Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. M. 8270

Registered No. SSP/PY/44/2015-17

WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2015-17

Dated : 4-8-2015

Price : ` 31-00



La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry



Publiée par Autorité

Published by Authority

` 31-00

Prix : ` 31-00

Price :

` 31-00







2015 }

|

4 {

No.

31

Poudouchéry

Mardi

4

Août

2015

(13 Sravana 1937)

No.

Puducherry

Tuesday

4th

August

2015



SOMMAIRES

CONTENTS



Page

Page



.. 670

Sentence arbitral du travail .. 670

Award of the Labour Court

.. 670

de tribunal.



.. 686

Notifications du Gouvernement .. 686

Government notifications .. 686



.. 699

Avis d’Adjudications

.. 699

Tender notices

.. 699



.. 701

Annonces

.. 701

Announcements

.. 701

[ 669 ]