617
12 August 2014]
LA GAZETTE DE L’ETAT
IPHK
Reconstruction of culvert-cum-
17,24,100
34,500
Class IV
500 +
Four (4)
2014-15
regulator across Pannai voikal in
and
VAT @ 4%.
months.
07 04 59
Thennagudy, Karaikal.
IPHK
Reconstruction of culvert across
6,29,694
12,600
Class V
500 +
Two (2)
2014-15
Nallazhundur voikal in Nallazhundur
and
VAT @ 4%.
months.
07 05 60
Road at Nallambal village.
above.
IPHK
Providing and laying of 160 mm.
5,85,619
11,800
Class V
500 +
Two (2)
2014-15
dia PVC pumping main between
and
VAT @ 4%.
months.
07 06 61
burial
ground borewell and
above.
Muniswaran Koil junction for
Vadakattalai OHT in Padutharkollai
village, T.R. Pattinam.
The detailed procedure is available in the tender notice which can be downloaded along with the NIT from
the website www.etenders-pwdpondy.in only by those contractors who are having valid i-key and digital signature
certificate, which can be obtained on payment of ` 3,640 (Rupees three thousand six hundred and forty only) and
submission of registration form available in the website.
(i)
Availability of tender schedule in the website
. .
From 10.00 a.m. on 4-8-2014
to 4.00 p.m. on 13-8-2014
(ii)
Closing time for submission of tender
. .
3.30 p.m. on 14-8-2014
(iii) Date and time of opening of tenders
. .
4.00 p.m. on 14-8-2014
Please contact “KEONICS” e-tender help desk for guidance in phone No. 9789819076 (or) 9865370307 (or)
080-40482000.
Please contact AXIS Bank for e-payment help desk guidance in Phone No. 80986 02092/0413-2227223/
0413-2227312.
EXECUTIVE ENGINEER (I&PH).
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
`
`
`
‘’
‘’
‘’
‘’
‘’
738213
————
CHANGE OF NAME
I, Shanmugam, son of Velusamy,
residing at No. 20,
Shanthi Nagar, Iyyanar Koil Thidal, Keezhakasakudy,
Karaikal, do hereby solemnly affirm and sincerely oath
as follows:
618
LA GAZETTE DE L’ETAT
[12 August 2014
I do submit that my daughter was born at Yadaval
Street, Poovam, Kottucherry, Karaikal on 2-5-2000 and
her birth was duly registered with the Kottucherry
Commune Panchayat under Registration No. 71 of 2000.
As per her Birth Certificate, her name is mentioned
as ‘Theebika’.
I have changed my daughter’s name as ‘Deepika’
from the original name of ‘Theebika’ based on the
numerology for her bright future in all aspects and
the same name is mentioned in all her records viz.,
School Records and Aadhaar Card.
I do affirm that my daughter shall hereinafter be
called and known as ‘Deepika’ for all purposes.
I am swearing this affidavit for the knowledge of
my relatives, friends, general public and the entire
private and Government organisations to know that
hereinafter my daughter shall be called and known as
‘Deepika’.
I declare that the above facts are true to the best
of my knowledge, belief and information and nothing
has been concealed thereon.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public
at Karaikal, on this 8th day of July 2014.
738215
V.
————
CHANGE OF NAME
I, Narges, wife of S. Showkath, aged 30 years, residing
at No. 78, ECR Main Road, Kanagachettikulam,
Puducherry-605 014, do hereby solemnly declare and
affirm on oath as follows:
I state that I am the deponent herein and I am well
aware of the facts of this deposition.
I state that my name has been mentioned as
‘Sivasundari’ in my Indian Passport No. K7881488
issued by Regional Passport Office, Chennai and in my
Electoral Identity Card No. GKY0532259 issued by
Election Commission of India and whereas, my name
w
a
s
e
n
t
e
r
e
d
i
n
b
o
t
h
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
s ‘’ ‘(Narges)’
in my Conversion Certificate issued by Pondicherry
Government Town Kazy Office, Puducherry and also
in our Marriage Registration Document No. 132 issued
by New Masjid Wakf Board, Tindivanam, Villupuram
District.
I state that the names ‘Sivasundari’ and ‘
(Narges)’ are refer to one and the same person, i.e.,
myself only.
I state that my correct name and my name
henceforth be known as ‘(Narges)’ only.
I further state that I made this affidavit in lieu of
proof of identity of my names.
Hence, this sworn-in affidavit may kindly be
accepted to this effect.
I take oath and solemnly declare/affirm that the
particulars furnished by me above are correct and that
I have not concealed or misrepresented any facts.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public
at Puducherry, on this 26th day of July 2014.
738219
NARGES.
————
CHANGE OF NAME
I, J. Mohamed Shahul Hameed, son o f Jahabar Sathick,
residing at No. 8, II Cross Street, Golden Nagar, Masjid
Hussaine Avenue, P.K. Salai, Karaikal-609 602,
Puducherry State, India, do hereby solemnly declare as
follows:
1. That my name is entered as ‘Shahul Hameed’
in the Family Ration Card vide No. K-000778 issued
by the Department of Civil Supplies and Consumer
Affairs, Government of Puducherry, Karaikal District.
2. That my name is entered as ‘Mohamed Shahul
Hameed’ in the Birth Certificate vide Registration
No. 3 which is in the Register of 1980 Kollapuram in
Nannilam Taluk, Tamil Nadu maintained by SRO,
Peralam.
3. That my name is entered as ‘Mohamed Shahul
Hameed’ in the Indian Passport No. E9505538 issued
at Abu Dhabi on 12-7-2004.
4. That my name is mentioned as ‘Mohamed Shahul
Hameed’ in the Unique Identification Authority of India,
Aadhaar Card No. 5846 6535 6679.
That both the names ‘Shahul Hameed’ and
‘Mohamed Shahul Hameed’ are referring myself only.
I am making this affirmation in order to delete the
name ‘Shahul Hameed’ from my Family Ration Card
and to enter my correct name of ‘Mohamed Shahul
Hameed’ in the Family Ration Card.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public
at Karaikal, on this 11th day of June 2014.
738225
J. MOHAMED SHAHUL HAMEED.
619
12 August 2014]
LA GAZETTE DE L’ETAT
CHANGE OF NAME
I, Latchoumanan, D. Latchumanan, Lakshmanan, son
of (late) Deivanayagam, Hindu, aged about 44 years and
residing at No. 5, Vanjinathan Street, Jeevanandhapuram,
Puducherry-605 008, do hereby solemnly and sincerely
affirm on oath and declare as follows:
I state that my name’s spelling has been mentioned
as ‘Latchoumanan’ in my Birth Certificate issued by
Puducherry Municipality, Government of Puducherry.
I state that my name’s spelling has been mentioned
as ‘D. Latchumanan’ in my Transfer Certificate issued
by Government of Puducherry, Department of
Education.
I state that my names spelling has been mentioned
as ‘Lakshmanan’ in my Aadhaar Card issued by
Government of India.
I declare that all the names ‘Latchoumanan’,
‘D. Latchumanan’ and ‘Lakshmanan’ are one and the
same referring one person i.e., myself only.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public
at Puducherry, on this 1st day of August 2014.
738229
D.
————
CHANGE OF NAME
I, Sandalingam Mourougassamy, son of Madoure
Mourougassamy, Hindu, aged about 52 years, residing at
No. 38, Jeevanandam Street, Puducherry, do hereby
solemnly affirm and state as follows:
I state that I am the deponent herein.
I state and declare that I was born on 25-10-1962
and the same was duly registered before the
Puducherry Municipality, Puducherry and at the time
of birth, I had been named as ‘Sandalingam
Mourougassamy’ and the same was entered into my
Birth Certificate as well as Aadhaar Card, Voter’s
Identity Card. But, in my Family Ration Card, my name
had been entered as ‘Sandalingam’.
Therefore, I declare that my name
is
‘Sandalingam Mourougassamy’. This affidavit has
been executed to correct the name in my Family Ration
Card.
I have not concealed any real facts. All the facts
are true to the best of my knowledge, belief and
information.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public
at Puducherry, on this 4th day of August 2014.
738232
M. SANDALINGAM MOUROUGASSAMY.
CHANGE OF NAME
I, Govindarajan, son of Toulassiradja, Hindu, aged
about 45 years, residing at No. 607, 6th Cross Street,
Periyar Nagar, Puducherry, do hereby solemnly and
sincerely affirm and state on oath as follows:
I submit that my name ‘Couppouradjou’ found in
my Birth Certificate registered in the Puducherry
Municipality on 22-7-1969 bearing Registration
No. P/1969/03147, the name ‘D. Kuppuraj’ found in my
Identity Card issued by the Competent Authority,
Employment Exchange, Puducherry bearing Registration
No. 5121/86, the name ‘Kuppuraj’ found in my Record
Sheet issued by the Headmaster, Saint Augustine’s
Middle School, Kumbakonam, Tamil Nadu, the name
‘Kuppuraj’ found in my true copy of marks issued by
the Headmaster, Saint Augustine’s Middle School,
Kumbakonam, Tamil Nadu, the name ‘Kuppuraj’ found
in my Record Sheet issued by the Headmaster,
Immaculate School, Puducherry, the name ‘Kuppuraj. T’
found in my Secondary School Leaving Certificate
issued by the Secretary, Board of Secondary Education,
Tamil Nadu, the name ‘T. Kuppuraj’ found in my
Certificate issued by the Electricity Licence Board,
Government of Tamil Nadu, bearing No. A87435, the
name ‘T. Govindarajan’ found in my Aadhaar Card
issued by the Unique Identification Authority of
India bearing Card No. 5728 3069 3337, the name
‘Govindaraj’ which is found in my son’s Birth
Certificate, registered in the Puducherry Municipality
on 12-11-1997 under Registration No. N/1997/00127
and the name ‘Govindaraj’ which is found in my son’s
Birth Certificate registered in the Mannargudi Municipality
on 10-5-1999 under Registration No. 1990257, refer to
one and the same person i.e., myself. I do affirm that
I shall hereafter be known only as ‘Govindarajan’.
I declare that the abovesaid facts are true to the
best of my knowledge, belief and information.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public
at Puducherry, on this 1st day of August 2014.
738233
GOVINDARAJAN.
————
CHANGE OF NAME
I,
Sayalatchoumy,
daughter
of
Ganessin
@
Aroumougam, wife of Veerappan @ Sankar, Hindu, aged
52 years, presently residing at EWS-557, 8th Cross Street,
Housing
Board,
Kurumbapet,
Thattanchavady,
Puducherry-605 009, do hereby solemnly and sincerely
affirm the following facts to the Director, Department of
Civil Supplies and Consumer Affairs, Government of
Puducherry.
620
LA GAZETTE DE L’ETAT
[12 August 2014
I am the deponent herein in this affidavit.
That a Family Ration Card bearing No. 034901,
dated 15-7-2005 was issued to my family by the
Department of Civil Supplies, Government of
Puducherry. That my calling name is ‘Chandra’, which
is mentioned into my abovesaid Family Ration Card.
That my registered name is ‘Sayalatchoumy’, which
is mentioned in the Aadhaar Card of Government of
India and in my Savings Bank Account of Bank of
India, Puducherry-1.
That both the calling name and the registered name
which are mentioned above denote one and the same
person i.e. myself
That this is to rectify my name as ‘Sayalatchoumy’
in the abovesaid my Family Ration Card instead of
existing name of ‘Chandra’.
That what are all stated above are true to the best
of my knowledge, belief and information and nothing
has been concealed or misrepresented therefrom.
Solemnly affirmed and signed before the Notary
Public at Puducherry, on this 30th day of July 2014.
738234
————
‘’
‘’
J/2011/05618
‘’
(MAILESH)
‘’
‘’
‘’
‘’
738235
E.P. DEIVASIGAMANI.
————
CHANGE OF NAME
I, Arokiamarie Dimanche, Christian, aged 43 years,
residing at No. 18, Anthoniar Koil Street, Nellithope,
Puducherry-605 005, do hereby solemnly and sincerely
affirm the following facts:
I am the deponent herein in this affidavit.
That my calling name ‘Arokiamarie Dimanche’
is mentioned in my Birth Certificate
vide
Registration No.
O/1971/00028
and in my
daughter’s Birth Certificate vide Registration
No. C/2006/00985.
In my Aadhaar Card vide No. 6236 1507 1841
my name is
mentioned as ‘H. Arokiamarie
Dimanche Georges’.
That the name ‘Dimanch Arokiamarie’ is mentioned
in my Family Ration Card bearing No. 374605.
The above-mentioned names are denote my name
only and the person of myself i.e. one and the same
person of myself.
Hereinafter, I may be called as ‘Arokiamarie
Dimanche Georges’ only.
That what are all stated above is true to the best
of my knowledge, belief and information and nothing
has been concealed or misrepresented thereon.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public
at Puducherry, on this 22nd day of July 2014.
738238
H.
————
CHANGE OF NAME
I, Henri Georges, Christian, aged 53 years, residing
at No. 18, Anthoniar Koil Street, Nellithope,
Puducherry-605 005, do hereby solemnly and sincerely
affirm the following facts:
I am the deponent herein in this affidavit.
That my calling name
‘Henri Georges’ is
mentioned
in
my
Birth
Certificate
vide
Registration No. R/1961/00268, Aadhaar Card
No. 8721 7620 8084 and in my daughter’s Birth
Certificate vide Registration No. C/2006/00985.
621
12 August 2014]
LA GAZETTE DE L’ETAT
The name ‘George Aari’ is mentioned in my Family
Ration Card bearing No. 374605.
That the above-mentioned names are denote my
name and the person of myself i.e. one and the same
person of myself.
Hereinafter, I may be called as ‘Henri Georges’
only.
That what are all stated above is true to the best
of my knowledge, belief and information and nothing has
been concealed or misrepresented thereon.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public
at Puducherry, on this 22nd day of July 2014.
738239
A. HENRI GEORGES
————
CHANGE OF NAME
I, Shankaran, son of Balan, aged about 52 years,
residing at Plot No. 21, Door No. 3, Sri Kandan Nagar,
Kumarapillai Street, Kottucherry, Karaikal, Puducherry
State, India, do hereby solemnly declare as follows:
1. That my name is registered as ‘Gouroumourtty’
in my Birth Certificate.
2. That my name is mentioned as ‘Sankaran @
Gurumoorthy’ in my Transfer Certificate.
3. That my name is entered as ‘Shankaran’ in my
PAN Card.
4. That my name is mentioned as ‘Shankaran’ in my
Pension Scheme Certificate.
5. That my name is entered as ‘Shankaran’ in my
Aadhaar Card.
6. That my name is entered as ‘Shankaran’ in my
Family Ration Card.
7. Hereinafter I shall be known as ‘Shankaran’.
I further declare and confirm that the above
deposed statements are true and correct to the best of
my knowledge and belief and nothing has been
concealed thereon.
Solemnly affirmed and signed before the Notary
Public at Karaikal, on this 2nd day of August 2014.
738242
SHANKARAN.
————
CHANGE OF NAME
I ,
Aroquianadane, son o f
Jean Lourdenadane,
Christian, aged about 40 years, residing at No. 16,
Anthoniar Koil Street, Ariankuppam, Puducherry-605 007,
do hereby solemnly and sincerely affirm as follows:
I state that my name is ‘Aroquianadane’ which was
registered before the Registrar of Births and Deaths,
Oulgaret Municipality vide Registration No. O/1973/
01018.
I furthere state that my call name ‘Lawrence’
which is entered in my Electoral Identity Card issued
by the Election Commission of India vide No. PY/01/
009/033301.
I further state that the names ‘Aroquianadane’ and
‘Lawrence’ referring to one and the same person i.e.
myself. Due to inadvertence, it was not registered
anywhere before.
Hereinafter I will be called as ‘Aroquianadane’ only.
I do hereby declare that what are all stated above
is true to the best of my knowledge, belief and
information and nothing material has been concealed
therefrom.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public
at Puducherry, on this 6th day of August 2014.
738244
————
CHANGE OF NAME
I, Visalakshi @ Josephine Mary Benny, wife of David
Joseph Benny, aged 30 years and residing at No. 5,
Pudhu Nagar, Reddiarpalayam, Puducherry-605 010,
solemnly affirm and state on oath as follows:
1. I am the deponent herein.
2. I state that my name is mentioned as ‘Visalakshi’
in my School Certificate.
3. I state that my name is mentioned as ‘Visalatchi @
Josephine Mary Benny’ in my Family Ration Card vide
No. 034576.
4. I state that my name is mentioned as ‘Visalatchi @
Josephine Mary Benny’ in my Aadhaar Card vide
No. 2060 4947 8849.
5. I state that my name is mentioned as ‘Visalatchi @
J o s p h i n e ’ i n my Vo t e r ’s I d e n t i t y C a r d vide
No. JQW0349647.
Further, hereinafter, I wish to change my name as
‘Visalakshi @ Josephine Mary Benny’ and I will only
be called as ‘Visalakshi @ Josephine Mary Benny’ in
all records, deeds and writings in future.
Solemnly and sincerely affirmed and signed before
the Notary Public at Puducherry, on this 6th day of
August 2014.
738246
BENNY.
622
LA GAZETTE DE L’ETAT
[12 August 2014
CHANGE OF NAME
I, Caliamourty, son of Anjan, aged 53 years, Indian
Hindu, residing at No. 19/A, Kaliamman Koil Street,
Suburayapuram, Thirunallar, do hereby solemnly affirm
and sincerely state as follows :
I was born on 30-3-1962 which has been properly
registered under Registration No. 443/1962 before
Karaikal Municipality in which my name has been
recorded as ‘Caliamourty’ and whereas my name has
been recorded as ‘Kaliaperumal’ in my Aadhaar Card
No. 6407 7707 9610 and my Electoral Identity Card
(No.LLS 0206177) and Family Ration Card (No. 437893)
and my wife’s Electoral Identity Card (No. LLS 0223511).
Hence, I hereby declare and confirm that my names
as found in the abovesaid documents as ‘Kaliaperumal’
and ‘Caliamourty’ are denote and refer to one and the
same person, i.e. myself.
Hence, I hereby confirm that my actual and correct
name is ‘Caliamourty’.
I hereby also declare that all the contents of the
affidavit are true and correct to the best of my
knowledge, belief and information. I have not
concealed any material fact or information.
I hereby also undertake that I will not oppose or
resist in future in the event of taking legal action
against me, if found any misrepresentation.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public
at Karaikal, on this 31st day of July 2014.
738250
No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private notifications
in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and also for any other
misrepresentations etc.
online publication at “http://styandptg.puducherry.gov.in”
Government Central Press
Directorate of Stationery and Printing
Puducherry-9