842
LA GAZETTE DE L’ETAT
[25 November 2014
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
LAW DEPARTMENT
(G.O. Ms. No. 38/2014-LD, dated 5th November 2014)
ORDER
Whereas, in the letter, dated 6th August 2014 from
the Registrar, Supreme Court of India, New Delhi, it has
been stated that the Supreme Court Rules, 2013 have
received the approval of the Hon'ble President of India
and pursuant to orders of Hon'ble the Chief Justice of
India, they have been published in the Gazette of India
Extraordinary, Part-II, section 3, sub-section (i) on
29th May 2014 vide Notification No. G.S.R. 368 (E) and in
exercise of the powers conferred by sub-rule (2), rule 1
of order I of the Supreme Court Rules, 2013, the
Hon’ble the Chief Justice of India has been pleased to
appoint the 19th day of August 2014, as the date from
which the Supreme Court Rules, 2013 shall come into force;
And whereas, the Registrar, Supreme Court of India,
New Delhi has also stated that the provisions of
rule 1(a), order LIII (Service of Documents) of the Rules,
which reads as under:—
(a) In order to avoid delay in the service of the
notices, the following procedure shall be adopted for
effecting service on Union of India or State
Government(s) as respondents:-
(i) In all matters in which the court directs the
issue of notice to the Union of India or to any State
Government
or to any of its authorities, the
petitioner/appellant
shall
specify
the
proper
department and address of the Union of India or the
State Government as the case may be, on whom the
notice is required to served.
(ii) The notice alongwith a copy of the petition
with its annexures shall be served on-
1. the proper department;
2. additionally on the Standing Counsel/Advocate
of the Union Government or the State Government;
3. In-charge of the Central Agency Section at
Supreme Court of India, in case of Union
Government;
4. Special Officer/Resident Commissioner so
appointed by the State Government or any of its
authorties in Delhi, as the case may be. The respective
Government may also authorise Special Officer/
Resident Commissioner in Delhi to execute vakalatnama
in favour of their respective Advocate-on-Record
to enable them to take appropriate steps to complete
pleadings expeditiously.
(iii) The service of notice on the said Standing
Counsel/Advocate/In-charge of the Central Agency
Section/Special Officer/Resident Commissioner shall
be treated as sufficient service on the concerned
Government or any of its department;
And whereas, in consonance with the
aforesaid rules, the Registrar has requested this
Administration to appoint/nominate the Special Officer/
Resident Commissioner in Delhi for the aforesaid
purpose and the name of the Officer/Resident
Commissioner so nominated/appointed alongwith his
complete address and e-mail address may be intimated
to the Office of the Registrar, Supreme Court of India,
New Delhi so that the aforesaid provisions of the rules
are implemented efficaciously;
Now, therefore, in pursuance of the provisions
contained in the Supreme Court Rules, 2013 and the
request of the Registrar, Supreme Court of India, the
Lieutenant-Governor, Puducherry is pleased to appoint/
nominate the Resident Commissioner for the
Government of Puducherry at New Delhi for the purpose
of implementing the aforesaid provisions effectively.
(By order of the Lieutenant-Governor )
R. MARGARET ROSALINE,
Secretary to Government (Law).
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
CHIEF SECRETARIAT (HEALTH)
No. 1388/CS/Health/H7/2013,
Puducherry, the 6th November 2014.
NOTIFICATION
Whereas, the manufacture, storage, distribution
or sale of Gutkha and Panmasala and any other food
products containing tobacco or nicotine as ingredients
were banned in the whole of Union territory of
Puducherry for a period of one year vide Notification
No. 1388/CS/Health/H7/2013, dated 18th June 2013 and
published in the Gazette of Puducherry No. 27, dated
2nd July 2013;
And whereas, the validity period of the abovesaid
notification has expired;
And whereas, it has been brought to the notice that,
of late, the banned food products containing tobacco or
nicotine, which are injurious to health, are widely
available in the market in contravention of the
provisions of the Food Safety Standards Act, 2006
(Central Act 34 of 2006) and the rules made thereunder;
843
25 November 2014]
LA GAZETTE DE L’ETAT
And whereas, in public interest, it is expedient to
prohibit consumption of Gutkha and Panmasala in the
Union territory of Puducherry, being the food products
in which tobacco and nicotine are widely used as
ingredients;
Now, therefore, the undersigned in exercise of the
powers conferred by clause (a) of sub-section (2) of
section 30 of the Food Safety and Standards Act, 2006
(Central Act 34 of 2006), and in the interest of public
health, hereby prohibits the manufacture, storage,
distribution or sale of Gutkha and Panmasala and any other
food products containing tobacco or nicotine as
ingredients by whatsoever name it is available in the
market, in the whole of the Union territory of Puducherry
for a further period of one year from the date of issue
of this notification.
V. CANDAVELOU, I.A.S.,
Commissioner of Food Safety.
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER
No. 650/CEO/Exam.Cell/2014-15.
Puducherry, the 7th November 2014.
NOTIFICATION
It is hereby notified that the original S.S.L.C.
Mark Certificates bearing Serial Numbers 3580365 and
4092491 under Register Numbers 505489 and 669504
of March 2006 and September 2006 respectively in respect
of S. Sathishkumar, an ex-pupil of V.O.C. Government
Higher Secondary School, Puducherry is reported to
have been lost and beyond the scope of recovery, it is
proposed to issue duplicate certificate(s). If the original
certificate(s) is/are to be found by anybody, it/they
should be sent to the Director of Government
Examinations, Chennai-6 for cancellation, as it is/they
are no longer valid.
N. RAMALINGAM,
Chief Educational Officer.
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER
No. 650/CEO/Exam.Cell/2014-15.
Puducherry, the 7th November 2014.
NOTIFICATION
It is hereby notified that the original S.S.L.C.
M a r k Certificate bearing Serial Number 6993408
under Register Number 574396 of March 2009 in
respect of M. Iyyanar, a n ex-pupil of Government
Higher Secondary School, Indira Nagar is reported to
have been lost and beyond the scope of recovery,
it is proposed to issue a duplicate certificate. If the
original certificate is to be found by anybody, it should
be sent to the Director of Government Examinations,
Chennai-6 for cancellation, as it is no longer valid.
N. RAMALINGAM,
Chief Educational Officer.
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER
No. 650/CEO/Exam.Cell/2014-15.
Puducherry, the 7th November 2014.
NOTIFICATION
It is hereby notified that the original S.S.L.C.
Ma rk Certificates bearing Serial Numbers 2463310,
2885467 and 2960838 under Register Numbers 487240,
356891 and 755753 o f March 2005, July 2005
and September 2005 respectively in respect of
P. Vasanthakumar, an ex-pupil of Thanthai Periyar
Government Girls’ Higher Secondary School, Ariankuppam
is reported to have been lost and beyond the scope of
recovery, it is proposed to issue duplicate certificate(s).
If the original certificate(s) is/are to be found by
anybody, it/they should be sent to the Director of
Government Examinations, Chennai-6 for cancellation,
as it is/they are no longer valid.
N. RAMALINGAM,
Chief Educational Officer.
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER
No. 650/CEO/Exam.Cell/2014-15.
Puducherry, the 7th November 2014.
NOTIFICATION
It is hereby notified that the original S.S.L.C.
M a r k Certificate bearing Serial Number AA5513443
under Register Number 357441 of April 1998 in
respect of N. Saraswathy, an ex-pupil of Manimegalai
Government Girls’ Higher Secondary School, Puducherry
is reported to have been lost and beyond the scope
of recovery, it is proposed to issue a duplicate
certificate. If the original certificate is to be found by
anybody, it should
be sent
to the
Director of
Government Examinations, Chennai-6 for cancellation,
as it is no longer valid.
N. RAMALINGAM,
Chief Educational Officer.
844
LA GAZETTE DE L’ETAT
[25 November 2014
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
CHIEF SECRETARIAT (PUBLIC WORKS)
(G.O. Ms. No. 56, dated 11th November 2014)
NOTIFICATION
The notice of voluntary retirement given under
rule 48 (A) (1) of Central Civil Services (Pension) Rules, 1972
by Tmt. F. Raymonde, Junior Engineer, Public Health
Division, Public Works Department, Puducherry is
hereby accepted.
Accordingly, she is admitted into voluntary retirement
with effect from the forenoon of 1-11-2014.
(By order of the Lieutenant-Governor)
V. THENRALI,
Under Secretary to Government (Works).
————
IN THE COURT OF THE ADDITIONAL
COMMISSIONER FOR EMPLOYEE’S COMPENSATION
E.C.A. NO. 2/2012.
Puducherry, the 12th November 2014.
NOTIFICATION
Whereas, the Divisional Manager, M/s. Cholamandalam
MS General Insurance Company Limited, Puducherry
has deposited a sum of ` 6,58,275 (Rupees six lakhs
fifty-eight thousand two hundred and seventy-five only)
towards the Order No. 2/2012 of the Additional
Commissioner for Employee’s Compensation, Puducherry
under the Employee’s Compensation Act, 1923;
Whereas, the said amount is payable to the legal
dependants of Thiru Arumugam, son of Gopalapillai,
who met with fatal accident arising out of and in the
course of his employment under the aforesaid
employer Thiru Pandian, son of Perumal in Puducherry;
And whereas, Amsavalli, wife of late Arumugam
along with her minor son Selvan. Arjun and her minor
daughter Selvi. Iswarya, residing at No. 44, H-Block,
Jawahar Nagar, Puducherry appeared in this court and
deposed an oath that they are the only dependants at
the time of death of the workman Thiru Arumugam,
son of Gopalapillai and requested that the above
amount may be apportioned and disbursed to them;
Now, therefore, it is notified for the information of
the public that it is proposed to apportion and
disburse the said compensation amount
to the
aforesaid dependants. As such, whoever claims to be
the legal dependants of the deceased workman
Thiru Arumugam, son of Gopalapillai at the time of his
death may claim by an application in this court within
a period of one month from the date of publication of
this notification in the official gazette with all relevant
documents. Claims received after the due date will not
be considered.
GIDDI BALARAM,
Additional Commissioner for Employee’s
Compensation.
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
DEPARTMENT OF PERSONNEL AND
ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)
(G.O. Ms. No. 82, dated 12th November 2014)
NOTIFICATION
The resignation tendered by Shri Katadare Sagar
Nandkumar, Pondicherry Civil Services (Probationer)
Officer has been accepted by the competent authority and
the probationer stands relieved from this Administration
with effect from the afternoon of 30-9-2014.
(By order of the Lieutenant-Governor)
M. KANNAN,
Under Secretary to Government.
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
DEPARTMENT OF REVENUE AND DISASTER
MANAGEMENT (SURVEY AND SETTLEMENT)
(G.O. Ms. No. 10/2014-15, dated 14th November 2014)
NOTIFICATION
On at taining th e age o f sup erannua tio n,
Thiru T. Gunaseelan, Assistant Director/Inspector of
Survey, Directorate of Survey and Land Records,
Puducherry is admitted into retirement with effect from
the afternoon of 31st October 2014.
(By order)
S. KANAKARAJ,
Under Secretary to Government (Survey).
845
25 November 2014]
LA GAZETTE DE L’ETAT
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
TALUK OFFICE
FORM—4
(Section 25)
DEMAND PRIOR TO ATTACHMENT OF LAND
Notice of demand to M/s. Bhuvaneshwari Chemicals,
Thirubuvanai, Puducherry of Thirubuvanai Revenue
Village in Villianur Taluk jurisdiction.
Take notice that the Tahsildar, Taluk Office, Villianur
demand from you the sum of ` 51,11,144 (Rupees fifty-one
lakhs eleven thousand one hundred and forty-four only)
along with 12% interest per annum being the arrears of
Electricity consumption charges due by you
for
holder of the lands comprised in Re-survey No. 94/4 of
Thirubuvanai Revenue Village and that you are required
to pay the amount within 15 days from the date of the
service of this notice.
Station: Villianur
TAHSILDAR.
Date : 26-5-2014
Note:- The time allowed for payment must be fixed
with reference to the distance of the land on which
the arrears is due to the place at which the money is
to be paid.
———
FORM—5
(Section 27)
NOTICE OF ATTACHMENT
Notice of attachment to M/s. Bhuvaneshwari
Chemicals, Thirubuvanai, Puducherry in the village
Thirubuvani Revenue Village of Villianur Taluk,
Puducherry.
Take notice that as you have not paid or shown
sufficient cause for the non-payment of ` 51,11,144
(Rupees fifty-one lakhs eleven thousand one hundred
and forty-four only) although, the said sum has been
duly demanded in writing from you, the landed property
belonging to you as detailed below is hereby placed
under attachment and that unless the arrear due by you
with interest @ 12% per annum and other charges be
paid within fifteen days (with interest), the landed
property with building and machinery if any, will be
brought to sale in due course of law. You will further
take notice that from the date of this attachment notice
until the date of sale of your land is hereby attached,
you are and will be held liable for all kists thereon
accruing, and the said kists will be demanded of, and
levied from you as arrears of land revenue.
Sl.
Revenue
Re-survey
Extent
Remarks
No.
Village
No.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
H. A. Ca
1
Thirubuvanai
94/4
0
25 00
Station: Villianur
TAHSILDAR.
Date : 11-8-2014.
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER
Mahe, the 27th October 2014.
TENDER NOTICE
Sealed tenders are invited offering the rate for sale of
unserviceable furniture items mentioned in the
Annexure belongs to Government Lower Primary School,
Pandakkal, Mahe.
2. The tenders in a sealed cover superscribing as
“Tender for the purchase of unserviceable items” should
be addressed to the Headmistress, Government Lower
Primary School, Pandakkal, Mahe, so as to reach her on
or before 10 a.m. on 10-12-2014. The tenders will be
opened at 11.30 a.m. on the same day in the presence of
bidders, if any. Tender will be awarded to the highest
bidder on the spot.
3. Those who are interested to participate in the
tender must deposit an earnest money deposit of ` 500
(Rupees five hundred only) The earnest money
deposit of the unsuccessful bidders will be returned
after finalising the tender and that of successful bidder
will be kept towards the cost of the items.
4. The tender will be conducted for all the items in
a lot. Bidders, those interested may inspect the items on
any working day before they submit the tender to know
exact condition of the items kept.
5. The undersigned reserves the right to cancel the
tender without assigning any reason thereof. Any
breach of the rules of tender notice will result in the
forfeiture of the earnest money deposit.
6. The successful bidder should pay the full amount
of bid immediately after completion of tender finalisation
and should remove the condemned items within two
days (on working days only) at his own risk and
expenses. Sales tax applicable will be collected extra.
7. No claim about the quantity, quality and value of
the sold goods will be admitted later.