126
LA GAZETTE DE L’ETAT
[24 February 2015
M. Sri Karmegavannan
‘Sri Karmegavannan’
‘’
738967
M. .
————
CHANGE OF NAME
I, Kalmeena Mary, daughter of Francis Xavier,
Christian, aged 25 years, residing at No. 382, Main Road,
Periyar Nagar, Orleanpet, Puducherry-605 005, do hereby
solemnly and sincerely affirm the following facts:
I am the deponent herein.
That I have converted from Christian community
to Muslim community.
That I have changed my name from ‘Kalmeena
Mary’ to new name of ‘Afreena’. Hereafter, I will be
called and referred as ‘Afreena’ only.
The above facts are true to the best of my
knowledge.
Signed before the Notary Public at Puducherry, on
this 9th day of February 2015.
738989
F. KALMEENA MARY.
————
CHANGE OF NAME
I, Vettrivel, son of Muthu, Hindu, aged 30 years
and residing at the house bearing Door No. 7,
Veeramamunivar
Street,
Radhakrishnan
Nagar,
Kathirkamam, Puducherry-605 009, do hereby solemnly
affirm, to whomsoever it may concern as follows:
I am the deponent herein. I am well aware of the
facts and the statement of my affidavit. I swear this
affidavit to state that the names ‘Vettrivel’, ‘M. Vettrivel’,
‘Vettrivel M Sengunthar’, ‘Vetrivel’ and ‘Vettrivel. M’
are refer, identify, and relate to one and the same person,
that is myself only.
I state that my registered name is ‘Vettrivel’, the said
statement of mine is substantiated through the Certificate
of Birth issued by the Registrar of Births and Deaths,
Oulgaret Municipality, registered with it under Registration
No. L/1984/231. I further state that though my registered
name is ‘Vettrivel’ in single, along with my initial my name
is ‘M. Vettrivel’ as such in my Aadhaar Card under
No. 4099 2362 7925, my name has been mentioned as
‘M. Vettrivel’.
Further, in my PAN Card No. BONPS3560P, my name
has been mentioned as ‘Vettrivel M Sengunthar’. I further
state that in my academic certificates, my name has been
mentioned as ‘Vettrivel. M’.
Whereas, in my Elector’s Photo Identity Card
No. JTP0545756, my name has been mentioned with
spelling as ‘Vetrivel’. Similarly in my Family Ration Card
under No. 075105, my name has been mentioned
as ‘Vettrivel’ in Tamil language.
In conformity with rule 8 of the Puducherry Municipalities (Grant of Licences and Permissions)
Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Municipalities Act, 1973, objections, if any, to the setting
up of the above industry, are invited to reach the Commissioner, Karaikal Municipality within ten days from the date of
publication of this notice in the official gazette.
The objections so received within the specified time will be considered by the Karaikal Municipality in accordance with
the rules.
N. GANDHIRAJAN,
Commissioner.
127
24 February 2015]
LA GAZETTE DE L’ETAT
Therefore, I do hereby state that the said names
‘Vettrivel’, ‘M. Vettrivel’, ‘Vetrivel’, ‘Vettrivel M Sengunthar’
and ‘Vettrivel. M’ are refer, identify and relate to one and
the same person, that is myself only. I shall be known and
identified through the name with spelling ‘Vettrivel’ and
my surname shall be ‘Muthu’ only as found in my Passport
under No. L6213804 and I shall henceforth be known and
identified by the name ‘Muthu Vettrivel’ only for all
purposes.
I state that what are all stated in the above paragraphs
is true and correct to the best of my knowledge, belief and
information.
Solemnly and sincerely affirmed and signed before
the Notary Public at Puducherry, on this 9th day of
February 2015.
738992
VETTRIVEL.
————
CHANGE OF NAME
I, R. Suvidha, wife of Rajkumar, aged 32 years,
residing at No. 47, South Street, Korkadu, Korkadu P.O.
Puducherry-605 110, do hereby solemnly and sincerely
affirm and state on oath as follows:
I submit that my name ‘G. Suvidha’ found in my
Transfer Certificate issued by the Vivekanandha
College of Arts and Sciences for Women,
Elayampalayam (P.O.), Tiruchengode–637 205, the
name ‘Suvidha’. G, found in my Degree Convocation
Certificate issued by the Vice-Chancellor, Periyar
University, the name ‘Suvidha’ found in my Voter’s
Identity Card issued by the Election Commission
of India, bearing
No. YBP0016444, the name
‘Suvidha. R.’ found in my Aadhaar Card issued
by the Unique Identification Authority of India,
Government of India, bearing No. 4354 8106 9852
and the name ‘Savidha’ found in my Family Ration
Card issued by the Department of Civil Supplies and
Consumer Affairs, Puducherry bearing No. 321494,
refer to one and the same person of myself. I do affirm
that I shall hereafter be known only as ‘Suvidha’.
I declare that the abovesaid facts are true to the
best of my knowledge, belief and information.
Solemnly affirmed and signed before the Notary
Public at Puducherry, on this 10th day of February 2015.
738993
R. SUVIDHA.
CHANGE OF NAME
I , P. Jayakumari, wife o f S. Pandurangan, Hindu,
aged 57 years and residing at No. 5, Thamaraikulam
Street, Nonankuppam, Puducherry-605 007, do hereby
solemnly affirm and sincerely state on oath as follows:
I state that I am the deponent herein and I am well
aware of the facts of this deposition.
I state that my name has been mentioned in both
English and Tamil spelling as ‘Jayakumari ’
in my Aadhaar Card No. 7081 4779 9532 issued by
Unique Identification Authority of India, Government
of India, in my Voter’s Identity Card No. PY/01/009/
075392 issued by Election Commission of India and
in my Marriage Certificate issued by Registrar of
Puducherry and the said name is entered mistakenly
in Tamil spelling as ‘’ in my Family Ration
Card No. 078272 issued by the Department of Civil Supplies
and Consumer Affairs, Puducherry.
I state that the names ‘Jayakumari ()’
and ‘’ refer to one and the same person,
i.e. myself only.
I state that my correct name and my name
henceforth be known as ‘’ only.
I state that I am having the abovesaid documents
as an evidence for the documentary proof in support
of my correct name as ‘’.
I am making this affidavit in lieu of proof of my
correct name and the same to be produced before the
Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,
Puducherry for making necessary spelling correction
in my name as ‘’ instead of ‘’.
I take oath and solemnly declare/affirm that the
particulars furnished by me above are correct and that
I have not concealed or misrepresented any facts.
Solemnly affirmed and signed before the Notary
Public at Puducherry, on this 10th day of February 2015.
738994
P. .
————
CHANGE OF NAME
I, Indranath Manohar Doss Gandhi, son of Paramananda
Gandhi, Hindu, aged about 52 years and residing at No. 32,
Bhadar Sahib Street, Puducherry, do hereby solemnly
affirm and state as follows:
I state that I am the deponent herein.
I state that I was born to my parents by namely
Paramananda Gandhi and Danalatchoumi on 16-12-1963
at Puducherry. My birth has been duly registered
128
LA GAZETTE DE L’ETAT
[24 February 2015
before the Puducherry Municipality vide Registration
No. P/1963/04370. In my Birth Certificate, my name is
entered as ‘Indranath Manohar Doss Gandhi’.
I further state that I have obtained Family Ration
Card from the Department of Civil Supplies and
Consumer Affairs, Government of Puducherry vide
Card No. 065313. In that Family Ration Card my name
is entered as ‘’. I further state
that I have proposed and decided to use my name as
‘Indranath Manohar Doss Gandhi’. Therefore,
hereafter my name has to be called as ‘Indranath
Manohar Doss Gandhi’.
Therefore, I declare that hereafter I will be called
and known as ‘Indranath Manohar Doss Gandhi’
instead of ‘Indranath Manoharalal’.
I declare that the facts stated above are true to the
best of my knowledge, belief and information.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public
at Puducherry, on this 6th day of February 2015.
738996
INDRANATH MANOHAR DOSS GANDHI.
————
CHANGE OF NAME
I, Nagaradje @ Nagaraj, son of Ethiraj, aged about
42 years and residing at No. C-13, Viduthalai Nagar,
Puducherry, do hereby solemnly affirm and state as
follows:
I am the deponent herein.
I state that I was born on 1-1-1973 at
Poornankuppam, Puducherry. My birth has been duly
registered before the Ariankuppam Commune
Panchayat vide Registration No. T/1973/00009. In the
Birth Certificate, my name is spelled as ‘Nagaradje’,
the same name is entered in my Voter’s Identity Card
issued by the Election Commission of India. In my
Family Ration Card my name is written as ‘’.
I further state that in my Marriage Certificate, Family
Ration Card, Aadhaar Card, Driving Licence and in
my Service Certificate, my name is spelled as
‘Nagaraj’. The abovesaid my names ‘Nagaradje’ and
‘Nagaraj and ‘’ are one and the same.
This affidavit is made in lieu of proof of my name’s
spelling ‘Nagaradje’ and ‘Nagaraj’ are one and the
same.
I declare that the facts stated above are true to
the best of my knowledge, belief and information.
Solemnly affirmed and signed before the Notary
Public at Puducherry, on this 10th day of February 2015.
738997
E. NAGARADJE @ NAGARAJ
—
‘’
‘’
‘’
M.
————
CHANGE OF NAME
I, Uma, wife of Somasundaram, Hindu, aged about
32 years, residing at No. 62, Fifth Cross, Sakthi Nagar,
Saram, Puducherry, do hereby solemnly affirm and
sincerely state as follows:
I am the deponent herein and I state that I was
born on 30-8-1982 to my parents namely Ulaganathan
and Poongodi and my birth was registered before the
Puducherry Municipality, Puducherry and in my
Birth Certificate, my name is entered as ‘Uma’.
I further state that my name is wrongly entered as
‘Umamaheshwari’ instead of ‘Uma’ in my Family
Ration Card.
I swear this affidavit for the purpose of correcting
my name in my Family Ration Card as ‘Uma’ instead
of ‘Umamaheshwari’.
I declare that the above contents are true and
correct to the best of my knowledge, belief and
nothing material facts has been concealed thereon.
Solemnly affirmed and signed before the Notary
Public at Puducherry, on this 12th day of February 2015.
798004
S. UMA.
129
24 February 2015]
LA GAZETTE DE L’ETAT
CHANGE OF NAME
I, Mohamed Pitchai @ Maideen Pitchai @ Maideen,
son of Kamaloudine, Indian, Muslim, aged 43 years,
residing at No. 13, Vallalar Nagar, Karaikal, do hereby
solemnly affirm and sincerely state as follows:
1. That my correct name is ‘Maideen’ which is
mentioned in my Indian Passport vide No. G4397680, my
PAN Card vide No. BSXPM2137C and in my Canara
Bank NRE Passbook vide Account No. 1277103025344.
2. But, in my Voter’s Identity Card vide PY/01/024/
015455, my name is entered as ‘Maideen Pitchai’.
This name is also found in my Family Ration Card vide
No. 442334,and in my Aadhaar Card vide No. 2811 1538 9871.
3. I am also called and known as ‘Mohamed
Pitchai’, which is found in my India Driving Licence
vide No. PY0219950000364.
4. I hereby renounce and relinquish my former
names ‘Mohamed Pitchai’ and ‘Maideen Pitchai’.
5. Hereafter, I shall be called, known and referred
as ‘Maideen’. My former names ‘Mohamed Pitchai’
and ‘Maideen Pitchai’ are abandoned and in place the
name ‘Maideen’ shall be replaced and retained.
Hence, I shall hereafter be called, known and
distinguished by my assumed name ‘Maideen’ in
future for all acts and deeds.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public
at Karaikal, on this 10th day of February 2015.
798007
K. MAIDEEN.
————
CHANGE OF NAME
I, Valli, wife of Gunasekaran, aged 33 years, residing
at No. 9, North Street, Kizhur, Puducherry-605 106, do hereby
solemnly and sincerely affirm and state on oath as
follows:
I submit that my elder son’s name ‘Anandh’ which
is found in his Birth Certificate registered in the
Puducherry Municipality under Registration
No. M/2000/06798, the name ‘G. Anandh’ which is found
in his Study Certificate issued by the Kamban Government
Higher Secondary School, Nettapakkam, the name
‘Anandh’ which is found in his Aadhaar Card issued
by the Unique Identification Authority of India,
Government of India bearing No. 5675 3005 7506 and
the name ‘Anandhan’ which is found in our Family
Ration Card issued by the Department of Civil
Supplies and Consumer Affairs, Puducherry bearing
No. 384186 are refer to one and the same person of
my son. I do affirm that he shall hereafter be known
only as ‘Anandh’.
I submit that my younger son’s name ‘Ajai’
which is found in his Birth Certificate registered
in the Puducherry Municipality under Registration
No. M/2002/02006, the name ‘Ajai’ which is found in
his Study Certificate issued by the Headmaster,
Government Middle School, Keezhur, Puducherry, the
name ‘Ajay’ which is found in his Aadhaar Card issued
by the Unique Identification Authority of India,
Government of India, bearing No. 5929 9311 1215 and
the name ‘Suresh’ which is found in our Family
Ration Card issued by the Department of Civil
Supplies and Consumer Affairs, Puducherry bearing
No. 384186 are refer to one and the same person of
my son. I do affirm that he shall hereafter be known
only as ‘Ajai’.
I declare that the abovesaid facts are true to the
best of my knowledge, belief and information.
Solemnly affirmed and signed before the Notary
Public at Puducherry, on this 13th day of February 2015.
798011
G. VALLI.
————
CHANGE OF NAME
By this deed, I the undersigned Bernarde Kanikamary,
wife of Gaston Rayen, housewife and residing at No. 7,
Lathouch Street, Puducherry-605 001, solemnly declare
as follows:
I state that I am the deponent herein.
I state and declare that my name is ‘Bernarde
Kanikamary ’and the same
has been mentioned in my Birth Certificate bearing
Registration No. O/1960/00043, my Aadhaar Card
bearing No. 5955 6104 1792, my Marriage Certificate
bearing Registration No. 25/1978/NMC and my Indian
Bank Passbook.
Whereas my name is wrongly entered in my Family
Ration Card No. 135061 as ‘’. In fact,
that the said two names are referring to one and the
same person i.e., myself.
Therefore, I declare that the said two names are
referring to one and the same person of myself i.e.,
‘Bernarde Kanikamary ’ and
‘’. This affidavit is made in lieu of proof
of my name as ‘Bernarde Kanikamary’.
I have not concealed any real facts.
Solemnly affirmed and signed before the Notary
Public at Puducherry, on this 13th day of February 2015.
738013
G.BERNARDE KANIKAIMARIE.
130
LA GAZETTE DE L’ETAT
[24 February 2015
CHANGE OF NAME
I, Faisal Moosa, son of Moosa, aged 51 years, residing
at Nehal, Manjakkal, Mahe, do hereby solemnly affirm
and state as follows:
1. I swear and state that I am the holder of Family
Ration Card vide No.7372 issued by the Department
of Civil Supplies and Consumer Affairs, Mahe,
my name is entered as ‘ Faisal Moosa’.
2. I swear and state that I am the holder of Aadhaar Card,
vide No. 5397 3263 9835, my name is entered as
‘Faisal Moosa’
3. I swear and state that I am the holder of Driving
Licence No. PY03 20060010225, my name is entered as
‘Faisal Moosa’.
4. I swear and state that I am the holder of PAN
Card vide No.BXHPM7198G, my name is entered as
‘Faisal Moosa’.
5. I swear and state that I am the holder of
Electoral Identity Card No. AWB0024877 issued by
Electoral Registration Officer, Mahe Assembly
Constituency, my name is entered as ‘Faisal Moosa’.
6. I swear and state that I am maintaining Account
with Union Bank of India, Mahe Branch vide Account
No. 640902010000158, my name is entered as
‘Faisal Moosa’.
7. I swear and state that I am the holder of
Secondary School Leaving Certificate vide Register
No. 34185, in my Secondary School Leaving
Certificate, my name is entered as ‘Faisal . K. M.’
8. I swear and state that I intent to change my name
as ‘Faisal Moosa’. Therefore, I swear this affidavit for
the knowledge of my relatives, friends, officials
concerned and others that hereinafter, I will be
known only as ‘Faisal Moosa’ in all purposes and
intends after the publication of the gazette.
All this is true.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public
at Mahe, on this 10th day of February 2015.
798015
FAISAL MOOSA.
————
CHANGE OF NAME
I , Sokkuthai @ Suguna, wife of Venkataraman,
Hindu, aged about 32 years, residing at No. 10/A, Indira
Gandhi Street, Sengeniammal Nagar, Orleanpet,
Puducherry-5, do hereby swear and state on oath as
follows:
I state that I am residing in the abovesaid address
and I further state that as per records my name is
‘Sokkuthai @ Suguna’. I further state that my pet names
are ‘Sokkuthai’ and ‘Suguna’. In my School Transfer
Certificate, my name has been mentioned as ‘Sokkuthai’.
But in my Aadhaar Card, Family Ration Card and
Electoral Identity Card my name has been given as
‘Sokkuthai @ Suguna’. The names ‘Sokkuthai’ and
‘Sokkuthai @ Suguna’ refer to one and the same
person i.e., myself.
The above facts are true to the best of my
knowledge, belief and information and nothing has
been concealed thereon.
Solemnly and sincerely affirmed and signed before
the Notary Public at Puducherry, on this 13th day of
February 2015.
798018
V. SUGUNA.
————
P.(Selvam)
—
FYY
‘NamoluSelvam’
‘’
‘Selva Prakash’
‘(Selvam)’
‘(Selvam)’
798020
P. SELVAM.
131
24 February 2015]
LA GAZETTE DE L’ETAT
R. (Sandanassamy)
P/1971/02191-
2992 7547 2669
‘’(Sandanassamy)’
PY/01/005/045336-
341366-
‘(Santhanasamy)’
655/FW/95-‘(Selvam)’
‘(Sandanassamy)’
798022
R.
————
CHANGE OF NAME
I, V. Jayabalan, son of Velu, aged 34 years and
residing at No. 31, School Street, Thethampakkam,
Suthukeni, Puducherry-605 502, do hereby solemnly
affirm and declare as under:
I am the deponent herein. I hereby declare that so
far I have been called as ‘V. Jayabal’ vide Aadhaar
Card No. 6407 9551 0395, issued by Unique
Identification Authority of India.
I further declare that in my Electoral Identity Card
vide No. DGL0197111, my name is mentioned as
‘Jayabalan’.
And in my Family Ration Card issued by the
Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,
Government of Puducherry vide No. 357632 my name
is mentioned as ‘Jayabal’.
Now, I have converted to Christian community
vide Certificate of Baptism dated 10-5-1997, and
I have changed my name from ‘V. Jayabalan’ to the
name ‘V. Boaz Jayabal’.
The above facts are true to the best of my
knowledge and belief.
Signed before the Notary Public at Puducherry, on
this 14th day of February 2015.
798029
V. JAYABALAN.
————
CHANGE OF NAME
I, Bakkianathan @ Bakkiaraj, son of Poongavanam,
Hindu, residing at No. 12, Mariamman Koil Street,
Melparikalpet, Bahour Commune, Puducherry, do hereby
solemnly affirm and state as follows:
I state that I am the deponent herein.
I state and declare that at the time of birth
I had been named as ‘Bakkianathan’ and the same is
entered into my Family Ration Card and Smart Card.
Whereas, I am also having one nick name i.e.,
‘Bakkiaraj’ and the same is entered into my son’s Birth
Certificate (Prabudevan), his School Transfer
Certificate and PIC form. In fact, the said two names
are referring to one and the same person i.e., myself.
Therefore, I declare that the said two names i.e.,
‘Bakkianathan’ and ‘Bakkiaraj’ are referring to one and
the same person i.e myself.
This affidavit is made in lieu of proof of
identity of my names referring to one and the same
person. I have not concealed any real facts.
Solemnly affirmed and impressed my left hand
thumb-impression before the Notary Public at Puducherry,
on this 18th day of February 2015.
798039
BAKKIANATHAN.
————
CHANGE OF NAME
I, Tiroussandirane, son of Vinayagame dit Aroumougame,
aged 49 years and presently residing at the House No. 9,
West Car Street, Villianur, Puducherry-605 110, do hereby
solemnly and sincerely affirm as follows:
I am the deponent herein. I am well aware of the
facts of my affidavit. I swear this affidavit to state
that the names with spelling ‘Tiroussandirane’,
‘Thiruchandran’ and ‘Chandran’ are refer, denote,
identify and relate to one and the same person.
I state that as per French language spelling, my
registered name is ‘Tiroussandirane’. The said
statement of mine is substantiated through my
Certificate of Birth.
132
LA GAZETTE DE L’ETAT
[24 February 2015
No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private
notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and
also for any other misrepresentations etc.
online publication at “http://styandptg.puducherry.gov.in”
Government Central Press
Directorate of Stationery and Printing
Puducherry-9
I further state that as per English language
spelling, my name is spelt as ‘Thiruchandran’ and in
the
birth
record
of my daughter
namely
Sivasankari
registered
with
the Puducherry
Municipality, under Registration No. C/1996/03577,
my name has been mentioned as ‘Thiruchandran’.
I further state that in my Family Ration Card under
No. 088854, my name has been mentioned shortly as
‘Chandran’ in Tamil language.
Therefore, I do hereby state that the said name
with spelling ‘Tiroussandirane’ as found in my said
Certificate of Birth and the said name with spelling
‘Thiruchandran’ as found in my daughter’s Birth
Certificate and the said name ‘Chandran’ as found in
my Family Ration Card are refer, identify, relate to
one and the same person, that is myself the
deponent herein. I state that I shall henceforth be
known and identified by the name with spelling
‘Thiruchandran’ only for all purposes.
I state that what are all stated in the above paragraphs
is true and correct to the best of my knowledge.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public
at Puducherry, on this 17th day of February 2015.
798040
.
————
CHANGE OF NAME
I, S. Aravalli, wife of Subash, aged 29 years, residing
at No. 18, Vazhudhavur Road, Shanmugapuram,
Puducherry-605 009, do hereby solemnly and sincerely
affirm and state on oath as follows:
I submit that my name ‘Aravalli’ found in my
Voter’s Identity Card issued by the Election
Commission of India, bearing No. JTP0549709, the
name ‘S. Aravalli’ found in my Aadhaar Card issued
by the Unique Identification Authority of India,
Government of India, bearing No. 7434 3051 4426, the
name ‘Arayee’ found in my Family Ration Card
issued by the Department of Civil Supplies and
Consumer Affairs, Puducherry, bearing No. 358819,
refer to one and the same person of myself. I do
affirm that I shall hereafter be known only as
‘Aravalli’.
I declare that the abovesaid facts are true to the
best of my knowledge belief and information.
Solemnly affirmed and impressed my left hand
thumb-impression before the Notary Public at Puducherry,
on this 19th day of February 2015.
798044
S. ARAVALLI.
————
CHANGE OF NAME
I, Mahadeeswara Yadav, son of Srinivasalu, Hindu,
aged about 28 years, residing at No. 5, Kalaimagal Street,
Amirtha Nagar, Thattanchavady, Puducherry, do hereby
solemnly affirm and state as follows:
I state and declare that, I am the deponent herein.
I state and declare that, I was born on 24-11-1985
at Puducherry and the same was duly registered
before the Oulgaret Municipality, Puducherry,
under Registration No. O/1985/02899, dated 25-11-1985
and at the time of birth, I had been named as
‘Mahadeeswara Yadav’ and the same was entered into
my Birth Certificate as well as other records.
I state and declare that due to astrology and
horoscope, I changed my name as ‘Devaraj’, therefore,
hereafter my name has to be known and called as
‘Mahadeeswara Yadav @ Devaraj’.
This affidavit has been executed to declare that,
hereafter my name has to be called and known as
‘Mahadeeswara Yadav @ Devaraj’.
Solemnly affirmed and signed before the Notary
Public at Puducherry, on this 19th day of February 2015.
798045
M.M. YADAV.