686

LA GAZETTE DE L’ETAT

[4 August 2015

(3) A Government servant may prefer an appeal

against an order imposing any of the penalties specified

in rule 11 to the President, where no such appeal lies

to him under sub-rule (1) or sub-rule (2), if such penalty

is imposed by any authority other than the President,

on such Government servant in respect of his activities

connected with his work as an office-bearer of an

association, federation or union, participating in the

Joint Consultation and Compulsory Arbitration

Scheme.”

A careful study of the above said rule would reveal

the fact that any Government servant may prefer an

appeal against any order of the authority, namely,

disciplinary authority before the competent concerned

appellate authority or before any competent authority.

11. In the light of the above said rule, a perusal of

the records on hand would reveal the fact that it was

not case of the petitioners that the punishments

awarded by the concerned disciplinary authority against

the said Panchanadhan and Rajendiran were set aside

either by the concerned appellate authority or by any

competent authority. Until and unless, the punishment

given by the disciplinary authority against the said

Panchanadhan and said Rajendiran, the benefit claimed

in the petition would not be entitled for them. For the

simple reason, that already a order was issued by the

competent authority for non-sanctioning the benefit to

the petitioner Panchanadhan and Rajendiran.

12. It is pertinent to note down here one Sekar who

was a party to the conciliation proceedings did neither

produce any evidence nor any documents to

substantiate his claim before this court. Hence the court

decided on a considered view, the case of the

petitioners was not established before this court and

the petitioners are not entitled for any benefit as

claimed in the petition.

13. In the result, it is ordered that the petitioners,

namely, Panchanadhan, Rajendiran and Sekar were not

entitled for any monetary benefit as claimed in the

petition and the reference made in G.O. No. 58,

dated 29-3-2012 is answered accordingly.

Typed to my dictation, corrected and pronounced by

me in the open court on this the 21st day of January 2015.

G. DHANARAJ,

Presiding Officer,

Industrial Tribunal, Pondicherry.

List of petitioner’s witnesses:

PW.1 — 22-11-2013 — P. Panchanadhan

PW.2 — 3-9-2014

— R. Rajendiran

List of respondent’s witness: Nil

List of petitioner’s exhibits:

Ex.P1 — Photocopy of the objection letter by

respondent, dated 21-11-2011.

Ex.P2 — Photocopy of the order of basic salary

deductions in Thiru P. Panchanadhan,

dated 24-1-2007.

Ex.P3 — Photocopy

of

the

basic

salary

deductions in Thiru R. Rajendiran, dated

16-12-2004.

Ex.P4 — Photocopy of the 12(3) agreement in all

Labour Associations, dated 6-2-2008.

Ex.P5 — Photocopy of the Legal Standing

Orders in Association, dated 12-1-1981.

List of respondent’s exhibits: Nil

G. DHANARAJ,

Presiding Officer, Industrial Tribunal,

Pondicherry.

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER

No. 650/CEO/Exam Cell/2014-15.

Puducherry, the 13th July 2015.

NOTIFICATION

It is hereby notified that the original S.S.L.C. Mark

Certificate under Register Number 306374 of April 1993

in respect of A. Said Pirane, an ex-pupil of Ilango

Adigal

Government

Higher

Secondary

School,

Muthiraiyarpalayam is reported to have been lost and

beyond the scope of recovery it is proposed to issue a

duplicate certificate. If the original certificate is to be

found by anybody, it should be sent to the Director of

Government Examinations, Chennai-6 for cancellation, as

it is no longer valid.

N. RAMALINGAM,

Chief Educational Officer.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER

No. 650/CEO/Exam Cell/2014-15.

Puducherry, the 13th July 2015.

NOTIFICATION

It is hereby notified that the original S.S.L.C.

Mark Certificate, under Register Number 491745 of

March 2005 in respect of S. Sivachandran, an ex-pupil

of Sri Sankar’s Vidhyalaya, Villianur is reported to have

687

4 August 2015]

LA GAZETTE DE L’ETAT

been lost and beyond the scope of recovery it is

proposed to issue a duplicate certificate. If the original

certificate is to be found by anybody, it should be sent

to the Director of Government Examinations, Chennai-6

for cancellation, as it is no longer valid.

N. RAMALINGAM,

Chief Educational Officer.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER

No. 650/CEO/Exam Cell/2014-15.

Puducherry, the 13th July 2015.

NOTIFICATION

It is hereby notified that the original S.S.L.C. Mark

Certificate under Register Number 278161 of April 1991

in respect of L. Thiruvengadam, an ex-pupil of Kamban

Government Higher Secondary School, Nettapakkam is

reported to have been lost and beyond the scope of

recovery it is proposed to issue a duplicate certificate.

If the original certificate is to be found by anybody, it

should be sent to the

Director

of

Government

Examinations, Chennai-6 for cancellation, as it is no

longer valid.

N. RAMALINGAM,

Chief Educational Officer.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER

No. 650/CEO/Exam Cell/2014-15.

Puducherry, the 13th July 2015.

NOTIFICATION

It is hereby notified that the original S.S.L.C. Mark

Certificate under Register Number 571403 of March 2009

in respect of R. Shriravaithegi, an ex-pupil of Immaculate

Heart of Marys Higher Secondary School, Puducherry is

reported to have been lost and beyond the scope of

recovery it is proposed to issue a duplicate certificate.

If the original certificate is to be found by anybody, it

should be sent to the

Director

of

Government

Examinations, Chennai-6 for cancellation, as it is no

longer valid.

N. RAMALINGAM,

Chief Educational Officer.

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER

No. 650/CEO/Exam Cell/2014-15.

Puducherry, the 13th July 2015.

NOTIFICATION

It is hereby notified that the original S.S.L.C. Mark

Certificate under Register Number 474208 of April 2004

in respect of M. Saravanan, an ex-pupil of Government

High School, Thattanchavady is reported to have been

lost and beyond the scope of recovery it is proposed

to issue a duplicate certificate. If the original certificate

is to be found by anybody, it should be sent to the

Director of Government Examinations, Chennai-6 for

cancellation, as it is no longer valid.

N. RAMALINGAM,

Chief Educational Officer.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER

No. 650/CEO/Exam Cell/2014-15.

Puducherry, the 13th July 2015.

NOTIFICATION

It is hereby notified that the original S.S.L.C. Mark

Certificate under Register Number 1755768 of April 2012

in respect of A. Manikandan, an ex-pupil of Makkal

Thalaivar V. Subbaiah Government High School,

Reddiarpalayam is reported to have been lost and

beyond the scope of recovery it is proposed to issue a

duplicate certificate. If the original certificate is to be

found by anybody, it should be sent to the Director of

Government Examinations, Chennai-6 for cancellation,

as it is no longer valid.

N. RAMALINGAM,

Chief Educational Officer.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER

No. 650/CEO/Exam Cell/2014-15.

Puducherry, the 13th July 2015.

NOTIFICATION

It is hereby notified that the original S.S.L.C. Mark

Certificate under Register Number 479419 and 430218 of

April 2004 and June 2004 in respect of Gokulan. RV, an

ex-pupil of Government Higher Secondary School,

Murungapakkam and private respectively is reported

to have been lost and beyond the scope of recovery

it is proposed to issue a duplicate certificate. If the

688

LA GAZETTE DE L’ETAT

[4 August 2015

original certificate is to be found by anybody, it should

be sent to the Director of Government Examinations,

Chennai-6 for cancellation, as it is no longer valid.

N. RAMALINGAM,

Chief Educational Officer.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER

No. 650/CEO/Exam Cell/2014-15.

Puducherry, the 13th July 2015.

NOTIFICATION

It is hereby notified that the original S.S.L.C.

Mark Certificate under Register Number 774230 of

April 2004 in respect of N. Samundeeswari, a private

candidate is reported to have been lost and beyond

the scope of recovery, it is proposed to issue a

duplicate certificate. If the original certificate is to be

found by anybody, it should be sent to the Director of

Government Examinations, Chennai-6 for cancellation, as

it is no longer valid.

N. RAMALINGAM,

Chief Educational Officer.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER

No. 650/CEO/Exam Cell/2014-15.

Puducherry, the 13th July 2015.

NOTIFICATION

It is hereby notified that the original S.S.L.C.

Mark Certificate under Register Number 415290 of

March 2001 in respect of M. Muralidaran, an ex-pupil

of Jeevanandam Government Higher Secondary School,

Mudaliarpet is reported to have been lost and beyond

the scope of recovery, it is proposed to issue a

duplicate certificate. If the original certificate is to be

found by anybody, it should be sent to the Director of

Government Examinations, Chennai-6 for cancellation, as

it is no longer valid.

N. RAMALINGAM,

Chief Educational Officer.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER

No. 650/CEO/Exam Cell/2014-15.

Puducherry, the 13th July 2015.

NOTIFICATION

It is hereby notified that the original S.S.L.C.

Mark Certificate under Register Number 327698 of

March 1996 in respect of Sridevy, an ex-pupil of Pandit

Duraisamy Government High School, Pethuchettpet is

reported to have been lost and beyond the scope of

recovery, it is proposed to issue a duplicate certificate.

If the original certificate is to be found by anybody, it

should

be sent

to the

Director of Government

Examinations, Chennai-6 for cancellation, as it is no

longer valid.

N. RAMALINGAM,

Chief Educational Officer.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

LABOUR DEPARTMENT

(G.O. Rt. No. 83/AIL/Lab./J/2015, dated 16th July 2015)

NOTIFICATION

Whereas, the Government is of the opinion that an

industrial dispute has arisen between Thiru A. Dhanasekar

and the management of M/s. Mahatma Gandhi Medical

College and Research Institute, Puducherry over non-

employment in respect of the matter mentioned in the

Annexure to this order;

And whereas, in the opinion of the Government, it is

necessary to refer the said dispute for adjudication;

Now, therefore, by virtue of the authority delegated

vide G.O. Ms. No. 20/91/Lab., dated 23-5-1991 of the

Labour Department, Puducherry to exercise the powers

conferred by clause (c) of sub-section (1) of section 10

of the Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act XIV

of 1947), it is hereby directed by Secretary to

Government (Labour) that the said dispute be referred

to the Labour Court, Puducherry for adjudication. The

Labour Court, Puducherry shall submit the award within

3 months from the date of issue of reference as

stipulated under sub-section (2-A) of section 10 of the

Industrial Disputes Act, 1947 and in accordance with

rule 10-B of the Industrial Disputes (Central)

Rules, 1957. The party raising the dispute shall file a

statement of claim complete with relevant documents,

list of reliance and witnesses to the Labour Court,

Puducherry within 15 days of the receipt of the order

of reference and also forward a copy of such statement

to each one of the opposite parties involved in the

dispute.

ANNEXURE

(a) Whether

t h e

d i s p u t e

r a i s e d

b y

Thiru A. Dhanasekar against the management of

M/s. Mahatma Gandhi Medical College and Research

Institute, Puducherry over his non-employment is

justified? If justified, what relief he is entitled to?

(b) To compute the relief, if any awarded in terms

of money, if it can be so computed?

(By order)

A. RAJARATHINAM,

Under Secretary to Government (Labour).

689

4 August 2015]

LA GAZETTE DE L’ETAT

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

HEALTH SECRETARIAT

(G.O. Ms. No. 51, dated 17th July 2015)

NOTIFICATION

Whereas, the seniority among the Specialist Grade-I was finalised up to the last Seniority No. 50

viz., Dr. V. R. Sridhar (Psychiatry) whose date of appointment is 25-8-1999 and notified vide G.O. Ms. No. 72,

dated 19-11-1999 of the Chief Secretariat (Health), Puducherry;

2. And whereas, in compliance with the Court directions in O.A. No.112/2000 filed by Dr. N. Mani and

20 others and in O.A. No. 1223 of 2001 filed by Dr. T.V. Vasumathi which were confirmed by the Hon’ble High

Court in W.P. No. 26250 of 2001 filed by the Government of Puducherry, the ad hoc promotion of some Specialist

Doctors were regularised retrospectively. Consequently, their placement as Specialist Grade-II (JS) and promotion/

placement as Specialist Grade-II (SS) and Specialist Grade-I under Time Bound Promotion scheme were advanced in

accordance with their due date of promotion.

3. Among them, the following Specialist Doctors have been promoted and appointed as Specialist Grade-I

retrospectively vide O.M. No. A. 31013/3/H1/Health/2007-10, dated 14-6-2010 of the Health Secretariat, Puducherry i.e.,

prior to 25-8-1999, the date up to which the previous seniority list was already finalised;

Sl. No.

Name of the Specialist Grade-I

Date of appointment as

Specialist Grade-I

(1)

(2)

(3)

1.

Dr. T.V. Vasumathi (O and G)

15-2-1998

2.

Dr. R. Dhandapani (Skin)

15-2-1998

3.

Dr. C. M. V. Sreeramulu Reddy (ENT)

30-8-1998

4.

Dr. N. Mani (Pathology)

1-4-1999

4. And whereas, consequent on the above, the seniority of the above Specialist Grade-I should be assigned /

fixed after the seniority No. 46 and accordingly their name should be figured after Dr. M. Kandasamy (Ophthalmology)

in the final seniority list issued earlier.

5. Now, therefore, necessary addendum to the final seniority list of Specialist Grade-I vide G.O. Ms. No. 72,

dated 19-11-1999 of the Chief Secretariat (Health), Puducherry is notified as follows:-

ADDENDUM

Sl. No.

Final

Name of the Specialist Grade-I

Date of appointment as

Remarks

Seniority

Specialist Grade-I

No.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1.

46-A

Dr. T.V. Vasumathi (O and G)

15-2-1998

Retired on 28-2-2015

2.

46-B

Dr. R. Dhandapani (Skin)

15-2-1998

—

3.

46-C

Dr. C. M. V. Sreeramulu Reddy (ENT)

30-8-1998

Retired on 31-5-2009

4.

46-D

Dr. N. Mani (Pathology)

1-4-1999

Retired on 30-6-2015

(By order of the Lieutenant-Governor)

V. JEEVA,

Under Secretary to Government (Health).

690

LA GAZETTE DE L’ETAT

[4 August 2015

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

HOME DEPARTMENT

(G.O. Ms. No. 47, dated 21st July 2015)

NOTIFICATION

Whereas, the Police Department has stated that the

existing sub-divisions of Puducherry are not territorially

contiguous and some of them are now spread over large

areas which affect the mobility of the officers/force and

also administratively inconvenient to handle critical law

and order issues and population in the outlying areas

has increased in manifold for the last ten years and

several new residential colonies and commercial centres

have come up in these areas;

2. And whereas, the crime rate in these areas are also

gone up which require close monitoring and effective

administrative control by the supervisory officers

and this necessitates re-organization of present three

sub-divisions of Puducherry region into four sub-

divisions as North, East, West and South and the

Karaikal District is proposed to be sub-divided into

two sub-divisions to be headed by Superintendent of

Police, Karaikal (North) and Superintendent of Police,

Karaikal (South) for better administrative control;

3. And whereas, some of the Police Stations have

become more complex than others and it is felt that a

senior officer in the rank of Inspector may exercise

better supervision as Station House Officer and

therefore, the Police Department has proposed that,

some of the Police Stations may be placed directly under

the control of Inspectors instead of Sub-Inspector of

Police as Station House Officer and the remaining Police

Stations under the control of Sub-Inspector of Police as

Station House Officer;

4. Now, therefore, in supersession of the order issued

in G.O. Ms. No. 63, dated 28th December 2003 of the

Home Department, Government of Puducherry and

published in Part-I of the Extraordinary Official Gazette

No. 145, dated 31st December 2003, save as respect

of things done or omitted to be done before such

supersession, the Lieutenant-Governor, Puducherry is

hereby pleased to re-organize in the public interest, the

sub-divisions of Puducherry Police, as detailed below:-

1. PUDUCHERRY REGION:

I. North sub-division under the control of the

Superintendent of Police (North).

(i) Lawspet Police Station - Inspector of Police as

Station House Officer

(ii) D’ Nagar Circle - Headed by Inspector of Police

(a) D' Nagar Police Station - Sub-Inspector of Police

as Station House Officer.

(b) Sedarapet Police Station - Sub-Inspector of

Police as Station House Officer.

II. Mettupalayam Circle - Headed by Inspector of

Police:

(a) Mettupalayam Police Station - Sub-Inspector of

Police as Station House Officer.

(b) Reddiarpalayam Police Station - Sub-Inspector of

Police as Station House Officer

The Office of the Superintendent of Police (North)

shall be located at Mettupalayam Police Station Complex.

II. East sub-division under the control of the

Superintendent of Police (East.)

(i) Muthialpet Circle - Headed by Inspector of Police

(a) Muthialpet Police Station - Sub-Inspector of

Police as Station House Officer

(b) Kalapet Police Station - Sub-Inspector of Police

as Station House Officer.

(ii) Grand Bazaar Police Station - Inspector of Police

as Station House Officer.

(iii) Odhiansalai Police Station - Inspector of Police as

Station House Officer

(iv) Orleanpet Police Station - Inspector of Police as

Station House Officer.

The Office of the Superintendent of Police (East.)

shall be located at the present Office of the

Superintendent of Police (North)

III. West sub-division under the control of the

Superintendent of Police (West):

(i) Nettapakkam Circle - Headed by Inspector of

Police.

(a) Nettapakkam Police Station - Sub-Inspector of

Police as Station House Officer.

(b) Thirubhuvanai Police Station - Sub-Inspector of

Police as Station House Officer.

(ii) Thirukanur Circle - Headed by Inspector of Police

(a) Thirukanur Police Station - Sub-Inspector of

Police as Station House Officer.

(b) Katterikuppam Police Station - Sub-Inspector of

Police as Station House Officer.

(iii) Villianur Circle - Headed by Inspector of Police

(a) Villianur Police Station - Sub-Inspector of Police

as Station House Officer.

(b) Mangalam Police Station - Sub-Inspector of

Police as Station House Officer.

691

4 August 2015]

LA GAZETTE DE L’ETAT

The Office of the Superintendent of Police (West)

shall be located at Villianur Police Station complex.

IV. South sub-division under the control of the

Superintendent of Police (South):

(i) Mudaliarpet Police Station - Inspector of Police as

Station House Officer.

(ii) Ariankuppam Circle - Headed by Inspector of

Police.

(a) Ariankuppam Police Station - Sub-Inspector of

Police as Station House Officer

(b) Thavalakuppam Police Station - Sub-Inspector of

Police as Station House Officer.

(iii) Bahour Circle - Headed by Inspector of Police

(a) Kirumambakkam Police Station - Sub-Inspector of

Police as Station House Officer.

(b) Bahour Police Station - Sub-Inspector of Police

as Station House Officer.

The Office of the Superintendent of Police (South)

shall be located at the newly constructed Superintendent

of Police Office at Ariankuppam.

2. KARAIKAL DISTRICT:

I. North sub-division under the control of the

Superintendent of Police, Karaikal (North):

(i) Thirunallar Police Station - Inspector of Police as

Station House Officer.

(ii) Kottucherry Circle - Headed by Inspector of

Police.

(a) Kottucherry Police Station - Sub-Inspector of

Police as Station House Officer.

(b) Nedunkadu Police Station - Sub-Inspector of

Police as Station House Officer

(iii) All Women Police Station-Sub-Inspector of

Police as Station House Officer.

(iv) Other units which are not declared as Police

Stations.

The Office of the Superintendent of Police,

Karaikal (North) shall be located at Thirunallar

Police Station complex.

II. South sub-division under the control of the

Superintendent of Police (Karaikal - South):

(i) Town Police Station - Inspector of Police as

Station House Officer.

(ii) T.R. Pattinam Circle - Headed by Inspector of

Police

(a) T.R. Pattinam Police Station - Sub-Inspector of

Police as Station House Officer.

(b) Neravy Police Station - Sub-Inspector of Police

as Station House Officer.

(iii) Traffic Police Station - Sub-Inspector of Police as

Station House Officer.

The Office of the Superintendent of Police, Karaikal

(South) shall be located at the present Office of the

Superintendent of Police, Karaikal. He is also the Head

of Office for Police Department, Karaikal.

3. MAHE REGION:

Mahe sub-division under the control of the

Superintendent of Police, Mahe.

Mahe Circle - Headed by Inspector of Police

(a) Mahe Police Station - Sub-Inspector of Police

as Station House Officer.

(b) Palloor Police Station - Sub-Inspector of Police

as Station House Officer.

(c) Pandakkal out-post

4. YANAM REGION:

Yanam sub-division under the control of the

Superintendent of Police, Yanam.

Yanam Circle - Headed by Inspector of Police

Yanam Police Station - Sub-Inspector of Police as

Station House Officer.

5. The above orders shall come into effect immediately.

(By order of the Lieutenant-Governor)

MANOJ PARIDA,

Chief Secretary to Government.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND

ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)

(G.O. Ms. No. 54, dated 23rd July 2015)

NOTIFICATION

O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n ,

Thiru M. Pandurangam, Pondicherry Civil Service

(Entry Grade) Officer, presently working as Block

Development Officer, Villianur Block, Puducherry, shall

retire from service with effect from the afternoon of 31-7-2015.

(By order)

M. KANNAN,

Under Secretary to Government.

692

LA GAZETTE DE L’ETAT

[4 August 2015

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND

ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)

(G. O. Ms. No. 55/DP &AR/SS.II(1), dated 24th July 2015)

NOTIFICATION

O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n ,

Thiru Eugene Anaclete Saint Hubert, Superintendent,

Directorate of School Education, Pud ucherry,

shall retire from service with effect from the afternoon

of 31-7-2015.

(By order)

M. KANNAN,

Under Secretary to Government (DP & AR).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

HOME DEPARTMENT

(G.O. Ms. No. 50, dated 29th July 2015)

NOTIFICATION

The Lieutenant-Governor, Puducherry announces with

profound regret the death of late Dr. A.P.J. Abdul Kalam,

Former President of India on 27-7-2015 at Shillong and

decided to declare a Public Holiday on the day of funeral

i.e., on 30-7-2015 for all Educational Institutions and for

all Government/Private establishments in the Union

Territory of Puducherry under the Negotiable Instruments

Act, 1881, as a mark of respect to the former President

of India.

(By order)

MANOJ PARIDA,

Chief Secretary to Government.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

SOCIAL WELFARE SECRETARIAT

(G.O. Rt. No. 10/2015/SWS, dated 31st July 2015)

ORDER

The necessity to bifurcate of the department from

the Department of Social Welfare as Directorate for the

Welfare of Backward Classes and Minorities in the

Union Territory of Puducherry has been engaging the

attention of the Government for quite some time in the

recent past. The Government is keen to ensure that

all-out efforts are made for the empowerment of pupils

of Backward Classes and all possible assistance is

rendered to the pupils of Minorities for their over-all

development, the need to bifurcate the department by

the Union Territory of Puducherry in order to ensure

better implementation of welfare programmes and to

provide a special focus on issue relating to Backward

Classes and Minorities. With a view to facilitate

exclusive planning, implementation and monitoring of

the various welfare measures for the Backward Classes

and Minorities in the Union Territory of Puducherry, the

Government is pleased to bifurcate the department viz.

"Directorate for the Welfare of the Backward Classes

and Minorities" with effect from the date of issue of this

order.

2. The newly established Directorate for the Welfare

of the Backward Classes and Minorities shall implement

the following schemes, which are hitherto implemented

by the Social Welfare Department, namely:–

Scheme for the Backward Classes :

1. Scheme for free supply of Tools to Poor

Backward Class Washerman and Barbers of the

Union Territory of Puducherry.

2. Scheme for free supply of Tools to Poor

Nadaswara Thavil Isai Artisans of the Union

Territory of Puducherry.

3. Karmaveerar Kamaraj Scheme for Free supply of

Bicycles and Raincoat to the IX Std. Students.

4. Students of Makkal Thalaivar Thiagi V. Subbaiah

award of Prizes to Meritorious Students of

Backward

Classes

in

the

School/Final

Examination in the Union Territory of Puducherry.

5. Scheme for Thavathiru Kundarakudi Adigalar

Award for Communal Harmony.

6. Grant-in-aid to State Level Commission for

Backward Classes.

7. Grant in aid to Puducherry Backward Classes and

Minorities Development Corporation.

8. Scheme of Post-matric scholarship to Other

Backward Classes students.

9. Scheme of Pre-matric scholarship to Other

Backward Classes students.

10. Government Hostels for students of Backward

Classes.

Scheme for Minority Communities :

1. Pre-matric scholarship for students belonging to

the Minority Communities.

2. Post-matric scholarship for students belonging

to the Minority Communities.

3. Merit-cum-Means based scholarship for students

belong to the Minority Communities.

693

4 August 2015]

LA GAZETTE DE L’ETAT

In addition to the above schemes, the following

hostels will also be functioning under the control of

Directorate for the Welfare of the Backward Classes and

Minorities.

Puducherry region :

1. Backward Classes Girls Government Hostel,

Kamaraj Nagar, Puducherry.

2. Backward Classes Girls Government Hostel,

Kirumampakkam, Puducherry.

3. Backward Classes Boys Government Hostel,

Bahour, Puducherry.

Karaikal region :

1. Backward Classes Boys Government Hostel,

Nehru Nagar, Karaikal.

2. Backward Classes Girls Government Hostel,

Vayalkarai Street, Karaikal.

Yanam region :

1. Backward Classes Boys Government Hostel,

Yanam.

3. For the Directorate of the Welfare of the Backward

Classes and Minorities, one Pondicherry Civil Service

Officer will be the Head of the Department. Until the

proposed post is duly created and filled up, the Director

of the Social Welfare Department will hold the additional

charge of the post of Director of Backward Classes and

Minorities. All posts that were created in the Social

Welfare Department for the above programmes and

schemes as detailed in the Annexure-I to this G.O. will

stand transferred to the newly created department. The

schemes hitherto implemented for the Welfare of

Backward Classes and Minorities will hereafter be

implemented through the Backward Classes and

Minorities Department.

4. The Head of the Department as mentioned in para 3

above shall be the Head of Department under

S.R.2(10) for the purpose of Fundamental Rules.

Supplementary Rules and CCS (Leave) Rules, 1972 and

shall also be the controlling officer under S.R. 191 for

the purpose of travelling allowances and medical

reimbursement claims in respect of all the Group "A"

and "B" Officers under his/her control. The Secretary

(Welfare) will be the controlling officer for the purpose

of travelling allowance and medical reimbursement in

respect of the Head of the Department.

5. The Assistant Director, Backward Classes and

Minorities, Pondicherry, the Assistant Director, Social

Welfare

Department,

Karaikal

and

Regional

Administrators, Mahe and Yanam are hereby declared to

be the Head of Office for the respective regions under

rule 14 of the Delegation of Financial Powers Rules, 1978

in respect of the schemes enumerated in para 2 above

and are also declared to be the controlling officers

under S.R. 191 for the purpose of travelling allowance

and medical reimbursement claims and also for

sanctioning all kind of leave in respect of Group "C"

and "D" staff of the Department of Backward Classes

and Minorities and serving under their control in the

respective regions.

6. The Head of Department shall be the disciplinary

authority and appointing authority for Group "C" and

"D" staff of the Department of Backward Classes and

Minorities.

7. The Head of the Department and Head of Offices

shall perform the regular duties and responsibilities

attached to their posts.

8. The budget provisions prevailing in the demand

No. 21 and pertaining to the schemes enumerated in

para 2 above and other subjects allotted to the

Department of Backward Classes and Minorities shall be

duly utilised by the department, depending upon the

allocated subject and schemes etc.

9. All other existing arrangements such as

arrangement of drawing and disbursing authorities etc.,

will remain unaltered, unless otherwise necessity arises

and further orders issued.

10. This issues with the concurrence of Finance

Department vide their I.D. No. 1627/FD/F3/15, dated

9-7-2015.

(By order of the Lieutenant-Governor)

R. MEENAKUMARI,

Under Secretary to Government (Social Welfare).

ANNEXURE – I

1. Assistant Director

. .

1

2. Superintendent

. .

1

3. Assistant

. .

1

4. Welfare Officer

. .

5

5. Upper Division Clerk

. .

2

6. Stenographer Gr. II

. .

1

7. Driver Gr. III

. .

1

8. Peon

. .

1

9. Watchman

. .

7

10. Sanitary Assistant/Helper

. .

10

11. Assistant Cook-cum-server

. .

10

Total

. .

40

694

LA GAZETTE DE L’ETAT

[4 August 2015



I





‘’



























































GA















C/o. 











}|{



————

PUDUCHERRY MUNICIPALITY

No. 1549/PM/RO-I/Survey/2014.

Puducherry, the 17th July 2015.

NOTICE

It is hereby published for information of the public that the Special Officer of Puducherry Municipality

under powers vested under section 256(1) of Puducherry Municipalities Act, 1973 and read with sub-section (2) (b)

of section 109 of Puducherry Municipalities Act, 1973 has proposed to take over the land portions as detailed in the

Schedule below for the purpose of public roads in the housing colonies. Any member of public/land-owner who

have any objections to the said proposals shall send their objection in writing within period of one month from the

date of publication of this notice to the Commissioner, Puducherry Municipality for consideration by the Special

Officer of the Puducherry Municipality.

695

4 August 2015]

LA GAZETTE DE L’ETAT

SCHEDULE

Sl. Revenue

Name of the

Town

Extent

Name of the registered holder as per

Remarks

No.

Village

hamlet

survey

in Square

the existing settlement records

number

metres

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

Thiru/Tmt./Selvi:

1

Pudupalayam

Pudupalayam

G/16/1/1A 240.25 sq.m. 1. Pudupalayam Dharmachathira

North-South

Elango Nagar

Paripalana Trustee;

one road.

Extension.

C/o. Rajamannar Chettiar,

S/o. Sivasubramania Chettiar;

2. Rahamat Banu,

W/o. Elias Saif;

3. Rani, W/o. Govindarajalou,

4. Manjula, W/o. Sekar.

COMMISSIONER.

————























































































AA

–

























–

















696

LA GAZETTE DE L’ETAT

[4 August 2015





E

















E



























AA











A











Do.

AA









A





Do.

Do.

Do.











Do.

Do.

Do.











Do.

Do.

Do.











Do.

Do.

Do.











M.A.

AA















AA













AA































A.R.



M.A.





















































697

4 August 2015]

LA GAZETTE DE L’ETAT























M.A.

AA









































































A.R.





















AA



































A.R.



























698

LA GAZETTE DE L’ETAT

[4 August 2015



M.A.

A

























































A





















B



–

–

–

–









A



















A

























A





















A





















AA



























Do.

AA







































699

4 August 2015]

LA GAZETTE DE L’ETAT

















































































}|{,

M.S. 



























GOVERNMENT GIRLS’ HIGHER

SECONDARY SCHOOL

Thirunallar, the 15th July 2015.

TENDER-CUM-AUCTION NOTICE

Public are hereby informed that the sealed tenders

offering the rate per kilogram are invited for the sale of

following items pertaining to Office of the Principal,

Government Girls’ Higher Secondary School, Thirunallar,

Karaikal.

Rate per

kilogram

(1)

Old Tamil newspapers

. . `

(2)

Old English newspapers . . `

(3)

Old answer scripts

. . `

1. Sealed tenders should be addressed to the

Vice-Principal, Government Girls’ Higher Secondary School,

Thirunallar, Karaikal duly superscribing on the envelope

as “Tender for purchase of old newspapers (Both Tamil

and English)” should reach the undersigned on or before

3.00 p.m on 24-8-2015. The tenders will be opened on

the same day on 24-8-2015 at 3.30 p.m. in the presence of

attending tenderers in the chamber of the Vice-Principal,

Government Girls’ Higher Secondary School, Thirunallar,

Karaikal.

2. The highest rate quoted will be treated as minimum

bid amount and then the public auction will be started.

3. The intending bidders should deposit an earnest

money deposit of ` 500 (Rupees five hundred only)

along with sealed tender. The earnest money deposit of

unsuccessful tenderers will be refunded on the same day

soon after completion of auction.

4. The successful tenderer should pay the entire

amount soon after completion of auction and clear the

auctioned materials at his own arrangements/cost before

5.00 p.m. on the same day failing which the office will

not be held responsible either for the safe custody or for

loss or damage of articles once the auction is over.

5. Sales tax will be charged extra as per the applicable

rate at the time of auction.

6. No claim on the quantity and quality of the articles

will be admitted once the auction is over.

7. The intending tenderers can inspect the old

newspapers (Both Tamil and English) during the office

hours on 24-8-2015 with the permission of the

Vice-Principal, Government Girls’ Higher Secondary School,

Thirunallar, Karaikal.

8. The sucessful tenderer should make his own

arrangements to weigh the old newspapers subject to

the satisfaction of the undersigned in regard to weighment.

VICE-PRINCIPAL