914

LA GAZETTE DE L’ETAT

[6 October 2015

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CO-OPERATIVE DEPARTMENT

No. 5/7/3/33/RCS/Diary/2013/147.

Puducherry, the 10th September 2015.

Proceedings of the Registrar of Co-operative

Societies,

Puducherry.

Present : Dr. A.S. SIVAKUMAR,

Registrar of Co-operative Societies,

Puducherry.

Subject : The Sanniyasikuppam

Co-operative

Milk Producers’ Society limited No.

P. 560–Appointment of liquidator

under sub-section (1) of section 127 of

the Puducherry Co-operative Societies

Act, 1972–Order– Issued.

Read :

Registrar’s Proceedings No. 5/7/3/33/RCS/

Diary/2013/146, dated 10-9-2015.

ORDER

Whereas, an order was made, vide reference cited,

under sub-section (1) of section 126 of the Puducherry

Co-operative Societies Act, 1972, directing the

winding up of the affairs of the Sanniyasikuppam

Co-operative Milk Producers’ Society Limited No. P. 560;

And whereas, to complete the winding up process

of the said society, a liquidator is to be appointed

under section 127 of the Act;

And whereas, the financing bank

viz, the

Pondicherry State Co-operative Bank was consulted

in the matter of appointment of a liquidator, as

required under sub-section (1) of section 127 and the

said bank has no objection for the appointment of the

liquidator to the said milk society;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred

on me under sub-section (1) of section 127 of the

Puducherry Co-operative Societies Act, 1972, I hereby

appoint Thiru R. Rangababu, Co-operative Officer, as

the liquidator for the purpose of winding up of the

said society;

Thiru R. Rangababu, liquidator shall take into his

custody of all the properties, effects and actionable

claims to which the society is or appears to be

entitled and complete the liquidation proceedings

as per law.

Dr. A.S. SIVAKUMAR,

Registrar of Co-operative Societies.

————

JAWAHARLAL INSTITUTE OF POSTGRADUATE

MEDICAL EDUCATION AND RESEARCH

No. JIP/DDA/2015-16.

Puducherry, the 12th September 2015.

NOTIFICATION

Consequent upon his selection to the post of

Director, JIPMER vide ACC approval granted by DoPT

vide O.M. No. 5/3/2015-EO(SM.II), dated 7-9-2015

conveyed by Ministry of Health and Family Welfare

vide letter No. A-12034/5/2014-INI-II, dated 10-9-2015,

Dr. S.C. Parija is appointed as Director, JIPMER,

Puducherry with effect from 10-9-2015 (F.N.) in terms

of section 11 (1) of JIPMER Act, 2008 for a tenure of

5 years or till he reaches the age of 65 years or until

further orders whichever is the earliest.

M.K. BHAN,

President, JIPMER.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DIRECTORATE OF SURVEY AND LAND RECORDS

No. 10835/DSLR/Estt./EC-II/2015-16.

Puducherry, the 15th September 2015.

NOTIFICATION

DIRECT RECRUITMENT FOR FILLING UP OF THE VACANT POSTS OF FIELD SURVEYOR

IN THE DIRECTORATE OF SURVEY AND LAND RECORDS

Applications are invited from the eligible Indian Citizens who are natives/residents of the Union territory of

Puducherry for direct recruitment to the post of Field Surveyor (Group ‘C’ Non-Gazetted, Non-Ministerial) in the

Directorate of Survey and Land Records, Puducherry as detailed below:

915

6 October 2015]

LA GAZETTE DE L’ETAT

Name of the post,

Total

Reservation

with Pay Band and

number of

Grade Pay

vacancies

Vertical

Horizontal

MBC

OBC

EBC

BCM

XSM

MSP

PwD

(10%)

(5%)

(3%)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

Field Surveyor

Pay Band PB-1

` 5,200-20,200

Grade Pay ` 2,400.

Abbreviations: UR-Unreserved, MBC-Most Backward Classes, SC-Scheduled Castes, OBC-Other Backward Classes,

EBC-Economically Backward Classes, BCM-Backward Classes Muslim; XSM-Ex-Servicemen; MSP- Meritorious Sports Person;

PwD-Persons with Disabilities.

Note : (1) The vacancies notified are existing. However, the Government reserves the right either to enhance or

reduce the number of vacancies notified depending upon the actual requirement at the time of selection and also cancel the

recruitment process. No interim enquiry will be entertained.

(2) For internal reservation under persons with disability quota, the lone post will be allocated for Orthopedically

Handicapped (one arm/one leg).

2. Educational qualifications for eligibility:

S.S.L.C. or its equivalent from a recognized Board of Educations, and National Trade Certificate issued

by the National Council for Training in Vocational Trades in the trade of Draughtsman (Civil).

(OR)

Higher Secondary with General Mathematics as one of the subject and a minimum qualification of a pass in

Certificate Course in Autocad (Civil) conducted by a Government recognized institution.

3. Age-limit:

Between 18 and 30 years of age as on 14-10-2015 i.e., the last date for applying through online. Age-limit

is relaxable in respect of MBC, OBC, SC, EBC, BCM, Ex-Servicemen, Persons with Disabilities, Widows/Divorced

Women/Women judicially separated from their husbands and who are not remarried, in-service officials and

Meritorious Sports Persons as detailed below:-

Category

Relaxation of upper age-limit

(1)

(2)

MBC/OBC/EBC/BCM

3 years (30 + 3 years)

Scheduled Caste

5 years (30 + 5 years)

Ex-Servicemen

After deducting the military service plus 3 years from

the actual age (in respect of reserved applicant, over

and above the admissible relaxation of 5 years for

Scheduled Caste and 3 years for MBC/OBC/BCM/EBC).

Persons with Disabilities

10 years (in respect of reserved applicants, over and

above the admissible relaxation of 5 years for SC and

3 years for MBC/OBC/EBC/BCM).

Widows/Divorced Women/Women judicially

5 years (in respect of reserved applicants, over and

separated from their husbands and who are not

above the admissible relaxation of 5 years for SC and

remarried.

3 years for MBC/OBC/EBC/BCM)

916

LA GAZETTE DE L’ETAT

[6 October 2015

In-service applicant

Relaxable for Government servants up to 40 years (43 years

for MBC/OBC/EBC/BCM officials and 45 years for SC

officials) in accordance with the instructions or orders

issued by the Central Government provided such

Government servants who are working for not less than

3 years in the posts which are in the same line or allied

cadres and where a relationship can be established that

the services already rendered by them in the department

will be useful for the efficient discharge of the duties in

the post for which selection is made.

Meritorious Sports Persons

5 years (in respect of reserved applicants, over and above

the admissible relaxation of 5 years for SC and 3 years

for MBC/OBC/EBC/BCM).

4. Nativity/Residence:

Those who are the native of Union territory of Puducherry and residents by continuous residence in the

Union Territory for the last 5 years immediately preceding the date of notification only are eligible to apply for the

posts. The applicants on selection should furnish the fresh Nativity/Residence Certificate issued by an officer of the

Department of Revenue and Disaster Management not below the rank of Deputy Tahsildar. The certificate should have

been issued within one year from the closing date of application through online for this recruitment.

5. Community Certificate:

The selected applicants should submit a fresh Community Certificate for MBC/OBC/EBC/BCM obtained in the

prescribed form issued by an officer of the Department of Revenue and Disaster Management not below the rank of Deputy

Tahsildar. The certificate should have been issued within one year from the closing date of application through online for

this recruitment. Candidates selected under SC quota should furnish Community Certificate issued under “The Constitution

(Puducherry) Scheduled Castes Order, 1964” and “The Constitution (Puducherry) Scheduled Castes Order, 2002” in respect

of “Puthirai Vannan”.

6. Widows/Divorced women/Women judicially separated from their husbands and who are not remarried:

The applicants who apply against the reservation provided for widows/divorced women/women judicially separated

from their husbands and who are not remarried, should necessarily submit a certificate issued by an officer of the Department

of Revenue and Disaster Management not below the rank of Deputy Tahsildar to the effect that they are not remarried.

Persons with disability (PwD):

The applicants who apply against the horizontal reservation provided for Persons with Disability (PwD), on

selection should necessarily submit the medical certificate issued by District Medical Board, Government of

Puducherry. The certificate should have been issued within three years from the closing date of application through

online for this recruitment. Certificate received from any other authority will not be accepted.

Mode of recruitment:

(i) 35% weightage shall be for marks obtained in the qualifying examinations i.e., 10th Standard or its

equivalent.

(ii) 50% weightage for marks obtained in Industrial Training Institute Draughtsman (Civil).

(iii) 15% weightage shall be given to the seniority in Employment Exchange at the rate of 1.5 marks for

every completed year of continuous registration in the Union territory of Puducherry for maximum of 10 years.

(OR)

(i) 85 % weightage shall be for marks obtained in Higher Secondary with General Mathematics as one of the

subject. The candidates should have passed Certificate Course in Autocad (Civil) conducted by the Government

recognized institution.

(1)

(2)

917

6 October 2015]

LA GAZETTE DE L’ETAT

(ii) 15% weightage shall be given to the seniority in Employment Exchange at the rate of 1.5 marks for

every completed year of continuous registration in the Union territory of Puducherry for maximum of 10 years.

9. For candidates applying under MSP quota:

The selection of candidates for the vacancies reserved under Meritorious Sports Persons quota will be made on the

basis of their achievements in the sports as per existing guidelines for selection.

10. Schedule for submission of online application:

Opening date for submission of online application : 16-9-2015 at 10.00 a.m.

Closing date for submission of online application : 14-10-2015 at 05.45 p.m.

11. How to apply and last date and time for submission of application:

Applicants fulfilling the eligibility criteria as mentioned above may apply online only through the official

website: https://recruitment.puducherry.gov.in from 16-9-2015 (10.00 a.m.) to 14-10-2015 (05.45 p.m.).

12. Procedure for in-service applicants:

Applicants working in the Government Departments/Offices should also forward the online generated application

through their respective Heads of Departments/Offices with the due date i.e., on or before 14-10-2015 at 05.45 pm to the

below-mentioned address duly superscribing on the cover as “Application for recruitment to the post of Field Surveyor

(In-service applicant)”. Advance copy of application should not be submitted by in-service applicants as they will not be

considered.

Other applicants who are working in the Government Departments/Offices who are within the age-limit and applying

as open candidates may intimate the fact of submission of application to the post of Field Surveyor to their Heads of

Department/Offices, so as to have the benefit of “Technical resignation” on selection to the post of Field Surveyor.

13. Procedure for Meritorious Sports Persons (MSP) applicants:

The candidates applying against MSP quota have to send a copy of their online generated applications along with

self-attested photocopies of the relevant sports certificates issued by the competent authorities, superscribing on the cover

as “Application for recruitment to the post of Field Surveyor under MSP category” to “The Director of Survey and Land

Records, Revenue Complex, Saram, Puducherry-605 013 within the due date and time of 05.45 p.m. on 14-10-2015. Belated

applications will not be entertained.

S. KANAKARAJ,

Director of Survey and Land Records.

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

HEALTH SECRETARIAT

(G.O. Ms. No. 68, dated 16th September 2015)

NOTIFICATION

On attaining the age of superannuation,

Dr. K. Kowsalya, Chief Medical Officer, Indira Gandhi

Government General Hospital and Postgraduate

Institute, Puducherry is admitted into retirement with

effect from the afternoon of 31-7-2014.

(By order of the Lieutenant-Governor)

P. AUGUSTINE LUCIEN DIAGOU,

Under Secretary to Government (Health).

PUDUCHERRY SEED CERTIFICATION AGENCY

No. 2/PSCA/2015-16

Puducherry, the 23rd September 2015.

TENDER NOTICE

Sealed tenders are invited for the disposal of two

numbers of condemned TVS Suzuki Motor Cycles (2001

model) up to 10.00 a.m. on 25-9-2015 is now extended

up to 10.00 a.m. on 7-10-2015 and the same will be

opened on the same day at 10.30 a.m. All other terms

and conditions contained in the auction-cum-tender

notice, dated 8-9-2015 shall remain the same. This office

may be contacted for any clarification in phone

No. 0413-2229699 on working days.

K. AYYAPPA NAIDU,

Chief Seed Certification Officer.