865

2 December 2014]

LA GAZETTE DE L’ETAT

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION

OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER

Puducherry, the 17th November 2014.

RE-TENDER NOTICE

Sealed tenders quoting the rate per kilogram (excluding

sales tax) are invited for the sale of old Tamil and English

newspapers and old answer sheets belonging to the Office

of the Chief Educational Officer, Puducherry, Office of

the Deputy Inspector of Schools, Zone-III, IV and V,

Government Middle Schools and Government High

Schools under the control of the Chief Educational

Officer, Puducherry.

Tenders should be addressed to “The Chief Educational

Officer, Directorate of School Education, Puducherry” duly

superscribing on the envelope as “Tender for the purchase

of old Tamil and English newspapers and old answer

sheets” and should reach this office on or before 8-1-2015

at 4.00 p.m. and the tenders will be opened at 4.15 p.m.

on the same day in the presence of the tenderers if any,

in the office of the undersigned.

The intending tenderers should deposit an amount

of ` 2,000 (Rupees two thousand only) as earnest money

deposit in the Office of the Chief Educational Officer,

Puducherry before submission of the tender. The tenders

without earnest money deposit will be rejected.

The earnest money deposit of the unsuccessful

tenderers will be returned immediately after the tender sale

is over/finalised, whereas, the earnest money deposit of

the successful tenderer will be returned after completion

of payment and to clear the old papers.

Tenders received after the due date and time will not

be entertained.

The successful tenderer should pay the full amount

including VAT and to clear the old papers after weighing

carefully at his own risk/cost failing which the earnest

money deposit will be forfeited.

No claim about the quantity and quality of the materials

will be admitted once the tender is finalised.

VAT will be charged @ 5% as per the rate applicable

at the time of auction.

The intending tenderers can inspect the materials (paper

items) during office hours/school time with the permission

of the Head of Institution.

In case of any dispute, the decision of the undersigned

will be final.

N. RAMALINGAM,

Chief Educational Officer.

















































S.M.

M/s.





M.S.M.











pt.,









F



















}|{

K. 



866

LA GAZETTE DE L’ETAT

[2 December 2014

KARAIKAL MUNICIPALITY

Karaikal, the 14th November 2014.

Dangerous Establishments

NOTICE

The undermentioned person has requested for issue of permission to set up the following industry within the

Karaikal Municipal limits as follows :

Sl.

Name and address

Address of the

Industry

Power

No. of

No.

of the applicant

industry site

proposed

required

workers

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1

Thiru S.M. Sekkappan,

M/s. Kaveri Tyre Zone,

Alignment and

17.5 H.P.

6

S/o. M.S.M. Muthuraman Chettiar,

Town Survey No. 18/2/14/4/1,

wheel balancing,

(General

No. 139, Kamarajar Salai,

Re-survey No. 76/4 pt.,

tyre fitment for

shift).

Karaikal.

Ward-F, Block No. 15,

cars.

No. 139, Kamarajar Salai,

Karaikal.

In conformity with rule 8 of the Puducherry Municipalities (Grant of Licences and Permissions)

Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Municipalities Act, 1973, objections, if any to the setting

up of the above industry are invited to reach the Commissioner, Karaikal Municipality within ten days from the date of

publication of this notice in the official gazette.

The objections so received within the specified time will be considered by the Karaikal Municipality in accordance with

the rules.

K. REVATHI,

Commissioner.

————





















































V.

M/s.



































 } | {

D.



867

2 December 2014]

LA GAZETTE DE L’ETAT

MANNADIPET COMMUNE PANCHAYAT

Thirubuvanai, the 18th November 2014.

Dangerous Establishments

NOTICE

The undermentioned person has requested for permission to set up the following industry within the

Mannadipet Commune Panchayat limits as detailed below.

Sl.

Name and address

Address of the

Industry

Power

No. of

No.

of the applicant

industry site

proposed

required

workers

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1

Thiru V. Rajendiran,

M/s. Sri Jayalakshmi Flour Mill,

Flour and oil mill.

20 H.P.

3

No. 11, Narayanadoss Street,

Re-survey No. 105/9,

(General

Kamaraj Nagar,

Villupuram Main Road,

shift).

Puducherry.

Thirukanur.

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions)

Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973,

objections, if any, to the setting up of the above industry, are invited to reach the Commissioner, Mannadipet

Commune Panchayat within ten days from the date of publication of this notice in the official gazette.

The objections, so received within the specified period will be considered by this Commune Panchayat.

D. ARUMUGAM,

Commissioner.

CHANGE OF NAME

I, Anil Jain, son of Prakash Chand Jain, aged 33 years,

residing at No. 2, Radhakrishna Street, Kamaraj Nagar,

Venkata Nagar, Puducherry-605 011, do hereby solemnly

and sincerely affirm on oath and declare as follows:

I state that my original name is ‘Anil Jain (

)’ and the same is evidenced in my Voter’s

Identity Card, Aadhaar Card, Driving Licence, PAN

Card and Marriage Certificate.

I state that my name has been incorrectly written

as ‘’ in my Family Ration Card

(No. 158670).

I make this affirmation for the proof of my original

name as ‘Anil Jain’ for the purpose of getting entered

the same in my Family Ration Card in lieu of

incorrectly written name ‘’ in

order to avoid inconvenience in future.

The above deposition is true and correct to the

best of my knowledge and belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 7th day of November 2014.

738641

ANIL JAIN.

CHANGE OF NAME

I, K. Thenmozhi @ Thilagavathi, wife of Kumar, aged

about 34 years, residing at No. 25/1, Nitheeswaram,

3rd Street, Karaikal, Karaikal District, Puducherry State,

India, do hereby solemnly declare as follows:

That my name is registered as ‘

’ in my Birth Certificate vide Registration

No. 18/2007/01 issued by the Thorappadi Town

Panchayat.

That my name is entered as ‘

’ in my Marriage Invitation.

That my name is mentioned as ‘’ in my

Aadhaar Card No. 6454 0272 1189 issued by the

Government of India.

That my name is entered as ‘’ in my Family

Ration Card No. 422561 issued by the Department of

Civil Supplies and Consumer Affairs, Karaikal.

That the names ‘’, ‘’

and ‘’ are referring me only. I am making

this affirmation in order to delete the name ‘’

from my Family Ration Card and to enter my correct

name ‘’ in the Family Ration Card.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Karaikal, on this 3rd day of November 2014.

738644

K. .