545

22 July 2014]

LA GAZETTE DE L’ETAT

Ex.A33— Photocopy of the letter submitted by

the employee John Philomin Raja to the

General Manager, Swadeshi Mills Ltd.,

dated 5-1-2005.

Ex.A34— Photocopy of the pay slip of the

employee John Philomin Raja.

Ex.A35— Photocopy of the annual statement of

Provident Fund of employee John

Philomin Raja.

Ex.A36— Photocopy of failure report submitted by

the Labour Officer (Conciliation) to the

Secretary to Government (Labour).

List of exhibits marked for the respondent:

Ex.R1 — Copies of the gratuity nomination forms

of 8 petitioner workmen.

Ex.R2 — Copies of the service and identification

forms of 8 petitioner workmen.

Ex.R3 — Copies of the pay slips of 8 workmen

pertaining to March 2011.

Ex.R4 — Copy of the standing orders pertaining

to the respondent’s mills.

S. MARYANSELAM,

Presiding Officer,

Industrial Tribunal, Puducherry.

































































































































546

LA GAZETTE DE L’ETAT

[22 July 2014





















DTP 



















































































































































547

22 July 2014]

LA GAZETTE DE L’ETAT





































































































































































x 











548

LA GAZETTE DE L’ETAT

[22 July 2014









prospectus

















}| {

G



————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

LABOUR DEPARTMENT

NO. 747/Lab./E/2014.

Puducherry, the 27th June 2014.

NOTIFICATION

Applications are invited for admission to the Government Industrial Training Institutes at Puducherry, Karaikal,

Mahe and Yanam for training in the following engineering and non-engineering trades for the session commencing from

1st August 2014. The trades and duration of the courses are as detailed below :

Sl. No.

Name of the trade

Duration

(1)

(2)

(3)

A. Government Industrial Training Institute For Men,

Mettupalayam, Puducherry-605 009 (Phone No. 0413-2271063)

Fitter

2 years

Electrician

2 years

Electronics Mechanic

2 years

Mechanic (Refrigeration and Air-conditioning)

2 years

Mechanic (Motor Vehicle)

2 years

Wireman

2 years

Plastic Processing Operator

1 year

Welder (Gas and Electric)

1 year

Mason (Building Constructor)

1 year

Computer Operator and Programming Assistant

1 year

Information and Communication Technology System Maintenance

2 years

Draughtsman (Civil)

2 years

Under SCVT Scheme :

Data Entry Operator

1 year

549

22 July 2014]

LA GAZETTE DE L’ETAT

B. Government Industrial Training Institute For Women,

N.S.C. Bose Road, Puducherry-605 001 (Phone No. 0413-2336437)

Electronics Mechanic

2 years

Draughtsman (Civil)

2 years

Sewing Technology

1 year

Computer Operator and Programming Assistant

1 year

Desk Top Publishing Operator

1 year

Information and Communication Technology System Maintenance

2 years

Under SCVT Scheme :

Data Entry Operator

1 year

C. Government Industrial Training Institute,

Nettapakkam, Puducherry-605 106 (Phone No. 0413-2699401)

Fitter

2 years

Sewing Technology (Women only)

1 year

Under SCVT Scheme :

Electrician

2 years

Computer Operator and Programming Assistant

1 year

D. Government Industrial Training Institute,

Bahour, Puducherry (Phone No. 0413-2633244)

Under SCVT Scheme :

Wireman

2 years

Fitter

2 years

E. Government Industrial Training Institute,

Villianur, Puducherry (Phone No. 0413-2660209)

Draughtsman (Civil)

2 years

Under SCVT Scheme :

Catering and Hospitality Assistant

1 year

F. Government Industrial Training Institute For Men,

T.R. Pattinam, Karaikal-609 606 (Phone No. 04368-233411)

Fitter

2 years

Turner

2 years

Machinist

2 years

Instrument Mechanic

2 years

Mechanic (Refrigeration and Air-conditioning)

2 years

Electrician

2 years

Wireman

2 years

Mechanic (Motor Vehicle)

2 years

Mason (Building Constructor)

1 year

Welder (Gas and Electric)

1 year

Mechanic (Diesel)

1 year

Computer Operator and Programming Assistant

1 year

Information and Communication Technology System Maintenance

2 years

(1)

(2)

(3)

550

LA GAZETTE DE L’ETAT

[22 July 2014

Under SCVT Scheme :

Autorickshaw and Four-wheeler Driving and Mechanism

1 year

G. Government Industrial Training Institute For Women,

T.R. Pattinam, Karaikal-609 606 (Phone No. 04368-234249)

Computer Operator and Programming Assistant

1 year

Sewing Technology

1 year

Under SCVT Scheme :

Data Entry Operator

1 year

H. Rajiv Gandhi Government Industrial Training Institute,

East Palloor, Chokli Post, Mahe-670 672 (Phone No. 0490-2339711)

Fitter

2 years

Mechanic (Refrigeration and Air-Conditioning)

2 years

I. Nethaji Subash Chandra Bose Government Industrial Training Institute,

Yanam (Phone No. 0884-2324001)

Electrician

2 years

Electronics Machanic

2 years

Under SCVT Scheme :

Fashion Technology

1 year

The educational qualifications, age, reservation and other requirements for admission are given in the prospectus.

Application form :

Prescribed application forms/prospectus can be obtained from the Principals of Government

Industrial Training Institutes concerned at Puducherry/Karaikal/Mahe and Yanam from 30-6-2014 on payment

of ` 10 (Rupees ten only) by remitting money order or in person at these Institutes. Candidates desirous of receiving the

application by post should send a requisition letter with a self-addressed envelope of size 23 x 10 cm. with ` 10 postage

stamp affixed thereon along with the money order receipt (postal order shall not be accepted).

Application forms complete in all respects together with the attested copies of the relevant certificates should be

submitted to the Principals, Government Industrial Training Institutes concerned at Puducherry/Karaikal/ Mahe/Yanam,

so as to reach them not later than 5.00 p.m. on 16-7-2014.

Incomplete and belated applications shall be summarily rejected without any intimation.

Applications received from other State candidates shall not be entertained.

G. SRINIVAS,

Director of Employment and Training.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

TRANSPORT SECRETARIAT

(G.O. Ms. No. 27, dated 1st July 2014)

NOTIFICATION

The draft of the following Area Scheme as appended in Annexure-I and Annexure-II in order to draw up a

comprehensive scheme for introducing the operation of Special Purpose Vehicles (SPV) in the Union territory of

Puducherry is hereby published as required under section 99 of Motor Vehicles Act, 1988 (Central Act 59 of 1988)

for the information of all persons likely to be affected thereby and notice is hereby given that the said draft Area

Scheme will be taken up for consideration by the Government on the expiry of 30 (thirty) days from the date of

publication of this notification in the official gazette.

(1)

(2)

(3)

551

22 July 2014]

LA GAZETTE DE L’ETAT

2. Objections and suggestions if any, received within the time limit specified above shall be considered by

the Government.

3. Objections and suggestions may be addressed to the Secretary to Government, Transport Department,

Chief Secretariat Buildings, Puducherry.

ANNEXURE–I

THE SCHEME FOR PUDUCHERRY REGION

1. Route (starting point and terminus with important

Not applicable

intermediate stations and route length) or portion

thereof with distance.

2. Area (specifying the municipal limits or the taluk

The area comprising of entire “Planning area” of

or district limits of the area in relation to which the

Pondicherry.

scheme is formulated).

3. Whether town service, mofussil service or both

Town/Mofussil.

4. Maximum and minimum number of vehicles proposed

(a) Maximum number

400

to be operated in the area by the State Transport

(b) Minimum number

Undertaking to the exclusion, complete or partial,

or otherwise, of other persons.

(d) Seating capacity :–

Ordinary passenger

Mini-bus

Maximum :

Minimum :

To the complete exclusion of other persons, other than

Special Purpose Vehicle (SPV).

Note: Relaxation permissible as per the Government

of India guidelines for operation of SPV.

5. Maximum and minimum number of trips proposed

Maximum trips

4,000

to be performed on the area by the State Transport

Minimum trips

1,000

Undertaking to the exclusion, complete or partial,

To the complete exclusion of other persons, other

or otherwise, of other persons.

than Special Purpose Vehicle (SPV).

6. Number of vehicles intended to be kept in reserve

One-tenth of the total number of buses calculated on

to maintain the service and to provide for special

the total fleet strength operating on the area.

occasions.

7. The arrangements to be made for the housing,

Arrangements proposed for the housing of the vehicles

maintenance and repair the vehicles.

will be made at all the depots of the State Transport

Undertakings or any out-station depots of the State

Transport Undertakings. Daily maintenance will be

done at the depots of the State Transport Undertakings.

Major repairs will be carried out at all depots or any

out-station depot of the State Transport Undertakings.

8. The arrangements to be made for the comfort and

Vehicles will be provided with rubber coir, cushioned

convenience of the passengers.

seats thereby offering comfort to the travelling public.

9. The arrangements to be made for the stands and

Waiting sheds and shelters will provided at all

halts on the routes at which copies of time tables

important stands where copies of time tables will be

of the services are to be exhibited.

exhibited.

10. Whether it is proposed to permit the carriage of

Newspaper parcels, postal mails, etc., will be carried in

goods in addition to the passengers.

addition to the passengers and their luggages.

(Note: Without prejudice to the foregoing paragraphs, the SPV shall be allowed all privileges as prescribed

by the Government of India from time to time).

552

LA GAZETTE DE L’ETAT

[22 July 2014

ANNEXURE–II

THE SCHEME FOR KARAIKAL REGION

1. Route (starting point and terminus with important

Not applicable

intermediate stations and route length) or portion

thereof with distance.

2. Area (specifying the municipal limits or the taluk

The area comprising of entire “Planning area” of

or district limits of the area in relation to which the

Karaikal.

scheme is formulated).

3. Whether town service, mofussil service or both

Town/Mofussil.

4. Maximum and minimum number of vehicles proposed

(a) Maximum number

100

to be operated in the area by the State Transport

(b) Minimum number

Undertaking to the exclusion, complete or partial,

or otherwise, of other persons.

(d) Seating capacity :–

Ordinary passenger

Mini-bus

Maximum :

Minimum :

To the complete exclusion of other persons, other than

Special Purpose Vehicle (SPV).

Note: Relaxation permissible as per the Government

of India guidelines for operation of SPV.

5. Maximum and minimum number of trips proposed

Maximum trips

500

to be performed on the area by the State Transport

Minimum trips

200

Undertaking to the exclusion, complete or partial,

To the complete exclusion of other persons, other

or otherwise, of other persons.

than Special Purpose Vehicle (SPV).

6. Number of vehicles intended to be kept in reserve

One-tenth of the total number of buses calculated on

to maintain the service and to provide for special

the total fleet strength operating on the area.

occasions.

7. The arrangements to be made for the housing,

Arrangements proposed for the housing of the vehicles

maintenance and repair the vehicles.

will be made at all the depots of the State Transport

Undertakings or any out-station depots of the State

Transport Undertakings. Daily maintenance will be

done at the depots of the State Transport Undertakings.

Major repairs will be carried out at all depots or any

out-station depot of the State Transport Undertakings.

8. The arrangements to be made for the comfort and

Vehicles will be provided with rubber coir, cushioned

convenience of the passengers.

seats thereby offering comfort to the travelling public.

9. The arrangements to be made for the stands and

Waiting sheds and shelters will provided at all

halts on the routes at which copies of time tables

important stands where copies of time tables will be

of the services are to be exhibited.

exhibited.

10. Whether it is proposed to permit the carriage of

Newspaper parcels, postal mails, etc., will be carried in

goods in addition to the passengers.

addition to the passengers and their luggages.

(Note: Without prejudice to the foregoing paragraphs, the SPV shall be allowed all privileges as prescribed

by the Government of India from time to time).

(By order of the Lieutenant-Governor)

ADDITIONAL SECRETARY TO GOVERNMENT (TRANSPORT).

553

22 July 2014]

LA GAZETTE DE L’ETAT

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)

[G.O. Ms. No. 37/2014-DP&AR/SS.II(1), dated 1st July 2014]

ORDER

In continuation of the G.O. Ms. No. 35/2013-DP&AR-I/SS.II(1), dated18-6-2013, the tentative seniority list

of Assistants who were appointed subsequently was circulated to all concerned vide this Department’s Memoranda

No. A. 23017/1/2013-DP&AR/SS.II(1), dated 12-7-2013 and 8-8-2013, calling for objections if any, and informing them

that if no objections were received, their seniority would be fixed as indicated in the Annexure therein.

2. After careful consideration of the objections so received, the final seniority list of Assistants is fixed as

indicated in the Annexure to this order.

ANNEXURE

Sl. Seniority

Name of the

Department/Office in which

Date of

No.

number

official and

working at present

appointment

designation

as Assistant

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1556

Adapa Ganga Raju,

Office of the Deputy Collector (Revenue), Yanam

1-6-2006

Assistant (Retired).

1557

Yamuna @ Vasanthi, R.,

Directorate of School Education, Puducherry

1-6-2006

Assistant.

1558

Kanchana, S.,

Government High School, Murungapakkam, Puducherry

31-5-2006

Assistant.

1559

Sulekha, A.V.,

Government Higher Secondary School, Palloor, Mahe

19-5-2006

Superintendent.

1560

Cauvery, R.,

Directorate of Health and Family Welfare Services,

19-5-2006

Superintendent.

Puducherry.

1561

Rajeswari, C.,

Division-IV, Electricity Department, Puducherry

19-5-2006

Superintendent.

1562

Sivagnaname, V.,

Circle-I, Public Works Department, Puducherry

29-5-2006

Assistant (Retired).

1563

Sittalachoumy, R.,

Office of the Deputy Collector (Excise), Puducherry

19-5-2006

Superintendent.

1564

Shobanabai, K.P.,

Jawaharlal Nehru Government Higher Secondary School,

19-5-2006

Assistant (Retired).

Mahe.

(AN)

1565

Vengadesan. V,

Directorate of Health and Family Welfare Services,

19-5-2006

Assistant.

Puducherry.

1566

Ganapathy, M.,

Department of Stationery and Printing, Puducherry

1-6-2006

Superintendent.

1567

Mutyala Rao, G.M.,

Government General Hospital, Yanam

28-8-2006

Superintendent.

1568

Vaitinadin, P.,

Department of Revenue and Disaster Management,

19-5-2006

Superintendent.

Puducherry.

1569

Venkatesan, K.,

Buildings and Roads (North), Public Works Department,

31-5-2006

Assistant.

Puducherry.

1570

Usha, S.,

Kannagi Government Girls’ Higher Secondary School,

5-1-2007

Superintendent.

Villianur, Puducherry.

1571

Parameswaran, R.,

Directorate of Accounts and Treasuries, Puducherry

29-5-2006

Assistant.

1572

Prithiviraj, K.,

Directorate of Higher and Technical Education, Puducherry

29-5-2006

Superintendent.

554

LA GAZETTE DE L’ETAT

[22 July 2014

1573

Bathmavathi, R.,

Central Office, Public Works Department, Puducherry

29-5-2006

Assistant (Retired).

1574

Indira, S.,

Tagore Arts College, Puducherry

29-5-2006

Assistant.

1575

Santhi, S.,

Office of the Deputy Director (Sports and Youth Services),

29-5-2006

Superintendent.

Education Department, Puducherry.

1576

Kamala, S.,

Office of the Deputy Inspector of Schools Zone-IV,

19-5-2006

Assistant.

Villianur, Puducherry.

1577

Bagiswari, S.,

Government Agricultural Engineering Workshop, Puducherry

19-5-2006

Superintendent.

1578

Selvi, K.,

Directorate of School Education, Puducherry

19-5-2006

Superintendent.

1579

Devaguy, D.,

Department of Food and Drugs Testing, Gorimedu,

19-5-2006

Superintendent.

Puducherry.

1580

Raju, M.,

Community Health Centre, Mannadipet, Puducherry

26-5-2006

Assistant.

1581

Rajendiran, S.,

Agriculture Department, Karaikal

19-5-2006

Assistant.

1582

Shanmugasundari, K.,

Local Administration Department, Puducherry

19-5-2006

Assistant.

1583

Viraragou, V.,

Office of the Deputy Collector (Revenue) South, Puducherry

30-5-2006

Assistant.

1584

Souvalai, D.,

Government Automobile Workshop, Puducherry

19-5-2006

Assistant.

1585

Palaniammal, M.,

Directorate of Accounts and Treasuries, Puducherry

19-5-2006

Assistant.

1586

Prema, R.,

Department of Economics and Statistics, Puducherry

19-5-2006

Assistant.

1587

Vijayarani, K.,

Department of Animal Husbandry and Animal Welfare,

1-6-2006

Assistant.

Puducherry.

1588

Ramachandran, M.,

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

29-5-2006

Superintendent.

Puducherry.

1589

Rajamanickam, V.,

Social Welfare Department, Puducherry

29-5-2006

Assistant (Retired).

1590

Rethi, K.M.,

Office of the Deputy Director of Accounts and Treasuries,

19-5-2006

Superintendent (Retired).

Mahe.

1591

Calaimady, R.,

Directorate of Rural Development, Puducherry

30-5-2006

Superintendent

1592

Kasthuri, S.,

Office of the Chief Educational Officer, Karaikal.

19-5-2006

Superintendent.

1593

Krishnamurthy, S.,

Office of the Financial Controller, Electricity Department,

19-5-2006

Assistant (Vol. retired).

Puducherry.

1594

Kamalamma, N.,

Directorate of Agriculture, Puducherry.

29-5-2006

Assistant (Retired).

1595

Jeyalatchoumi, C.,

Directorate of Health and Family Welfare Services,

19-5-2006

Superintendent.

Puducherry.

1596

Mythili, V.,

Co-operative Department, Puducherry

2-6-2006

Superintendent.

1597

Saint Andre Edmond Djivan, Division-IV, Electricity Department, Puducherry

2-6-2006

Assistant.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

555

22 July 2014]

LA GAZETTE DE L’ETAT

1598

Sivakumar, S.,

Division-I, Electricity Department, Puducherry

19-5-2006

Superintendent.

1599

Vaijayanthi, V.,

Police Department, Karaikal

19-5-2006

Assistant (Retired).

1600

Rajalakshmi, P.,

Local Administration Department, Puducherry

2-6-2006

Superintendent.

1601

Mohamed Arif, P.,

Office of the Deputy Collector (Revenue), Karaikal

19-5-2006

Assistant.

1602

Savithri, P.,

Circle-III, Public Works Department, Karaikal

19-5-2006

Superintendent.

1603

Egambaram, S.,

Chief Secretariat, Puducherry

19-5-2006

Assistant (Retired).

1604

Satchidanandam, P.,

Directorate of Accounts and Treasuries, Puducherry

7-6-2006

Superintendent.

1605

Shobana, K.O.,

Directorate of Accounts and Treasuries, Puducherry

3-7-2006

Assistant (Retired).

1606

Ezhumalai, K.,

Directorate of Accounts and Treasuries, Puducherry

1-6-2006

Assistant.

1607

Kiroubagary, B.,

Thanthai Periyar Government Higher Secondary School,

2-6-2006

Superintendent.

Ariankuppam, Puducherry.

1608

Calavady, D.,

Government Girls’ High School, Gandhi Nagar, Puducherry

31-5-2006

Assistant.

1609

Thirugnanasambandam, V., Office of the District Election Officer, Karaikal

29-5-2006

Superintendent.

1610

Rajagopalan, K.,

Office of the Labour Officer (Conciliation), Labour Department,

1-6-2006

Assistant (Retired).

Puducherry.

1611

Guitta, S.,

Directorate of School Education, Puducherry

31-5-2006

Superintendent.

1612

Bhulakshmi, T.,

Co-operative Department, Yanam

22-5-2006

Assistant.

1613

Bhuvaneswari, R.,

Jeevanandam Boys’ Higher Secondary School, Puducherry

19-5-2006

Assistant.

1614

Tilagavathi, C.,

Bharathi Government Higher Secondary School, Bahour,

29-5-2006

Superintendent.

Puducherry.

1615

Kamalamballe, R.,

Calve College Government Higher Secondary School,

19-5-2006

Superintendent.

Puducherry.

1616

Veerateswaran, V.,

Hydrogeologist-II, Agriculture Department, Puducherry

19-5-2006

Assistant (Retired).

1617

Veeralakshmi, K.,

Directorate of Health and Family Welfare Services,

2-6-2006

Superintendent.

Puducherry.

1618

Santhanakrishnan, S.,

Office of the Deputy Director (Public Health), Puducherry

29-5-2006

Assistant (Retired).

1619

Kaliaperumal, A.,

Department of Fisheries and Fishermen Welfare, Karaikal

29-5-2006

Assistant (Retired).

1620

Govindappan, M.,

Directorate of Art and Culture, Puducherry

1-6-2006

Assistant (Retired).

1621

Balasubramanian, A.,

Government Higher Secondary School, T.R. Pattinam,

16-6-2006

Superintendent.

Karaikal.

1622

Chandran, K.,

Registration Department, Puducherry

19-5-2006

Assistant (Retired).

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

556

LA GAZETTE DE L’ETAT

[22 July 2014

1623

Rama, R.,

Directorate of Accounts and Treasuries, Puducherry

30-5-2006

Superintendent.

1624

Remani, C.M.,

Office of the Deputy Collector (Revenue), Mahe

19-5-2006

Assistant (Retired).

1625

Natarajan, S.,

Irrigation and Public Health, Public Works Department,

19-5-2006

Assistant (Retired).

Karaikal.

1626

Dayalan, J.,

Police Department, Puducherry

2-6-2006

Assistant.

1627

Savitha, R.,

Directorate of Agriculture, Puducherry

19-5-2006

Assistant.

1628

Premalatha, P.,

Public Works Department, Mahe

19-5-2006

Assistant.

1629

Amudha, K.,

Office of the Deputy Director (Women Education), Puducherry

31-7-2006

Assistant.

1630

Ragavendiran, S.,

Directorate of Accounts and Treasuries, Puducherry

19-5-2006

Superintendent.

1631

Indira, M.V.,

Office of the Deputy Collector (Excise), Puducherry

19-5-2006

Assistant.

1632

Jayanthi, V.,

Department of Stationery and Printing, Puducherry

19-5-2006

Superintendent.

1633

Gajalakshmi, Z.,

Sinnatha Government Girls’ Higher Secondary School,

19-5-2006

Superintendent.

Muthialpet, Puducherry.

1634

Varadharajan, K.S.,

Transport Department, Puducherry.

19-5-2006

Superintendent.

1635

Aravindan, C.H.,

Jawaharlal Nehru Government Higher Secondary School, Mahe

5-6-2006

Assistant (Retired).

1636

Poongodi, P.,

V.O.C. Government Higher Secondary School, Puducherry

19-5-2006

Superintendent.

1637

Ramakantham, S.,

Social Welfare Department, Puducherry

29-5-2006

Assistant.

1638

Gandhi, V.,

Registration Department, Puducherry

29-5-2006

Assistant.

1639

Vijaya, M.,

Local Administration Department, Puducherry

19-5-2006

Assistant.

1640

Babu Rao, D.,

Government High School, Kanakalapeta, Yanam

1-6-2006

Assistant (Expired).

1641

Rajendiran, S.,

Department of Women and Child Development, Puducherry

31-5-2006

Assistant.

1642

Suriyakumari, A.,

Thiruvalluvar Government Girls’ Higher Secondary School,

19-5-2006

Superintendent.

Puducherry.

1643

Asaithambi, S.,

Irrigation and Public Health, Public Works Department,

29-5-2006

Assistant.

Karaikal.

1644

Thangaraja, K.,

Puducherry District Authority, Puducherry

7-6-2006

Superintendent.

1645

Manohar, S.,

Office of the Officer on Special Duty, Electricity Department, 19-5-2006

Assistant.

Puducherry.

1646

Madiajagane, V.,

Division-III, Electricity Department, Puducherry

19-5-2006

Assistant.

1647

Velayutham, R.P.,

Office of the Deputy Director of Accounts and Treasuries,

19-5-2006

Assistant (Retired).

Karaikal.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

557

22 July 2014]

LA GAZETTE DE L’ETAT

1648

Parany, B.,

Thanthai Periyar Government Higher Secondary School,

1-6-2006

Assistant.

Ariankuppam, Puducherry.

1649

Kaliyugavaradhan, S.,

Office of the Chief Educational Officer, Karaikal

3-7-2006

Assistant (Retired).

1650

Vasantha, D.,

Government Pharmacy, Puducherry

29-5-2006

Assistant.

1651

Kannan, G.,

Directorate of Art and Culture, Puducherry

19-5-2006

Assistant (Expired).

(notional)

1652

Sivasankaran, M.,

Government High School, Katterikuppam, Puducherry

19-5-2006

Assistant (Retired).

1653

Parvathy, V.,

Directorate of Health and Family Welfare Services, Puducherry

19-5-2006

Assistant.

1654

Brema, G.,

Office of the Deputy Director of Accounts and Treasuries,

19-5-2006

Assistant (Retired).

Karaikal.

100

1655

Angayarkanni, S.,

Office of the Commissioner of Labour, Labour Department,

5-6-2006

Assistant.

Puducherry.

(notional)

101

1656

Mohanan, V.,

Office of the Regional Administrator, Mahe

19-5-2006

Assistant (Retired).

102

1657

Ponnada Satyanarayana,

Office of the Labour Officer (Enforcement), Labour

31-5-2006

Superintendent.

Department, Puducherry.

103

1658

Vaithianathan, A.,

Directorate of Accounts and Treasuries, Puducherry

19-5-2006

Assistant.

104

1659

Sujayakumari, K.P.,

Office of the Deputy Director of Accounts and Treasuries,

29-5-2006

Assistant.

Mahe.

105

1660

Parthiban, J.,

Division-IV, Electricity Department, Puducherry

31-5-2006

Assistant.

106

1661

Arulmoli, P.,

Adi-Dravidar Welfare Department, Puducherry

19-5-2006

Assistant.

107

1662

Elangovan, P.,

Veeramamunivar Government High School, Puducherry

22-5-2006

Assistant.

108

1663

Venkatakrishnan, R.,

Thiruvalluvar Government Higher Secondary School,

29-5-2006

Superintendent.

Ambagarathur, Karaikal.

(AN)

109

1664

Ravindrane, C.,

Jails Department, Puducherry.

19-5-2006

Assistant.

110

1665

Ajaykumar, A.K.,

Directorate of Higher and Technical Education, Puducherry

19-5-2006

Superintendent.

111

1666

Chadjahan Sheik, S.,

Chief Secretariat, Puducherry

19-5-2006

Superintendent.

112

1667

Ravichandran, S.,

Division-III, Electricity Department, Puducherry (on

26-5-2006

Assistant.

deputation @ HRI).

113

1668

Muralidharan, V.,

Puducherry State Diasaster Management Authority,

22-5-2006

Superintendent.

Puducherry.

114

1669

Mohamed Ismail, A.,

Transport Department, Puducherry

19-5-2006

Superintendent.

115

1670

Murugesan, S.,

Chief Secretariat, Puducherry

19-5-2006

Superintendent.

116

1671

Pouchepanadane, S.,

Office of the Deputy Collector (Revenue), Karaikal

19-5-2006

Superintendent.

117

1672

Murali, J.,

Office of the Deputy Collector (Revenue), Karaikal

31-5-2006

Assistant.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

558

LA GAZETTE DE L’ETAT

[22 July 2014

118

1673

Savoundirarajan, G.,

Department of Drugs Control, Murungapakkam, Puducherry

19-5-2006

Superintendent.

119

1674

Satish, S.,

Department of Revenue and Disaster Management,

26-5-2006

Assistant.

Puducherry.

120

1675

Raja, M.,

Arignar Anna Government Arts and Science College,

29-5-2006

Superintendent.

Karaikal.

121

1676

Arunagirinathan, K.,

Office of the Deputy Inspector of Schools Zone-I,

29-5-2006

Superintendent.

Karaikal (on deputation @ PPCL, Karaikal).

122

1677

Narendiran, A.,

Police Department, Puducherry

19-5-2006

Superintendent.

123

1678

Muralidharan, S.,

Avvaiyar Government College for Women, Karaikal

29-5-2006

Superintendent.

124

1679

Jaganathan, G.,

Department of Information Technology, Puducherry

26-5-2006

Superintendent.

125

1680

Mourouganandam Rodin,

Dr. Ambedkar Government Law College, Puducherry

19-5-2006

Superintendent.

126

1681

Calaiyarasi, V.,

Office of the Deputy Director (Immunisation), Karaikal

5-6-2006

Assistant.

127

1682

Candane @ Sivaradjane, K., Directorate of Agriculture, Puducherry

29-5-2006

Superintendent.

128

1683

Vincent, T.,

Irrigation and Public Health, Public Works Department,

19-5-2006

Assistant.

Karaikal.

(notional)

129

1684

Lakshminarayanan, V.,

Chevalier Sellane Government Higher Secondary School,

1-6-2006

Superintendent.

Kalapet, Puducherry.

130

1685

Radhakrishnan, S.,

Fire Service Department, Puducherry

29-5-2006

Superintendent.

131

1686

Mohanasoundary, M.,

District Industries Centre, Puducherry

19-5-2006

Superintendent.

132

1687

Ravi, A.,

Chief Secretariat, Puducherry

29-5-2006

Superintendent.

133

1688

Danasegaran, M.,

Government Higher Secondary School, Neravy, Karaikal

19-5-2006

Superintendent.

134

1689

Soubramanian, M.,

Department of Revenue and Disaster Management,

19-5-2006

Assistant.

Puducherry.

135

1690

Srinivasan, R.,

Jawaharlal Nehru Government Higher Secondary School,

31-5-2006

Assistant (Vol. retired).

Nedungadu, Karaikal.

136

1691

Latha, K.,

Directorate of School Education, Puducherry

19-5-2006

Assistant (Retired).

137

1692

Sittanandam, V.,

Directorate of Accounts and Treasuries, Puducherry

19-5-2006

Assistant (Retired).

138

1693

Mathias Alexander, A.,

Arignar Anna Government Arts and Science College,

22-5-2006

Assistant (Retired).

Karaikal.

139

1694

Ramachandiran, N.,

Division-III, Electricity Department, Puducherry

1-6-2006

Assistant.

140

1695

Mourouguessine, S.,

Directorate of Accounts and Treasuries, Puducherry

14-9-2006

Assistant.

141

1696

Chandrasekaran, K.V.,

Office of the Deputy Director (E.S.I.), Puducherry

22-5-2006

Assistant (Retired).

142

1697

Karunanithi, R.,

Office of the Assistant Director, Adi-Dravidar Welfare

4-6-2006

Assistant (Retired).

Department, Karaikal.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

559

22 July 2014]

LA GAZETTE DE L’ETAT

143

1698

Manicam, Z.,

Directorate of School Education, Puducherry

4-6-2006

Assistant.

144

1699

Ilango, P.,

Special Buildings Division-I, Public Works Department,

31-5-2006

Assistant (Expired).

Puducherry.

145

1700

Sattiamoorthy, D.,

Local Administration Department, Puducherry

4-6-2006

Assistant (Retired).

146

1701

Muthumanickam, K.,

Office of the Deputy Director of Accounts and Treasuries,

5-6-2006

Assistant (Retired).

Karaikal.

147

1702

Anname, R.,

Office of the Deputy Director of Accounts and Treasuries,

31-5-2006

Assistant.

Karaikal.

148

1703

Sundar, J.,

Office of the Deputy Director of Accounts and Treasuries,

19-5-2006

Assistant.

Karaikal.

149

1704

Anjammal, P.,

Division-IX, Electricity Department, Puducherry

19-5-2006

Assistant.

(notional)

150

1705

Nagappan, N.,

Police Department, Puducherry

29-5-2006

Assistant.

151

1706

Prabu, G.,

Directorate of School Education, Puducherry

4-6-2006

Assistant.

152

1707

Sasirega, R.,

Office of the Deputy Director (Family Welfare and

19-5-2006

Assistant.

Maternity Child Health), Puducherry.

153

1708

Subramanian @ Manian,

Office the Labour Officer, Karaikal

19-5-2006

Assistant (Retired).

154

1709

Koperumselvam, G.,

Chief Secretariat, Puducherry

29-5-2006

Assistant.

155

1710

Vijayarani, I.,

Directorate of Accounts and Treasruies, Puducherrry

6-7-2006

Assistant.

156

1711

Kamalarani, R.,

Public Health Division, Public Works Department,

13-7-2006

Assistant.

Puducherry.

157

1712

Vijayane, M.,

Makkal Thalaivar V. Subbaiah Government High School,

19-5-2006

Assistant.

Reddiarpalayam, Puducherry.

158

1713

Gunasegaran Periane, N.,

Directorate of School Education, Puducherry

19-5-2006

Assistant.

M. KANNAN,

Under Secretary to Government (DP&AR).

————

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

FINANCE DEPARTMENT

(G.O. Ms. No. 17/F2/A2/2014, dated 3rd July 2014)

NOTIFICATION

On attaining the age of superannuation, Thiru S. Selvaraju,

Store Superintendent, Department of Women and Child

Development, Puducherry is admitted into retirement

on the afternoon of 31-5-2014.

(By order)

P. AUGUSTIN LUCIEN DIAGOU,

Under Secretary to Government (Finance).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE SPECIAL SECRETARY (WAKF)

(G.O. Ms. No. 19/CHRI/Wakf/T.10/2014, dated 3rd July 2014)

NOTIFICATION

[Under rule 6(5) of Puducherry Wakf Rules, 2000]

It is hereby notified that Thiru V.P. Abdul Rahman,

S/o. Thiru P.P. Zacharia, a Member of the Union territory

of Puducherry Board of Wakfs is duly elected as

Chairperson of the Union territory of Puducherry Board

of Wakfs as per section 14(8) of the Wakf Act, 1995.

However, the appointment of Thiru V.P. Abdul Rahman

560

LA GAZETTE DE L’ETAT

[22 July 2014

as Chairperson will be subject to the outcome

of W.P. No. 7038/2014 on the file of Hon’ble High

Court, Madras.

(By order of the Lieutenant-Governor)

Dr. S. SUNDARAVADIVELU,

Special Secretary to Government (Wakf).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

HEALTH SECRETARIAT

(G.O. Ms. No. 49, dated 3rd July 2014)

NOTIFICATION

The resignation tendered by Dr. R. Venkateswara Babu,

Specialist Gr. II (JS) in TB, Government Hospital for

Chest Diseases,Gorimedu, Puducherry as a technical

formality in order to take up appointment as

Associate Professor (TB & Chest) at Indira Gandhi

Medical College and Research Institute (A Government

of Puducherry Institution), Puducherry with proper

permission is accepted with effect from 17-6-2014

afternoon.

(By order of the Lieutenant-Governor)

V. JEEVA,

Under Secretary to Government (Health).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

ELECTRICITY DEPARTMENT

No. 1/ED/EE-II/JE/F-CGRF/2014-15

Puducherry, the 3rd July 2014

NOTICE

The Department of Electricity, Union territory of

Puducherry invites application from qualified persons

for consideration of appointment for the post of

Member in Consumer Grievance Redressal Forum (CGRF)

for Electricity Department for a period of 3 years.

The candidate shall hold office for a term of three years

from the date of appointment or till he attains the age

of 65 years whichever is earlier and should possess the

following qualifications.

Member shall be having at least 15 years of experience

in accounts or revenue and not less than 5 years of

experience of commercial matters in power sector on a

post not below the rank/equivalent to the post of

Executive Engineer of the licensee.

The pay and allowances and other conditions of

service of the Member from amongst the serving officers

shall be the same as he shall be otherwise entitled while

in service . The Member selected from all other category

shall be eligible to receive a consolidated remuneration

of ` 45,000 (Rupees forty-five thousand only) per month.

He shall also be entitled for 12 days casual leave in a

calendar year .

The eligible candidates who are willing to be considered

for the post shall apply directly to the Superintending

Engineer-I, Electricity Department, No. 137, Nethaji

Subash Chandra Bose Road, Puducherry-605 001 in plain

paper with details of (i) Name and address (ii) Attested

copies of educational qualification certificates

(iii) Experience certificate and (iv) Birth certificate,

so as to reach their applications on or before 7-8-2014

at 5.45 p.m. Applications received without proof of

educational qualifications, experience certificate etc.,

addressed to any officer/office other than mentioned

above and after due date and time will not be considered.

Candidates in service shall submit their applications

through proper channel. The details are also available

in the department website http://electricity.puducherry.gov.in.

SUPERINTENDING ENGINEER-I.

————

IN THE COURT OF THE ADDITIONAL

COMMISSIONER FOR EMPLOYEES COMPENSATION

WCD NO. 1/2013.

Puducherry, the 4th July 2014.

NOTIFICATION

Whereas, the Executive Engineer, Puducherry

Central Division, Central Public Works Department,

Puducherry has deposited a sum of ` 9,05,520

(Rupees nine lakhs five thousand five hundred and

twenty only) under section 8(1) of the Employee’s

Compensation Act, 1923;

Whereas, the said amount is payable to the legal

dependants of Shri Murugan, S/o. Ezhumalai, who met

with fatal accident arising out of and in the course of

his employment under the aforesaid employer in their

JIPMER premises in Puducherry;

And whereas, E. Muniammal, W/o. Ezhumalai along

with her husband Thiru Ezhumalai with her minor son

Thiru Kumara Velu and with her minor daughter

Theivanai, residing at No. 105, Kennedy Street,

Kamaraj Nagar, Gorimedu, Puducherry-6 appeared

before this court on 2-7-2014 and deposed an oath

that they are the only dependants at the time of death

of the workman Thiru E. Murugan and requested that

the above amount may be apportioned and

disbursed to them;

561

22 July 2014]

LA GAZETTE DE L’ETAT

Now, therefore, it is notified for the information of

the public that it is proposed to apportion and

disburse the said compensation amount to the

aforesaid dependants. As such, whoever claims to be

the legal dependants of the deceased workman,

Shri Murugan at the time of his death may claim by

an application in this court within a period of one

month from the date of publication of this notification

in the official gazette with all relevant documents.

Claims received after the due date will not be

considered.

S. THAMMU GANAPATHY,

Additional Commissioner for Employees

Compensation.

————

IN THE COURT OF THE ADDITIONAL

COMMISSIONER FOR EMPLOYEES COMPENSATION

WCD NO. 2/2013.

Puducherry, the 4th July 2014.

NOTIFICATION

Whereas, the Executive Engineer, Puducherry

Central Division, Central Public Works Department,

Puducherry has deposited a sum of ` 4,45,420

(Rupees four lakhs forty-five thousand four hundred

and twenty only) under section 8(1) of the Employees

Compensation Act, 1923;

Whereas, the said amount is payable to the legal

dependants of Shri Mothilal Nehru, S/o. T. Velayutham,

who met with fatal accident arising out of and in the

course of his employment under the aforesaid

employer in the Annexe Building for Centre for

Polution Control at Pondicherry University in

Puducherry;

And whereas, Lakshmi, W/o. Velayutham along

with her husband Thiru Velayutham with her minor

son Selvan Nagaraj and with her minor daughter

Selvi Vaidegy, residing at No. 21, Rice Mill Street,

Chinna Arachikuppam, Bahour, Puducherry appeared

before this court on 2-7-2014 and deposed an oath

that they are the only dependants at the time of death

of the workman Thiru Mothilal Nehru and requested

that the above amount may be apportioned and

disbursed to them;

Now, therefore, it is notified for the information of

the public that it is proposed to apportion and

disburse the said compensation amount to the

aforesaid dependants. As such, whoever claims to be

the legal dependants of the deceased workman,

Shri Motilal Nehru at the time of his death may claim by

an application in this court within a period of one

month from the date of publication of this notification

in the official gazette with all relevant documents.

Claims received after the due date will not be

considered.

S. THAMMU GANAPATHY,

Additional Commissioner for Employees

Compensation.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER

No. 650/CEO/Exam.Cell/2014-15.

Puducherry, the 4th July 2014.

NOTIFICATION

It is hereby notified that the original S.S.L.C.

Mark Certificate bearing

March 1999 in respect of S. Sadish, an ex-pupil of

Seventh Day Adventist Higher Secondary School,

Gandhi Nagar is reported to have been lost beyond the

scope of recovery and it is proposed to issue a duplicate

certificate. If the original certificate is to be found by

anybody, it should be sent to the Director of Government

Examinations, Chennai-6, for cancellation, as it is

no longer valid.

R . KALAISELVAN,

Chief Educational Officer.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER

No. 650/CEO/Exam.Cell/2014-15

Puducherry, the 4th July 2014.

NOTIFICATION

It is hereby notified that the original S.S.L.C.

Mark Certificate bearing Register No. 528351 of

March 2007 in respect of E. Murugavel, an ex-pupil

of Perunthalaivar Kamaraj Government Boys’ High

School, Muthialpet is reported to have been lost

beyond the scope of recovery and it is proposed to issue

a duplicate certificate. If the original certificate is to be

found by anybody, it should be sent to the Director of

Government Examinations, Chennai-6, for cancellation, as

it is no longer valid.

R. KALAISELVAN,

Chief Educational Officer.

562

LA GAZETTE DE L’ETAT

[22 July 2014

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DIRECTORATE OF ART AND CULTURE

(G.O. Ms. No. 9, dated 7th March 2014)

ORDER

In supersession of the G.O. Ms. No. 10, dated

27-1-2010 of the Chief Secretariat (Art and Culture),

Puducherry, His Excellency the Lieutenant-Governor,

Puducherry is pleased to reconstitute the committee

with the following members for the selection of

eminent persons in the field of “Literature, Music,

Drama, Dance, Painting, Sculpture and Folk Arts” for

conferment of the title of “Puduvai Kalaimamani”

under the scheme being implemented by the

Department of Art and Culture in the Union territory

of Puducherry.

(1)

Hon’ble Minister for

. . Chairman

Art and Culture

(2)

The Secretary to Government

. . Member

(Art and Culture)

(3)

The Director, Department of

. . Member-

Art and Culture.

Secretary

(4)

The Director, Pondicherry

. . Member

Institute of Linguistic and Culture

(5)

The Principal, Bharathiar

. . Member

Palkalaikoodam, Puducherry.

(6)

Kalaimamani Dr. E.M. Rajan

. . Member

(Literature)

(7)

Kalaimamani P. Shanmugam

. . Member

(Music)

(8)

Kalaimamani Vichithra Dinagaran . . Member

(Dance)

(9)

Kalaimamani A. Susairaj (Drama). . Member

(10)

Dr. Sirpi Jeyaraman (Painting)

. . Member

(11)

Dr. Prabagaran (Sculpture)

. . Member

(12)

Kalaimamani M. Perumal

. . Member

(Folk Arts)

(13)

Thiru Lalit Verma

. . Member

(14)

Kalaimamani Thiru Lincoin Many. . Member

@ M. Soupramaniane (Drama)

2. The term of the selection committee shall be

three years from the date of issue of the Government

order.

(By order of the Lieutenant-Governor)

MANGALATTE DINESH,

Under Secretary to Government

(Art and Culture).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

HEALTH SECRETARIAT

(G.O. Ms. No. 50, dated 7th July 2014)

NOTIFICATION

O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n ,

Thiru E. Murugasamy, Assistant Entomologist, Filaria

Control Unit, Department of Health and Family Welfare

Services, Puducherry is admitted into retirement with

effect from the afternoon of 31-7-2014.

(By order of the Lieutenant-Governor)

V. JEEVA,

Under Secretary to Government (Health).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT (EDUCATION-I)

(G.O. Ms. No. 100, dated 9th July 2014)

NOTIFICATION

On attaining the age of superannuation the following

Associate Professors of Kanchi Mamunivar Centre for

Postgraduate Studies, Puducherry are admitted into

retirement with effect from the afternoon of 31-7-2014.

Sl.

Name of the Associate Professor

Discipline

No.

(1)

(2)

(3)

Tmt. V. Parvathy

Mathematics

Dr. G. Meenakshi

Physics

(By order)

M. GUNASEKARAN,

Under Secretary to Government (Edn.).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER

No. 3818/CEO/KKL/E3(Exam.)/2014.

Karaikal, the 10th July 2014.

NOTIFICATION-I

It is hereby notified that the original H.S.C.

Mark Certificate under Register Number 784625 bearing

Serial Number HSG 1967281 of March 2002 session in

respect of M. Hema Malini, an ex-pupil of Government

Higher Secondary School, T.R.Pattinam, Karaikal is reported

to have been lost beyond the scope of recovery and it is

proposed to issue a duplicate certificate. If the original

certificate is to be found by anybody, it should be sent to the

Secretary, Board of Secondary Examinations, College Road,

Chennai-6, for cancellation, as it is no longer valid.

V. MARIMUTHU,

Chief Educational Officer.

563

22 July 2014]

LA GAZETTE DE L’ETAT

NOTIFICATION-II

It is hereby notified that the original S.S.L.C.

Mark Certificate under Register Number 592696 bearing

Serial Number SEC 8165951 of March 2010 session in

respect of M. Kalaivanan, an ex-pupil of Shanmuga Higher

Secondary School, Varichikudy, Karaikal, is reported to have

been lost beyond the scope of recovery and it is proposed

to issue a duplicate certificate. If the original certificate is to

be found by anybody, it should be sent to the Director of

Government Examinations, Chennai-6,for cancellation, as it

is no longer valid.

V. MARIMUTHU,

Chief Educational Officer.

———

NOTIFICATION-III

It is hereby notified that the original S.S.L.C.

Mark Certificate under Register Number 386159 bearing

Serial Number SEC 0147211 of March 2000 session in

respect of M. Hemamalini, an ex-pupil of Murugathal Aachi

Government Girls’ High School, Karaikal, is reported to have

been lost beyond the scope of recovery and it is proposed

to issue a duplicate certificate. If the original certificate is to

be found by anybody, it should be sent to the Director of

Government Examinations, Chennai-6,for cancellation, as it

is no longer valid.

V. MARIMUTHU,

Chief Educational Officer.

NOTIFICATION-IV

It is hereby notified that the original S.S.L.C.

Mark Certificate under Register Number 360552 bearing

Serial Number AA 06298555 of March 1999 session in

respect of S. Shobana, an ex-pupil of Nirmala Ranee Girls’

Higher Secondary School, Karaikal, is reported to have been

lost beyond the scope of recovery and it is proposed to

issue a duplicate certificate. If the original certificate is to be

found by anybody, it should be sent to the Director of

Government Examinations, Chennai-6,for cancellation, as it

is no longer valid.

V. MARIMUTHU,

Chief Educational Officer.

———

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

HEALTH SECRETARIAT

(G.O. Ms. No. 51, dated 11th July 2014)

NOTIFICATION

The resignation tendered by Dr. C. Barathy, Chief

Medical Officer, Indira Gandhi Government General

Hospital and Postgraduate Institute, Puducherry as

a technical formality in order to take up appointment

as Assistant Professor in Paediatrics at Indira Gandhi

Medical College and Research Institute (A Government

of Puducherry Institution), Puducherry with proper

permission is accepted with effect from 30-6-2014 (AN).

(By order of the Lieutenant-Governor)

V. JEEVA,

Under Secretary to Government (Health).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

BUILDINGS AND ROADS DIVISION

Karaikal, the 9th July 2014.

e-TENDER NOTICE

On behalf of the President of India, e-tenders are invited from the eligible contractors/firms by

the Executive Engineer, Buildings and Roads Division, Public Works Department, Karaikal for the following works.

Sl. Tender

Name of work

Approximate

Earnest

Eligibility

Time

Cost of

No.

estimated cost

money

allowed

tender

deposit

contractors

schedule

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

05-1/

Providing junction improvement at

9,85,810

19,720

Class V

3 months

500 +

BRK/

south-east corner of NH 45A and

and

VAT @

2014-15

Packrisamy Pillai Salai near new

above.

4%.

bus stand in Karaikal