172
LA GAZETTE DE L’ETAT
[10 March 2015
in the Industrial Estate, Thattanchavady and twenty-two
(22) Palm trees at Industrial Estate, Manapet,
Puducherry-605 009 for the period up to 31-12-2015.
2. The tenders should reach the Office of the
Director of Industries and Commerce, Industrial Estate,
Thattanchavady, Puducherry-605 009 on or before
23-3-2015 at 3.15 p.m. The tenders will be opened by
the Deputy Director of Industries and Commerce in this
office at 3.30 p.m. on the same day in the presence of
the tenderers who choose to be present.
3. Tenders received after the due date and time will
be rejected.
4. The intending tenderers should submit separate
tenders in sealed covers subscribed with the words
“Tender for the usufructs trees in the Industrial Estate,
Thattanchavady/Manapet”.
5. The intending tenderers may inspect the usufructs
trees in the Industrial Estate, Thattanchavady, and the
usufructs
trees in the Industrial Estate,
Manapet,
Puducherry at any time during the office hours.
6. The tender should be in whole of rupees only.
The tender from those who are in arrears to this office
as on date will not be accepted.
7. (a) The intending tenderers should deposit an
amount of ` 250 (Rupees two hundred and fifty only)
in cash as earnest money deposit along with the tender.
The earnest money deposit will be refunded to the
unsuccessful tenderers as and when the tender process
completed.
(b) The successful tenderer should remit the balance
bid amount immediately by deducting the earnest money
deposit amount.
(c) An acceptance letter should be provided by the
successful tenderer within a week time. Only after the
same, the successful tenderer would be allowed to
enjoy the usufructs.
8. If the tender opening date i.e., 23-3-2015 happens
to be a holiday, the tender will be opened on the next
working day at 3.30 p.m.
9. This office reserves the right to accept or reject
any or all the tenders without assigning any reason
therefor.
10. If any dispute arises in this regard, the decision
of the Director of Industries and Commerce, Puducherry
would be the final.
A. RAJARATHINAM,
Deputy Director (Admn.).
CHANGE OF NAME
I, Arokiamary. D., wife of S. Arokkiyadoss, Christian,
aged 41 years and residing at No. 41, III Cross, Kamban
Nagar, Reddiarpalayam, Puducherry-605 010, do hereby
solemnly affirm and declare on oath as follows:
I declare that I am a permanent resident of
Puducherry. My name is entered as ‘Arokiamary’ in
my Electoral Identity Card, Family Ration Card,
Degree Certificate and Transfer Certificate. In my
Aadhaar Card, my name has been mentioned as
‘D. Arokia Mary’. I further declare that my name has
been given in the Service Book of my husband who
was working as Airman in Indian Air Force (IAF) as
‘Jeeva Arokiya Mary. D’ and ‘Jeeva Arokiya Doss’.
Hence, I declare that all the names mentioned above are
refer to one and the same person, i.e., myself only.
I shall henceforth be known only as ‘Arokiamary. D’.
This affidavit is made in lieu of the aforesaid facts
and I have not concealed any material facts.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public
at Puducherry, on this 4th day of November 2014.
798058
D. AROKIAMARY.
————
CHANGE OF NAME
I, S. Malarkodi, wife of Sivagurunathan, residing at
Door No. 57, Nattar Street Main, Murungapakkam,
Puducherry-605 004, do hereby solemnly affirm and
sincerely state as follows:
I am the deponent herein.
I state that I am working as a Staff Nurse in
JIPMER, Gorimedu, Puducherry-605 006.
I state that I married one Sivagurunathan on 10-3-1995
at Puducherry as per Hindu customs and rites and
the same is registered under No. 18/95 before the
Marriage Officer, Puducherry.
I state that for all record purpose my name shall
be mentioned as ‘Malarkodi, wife of Sivagurunathan’
and not ‘Malarkodi, daughter of Senthivel’.
I hereby declare that the contents stated above are
true and correct to the best of my knowledge and
belief, and nothing has been concealed thereon.
Solemnly affirmed and signed before the Notary
Public at Puducherry, on this 10th day of January 2015.
798069
S. MALARKODI.
173
10 March 2015]
LA GAZETTE DE L’ETAT
CHANGE OF NAME
I, Anoussouya Ammalle, wife of Coulasegarane,
Hind u, a ged ab o ut 5 9 years and resi d ing at
No. 55, Mariamman Koil Street, Ellaipillaichavady,
Puducherry-605 005, do hereby solemnly and sincerely
state as follows:
I am the deponent herein and well aware of the
facts deposed hereunder.
I submit to state that my name has been mistakenly
mentioned as ‘Anoussouya’ in my Family Ration
Card vide No. 131043, dated 15-7-2005 issued by the
Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,
Government of Puducherry.
I further submit to state that my name has been
correctly mentioned as ‘Anoussouya Ammalle’ in my
Aadhaar Card issued by Government of India,
Electoral Identity Card issued by Election
Commission of India and in my Birth Certificate
issued by the Taluk Office, Tindivanam, Government
of Tamil Nadu.
I further submit to state that I am deposing this
affidavit to present it before the competent authority.
I submit to state that I undertake unequivocal
responsibility for any of the information mentioned
above found to be untrue.
I solemnly declare/affirm that the contents of my
above affirmation are true and correct to the best of
my knowledge and belief, and nothing in material has
been concealed thereon. I solemnly affirm that the
contents of this affidavit is read over to me in my
vernacular language and I fully understood and
signed hereunder.
Signed before the Notary Public at Puducherry, on
this 19th day of February 2015.
798070
————
CHANGE OF NAME
I , J. Revathy, wife of John Basha, aged 42 years,
residing at 28, Kulathumettu Street, Arasur, Villianur
Commune, Puducherry-605 110, do hereby solemnly and
sincerely affirm and state on oath as follows:
I submit that my name ‘J. Revathy’ found in my
Aadhaar Card issued by the Unique Identification
Authority of India, Government of India bearing
No. 4802 2992 9616, the name ‘Revathy’ found in my
Transfer Certificate issued by the Principal, Kannagi
Government Girls’ Higher Secondary School, Villianur,
the name ‘Revathy’ found in my Caste Certificate
issued by the Deputy Tahsildar, Sub-Taluk Office,
Villianur, the name ‘Revadi’ found in my Voter’s
Identity Card issued by the Election Commission of
India bearing No. PY/01/018/045162 and the name
‘Revathy @ Aayeesha’ found in my Family Ration
Card issued by the Department of Civil Supplies and
Consumer Affairs, Puducherry, bearing No. 084886
refer to one and the same person of myself. I do
affirm that I shall hereafter be known only as
‘Revathy’.
I declare that the abovesaid facts are true to the
best of my knowledge, belief and information.
Solemnly affirmed and signed before the Notary
Public at Puducherry, on this 24th day of February 2015.
798072
J. REVATHY.
————
CHANGE OF NAME
I, Shajahan, son of Akim, aged 49 years, residing at
No. 19, Muslim Street, Odiampattu, Puducherry-605 110,
do hereby solemnly and sincerely affirm on oath and
declare as follows:
I state that my original name is ‘Shajahan’ and the
same is evidenced in my son Mohammed Kassali’s
Birth Certificate issued by Puducherry Municipality
under Registration No. M/1998/00916, dated 22-1-1998,
Aadhaar Card No. 6289 4957 8107, Voter’s Identity
Card No. PY/01/018/024595, my wife’s Aadhaar Card
No. 8451 8127 1854, and in my wife’s Voter’s Identity
Card No. JQW0285189.
I state that I am also known in my residence by the
home-calling name as ‘Aliyar’ and the same has been
entered in my Family Ration Card No. 161120.
I declare that both my above names ‘Shajahan’
and ‘Aliyar’ are one and the same referring one
person, that is myself only.
I state that I always use to write and sign my name
as ‘Shajahan’ on all records, papers and all affairs of
my life and I shall continue the same in future too.
The above deposition is true and correct to the
best of my knowledge and belief and nothing meterial
has been concealed therein.
Solemnly affirmed and impressed my left hand thumb-
impression before the Notary Public at Puducherry, on
this 24th day of February 2015.
798082
SHAJAHAN
174
LA GAZETTE DE L’ETAT
[10 March 2015
—
‘(Rajendran)’
O/1998/02499
‘Rajendran ’
‘Rajendiran ’
‘’
‘ (Rajendran)’
R.
————
CHANGE OF NAME
I, Shiny. A, daughter of Arokkiya Doss, Christian,
aged 18 years and resident of No. 41, 3rd Cross,
Kamban Nagar, Reddiarpalayam, Puducherry-605 010,
do hereby solemnly affirm and declare on oath as
follows:
I declare that my name is entered as ‘Shiny. A,’
in my Birth Certificate, Family Ration Card, Transfer
Certificate and Aadhaar Card. But, my name is
entered as ‘Shiny Delphin’ in the Service Book of
my father who was working as Airman in the
Indian Air Force (IAF). Hence, I declare that both
the names of me mentioned above are refer to one
and the same person i.e., myself only. I shall
henceforth be known only as ‘Shiny. A’.
This affidavit is made in lieu of the aforesaid facts
and I have not concealed any material facts.
Solemnly affirmed and signed before the Notary
Public at Puducherry, on this 27th day of February 2015.
798087
A. SHINY.
CHANGE OF NAME
I , Naveen alias Francis Luther King, son of Maree
and Thulasi Maree, residing at No. 14, Saint Antony
Street, Nellithope, Puducherry-605 005 being referred
variously as ‘Naveen alias Francis Loothar King’ in my
Birth Certificate, dated 17-2-2015, as ‘Naveen alias
Francis Luther King’ in my India Driving Licence
No. PY01 20000003975, dated 14-8-2000, as ‘Naveen
alias Francis Loothar King’ in my Voter’s Identity
Card No. DGL0230979, dated 25-2-2011, as ‘M. Francis
Luther King’ in my Transfer Certificate No. 064771,
dated 19-9-2006 of Mailam Engineering College,
as ‘’ in my Family Ration
Card No. 081163, dated 15th July 2005 and as ‘Francis
Luther King’ in my Certificate of Marriage issued by
C.S.I. St. John’s Church, dated 28-12-2011. I hereby
solemnly affirm that all these names refer to me, the
undersigned only and that to remove the chaos,
I hereby adopt this single name ‘Francis Luther King’
and will henceforth be known as ‘Francis Luther King’
only.
Signed before the Notary Public at Puducherry, on
this 29th day of January 2015.
798089
NAVEEN alias FRANCIS LUTHER KING.
————
CHANGE OF NAME
I, Calaiselvy @ Vasugi, wife of Chandiran, Hindu,
aged about 57 years and residing at No. 17, Solai Nagar,
Muthialpet, Puducherry-605 003, do hereby swear and
state on oath as follows:
I state that my name is ‘Calaiselvy’ and the same is
entered in my Birth Certificate and in my Aadhaar Card.
I further state that I was known and called as ‘Vasugi’
and the same is entered in my Family Ration Card. In my
Marriage Invitation, my name has been entered as
‘Vasugi @ Calaiselvy’. The names ‘Calaiselvy’ as
found in my Birth Certificate and in my Aadhaar Card
and the name ‘Vasugi’ as found in the Family Ration
Card are refer to one and the same i.e., myself. I am
making this affidavit for the purpose of correcting my
name in the Family Ration Card
The above facts are true to the best of my knowledge,
belief and information and nothing has been
concealed thereon.
Solemnly and sincerely affirmed and signed before
the Notary Public at Puducherry, on this 27th day of
February 2015.
798093
175
10 March 2015]
LA GAZETTE DE L’ETAT
CHANGE OF NAME
I, Parveenbanu, wife of Akbarali, residing
at No. 2, Housing Board Colony Lane, P.K. Salai,
Karaikal, do hereby solemnly affirm and sincerely state
on oath as follows:
That my name is registered as ‘Santhi’ in my
Birth Certificate vide Registration No. K/1978/00114
issued by the Karaikal Municipality.
That my name is entered as ‘Santhi @ Parveen Banu’
in my Marriage Certificate
vide Registration
No. 107/2010 issued by the Sub-Registrar, Karaikal.
That my name is mentioned as ‘Parveenbanu’ in my
Electoral Identity Card No. BSJ0248948 issued by
Election Commission of India.
That my name is mentioned as ‘Parveen Banu. A’
in my Driving Licence No. PY02 20110001491 issued
by the Assistant Licensing Authority, Karaikal.
That my name is entered as ‘’ in my
Family Ration Card No. 447342 issued by the
Department Civil Suplies and Consumer Affairs,
Karaikal.
Hereafter, I shall be known and called as
‘Parveen Banu’.
That I further declare and confirm the above
deposed statements are true and correct to the best
of my knowledge, belief and nothing has been
concealed thereon.
Solemnly affirmed and signed before the Notary
Public at Karaikal, on this 27th day of February 2015.
798096
A. .
————
CHANGE OF NAME
I, Patmini, wife of Kumar, aged about 49 years and
residing at No. 1, Ponniamman Koil Street, Solai Nagar,
Muthialpet, Puducherry-605 003, do hereby solemnly
and sincerely affirm as follows:
That I am the deponent herein.
That my correct name is ‘Patmini’ as per my
Birth Certificate vide Registration No. P/1965/00058
issued by the Puducherry Municipality.
That my name is mentioned in my Family Ration Card
issued by the Department of Civil Supplies and
Consumer Affairs, Puducherry vide Card No. 000144
as ‘Padma’.
I hereby declare that the names ‘Patmini’ and
‘Padma’ are denote one and the same person, that is
myself only.
And in future, I may be called only as ‘Patmini’.
That the above particulars are true and correct to
the best of my knowledge and belief.
Signed before the Notary Public at Puducherry, on
this 27th day of February 2015.
798097
.
————
CHANGE OF NAME
I, Jayalakshmi, wife of Balu, residing at No.10,
S a n g ar a d a s
S wa mi g a l
N a ga r,
M u t h i a l p e t ,
Puducherry-605 003, do hereby solemnly affirm and
sincerely state that:
My name is written correctly as ‘Jayalakshmi’ in
the following documents:
In my Aadhaar Card bearing No. 5341 8064 5441
issued by the Unique Identification Authority of
India and in my Community Certificate issued by
Tahsildar, Cuddalore Taluk Office, Tamil Nadu bearing
C.C. No. 142/14.
But, my name is entered shortly as ‘Jaya’ in the
Family Ration Card issued by Department of Civil
Supplies and Consumer Affairs, Puducherry bearing
Card No. 190371.
The abovesaid names ‘Jayalakshmi’ and ‘Jaya’ are
refer to one and the same person i.e., myself
‘Jayalakshmi’.
The above stated facts are true and correct to the
best of my knowledge and belief.
Solemnly and sincerely affirmed and signed before
the Notary Public at Puducherry, on this 24th day of
February 2015.
798098
B.
————
Paneerselvam)
176
LA GAZETTE DE L’ETAT
[10 March 2015
PY/01/005/039564-
4228 1867 9677-
‘Paneerselvam)’
398609-
‘’
‘Paneerselvam)’
798100
PANEERSELVAM.
————
CHANGE OF NAME
I, Raman, son of Sambasivam, Hindu, aged about
31 years and residing at No. 75, Pudu Nagar Colony,
Kombakkam Pet, Othiampet Post, Puducherry, do hereby
solemnly affirm and state as follows:
I state that, I am an affiant and I am well aware of
this affirmation.
I state and declare that, my name is ‘Raman’ and
the same is entered into my Educational Records,
Aadhaar Card and Voter’s Identity Card, whereas, in
my Family Ration Card, my name has been wrongly
entered as ‘Ramu’ in Tamil, in fact my name is
‘Raman’.
Therefore, I declare that, my actual and correct
name is ‘Raman’.
This affidavit is made in lieu of proof of my name
as ‘Raman’, this affidavit being produced before the
Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,
Government of Puducherry.
Solemnly affirmed and signed before the Notary
Public at Puducherry, on this 17th day of December 2014.
798102
S. .
CHANGE OF NAME
I, D. Arumugam, son of Devaradjou, Hindu aged
about 62 years and residing at No. 35, Thiyagarajar
Street, Puducherry-605 001, do hereby solemnly and
sincerely affirm on oath as follows:
1. I am the deponent herein.
2. I truly state that my father’s name is mentioned
as ‘Devaradjou’ in my Birth Certificate. I truly state
that my father’s name is also
mentioned as
‘Devaraspillai’ in his Death Certificate. I truly state
that my father’s name is also mentioned as ‘Dirairaj’
in my Driving Licence. I further truly state that all
the names ‘Devaradjou’ ‘Devaraspillai’ and ‘Dirairaj’
are denote one and the same person, that is my
father.
The contents of the above statements are true and
correct to the best of my knowledge and belief and
nothing has been concealed by me.
Solemnly affirmed and signed before the Notary
Public at Puducherry, on this 2nd day of March 2015.
798103
D. ARUMUGAM.
————
CHANGE OF NAME
I, A. Divyanathan, son of Adiroubassamy, aged 51 years,
residing at No. 45, Nadukalam, Akkaraivattam, Neravy,
Karaikal Taluk, do hereby solemnly affirm and sincerely
state as follows:
I submit that my name ‘Divyanathan’ found in my
School Transfer Certificate, the name ‘Divyanathan’
found in my Aadhaar Card, the name ‘Divyanadhan’
found in my Voter’s Identity Card, the name
‘Divianathan’ found in my Marriage Certificate;
And the name ‘Dass’ found in my Birth Certificate
refer to one and the same person of myself the
deponent. I do affirm that I shall hereinafter be
known only as ‘A. Divyanathan’.
I declare that the abovesaid facts are true to the
best of my knowledge, belief and information.
Solemnly affirmed and signed before the Notary
Public at Karaikal, on this 16th day of December 2014.
798104
A. DIVYANATHAN.
177
10 March 2015]
LA GAZETTE DE L’ETAT
CHANGE OF NAME
I, Kuppuandal, wife of Patturasu, Hindu, aged about
64 years and residing at No. 28, Koil Maaniya Street,
Dharmapuri, Puducherry-605 009, do hereby solemnly
affirm and state on oath as follows:
I state that my name has been mentioned as
‘Kuppuandal’in my Aadhaar Card No. 7400 3502 3751
issued by the Unique Identification Authority of
India, Government of India, dated 31-2-2011. Further
my name is mentioned as ‘Kuppuaandal’ in my Voter’s
Identity Card issued by the Electoral Registration
Officer, Indira Nagar, Puducherry, dated 21-1-2011 and
my nick name ‘Kuppu’ is mentioned in my Family
Ration Card issued by the Director of Civil Supplies
and Consumer Affairs, Puducherry, dated 15-7-2005.
Whereas, the aforesaid my names ‘Kuppuandal’,
‘Kuppuaandal’ and ‘Kuppu’ is indicate one and the
same person i.e., myself herein as stated above.
I further submit that the aforesaid facts are true
to the best of my knowledge and belief.
Solemnly affirmed and impressed my left hand
thumb-impression before the Notary
Public at
Puducherry, on this 3rd day of March 2015.
798105
KUPPUANDAL.
————
CHANGE OF NAME
I, Ranjini, son of Dhandapani, aged 35 years, residing
at No. 69, 3rd Cross Street, Thendral Nagar, Saram,
Puducherry-605 013, do hereby solemnly and sincerely
affirm on oath and declare as follows:
I state that my name has been mentioned as ‘Ranjini’
the same is evidenced in my Birth Certificate vide
Registration No. M/1981/08189, dated 7-12-1981 and in
my Aadhaar Card vide No. 7509 2171 1081.
I state that I am also known in my residence by
the home-calling name ‘Kumar’, the same has been
written in my Family Ration Card.
I declare that both my above names viz., ‘Ranjini’
and ‘Kumar’, are one and the same and referring one
person that is myself only.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public
at Puducherry, on this 28th day of February 2015.
798106
D. RANJINI.
B. (Gangadevi)
,
MRJ0220103
M/2006/03181
‘
(Gangadevi)’
2937 6463 5173 -‘(Ganga)’
079862-
‘(Sangadevi)’
‘(Gangadevi)’
798110
B. GANGADEVI.
————
CHANGE OF NAME
I, Umamaheswari, wife of Jayachandiran, Hindu, born
on 5-4-1971 and residing at the house bearing Door
No. 12, Pallavan Street, J.V.S. Nagar, Mudaliarpet,
Puducherry-605 004, do hereby solemnly and sincerely
affirm and state as follows:
I state that my registered name is ‘Umamaheswari’.
The said statement of mine is substantiated through
my Transfer Certificate issued by the Government
Higher Secondary School, Vanapuram, North Arcot
District, Tamil Nadu and through the Elector’s Photo
Identity Card under No. CMS0254169 issued by the
Election Commission of India.
I further state that though my registered name is
‘Umamaheswari’ in the Savings Account operated by
me with the Indian Overseas Bank, Orleanpet Branch,
Puducherry, my name has been mentioned with
spelling as ‘Umamaheshwari’. Whereas, in my
Aadhaar Card under No. 4038 7019 3414 issued by
the Unique Identification Authority of India, my name
has been mentioned with spelling as ‘Uma Mageswari’.
178
LA GAZETTE DE L’ETAT
[10 March 2015
No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private
notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and
also for any other misrepresentations etc.
online publication at “http://styandptg.puducherry.gov.in”
Government Central Press
Directorate of Stationery and Printing
Puducherry-9
Therefore, I state that the said name with
spelling as ‘Umamaheswari’ as found in my said
Transfer Certificate, Elector’s Photo Identity Card and
the said name with spelling ‘Umamaheshwari’ as
found in my said Savings Account and the said name
with spelling ‘Uma Mageswari’ as found in my said
Aadhaar Card, refer, identify and relate to one and the
same person that is myself the deponent herein.
Hereafter, I shall be known and identified by the name
with spelling ‘Umamaheshwari’ only for all purposes.
Solemnly and sincerely affirmed and signed before
the Notary Public at Puducherry, on this 26th day of
February 2015.
798117
S. UMAMAHESHWARI.
————
‘’
‘’
‘’
‘’
‘’
798118
J. PATCHAIVALLI.
CHANGE OF NAME
I , B a c h i r Mohamed, son of Mohamed Sultan, aged
53 years, Muslim, Merchant, residing at No. 27, Kottai
Mettu Street, Karaikal, do hereby solemnly affirm and
sincerely state as follows:
My birth name is ‘Bachir Mohamed’. However, in
certain records I am referred to as ‘Basheer Mohamed’.
Therefore, there arise unnecessary confusion in my
identity. Hence I hereby give up and relinquish the
name ‘Basheer Mohamed’ and I shall hereafter be
known, called and identified only as ‘Bachir Mohamed’.
Solemnly affirmed and signed before the Notary
Public at Karaikal, on this 11th day of February 2015.
Ack. No. 358
BACHIR MOHAMED.
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
CHIEF SECRETARIAT (EDUCATION)
(G.O.Ms.No.10, dated 26th February 2015)
CORRIGENDUM
The
following corrigendum is issued to the
G.O. Ms. No. 9, dated 20-2-2015 of the Chief Secretariat
(Education), Puducherry.
2. In the notification, the date of superannuation
in respect of Tmt. N. Rajamani, Associate Professor of
Tamil, Bharathidasan Government College for Women,
Puducherry shall be corrected to read as follows :
For
Read
31-1-2015
31-3-2015
(By order)
M. GUNASEKARAN,
Under Secretary to Government (Edn.).