384
LA GAZETTE DE L’ETAT
[9 June 2015
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER
No. 650/CEO/Exam.Cell/2014-15.
Puducherry, the 13th May 2015.
NOTIFICATION
It is hereby notified that the original S.S.L.C.
Mark Certificate under Register Number 490673 of
March 2005 in respect of Sarumathi, I. an ex-pupil of
Faithful Seventhday Adventist Higher Secondary School,
Madagadipetpalayam is reported to have been lost and
beyond the scope of recovery, it is proposed to issue a
duplicate certificate. If the original certificate is to be
found by anybody, it should be sent to the Director of
Government Examinations, Chennai-6 for cancellation,
as it is no longer valid.
N. RAMALINGAM,
Chief Educational Officer.
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION
No. 486-491/DSE/EC/C/2015.
Puducherry, the 28th May 2015.
NOTIFICATION
It is hereby informed that the following candidates have lost their original Higher Secondary Examination
Mark Certificates beyond the scope of recovery and necessary steps have been taken to issue duplicate
certificates. If any one finds the original mark certificate(s), it/they may be sent to the Secretary, State Board
of Secondary Examinations, College Road, Chennai-600 006 for cancellation, as it is/they are no longer valid.
Sl.
Name of the applicant
Register No.,
Sl. No. of the
School in which
No.
session and
mark
studied last
year
certificate
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
Thiru/Tmt./Selvi :
1
Sarumathi. I.
474061
3105222
Sri Hindocha Charitable Trust Higher
March/2007
Secondary School, Ariyur, Puducherry.
2
Kavitha. E.
489603
3699620
Indira Gandhi Government Higher Secondary
March/2008
School, Indira Nagar, Puducherry.
3
Vyjayanthy. V.
910146
7244207
Mother Glory Coaching and Tutorial
March/2012
Centre, Puducherry. (Private Study)
4
Arthi. D.
606076
7039987
St. Joseph of Cluny (G) Higher Secondary
March/2012
School, Lawspet, Puducherry.
5
Ajithkumar. R.
691499
AB1959705
Indira Gandhi Government Higher Secondary
March/1996
School, Indira Nagar, Puducherry.
6
Priya. J.
447403
—
Amalorpavam Higher Secondary School,
March/2006
Vanarapet, Puducherry.
R. PARTHASARATHY,
Joint Director.
385
9 June 2015]
LA GAZETTE DE L’ETAT
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
DEPARTMENT OF PERSONNEL AND
ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)
(G.O. Ms. No.38, dated 28th May 2015)
NOTIFICATION
O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n ,
Shri T.M. Balakrishnan,
I.A.S. (AGMU : 1996),
Commissioner-cum-Secretary to Government shall
retire on the afternoon of 31-5-2015.
(By order of the Lieutenant-Governor)
M. KANNAN,
Under Secretary to Government.
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
HOME DEPARTMENT
(G.O. Ms. No. 39, dated 28th May 2015)
NOTIFICATION
The Lieutenant-Governor, Puducherry is pleased to
declare local holiday on 29-5-2015 (Friday) for all
Government Offices and Institutions in Karaikal District
on account of Car Festival of Sri Dharbaranyeswaraswamy
Temple, Thirunallar, Karaikal which will not be a
holiday under the Negotiable Instruments Act, 1881.
The 6-6-2015 (Saturday) will be a working day in
Karaikal District in lieu thereof.
(By order)
B. PRABAGARAN,
Under Secretary to Government.
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
DEPARTMENT OF PERSONNEL AND
ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)
[G.O. Ms. No. 39/DP&AR/SS.II(1), dated 28th May 2015]
NOTIFICATION
On attaining the age of superannuation, the following
Superintendents shall retire from service with effect from the
afternoon of 31-5-2015.
Sl.
Name of the Superintendent
No.
and Department / Office
(1)
(2)
Thiru/Tmt.
1
D. Pancras Daniel, Superintendent,
Directorate of Social Welfare, Puducherry.
2
G. Djeacoumar, Superintendent,
Division-IV, Electricity Department, Puducherry.
3
R. Nagarajan, Superintendent,
Directorate of Accounts and Treasuries, Puducherry.
4
V. Vasuki, Superintendent,
Office of the Chief Educational Officer, Karaikal.
(By order)
M. KANNAN,
Under Secretary to Government (DP&AR).
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION
(SECRETARIAT WING)
(G.O. Ms. No. 9, dated 29th May 2015)
ORDER
Approval of the Lieutenant-Governor, Puducherry is
hereby accorded for naming of the newly bifurcated VI, VII
and VIII standards of Jawaharlal Nehru Government Higher
Secondary School, Mahe as “Government Middle School,
Mahe” from the academic year 2014-15.
(By order of the Lieutenant-Governor)
B. ZAREENA BEGAM,
Under Secretary to Government
(School Education).
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
CHIEF SECRETARIAT
FINANCE DEPARTMENT
(G.O. Ms. No. 10/F2/A2/2015, dated 29th May 2015)
NOTIFICATION
O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n
Thiru M. Muthukumarasamy, Senior Accounts Officer,
Government Automobile Workshop, Puducherry is admitted
into retirement on the afternoon of 31-5-2015.
(By order)
P. AUGUSTIN LUCIEN DIAGOU,
Under Secretary to Government (Finance).
(1)
(2)
Thiru/Tmt.
386
LA GAZETTE DE L’ETAT
[9 June 2015
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION
(SECRETARIAT WING)
(G.O. Ms. No. 10, dated 1st June 2015)
NOTIFICATION
O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n
Tmt. Ratnagnanasoundarie, Principal, Soucilabai
Government Girls’ Higher Secondary School, Puducherry
is admitted into retirement with effect from the afternoon
of 31-5-2015.
(By order)
B. ZAREENA BEGAM,
Under Secretary to Government
(School Education).
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
JUDICIAL DEPARTMENT
No. 486/JUD/CJM/2015.
Puducherry, the 1st June 2015.
NOTIFICATION
It is hereby notified that the case records mentioned
in the Annexure will be destroyed after one month from
the date of publication of this notification. Hence,
parties to those cases, who are willing to get any of
the documents or certified copies thereof, may
approach the court within one month from the date
of this publication.
R. VIJAYAKUMARI,
Chief Judicial Magistrate,
Puducherry.
————
ANNEXURE
List of cases ready for destruction
in the Court of Chief Juducial Magistrate,
Puducherry
Calender Cases
Sl. No.
Case No.
1976
1
63
2
66
3
67
4
68
5
69
6
113
7
364
Sl. No.
Case No.
1985
1
234
2
235
3
236
4
239
5
240
6
241
7
242
8
243
9
244
10
245
11
246
12
247
13
248
14
249
15
250
16
251
17
252
18
253
19
254
1987
1
127
1988
1
43
2
44
3
45
4
46
5
47
6
48
7
102
8
103
9
104
10
105
11
106
12
107
13
108
14
109
15
111
16
112
17
113
18
115
19
116
20
117
21
118
22
119
23
120
24
121
25
122
26
123
27
124
28
125
29
126
30
128
31
129
32
130
33
131
34
132
35
133
36
134
37
135
38
136
39
137
40
138
41
139
42
140
43
141
44
142
45
143
46
144
47
146
48
147
49
148
50
149
51
150
52
153
53
154
54
155
55
156
56
157
57
158
58
159
59
161
60
163
61
164
62
165
63
166
64
167
65
178
66
179
67
180
68
181
69
182
70
183
71
184
72
185
73
186
74
187
75
188
76
189
77
190
78
191
79
192
80
193
81
194
82
195
83
196
84
197
85
198
86
199
87
200
88
201
Sl. No.
Case No.
Sl. No.
Case No.
387
9 June 2015]
LA GAZETTE DE L’ETAT
89
202
90
203
91
204
92
205
93
206
1989
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
10
10
12
11
14
12
15
13
25
14
26
15
27
16
28
17
29
18
31
19
32
20
33
21
34
22
35
23
36
24
37
25
38
26
39
27
41
28
42
29
43
30
44
31
45
32
46
33
47
34
48
35
49
36
50
37
52
38
54
39
83
40
84
41
85
42
86
43
87
44
88
45
89
46
90
47
91
48
92
49
93
50
94
51
95
52
96
53
97
54
98
55
99
56
100
57
251
58
252
59
253
60
254
61
256
62
257
63
258
64
259
65
260
66
261
1990
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
11
8
16
9
20
10
22
11
23
12
24
13
28
14
30
15
46
16
47
17
48
18
49
19
50
20
51
21
53
22
54
23
57
24
58
25
59
26
60
27
61
28
67
29
68
30
72
31
73
32
74
33
75
34
76
35
77
36
78
37
79
38
80
39
81
40
82
41
83
42
84
43
85
44
86
45
87
46
88
47
89
48
90
49
91
50
92
51
94
52
95
53
96
54
97
55
98
56
99
57
100
58
116
59
230
60
231
61
232
62
233
63
234
64
235
65
236
66
237
67
238
68
239
69
240
70
241
71
242
72
243
73
244
74
245
75
249
76
250
77
284
78
285
79
286
80
287
81
288
82
289
83
290
84
293
85
294
86
295
87
296
88
297
89
298
90
299
91
301
92
302
93
303
94
304
95
305
96
306
97
307
98
309
99
310
100
313
101
314
102
315
103
317
104
318
105
319
106
321
107
322
108
323
1991
1
109
2
255
3
257
4
258
5
260
6
261
7
262
8
263
9
264
10
265
11
266
12
267
13
268
14
269
15
271
16
272
1992
1
52
2
54
3
55
Sl. No.
Case No.
Sl. No.
Case No.
Sl. No.
Case No.
Sl. No.
Case No.
388
LA GAZETTE DE L’ETAT
[9 June 2015
4
58
5
59
6
60
7
61
8
63
9
64
10
66
11
67
12
68
13
69
14
70
15
72
16
74
17
75
18
300
1993
1
110
2
111
3
112
4
113
5
153
6
154
7
155
8
156
9
158
10
159
11
160
12
162
13
164
14
171
15
172
16
173
17
174
18
175
19
186
20
188
21
199
22
216
23
221
24
224
25
226
26
229
27
244
28
265
29
274
30
277
31
281
32
287
33
296
34
298
35
299
36
303
37
308
38
323
39
326
40
331
1994
1
46
2
47
3
48
4
49
5
50
6
51
7
52
8
53
9
54
10
55
11
56
12
57
13
58
14
59
15
60
16
61
17
62
18
63
19
64
20
65
21
66
22
67
23
247
24
248
25
251
26
252
27
254
28
255
29
256
30
257
31
258
32
259
33
261
34
264
35
266
36
267
37
286
38
287
STR Cases
2008
Sl. No.
Case No.
1
1
2
46
3
108
4
123
5
157
6
158
7
179
8
180
9
181
10
185
11
268
12
273
13
280
2009
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
18
19
19
20
20
21
21
22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
27
27
29
28
30
29
31
30
33
31
34
32
35
33
37
34
38
35
40
36
41
37
42
38
43
39
44
40
45
41
47
42
48
43
49
45
50
46
51
47
52
48
53
49
54
50
55
51
56
52
57
53
58
54
59
55
60
56
64
57
65
58
66
59
67
60
68
61
69
62
70
63
71
64
72
65
73
67
74
68
75
69
76
70
78
71
79
72
80
73
81
74
82
75
84
76
85
77
86
78
87
79
88
80
91
81
93
82
94
83
95
85
96
86
97
87
98
88
99
Sl. No.
Case No.
Sl. No.
Case No.
Sl. No.
Case No.
389
9 June 2015]
LA GAZETTE DE L’ETAT
89
100
90
101
91
102
92
103
93
104
94
105
95
106
96
107
97
108
98
109
99
110
100
111
101
112
102
113
103
115
104
117
105
118
106
121
107
122
108
123
109
126
110
127
111
128
112
132
113
133
114
134
115
135
116
137
117
140
118
141
119
142
120
143
121
145
122
150
Sl. No.
Case No.
Sl. No.
Case No.
PONDICHERRY INDUSTRIAL PROMOTION DEVELOPMENT AND
INVESTMENT CORPORATION LIMITED
Puducherry, the 28th May 2015.
e-TENDER NOTICE
On behalf of M/s. PIPDIC, the item rate e-tenders are invited from eligible contractors who are registered
with Public Works Department, Puducherry and class mentioned in the column (7) of the Table below. The enlistment
of the contractors should be valid on the last date of opening of tenders. The contractor after purchasing valid ikey
and digital signature certificate can be able to download the e-Tender Notice, notice inviting tender and other related
documents and upload the bid documents online by verifying the tender reference number/tender ID assigned for
each work from website https://pudutenders.gov.in.
Sl.
Tender
Name of work
Approximate
Earnest
Cost of
Eligibility
Time
No. reference
estimated
money
tender
of
allowed for
No./
cost put to
deposit
schedule
contractor carrying out
Tender ID
tender
the work
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
`
`
`
1
PIP-003-
Strengthening and blacktopping and
53,08,093
1,06,162
1,000 +
Class III
6 (six)
2015
providing drainage facilities to the
VAT @
and
months
existing damaged 16th, 17th and 18th
5%
above.
including
roads at Mettupalayam Industrial Estate,
monsoon
Puducherry-9.
period.
2
PIP-004-
Widening of 7th cross road and
36,33,869
72,678
500 +
Class IV
5 (five)
2015
providing drainage facilities to the
VAT @
and
months
south lane of II main road from B-66
5%
above.
including
to Sedarapet village road at Sedarapet
monsoon
Industrial Estate, Puducherry.
period.
Sl. No.
Case No.
Sl. No.
Case No.
123
154
124
155
125
157
126
158
127
161
128
162
129
163
130
164
131
165
132
166
133
167
134
168
135
169
136
170
137
171
138
173
139
174
140
177
141
178
142
179
143
180
145
181
146
183
147
200
148
201
149
202
150
203
151
205
152
206
153
207
154
208
155
209
156
212
157
213
158
214