198

LA GAZETTE DE L’ETAT

[24 March 2015

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT (COOPERATION)

(G.O. Ms. No. 10/Coop., dated 2nd March 2015)

NOTIFICATION

The notice of voluntary retirement given under rule 48

of Central Civil Services (Pension) Rules, 1972 by

Thiru L. Mohan, Deputy Registrar of Co-operative Societies,

presently working as Managing Director, Karaikal Central

Processing Supply and Marketing Society Limited, Karaikal

is accepted and he is admitted into retirement with effect

from the afternoon of 31-3-2015.

(By order of the Lieutenant-Governor)

M. SARATHI,

Deputy Secretary to Government (Cooperation).

————







}| {





























IV













































————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT (EDUCATION)

(G.O. Ms. No. 18, dated 9th March 2015)

ORDER

The Hon’ble Lieutenant-Governor is pleased to order

the revision of existing fee structure in Motilal Nehru

Government Polytechnic College, Puducherry, from the

academic year 2015-16 as detailed below and the same

may be collected from the students who are admitted

from the academic year 2015-16 onwards.

Sl.

Nature of fee

Fee to be

No.

collected

(1)

(2)

(3)

`

1

Caution deposit

. .

25.00

2

Admission fee

. .

10.00

3

Medical examination fee

. .

5.00

4

Medical aid fee

. .

5.00

5

Athletic and games fee

. .

100.00

6

Calender fee

. .

50.00

7

Magazine fee

. .

50.00

8

Students association fee

. .

50.00

9

Audio visual fee

. .

50.00

10

Stationery fee

. .

5.00

Total . .

350.00

(Rupees three hundred and fifty only)

(By order of the Lieutenant-Governor)

M. GUNASEKARAN,

Under Secretary to Government (Education).

199

24 March 2015]

LA GAZETTE DE L’ETAT

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

HEALTH SECRETARIAT

(G.O. Ms. No. 21, dated 10th March 2015)

NOTIFICATION

The resignation tendered by Dr. M. Subashini,

General Duty Medical Officer, Rajiv Gandhi Government

Women and Children Hospital, Puducherry as a technical

formality in order to take up appointment as Specialist

Grade-II (Junior Scale) in Obstetrics and Gynaecology,

Rajiv Gandhi Government Women and Children Hospital,

Puducherry with proper permission is accepted with

effect from 19-1-2015 (AN). She is eligible for benefits

admissible under rule 26(2) of the Central Civil

Services (Pension) Rules, 1972.

(By order of the Lieutenant-Governor)

V. JEEVA,

Under Secretary to Government (Health).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT (AGRICULTURE AND FORESTS)

[G. O. Ms. No. 21/(Ag.) , dated 11th March 2015]

ORDER

The tentative seniority list of Deputy Director (Agricultural Engineering) was circulated to all concerned vide

this Department’s Memorandum No. 242/CS(Agri.)/2015/A1, dated 6-2-2015, calling for objections, if any, and informing

them that if no objections were received, their seniority would be fixed as indicated in the Annexure therein.

2. As no objections are received, the final seniority list of Deputy Director (Agricultural Engineering) is fixed as

indicated in the Annexure to this order.

———

ANNEXURE

Final seniority list of Deputy Director (Agricultural Engineering)

Sl.

Seniority

Name and designation

Office in which

Post in wich

Date of

No.

No.

working

regularised

regular

appointment in

the post of

Deputy

Director (AE)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Thiruvalargal:

1

1.

L. Susairaj, Additional Director (AE) (Retd.)

Retired

Deputy Director (AE)

3-2-1978

2

2.

T.C. Kaliamurthy, Deputy Director (AE)

Expired

Deputy Director (AE)

2-11-1978

(Expired)

3

3.

R. Venkatachalam, Deputy Director (AE)

Retired

Deputy Director (AE)

8-11-1980

(Retd.)

4

4.

R. Joe John Bosco, Deputy Director(AE)

Retired

Deputy Director (AE)

26-1-1988

(Retd.)

5

5.

S. Nagarajan, Deputy Director (AE) (Retd.)

Retired

Deputy Director (AE) 25-11-1997

6

6.

S. Regupathy, Deputy Director (AE) (Retd.)

Retired

Deputy Director (AE)

1-10-2000

7

7.

D. Somalingam (SC), Deputy Director (AE)

Office of the Deputy

Deputy Director (AE)

23-2-2001

Director (AE),

Government Agricultural

Engineering Workshop

200

LA GAZETTE DE L’ETAT

[24 March 2015

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Thiruvalargal:

8

8.

P. John Paul, Deputy Director (AE) (Retd.)

Retired

Deputy Director (AE)

12-3-2002

9

9.

A. Kaliamurthy, Deputy Director (AE) (Retd.)

Retired

Deputy Director (AE)

23-1-2004

10

10.

M. Sekar, Deputy Director (AE)

Office of the Council

Deputy Director (AE)

1-6-2006

of Ministers

11

11.

C. Mady @ Ramamurthy, Deputy Director (AE)

Pondicherry Ground

Deputy Director (AE)

1-9-2006

Water Authority

12

12.

D. Parameswaran, Deputy Director (AE)

Retired

Deputy Director (AE)

13-2-2008

13

13.

C. Venkataraman, Deputy Director (AE)

Office of the

Deputy Director (AE)

18-2-2008

Hydrogeologist-II,

State Ground

Water Unit

S. SREENIVASAN,

Deputy Secretary to Government (Agri. and Forests).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

WOMEN AND CHILD DEVELOPMENT SECRETARIAT

[G.O. Ms. No. 2/2015-Wel(SW-II)/511, dated 12th March 2015]

NOTIFICATION

In pursuance of the notification issued vide

G.O. Ms. No. 56/2012-Wel (SW-IV), dated 2-3-2012

of the Chief Secretariat (Welfare), Puducherry

the Chairperson of the Board is pleased to nominate

the following member as member of the District

Criminal Injuries Relief and Rehabilitation Board of

Puducherry District under the scheme of “Financial

Assistance and Support Services to the Victims of Rape”

namely:-

Sis. Cecily Mary. I,

Fathima Convent,

Ragavendra Nagar,

Thattanchavady,

Puducherry-605 009.

2. The term of the nominated member from NGO’s

in the District Board shall be for a period of three

years with the provision of extension for one

more year.

(By order of the Chairperson of Board)

M. GUNASEKARAN,

Under Secretary to Government (WCD).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT (WORKS)

(G. O. Ms. No. 43, dated 13th March 2015)

NOTIFICATION

On the recommendations of the Departmental Promotion

Committee in the Union Public Service Commission’s

File No. 1/6(1)/2015-AP-4, Government of Puducherry

Ref. No. 209/PW-I/A1/2015, the Lieutenant-Governor of

Puducherry is pleased to appoint the officers as

Superintending Engineers on regular basis in Public Works

Department, Government of Puducherry as follows.

Sl.

Name of the

For the year

Remarks

No.

officer

(1)

(2)

(3)

(4)

Tiruvalargal:

1

S. Mohanraj

2013-2014

Retired on 31-7-2013

2

S. Manohar

2013-2014

—

3

A. Nagaraju (SC)

2013-2014

Retired on 31-12-2013

4

N. Manthaiyan (SC)

2013-2014

In lieu of S. Mohanraj

(Retired on 30-6-2014)

(Retired on 31-7-2013)

(By order)

V. THENRALI,

Under Secretary to Government (Works).

201

24 March 2015]

LA GAZETTE DE L’ETAT

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT (EDUCATION-I)

(G.O. Ms. No. 20, dated 13th March 2015)

ORDER

The notice of voluntary retirement given by

Dr. S. Vany Adithan, Associate Professor, Dr. Ambedkar

Government Law College, Puducherry as per sub-rule (1)

of rule 48A of the Central Civil Services (Pension)

Rules, 1972 is accepted. Accordingly, she is admitted

into voluntary retirement with effect from the forenoon

of 13-1-2015.

(By order of the Lieutenant-Governor)

M. GUNASEKARAN,

Under Secretary to Government (Edn.).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

TRANSPORT SECRETARIAT

(G.O. Ms. No. 6/Tr. Sectt./2015, dated 17th March 2015)

NOTIFICATION

The Ministry of Road Transport and Highways

(MoRTH) towards aiming at reducing fatalities in road

accidents as per UN decade of Action for road safety

has directed to take comprehensive actions in the

field of education, emergency care, enforcement and

engineering to promote road safety and to nominate

Lead Agency and Nodal Office to coordinate on all

matters related to road safety. Accordingly in order to

promote road safety in the Union territory of

Puducherry, the Lieutenant-Governor, Puducherry is

pleased to approve and nominate the Transport

Department as the Lead Agency and the Transport

Commissioner as the Nodal Officer in coordinating all

matters related to road safety for the Union territory

of Puducherry. The line departments/agencies

concerned will coordinate with the Lead Agency

and Nodal Officer for ensuring road safety in the

Union territory of Puducherry .

(By order of the Lieutenant-Governor)

S. THAMMU GANAPATHY,

Under Secretary to Government (Transport).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

LABOUR DEPARTMENT

(G.O. Rt. No. 20/AIL/Lab./J/2015, dated 17th March 2015)

NOTIFICATION

Whereas, the Government is of the opinion that an

industrial dispute has arisen between the management

of M/s. Pondicherry Institute of Medical Sciences and

Pondicherry Institute of Medical Sciences Technical

Staff Welfare Union, over denied and reversion of

promotion to the union workman Thiru S. Doureradjou

in respect of the matter mentioned in the Annexure to

this order;

And whereas, in the opinion of the Government, it is

necessary to refer the said dispute for adjudication;

Now, therefore, by virtue of the authority delegated

vide G.O.Ms. No. 20/91/Lab., dated 23-5-1991 of the

Labour Department, Puducherry to exercise the powers

conferred by clause (d) of sub-section (1) of section 10 of

the Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act XIV of 1947),

it is hereby directed by Secretary to Government (Labour)

that the said dispute be referred to the Labour Court,

Puducherry for adjudication. The Labour Court,

Puducherry shall submit the award within 3 months from

the date of issue of reference as stipulated under

sub-section (2-A) of section 10 of the Industrial Disputes

Act, 1947 and in accordance with rule 10-B of the

Industrial Disputes (Central) Rules, 1957. The party

raising the dispute shall file a statement of claim

complete with relevant documents, list of reliance and

witnesses to the Labour Court, Puducherry within

15 days of the receipt of the order of reference and also

forward a copy of such statement to each one of the

opposite parties involved in the dispute.

ANNEXURE

( a )

W h e t h e r t h e

dispute raised by the

Pondicherry Institute of Medical Sciences Technical

Staff Welfare Union against the management of

M/s. Pondicherry Institute of Medical Sciences,

Puducherry over reversion order, dated 5-10-2013

issued to Thiru S. Doureradjou from the post of

Supervisor to Diesel Generator Set Operator is illegal

or justified? If justified, what relief, the union is

entitled to?

(b) Whether the management adopts unfair labour

practice against the union Vice-President

Thiru S. Doureradjou for his union activities?

(b)

To compute the relief, if any, awarded in

terms of money, if it can be so computed.

(By order )

GIDDI BALARAM,

Under Secretary to Government (Labour).

202

LA GAZETTE DE L’ETAT

[24 March 2015

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

LABOUR DEPARTMENT

(G.O. Rt. No.21/AIL/Lab./J/2015, dated 17th March 2015)

NOTIFICATION

Whereas, the Government is of the opinion that an

industrial dispute has arisen between the management

of M/s. Tamil Nadu State Transport Corporation and

Puduvai Pradesa Pokkuvarathu Thozhilalar Sangam over

reimbursement of medical expenses under the medical

reimbursement scheme in respect of the matter

mentioned in the Annexure to this order;

And whereas, in the opinion of the Government, it is

necessary to refer the said dispute for adjudication;

Now, therefore, by virtue of the authority delegated

vide G.O. Ms. No. 20/90/Lab/1, dated 23-5-1991 of the

Labour Department, Puducherry to exercise the powers

conferred by clause (c) of sub-section (1) of section 10

of the Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act XIV of 1947),

it is hereby directed by Secretary to Government (Labour)

that the said dispute be referred to the Industrial

Tribunal, Puducherry for adjudication. The Industrial

Tribunal, Puducherry shall pass the award within 3

months from the date of issue of reference as stipulated

under sub-section 2-A of section 10 of the Industrial

Disputes Act, 1947 and in accordance with rule 10-B of

the Industrial Disputes (Central) Rules, 1957. The party

raising the dispute shall file a statement of claim

complete with relevant documents, list of reliance and

witnesses to the Industrial Tribunal, Puducherry within

15 days of the receipt of the order of reference and also

forward a copy of such statement to each one of the

opposite parties involved in the dispute.

ANNEXURE

(a)

Whether the dispute raised by the Puduvai

Pradesa Pokkuvarathu Thozhilalar Sangam over

reimbursement of medical expenses under the medical

r e i mb u r s e me n t s c h e me t o t h e p e t i t i o n e r

Thiru K. Ramakrishnan, Driver against management

of M/s. Tamil Nadu State Transport Corporation is

justified ?

(b) If justified what relief the workman is entitled to ?

(c) To compute the relief, if any, awarded in terms

of money, if it can be so computed ?

(By order )

GIDDI BALARAM,

Under Secretary to Government (Labour).

————















M/s.















`











