru S. Selvaraj

M/s. Rajaa Industries,

Manufacturing of

60 H.P.

9

(Proprietary),

Re-survey No.115/1B,

pet bottles/pet jars.

No. 16, Co-operative Society

Varkalodai Village,

Nagar,

Manapet Revenue Village,

Bahour and Post.

Bahour Commune.

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions)

Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973, objections,

if any, to the setting up of the above industries are invited to reach the Commissioner, Bahour Commune Panchayat

within 15 days from the date of publication of this notice in the official gazette.

The objections so received within the specified period will be considered by this Commune Panchayat.

S. MOUTTOULINGAM,

Commissioner.