324

LA GAZETTE DE L’ETAT

[27 May 2014

\ıðVΩ©√‚| ÿÔVDR

\ıðVΩ©√‚| ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›m

√ﬁƒVB›m

g√›>V™ WÆk™∫Ô^

∂§s©A

ˇµÔı¶ Â√Ï \ıðVΩ©√‚| ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›m ®_ÁÈ¬z^ ∂Á\Õm^· ∏[kÚD ÿ>Va_ WÆk™›]uz

Ì|>_ t[ƒV´D ÿ√≈ ÷¬ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›][ c›>´° ºkı|˛≈VÏ.

kˆÁƒ

sıð©√>V´ˆ[

WÆk™D ∂Á\Õm^·

c›º>E¬Ô©√‚|^·

º>ÁkBV™

g‚Ôπ[

®ı

ÿ√BÏ �ÆD xÔkˆ

÷¶›][ xÔkˆ

WÆk™› >BVˆ©A/

Ì|>_

®ıË¬ÁÔ

ÿƒFxÁ≈

t[ ]≈[

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1 ]Ú. M. ÿ¤B√V_,

M/s. ºÔ©‹[ √VFı‚

√VÏ\VÛ‚ΩÔ_

450 KVA

\Æ ∂·Ák ®ı 85/3,

ÿÈ√V´‚¶Z¸ otÿ¶‚,

√VÏxºÈ≠[¸,

t[ ]≈MoÚÕm

(ÿ√Vm √Ë

∑›m¬ºÔË �ÆD ∂ﬁƒ_,

\Æ ∂·Ák ®ı 85/3,

º¶©È‚¸, ºÔ©Û_¸,

1,000 KVA t[ ]≈[

xÁ≈).

Amﬂºƒˆ.

∑›m¬ºÔË.

÷[ÿ¤¬≠[¸,

(Ì|>_ t[ ]≈[

gl[ÿ\ı‚¸,

550 KVA).

o¬R‚ �ÆD {´_¸

>BVˆ›>_.

1973ágD gı| Amﬂºƒˆ ˛´V\D �ÆD ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›m¬Ô^ ƒ‚¶›][ JÈ\VF Amﬂºƒˆ Œ[§B›m

g‚E©√´©∏_ ∂xÈV¬Ô©√‚¶ Amﬂºƒˆ ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›m¬Ô^ (cˆ\D �ÆD ∂–\] ∂π›>_) s]Ô^, 1976,

∏ˆ° 11á[√Ω ÷›ÿ>Va_ WÆk™D Ì|>_ t[ƒV´D ÿ√Æk>V_ cı¶VzD g‚ºƒ√ÁðÔ^ ∞º>–D ÷ÚÕ>V_, ∂kuÁ≈

÷Õ> ∂§s©A ÿkπBV™ º>]loÚÕm √›m ÂV‚Ô”¬z^ \ıðVΩ©√‚| ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›m gÁðBÏ ∂kÏÔ”¬z

®ø›m JÈ\VF ÿ>ˆB©√|›mD√Ω ºÔ‚|¬ÿÔV^·©√|˛≈m.

z§©∏‚¶ ÔVÈkÁ´BÁ≈¬z^ ÿ√≈©√‚¶ g‚ºƒ√ÁðÔ^ \ıðVΩ©√‚| ÿÔVDR[ √ﬁƒVB›>V_ √ˆÊo¬Ô©√|D.

]ÚAkÁ™, 2014 } º\ | 12 {,

ÿ>.

ÿ>. gÆxÔD,

gÆxÔD,

gÁðBÏ.

————

MANNADIPET COMMUNE PANCHAYAT

Thirubuvanai, the 12th May 2014.

Dangerous Establishments

NOTICE

The undermentioned person has requested for permission to enhance the power in the existing industry

within the Mannadipet Commune Panchayat limits, as detailed below.

Sl.

Name and address

Address of the

Industry

Power

No. of

No.

of the applicant

industry site

proposed

requirement

workers

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1 Thiru M. Jayabal,

M/s. Caplin Point Laboratories

Manufacture of

Enhancement of

Re-survey No. 85/3,

Ltd., Re-survey No. 85/3,

pharamaceutical

power from

(General

Suthukeny and Post,

Suthukeny.

formulations such as

450 KVA to 1,000 KVA

shift).

Puducherry.

tablets, capsules, liquid, (Additional horse

injections, orals

power 550 KVA).

and ointments.

325

27 May 2014]

LA GAZETTE DE L’ETAT

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions)

Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats

Act, 1973, objections, if any, to the enhancement of power to the abovesaid industry are invited to reach the

undersigned within ten days from the date of publication of this notice in the official gazette.

The objections so received within the specified period will be considered by this Commune Panchayat.

D. ARUMUGAM,

Commissioner.

CHANGE OF NAME

I, Ilavarasan @ Vengatesan, son of Saravanan,

Hindu, aged about 21 years and residing at No. 9,

5th Cross Street, Pudhu Nagar, Muthupillaipalayam,

Reddiarpalayam, Puducherry-10, do hereby solemnly

affirm and sincerely state as follows:

I am the deponent herein.

I state that I am the son of Saravanan and

Kaliyammal. My name is ‘Ilavarasan’ and the said

name is found in my Transfer Certificate issued by

Government Higher Secondary School, Kalapet,

Puducherry.

I further state that I am also called and known

as ‘Vengatesan’ by my family members and relatives

and the said name ‘Vengatesan’ is found in my

Aadhaar Card and in our Family Ration Card

respectively.

I do hereby declare that both the names

‘Ilavarasan’ and ‘Vengatesan’ refer to one and the

same person i.e., myself.

I make this affidavit in lieu of proof of my name’s

identity.

I do hereby declare that what are all stated above

are true to the best of my knowledge, belief and

information and nothing material has been concealed

therefrom.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 30th day of April 2014.

653934

S. ILAVARASAN.

————

CHANGE OF NAME

I, T. Manimala, wife of Karthikeyan, Indian, aged

about 34 years, residing at No. 10, Thendral Street,

Jayamurthy Raja Nagar, Mudaliarpet, Puducherry, do hereby

solemnly and sincerely affirm and state as follows:

1. I state that I am the deponent herein.

2. I state that my daughter’s name is ‘Viveka’ as

mentioned in her Birth Certificate in Registration

No. M/2009/00339.

3. I further state that during birth registration, her

father’s name Karthikeyan was not included along

with her name and hence in the affidavit to include

her father’s name for numerological purpose.

4. I further state that henceforth, she will be called

as ‘Viveka Karthikeyan’.

I am swearing this affidavit for the purpose to

correct the name as ‘Viveka Karthikeyan’ and the same

is to be produced before the concerned authority.

I declare that the facts stated above are true to

the best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 14th day of May 2014.

653938

T. MANIMALA.

————

cÆ]ÿ\Va© √›]´D

2014ágD gı|, º\ \V>D 15ágD º>] (15-5-2014),

Amﬂºƒˆ,

ÿ´‚ΩBVÏ√VÁ·BD,

º\VˆƒV[

º>V‚¶D,

\VˆBD\[ ºÔVl_ T]l_ Ô>sÈ¬ÔD 29-B ÿÔVı¶

÷_È›]_ kE¬zD >∫Ô\Ë ∂kÏÔπ[ \Á™s

√›]´D BVÿ>M_á

®™m ÿ√BÏ, ∏≈Õ> √]sKD, ÷Õ]B ∂´∑ kV¬ÔV·Ï

∂Á¶BV· ∂‚Á¶lKD, g>VÏ ∂Á¶BV· ∂‚Á¶lKD,

ÿ√BÏ ∏ÚÕ>Vk] (®) \Ëº\ÔÁÈ ®[ÆD, ®™m

\Ô[ W›]i ∏≈Õ> √]s_ ®™m ÿ√BÏ ‘Manimegalai’

®[–Á¶B ÿ√BÏÔ^>V[. ºkÆ ºkÆ Â√ÏÔ”Á¶B

ÿ√BÏÔ^ ÷_ÁÈ ®[Æ ÷>[JÈD cÆ]Bπ¬˛º≈[.

÷MkÚD ÔVÈ∫Ôπ_ ÂV[ ‘Brindavathi’ (∏ÚÕ>Vk])

º�√Ω, ÂV[ ∂π›> cÆ]ÿ\Va ƒD√Õ>\VÔ

∞º>–D E¬Ô_Ô^ ∞u√‚¶V_ ®™m ÿƒVÕ> ÿƒÈs_

yÏ›m¬ÿÔV^ºk[ ®[ÆD ∂´∑ ®|¬zD ƒ‚¶]‚¶∫Ô”¬z¬

Amﬂºƒˆ ƒV[ÆÁ´QÏ x[MÁÈl_ 2014ágD

653939

T. ∏ÚÕ>Vk]

∏ÚÕ>Vk]

∏ÚÕ>Vk].