118

LA GAZETTE DE L’ETAT

[24 February 2015

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION

(SECRETARIAT WING)

(G.O. Ms. No. 60/228, dated 5th February 2015)

NOTIFICATION

The notice of voluntary retirement given under

rule 48A of Central Civil Services (Pension) Rules, 1972,

by Tmt. G. Abhayambal, Headmistress Grade-II, Annai

Theresa Government Girls’ Higher Secondary School,

Karaikal is accepted. Accordingly, she is admitted

into voluntary retirement with effect from the

forenoon of 1st February 2015.

(By order of the Lieutenant-Governor)

B. ZAREENA BEGAM,

Under Secretary to Government

(School Education).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT (WELFARE)

(G.O. Ms. No. 7/2015-Wel./SW-IV, dated 6th February 2015)

NOTIFICATION

In pursuance of rule 93 of the “Puducherry Juvenile

Justice (Care and Protection of Children) Rules, 2011”

notified vide G.O. Ms. No. 27/2011-Wel.(SW-V), dated

6-9-2011 of Chief Secretariat (Welfare), Puducherry,

the Lieutenant-Governor, Puducherry is pleased to

constitute the State Advisory Board and District

Advisory Boards for Puducherry and Karaikal in the

Union territory of Puducherry with the following

composition, namely:-

State Advisory Board:

1. Director, Department of Social

. . Convener

Welfare.

2. Director, Department of Women

. . Member

and Child Development.

3. Dr. R. Nalini, Associate Professor . . Member

and Head, School of Social Work,

Pondicherry University.

4. Thiru M. Natarajan, Vice-Principal, . . Member

Government Higher Secondary

School.

5. Thiru R. Rajendiran, Superintendent . . Member

of Jail (Retired)

6. Ms. Chitra Shah, Director,

. . Member

Sathiya Special School.

7. Thiru Gopal Pillai, President, . . Member

Mother Trust.

Puducherry District Advisory Board:

1. District Collector, Puducherry

. . Member

2. Director, Department of Social

. . Convener

Welfare.

3. Dr. R. Nalini, Associate Professor . . Member

and Head, School of Social Work,

Pondicherry University.

4. Thiru M. Natarajan, Vice-Principal, . . Member

Government Higher Secondary

School.

5. Thiru R. Rajendiran, Superintendent . . Member

of Jail (Retired)

6. Ms. Chitra Shah, Director,

. . Member

Sathiya Special School.

7. Thiru Gopal Pillai, President, . . Member

Mother Trust.

Karaikal District Advisory Board :

1. District Collector, Karaikal

. . Member

2. Dr. Lakshmana Pathi, Professor,

. . Member

Arignar Anna Government Arts

and Science College, Karaikal.

3. Thiru G. Natarajan, (Retired) . . Member

Vice-Principal

4. Ms. V. Bhuvaneshwari, Director, . . Member

Vbeds, Karaikal.

5. Ms. K. Maheshwari, Counsellor, . . Member

Avvai Welfare Society, Karaikal.

6. Assistant Director, Department

. . Convener

of Social Welfare, Karaikal.

The tenure of the Advisory Board shall be for a

period of three years and the Board shall hold its sitting

in the premises of Observation Home at Ariankuppam,

Puducherry and Office of the District Collector, Karaikal

and shall meet twice in a year.

The members of Advisory Board shall be paid as

honorarium of ` 1,000 to attend the meeting.

The abovesaid State/District Advisory Board

constituted shall also functions as the Inspection

Committee as per sub-rule (6) of the rule 93 of the

“Puducherry Juvenile Justice (Care and Protection of

Children) Rules, 2011”.

(By order of the Lieutenant-Governor)

K. UTTHAMAN,

Under Secretary to Government (Welfare).

119

24 February 2015]

LA GAZETTE DE L’ETAT

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND

ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)

(G.O. Ms. No. 8, dated 10th February 2015)

NOTIFICATION

O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n ,

Thiru A. Thangasamy, Pondicherry Civil Service (Entry Grade)

Officer, presently working as Deputy Director (Civil Supplies

and Consumer Affairs) shall retire from service with effect

from the afternoon of 28-2-2015.

(By order)

M. KANNAN,

Under Secretary to Government.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

LABOUR DEPARTMENT

(G.O. Rt. No. 13/AIL/Lab./J/2015, dated 10th February 2015)

NOTIFICATION

Whereas, the Government is of the opinion that an

industrial dispute has arisen between the management

of M/s. Novateur Electrical and Digital Systems

Private Limited, Puducherry and Novateur Employees

Union over annual increment for the year 2013 and

charter of demand for 2014 in respect of the matter

mentioned in the Annexure to this order;

And whereas, in the opinion of the Government, it is

necessary to refer the said dispute for adjudication;

Now, therefore, by virtue of the authority delegated

vide G.O. Ms. No. 20/90/Lab./1, dated 23-5-1991 of the

Labour Department, Puducherry to exercise the powers

conferred by clause (c) of sub-section (1) of section 10

of the Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act XIV

of 1947),

it is hereby directed by Secretary to

Government (Labour) that the said dispute be referred

the

Industrial

Tribunal,

Puducherry

for

adjudication. The Industrial Tribunal, Puducherry shall

pass the award within 3 months from the date of issue

of reference as stipulated under sub-section (2-A)

of section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 and in

accordance with rule 10-B of the Industrial Disputes

(Central) Rules, 1957. The party raising the dispute

shall file a statement of claim complete with relevant

documents, list of reliance and witnesses to the

Industrial Tribunal, Puducherry within 15 days of the

receipt of the order of reference and also forward a copy

of such statement to each one of the opposite parties

involved in the dispute.

ANNEXURE

(a) Whether the dispute raised by the Novateur

Employees Union against the

management of

M/s. Novateur Electrical and Digital Systems Private

Limited, Puducherry over annual increment for the

year 2013 and charter of demand for the year 2014

is justified? If justified what relief the union is

entitled to?

of money, if it can be so computed?

(By order)

GIDDI BALARAM,

Under Secretary to Government (Labour).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

WOMEN AND CHILD DEVELOPMENT SECRETARIAT

[G.O. Ms. No. 1/2015-Wel.(SW-II)/283, dated 11th February 2015]

NOTIFICATION

In pursuance of the notification issued under G.O.

Ms. No. 56/2012-Wel.(SW-IV), dated 2-3-2012 of the

Chief Secretariat (Welfare), Puducherry, the Chairperson

of the Board is pleased to nominate the following

members as members of the State Criminals Injuries

Relief and Rehabilitation Board of Puducherry region

under the scheme of “Financial Assistance and Support

Services to the Victims of Rape” namely:—

(i)

Sis. Bernadu Mary,

Immaculate Joy Home,

No. 104-113, 3rd Cross,

Sri Vaishnavi Garden,

Abishegapakkam Post,

Puducherry-605 007.

(ii)

Tmt. P. Lalidambale,

Social Voluntary Organisation,

No. 1, 3rd Main Road,

Chellanpappu Nagar,

Reddiarpalayam,

Puducherry-605 010.

2. The term of the nominated members from NGOs

in the State Board shall be for a period of three years

with the provision of extension for one more year.

(By order of the Chairperson of Board)

M. GUNASEGARAN,

Under Secretary to Government (WCD).

120

LA GAZETTE DE L’ETAT

[24 February 2015

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

HOME DEPARTMENT

(G.O. Ms. No. 7, dated 12th February 2015)

NOTIFICATION

The Lieutenant-Governor, Puducherry is pleased to

constitute a committee to study the stress and other

related psychological pressure on the inmates of the jails

and suggest ways and means to prevent attempts like

suicide in the Union territory of Puducherry with the

following composition.

1. Chief Superintendent of Jails

. . Chairman

2. Executive Engineer (North),

. . Member

Public Works Department.

3. Representative of Health

. . Member

Department.

4. Representative of Social Welfare

. . Member

5. The Superintendent of Jail,

. . Member-

Puducherry.

Secretary.

2. The committee shall study the design and structure

of the prison and suggest changes/improvements in the

infrastructure of the jails so as to prevent the suicide

attempts of the inmates and also the stress and other

related psychological pressure on the inmates of the jails

and also suggest ways and means to reduce the same.

3. The committee shall submit a report to the

Government on the above matter within three months.

4. The Superintendent of Jail, Puduchery, the

Member-Secretary of the said committee shall dispose

of the duties as Liaison Officer for convening the

meeting of the said committee.

(By order of the Lieutenant-Governor)

P. RAJALAKSHMI,

Under Secretary to Government.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

HEALTH SECRETARIAT

(G.O. Ms. No. 11, dated 12th February 2015)

NOTIFICATION

O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n ,

Dr. T.V. Vasumathi, Specialist Grade-I in Obstetrics and

Gynaecology, Government General Hospital, Mahe is

admitted into retirement with effect from the afternoon

of 28-2-2015.

(By order of the Lieutenant-Governor)

V. JEEVA,

Under Secretary to Government (Health).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF CIVIL SUPPLIES AND

CONSUMER AFFAIRS

No. 6-12/DCS&CA/Legal/B11/2015/300.

Puducherry, the 12th February 2015.

ORDER

Approval of the Secretary to Government (CS&CA)

is hereby accorded for the destruction of old case

records of the State Consumer Disputes Redressal

Commission, Puducherry for the period from 1989-2005

mentioned in Tabulation I, II and III and for the

publication in the official gazette as detailed below :—

TABLE – I

Name of the Forum : District

Consumer

Disputes

Redressal Forum, Puducherry.

Sl.

Year

Consumer complaint

Remarks

No.

number

From

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1989

Complaints

1990

were

1991

143

disposed till

1992

212

31-12-2009

1993

196

1994

157

1995

166

1996

159

1997

163

1998

176

1999

145

2000

115

2001

112

2002

115

2003

2004

112

2005

121

24 February 2015]

LA GAZETTE DE L’ETAT

TABLE – II

Name of the Commission : State Consumer Disputes

Redressal

Commission,

Puducherry.

Sl.

Year

Consumer complaint

Remarks

No.

number

From

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1989

Complaints

1990

were

1991

disposed till

1992

31-12-2009

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

TABLE – III

Name of the Commission : State Consumer Disputes

Redressal

Commission,

Puducherry.

Sl.

Year

First appeal

Remarks

No.

number

From

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1989

–

Complaints

1990

were

1991

disposed till

1992

31-12-2009

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

(By order)

P. PRIYTARSHNY,

Director-cum-Joint Secretary (CS&CA).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

SOCIAL WELFARE SECRETARIAT

(G.O. Ms. No. 8/2014/SWS, dated 13th February 2015)

NOTIFICATION

Whereas, in the (i) G.O. Ms. No. 9/2001-Wel. (SW-II),

dated 19-2-2001; (ii) G.O. Ms. No. 13/2002-Wel. (SW-II),

dated 12-3-2002; (iii) G.O. Ms. No. 26/2002-Wel. (SW-II),

dated 10-6-2002; (iv) G.O. Ms. No. 56/2003-Wel. (SW-V),

dated 1-12-2003; (v) G. O. Ms. No. 42/2004-Wel. (SW-V),

dated 9-11-2004; (vi) G.O. Ms. No. 40/2005-Wel. (SW-V),

dated 28-9-2005 and (vii) G.O. Ms. No. 19/2007-Wel. (SW-V),

dated 19-6-2007 of the Chief Secretariat (Welfare),

Puducherry, 67 castes/communities were notified as

“Other Backward Classes” in the Union territory of

Puducherry, based on the recommendations of the State

Level Commission for Backward Classes, Puducherry

with the approval of the Lieutenant-Governor,

Puducherry;

And whereas, the State Level Commission for

Backward Classes, Puducherry after examination of the

claim have recommended in the Report No. 44 that in

the list of the “Other Backward Classes”, the caste

“Telikula/Telukula” shall be included;

Now, therefore, the Lieutenant-Governor, Puducherry,

is pleased to accept the abovesaid recommendations of

the Commission and to issue the following further

addendum to the Government Order cited above

namely:—

ADDENDUM

In the Annexure to the G.O.Ms.No. 9/2001-Wel. (SW-II),

dated 19-2-2001 of the Chief Secretariat (Welfare),

Puducherry—

(i) after Serial No. 67 and the entries relating

thereto, the following shall be included, namely:—

68. “Telikula/Telukula”

2. This order shall come into force with effect from

the date of issue of this notification.

(By order of the Lieutenant-Governor)

K. UTTHAMAN,

Under Secretary to Government

(Social Welfare).

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

122

LA GAZETTE DE L’ETAT

[24 February 2015

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND

ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)

(G.O. Ms. No. 9, dated 13th February 2015)

NOTIFICATION

O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n ,

Thiru K. Utthaman, Pondicherry Civil Service (Entry

Grade) Officer, presently working as Director of Social

Welfare shall retire from service with effect from the

afternoon of 28-2-2015.

(By order)

M. KANNAN,

Under Secretary to Government.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

INDUSTRIAL DEVELOPMENT (POWER) DEPARTMENT

No. 38012/1/ID(P)/D/15/P5.

Puducherry, the 13th February 2015)

ORDER

O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n ,

Thiru N. Karunakaran, Assistant Engineer, Division-VIII,

Electricity Department, Puducherry is admitted into

retirement with effect from the afternoon of 28-2-2015.

(By order)

V. THENRALI,

Under Secretary to Government (Power).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

TALUK OFFICE

FORM-5

(Section 27 of the Puducherry Revenue Recovery Act, 1970)

NOTICE OF ATTACHMENT

Notice of attachment to Thiru A. Srikanth,

S/o. Annamalai, Proprietor of M/s. Bharat Petroleum

Agency, Kirumampakkam, Puducherry, residing at

No. 108, Kamatchiamman Koil Street, Puducherry of

40 – Pondicherry Revenue Village in Puducherry Taluk.

Take notice that as you have not paid or shown

sufficient cause for the non-payment of ` 5,29,27,448

although the said sum has been duly demanded in

writing from you, the landed property in the Ward-C,

Block-10, Town Survey No. 67, Re-survey No. 239 pt.,

Patta No. 2425 of 40-Pondicherry Revenue Village,

measuring an extent of 00.02.39 H.A.C. belonging to you

is hereby placed under attachment and that unless the

arrear due by you with interest and other charges be

paid on or before 2-3-2015, landed property will be

brought to sale in due course of law. You will further

take notice that from the date of this attachment notice

until the date of sale of your land hereby attached, you

are and will be held, liable for all dues thereon accruing,

and the said dues will be demanded of and levied from

you as arrears of land revenue.

Station : Puducherry

Date

: 13-2-2015

TAHSILDAR,

Taluk Office, Puducherry.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

TALUK OFFICE

FORM–5

(Section 27)

NOTICE OF ATTACHMENT

Notice of attachment to Thiru A. Srikanth,

S/o. Annamalai, Kalyanasundari, W/o. Annamalai in

the Village of Puducherry of Puducherry Taluk.

Take notice that as you have not paid or shown

sufficient cause for the non-payment of ` 5,29,27,448

(Rupees five crores twenty-nine lakhs twenty-seven

thousand four hundred and forty-eight only) although,

the said sum has been duly demanded in writing from

you, the landed property belonging to you is hereby

placed under attachment and that unless the arrear due

by you with interest and other charges be paid within

2-3-2015, the landed property will be brought to sale in

due course of law. You will further take notice that from

the date of this attachment notice until the date of sale

of your land is hereby attached, you are and will be

held, liable for all dues thereon accruing, and the said

dues will be demanded of, and levied from you as

arrears of land revenue.

DETAILS OF LAND

Sl.

Name of the

Revenue Re-survey

Extent

No.

owner of the

Village

No.

land

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

H. A. Ca.

A. Srikanth,

188/2A pt. 00 06

S/o. Annamalai,

A. Kalyanasundari,

W/o. Annamalai

(Surety).

Station : Puducherry

Date : 13-2-2015

TAHSILDAR,

Taluk Office, Oulgaret.

Karuvadikuppam