614

LA GAZETTE DE L’ETAT

[12 August 2014

GOVERNMENT

OF

PUDUCHERRY

TRANSPORT SECRETARIAT

(G.O. Ms. No. 30, dated 18th July 2014)

NOTIFICATION

The notice of voluntary retirement given under

rule 48-A of Central Civil Services (Pension) Rules, 1972

by Thiru S. Satchidanandam, officiating as Regional

Transport Officer, Transport Department, Puducherry is

accepted.

2. Accordingly, he is admitted into voluntary retirement

with effect from the forenoon of 1-9-2014.

[By order of Commissioner-cum-Secretary (Transport)]

R. CHANDIRASEKARAN,

Under Secretary to Government

(Transport).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CO-OPERATIVE DEPARTMENT

No. 5/8/1/13/RCS/Cons./WS/2009/78.

Puducherry, the 24th July 2014.

PROCEEDINGS OF THE REGISTRAR OF

CO-OPERATIVE SOCIETIES, PUDUCHERRY

Present:

Thiru T. KARIKALAN,

Registrar of Co-operative Societies,

Puducherry.

Subject:

The Puducherry Service Providers

Co-operative Society Limited, No. P. 786

Appointment of liquidator under

sub-section (1) of section 127 of the

Puducherry Co-operative Societies

Act, 1972-Orders-Issued.

Read:

Registrar’s Proceedings No. 5/8/1/13

RCS/Cons./WS/2009/77, dated 24-7-2014.

ORDER

Whereas, an order was made vide reference cited,

under sub-section (1) of section 126 of the Puducherry

Co-operative Societies Act, 1972, directing the winding

up of the affairs of the Puducherry Service Providers

Co-operative Society Limited, No. P. 786 ;

And whereas, the financing bank viz. the Pondicherry

State Co-operative Bank Limited was consulted in the

matter of appointment of a liquidator as required under

sub-section (1) of section 127 of the said Act;

And whereas, the Pondicherry State Co-operative

Bank has stated that it has no objection for the

appointment of a liquidator for the said Society;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred

on me under sub-section (1) of section 127 of the

Puducherry Co-operative Societies Act, 1972, I hereby

appoint Thiru N. Pughazendhi, Co-operative Officer as

the liquidator for the purpose of winding up of the said

Society;

Thiru N. Pughazendhi, Co-operative Officer/liquidator

shall take into his custody all the properties, effects and

actionable claims to which the said Society is or appears

to be entitled and complete the liquidation proceedings

as per law.

T. KARIKALAN,

Registrar of Co-operative Societies.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND

ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNELWING)

(G.O. Ms. No. 46,

dated 25th July 2014)

NOTIFICATION

In pursuance of the Order No. 14020/02/2014-UTS-I

(Part-II), dated 18-7-2014 of the Ministry of Home

Affairs, New Delhi, Shri P. Kamaraj, I.P.S., (AGMU:1987),

Director-General of Police, Puducherry is relieved from

this Administration on the afternoon of 25-7-2014 to

take up his new assignment in the Government of NCT of

Delhi.

(By order of the Lieutenant-Governor)

CHETAN B SANGHI,

Chief Secretary to Government.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND

ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNELWING)

(G.O. Ms. No. 47,

dated 25th July 2014)

NOTIFICATION

In pursuance of the Order No.14020/0/2014-UTS-I

(Part-II), dated 18-7-2014 of the Ministry of Home Affairs,

New Delhi, Shri Parwaiz Ahmed, I.P.S., (AGMU:2005),

Commandant, IRBn, Puducherry is relieved from this

Administration on the afternoon of 25-7-2014 to take up

his new assignment in the Government of NCT of Delhi.

615

12 August 2014]

LA GAZETTE DE L’ETAT

2. The Inspector-General of Police, Puducherry shall

make interim arrangements for looking after the charges

held by Shri Parwaiz Ahmed, I.P.S., viz., Commandant,

IRBn and Crime and Intelligence until regular

arrangements are made.

(By order of the Lieutenant-Governor)

CHETAN B SANGHI,

Chief Secretary to Government.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT (EDUCATION)

(G.O. Ms. No. 101, dated 25th July 2014)

NOTIFICATION

O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n ,

Dr. B. Bharathi, Associate Professor in Chemistry, working

in Kanchi Mamunivar Centre for Postgraduate Studies,

Puducherry is admitted into retirement with effect from

the afternoon of 31-7-2014.

(By order)

M. GUNASEKARAN,

Under Secretary to Government (Edn.).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND

ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNELWING)

[G.O. Ms. No. 50/DP&AR/SS.II(1), dated 31st July 2014]

NOTIFICATION

On attaining the age of superannuation, the following

Superintendents shall retire from service with effect from

the afternoon of 31-7-2014.

Sl.

Name of the Superintendent and

No.

Department/Office

(1)

(2)

1

Thiru S. Jothimani,

Chief Secretariat (Vigilance),

Puducherry.

2

Tmt. T. N. Kalavathy,

DIS Zone-III, Ariankuppam,

Puducherry.

(By order)

M. KANNAN,

Under Secretary to Government (DP&AR ).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT (EDUCATION-I)

(G.O. Ms. No. 102, dated 1st August 2014)

NOTIFICATION

O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n ,

Sri Gangaraju Saladi, Associate Professor in Commerce,

Dr. S.R.K. Government Arts College, Yanam is admitted into

retirement with effect from the afternoon of 31-7-2014.

(By order)

M. GUNASEKARAN,

Under Secretary to Government (Edn.).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

HEALTH SECRETARIAT

No. 3406/H1/Health/2010-2014.

Puducherry, the 1st August 2014.

ORDER

Whereas, Dr. P. Jayakumar was appointed as Director of

Indira Gandhi Medical College and Research Institute,

Puducherry vide G.O. Ms. No. 20, dated 19-4-2011 of the

Health Secretariat, Puducherry;

2. And whereas, Dr. P. Jayakumar, Director of Indira

Gandhi Medical College and Research Institute,

Puducherry has given notice for termination of his

services in the Institute as per rule 5 (1) of Central Civil

Services (Temporary Service) Rules, 1965 with effect

from the afternoon of 5-9-2014 vide his notice,

dated 31-7-2014;

3. And whereas, as per rule 5 (1) (a) of the

Central Civil Services (Temporary Service) Rules, 1965,

‘the services of a temporary Government servant shall be

liable to termination at any time by a notice in writing

given either by the Government servant to the appointing

authority or by the appointing authority to the Government

servant;

(b) the period of such notice shall be one month.

Provided that the services of any such Government

servant may be terminated forthwith and on such

termination, the Government servant shall be entitled

to claim a sum equivalent to the amount of his pay plus

allowances for the period of the notice at the same

rates at which he was drawing them immediately

before the termination of his services, or as the case

may be, for the period by which such notice falls short

of one month.’;

616

LA GAZETTE DE L’ETAT

[12 August 2014

4. And whereas, the period of notice shall be only one

month as per the provisions quoted in paragraph 3 above

and therefore by virtue of notice, dated 31-7-2014 of

Dr. P. Jayakumar, his services would require to be

terminated by 31-8-2014;

5. And whereas, the Government intends to accept the

notice of termination from service tendered by

Dr. P. Jayakumar, Director, Indira Gandhi Medical

College and Research Institute, Puducherry with effect

from the afternoon of 4-8-2014;

6. And whereas, Dr. P. Jayakumar, shall be eligible to

receive, the pay for the period of notice running up to

31-8-2014 (being the pay for the period by which the notice

falls short of one month) and such of those amounts (cash

equivalent of earned leave at his credit if any, etc.,) to

which he may be entitled as per extant rules in force, for

the period of service rendered by him and remaining

unclaimed/unpaid to him;

7. Now, therefore, it is hereby conveyed that in

pursuance of sub-rule (1) of rule 5 of the Central Civil

Services (Temporary Service) Rules, 1965, the services

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

IRRIGATION AND PUBLIC HEALTH DIVISION

Karaikal, the 4th August 2014.

e-TENDER NOTICE

On behalf of the President of India, e-Tenders are invited from the eligible contractors/firms by the Executive

Engineer, Irrigation and Public Health Division, Public Works Department, Karaikal for the following works.

Sl.

Name of the work

Approximate

Earnest

Eligibility

Cost of

Time

No.

estimated cost

money

of

tender

allowed for

deposit

contractors

schedule

completion

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

`

`

`

IPHK

Strengthening the left bank of

48,77,633

97,560

Class III

500 +

Three (3)

2014-15

Arasalar from Athipadugai to

and

VAT @ 4%.

months.

07 01 56

Agalancannu village in Thirunallar

above.

Commune.

IPHK

Construction of culvert across river :

24,63,247

49,265

Class IV

500 +

Three (3)

2014-15

Noolar for approach to the proposed

and

VAT @ 4%.

months.

07 02 57

bus terminal under TTTD project

above.

in Thirunallar.

IPHK

Improvements to approach road of

19,72,577

39,460

Class IV

500 +

Three (3)

2014-15

Arasalar from Athipadugai road to

and

VAT @ 4%.

months.

07 03 58

Neivacherry in Thirunallar Commune.

above.

of Dr. P. Jayakumar as Director of Indira Gandhi

Medical College and Research Institute, Puducherry shall

stand terminated with effect from the afternoon of 4-8-2014.

(By order)

V. JEEVA,

Under Secretary to Government (Health).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT (AGRICULTURE AND FORESTS)

(G.O. Ms. No. 8/Ag, dated 4th August 2014)

NOTIFICATION

Thiru J.D.M. Paghan, Deputy Director of Agriculture,

Office of the Additional Director of Agriculture (T&V),

Puducherry is admitted into retirement on superannuation

with effect from the afternoon of 31-7-2014.

(By order)

V. MANICKASAMY,

Under Secretary to Government

(Agriculture and Forests).