1092
LA GAZETTE DE L’ETAT
[29 December 2015
List of petitioner’s witness:
PW.1 —22-10-2015—Yesurani
List of petitioner’s exhibits :
Ex.P1 — Copy of the Letter from the petitioner to
the respondent, dated 6-1-2012.
Ex.P2 — Copy of the acknowledgment card,
dated 14-1-2012.
Ex.P3 — Copy of the letter from the petitioner
to the respondent, dated 18-1-2012.
Ex.P4 — Copy of the letter from the petitioner
to the respondent, dated 8-2-2012.
Ex.P5 — Copy of the acknowledgment card, dated
10-2-2012.
Ex.P6 — Copy of the letter from petitioner to
the Labour Officer (Conciliation),
dated 24-9-2013.
Ex.P7 — Copy of the letter from petitioner to the
Labour Officer (Conciliation), dated
18-12-2013.
N. SIVAKUMAR,
Presiding Officer,
Labour Court, Puducherry.
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
CHIEF SECRETARIAT (ANIMAL HUSBANDRY)
(G.O. Ms. No. 10/AH/1070, dated 10th December 2015)
ORDER
The Hon’ble Lieutenant-Governor, Puducherry is pleased to order for promotion of the following Veterinary
Assistant Surgeons of the Department of Animal Husbandry and Animal Welfare, Puducherry as Joint Directors on
temporary and ad hoc on conditional basis as detailed below and posted the officials in the offices mentioned against
each with immediate effect:
Sl.
Name of the
Present place
Posting on
Remarks
No.
Veterinary Assistant
of working
promotion
Surgeon
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
1.
Dr. S. Alagarasu
CVMS, Puducherry
Joint Director (LH),
—
Puducherry.
2.
Dr. Giri Mehar Baba
Clinical Lab., Puducherry,
Registrar, PSVC,
—
Service placed at Veterinary
Puducherry.
Dispensary, Thattanchavady,
Puducherry.
3.
Dr. A.V. Subba Rao
Block-II, Key Village Centre,
Joint Director (AH),
—
Puducherry.
Puducherry.
4.
Dr. G. Selvaraj
ADS, Puducherry, service
Joint Director (ADS),
—
placed at Veterinary Dispensary,
Puducherry.
Thirukkanur, Puducherry.
5.
Dr. R. Rajendiran
Mobile Veterinary Dispensary-II, Joint Director (Poultry),
—
Puducherry.
Puducherry.
6.
Dr. T.S. Tamilselvan
Block-I, Key Village Centre,
Joint Director (LP),
—
Puducherry.
Puducherry.
7.
Dr. E. Syed Ali
Block-III, Key Village Centre,
Deputy Registrar
—
Puducherry.
(Academic), RIVER,
Puducherry.
1093
29 December 2015]
LA GAZETTE DE L’ETAT
8. Dr. G. Latha Mangeshkar Veterinary Dispensary, Karaikal
Joint Director, DAH
—
and AW, Karaikal.
9. Dr. R. Rajiv Ravunniarath DIC, Puducherry, service placed
Joint Director (CD),
Vice Dr. P. Padmanaban,
at Veterinary Dispensary,
Puducherry.
J o i n t D i r e c t o r ( C D ) ,
Kariyamanickam, Puducherry.
transferred to Joint Director
(RES.). He continues to hold
the post of Director (Current
Duties) of Animal Husbandry
a n d A n i m a l W e l f a r e
Department, Puducherry.
10.
Dr. M. Senthil Kumar
RP Check Post, Kanniyakovil.
Joint Director (CR),
Promoted with effect from
Service placed at Mobile
Puducherry.
1-1-2016 in the anticipated
Veterinary Dispensary-I,
vacancy due to retirement
Puducherry.
of Dr. R. Rajmohan, Joint
Director on 31-12-2015 A.N.
(i) The promotion is subject to outcome of the following court cases pending before the Hon’ble High
Court, Madras:
(a) W.P. No. 14106/2014.
(b) W.P. No. 17284/2014 and M.P. No. 1/2014.
(ii) The promotion does not confer any right of the official for regular promotion and they may be reverted
to their lower post at any point of time.
(iii) The promotion does not also confer any right upon the officer for making any claim for fortuitous
right of seniority.
(iv) The promotion may be reviewed at any time even before the period of one year.
(v) The ad hoc Promotees should continue to look after the duties of Veterinary Assistant Surgeon already
being held by them till the resultant vacant posts of Veterinary Assistant Surgeon are filled up by the
Government as recommended by Union Public Service Commission.
2. The officials will draw the pay in the Pay Band-3 of ` 15,600 - 39,100 with Grade Pay of ` 6,600.
(By order of the Lieutenant-Governor)
T. VALARMATHY,
Under Secretary to Government (AH).
————
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
JUDICIAL DEPARTMENT
NO. 1144/JUD/CJM/Estt./2015.
Puducherry, the 10th December 2015.
PROCEEDINGS
Present : Thiru V. Padmanabhan, M.A., M.L., D.H.
Chief Judicial Magistrate.
Sub
: Magistrate Courts, Judicial Department,
Puducherry–Establishment of Judicial
Magistrate IV Court, Puducherry–
Allocation of Jurisdiction among the
Judicial Magistrate No. I, II, III and IV–
Reg.
Ref
: 1. Government Order Ms. No. 14/2015–LD,
dated 26-3-2015 of the Law Department,
Puducherry.
2. Notification No. 188/2015, dated
8-12-2015 of the Hon’ble High Court,
Madras.
1094
LA GAZETTE DE L’ETAT
[29 December 2015
NOTIFICATIOIN
In exercise of the powers conferred under section 14 (1)
r/w section 15(2) of the Code of Criminal Procedure and
with G.O. Ms. No. 14/2015-LD, dated 26-3-2015 of
the Law Department, Puducherry and notification of the
Hon’ble High Court, Madras, vide No. 188/2015,
dated 8-12-2015 of the Hon’ble High Court, Madras. The
following Jurisdictions are allocated among the Judicial
Magistrates I, II, III and IV as follows:
Judicial Magistrate-I
Sl.
Station
No.
(1)
(2)
1
Thavalakuppam Police Station
2
Nettapakkam Police Station
3
Traffic - South
4
Lawspet Police Station
5
Food Cell Unit
6
Railway Protection Force
7
Dhanvanthri Nagar Police Station
8
Forest Department
Judicial Magistrate-II
Sl.
Station
No.
(1)
(2)
1
Kalapet Police Station
2
Orleanpet Police Station
3
Excise Squad
4
Traffic-North
5
Muthialpet Police Station
Judicial Magistrate-III
Sl.
Station
No.
(1)
(2)
1
Reddiarpalayam Police Station
2
Ariankuppam Police Station
3
Villianur Police Station
4
Mudaliarpet Police Station
5
Traffic-Rural
Judicial Magistrate-IV
Sl.
Station
No.
(1)
(2)
1
Sedarapet Police Station
2.
Katterikuppam Police Station
3
Thirukkanur Police Station
4
Kirumampakkam Police Station
5
Mangalam Police Station
6
Mettupalayam Police Station
7
Bahour Police Station
8
Thirubuvanai Police Station
Consequently, the Judicial Magistrates I, II and III are
hereby directed to transfer all FIRs and pending cases
duly indexed along with case properties to the respective
Judicial Magistrate as mentioned above.
Further, the Judicial Magistrates I, II and III,
Puducherry are required to transfer all the private
complaints pertaining to the above Police Station limits,
after duly indexed to the Court of the Judicial Magistrate-IV,
Puducherry.
All the Superintendents of Police are required to give
instructions to their subordinates to follow these
instructions strictly in filing the FIRs and chargesheets
and sending the case properties seized to the respective
Courts and to extend their full co-operation.
This proceeding shall take effect from the forenoon
of the 12th December, 2015.
V. PADMANABHAN,
Chief Judicial Magistrate.
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
OFFICE OF THE CHIEF EDUCATIONAL OFFICER
No. 7520/CEO/Exam.Cell/2015-16.
Puducherry, the 14th December 2015.
NOTIFICATION
It is hereby notified that the original S.S.L.C.
Mark Certificate under Register Number 322623, of
March 1995 in respect of Malathy. M, an ex-pupil of
Indira Gandhi Government High School, Katterikuppam
is reported to have been lost and beyond the scope of
recovery, it is proposed to issue a duplicate certificate.
1095
29 December 2015]
LA GAZETTE DE L’ETAT
If the original certificate is to be found by anybody, it
should be sent to the Director of Government
Examinations, Chennai-6 for cancellation, as it is no
longer valid.
N. RAMALINGAM,
Chief Educational Officer.
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
HOME DEPARTMENT
(G.O. Ms. No. 82, dated 17th December 2015)
NOTIFICATION
O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n ,
Thiru J. Raja Kirubagaran, Superintendent of Police (PAP),
Police Department, Puducherry is admitted into retirement
on superannuation with effect from the afternoon
of 31-12-2015.
(By order)
F.P. VERBINA JAYARAJ,
Under Secretary to Government.
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
LABOUR DEPARTMENT
(G.O. Rt. No. 129/AIL/Lab./T/2015, dated 17th December 2015)
NOTIFICATION
Whereas, the Government is of the opinion that an
industrial dispute has arisen between the management
of M/s. Godrej Consumer Products Limited, Puducherry
and Thiru J. Paulin Evariste over refusal of employment
in respect of the matter mentioned in the Annexure to
this order;
And whereas, in the opinion of the Government, it is
necessary to refer the said dispute for adjudication;
Now, therefore, by virtue of the authority delegated
vide G.O.Ms. No. 20/91/Lab./L, dated 23-5-1991 of the
Labour Department, Puducherry to exercise the powers
conferred by clause (d) of sub-section (1) of section 10
of the Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act XIV
of 1947), it is hereby directed by Secretary to Government
(Labour) that the said dispute be referred to the Labour Court,
Puducherry for adjudication. The Labour Court,
Puducherry shall submit the award within 3 months from
the date of issue of reference as stipulated under
sub-section 2-A of section 10 of the Industrial Disputes
Act, 1947 and in accordance with rule 10-B of the
Industrial Disputes (Central) Rules, 1957. The party
raising the dispute shall file a statement of claim
complete with relevant documents, list of reliance and
witnesses to the Labour Court, Puducherry within 15 days
of the receipt of the order of reference and also forward
a copy of such statement to each one of the opposite
parties involved in the dispute.
ANNEXURE
(a) Whether the dispute raised by the petitioner
Thiru J. Paulin Evariste against the management of
M/s. Godrej Consumer Products Limited, (CONSO
Unit) situated at Re-survey Nos. 131, 131/1-4,
Kattukuppam, Mannapet Post, Puducherry over refusal
of employment is justified or not ?
(b) If justified, what relief the petitioner
Thiru J. Paulin Evariste is entitled to ?
(c) Whether the management of M/s. Godrej
Consumer Products Limited, Puducherry had violated
the provisions under section 33A of the Industrial
Disputes Act, 1947 ? If so, what relief the petitioner
is entitled ?
(d) To compute the relief, if any, awarded in terms
of money, if it can be so computed ?
(By order)
YASAM LAKSHMI NARAYANA REDDY,
Commissioner of Labour-cum-Additional
Secretary to Government (Labour).
————
GOVERNMENT OF PUDUCHERRY
CHIEF SECRETARIAT (HOUSING)
(G.O. Ms. No. 39/2015-Hg., dated 18th December 2015)
NOTIFICATION
The Lieutenant-Governor, Puducherry is pleased to
accept the resignation tendered by Thiru K.S.P. Ramesh
from the Chairmanship of the Puducherry Planning
Authority, Puducherry with immediate effect.
(By order the Lieutenant-Governor)
E. RAJESWARI,
Under Secretary to Government (Housing).
1096
LA GAZETTE DE L’ETAT
[29 December 2015
‘’
I
.
NA
I
MA/A
LA
@
;
.
I
N
} |{
1097
29 December 2015]
LA GAZETTE DE L’ETAT
PUDUCHERRY MUNICIPALITY
Puducherry, the 11th December 2015.
NOTIFICATION
It is hereby published for information of the public that the Special Officer of Puducherry Municipality under
powers vested under section 256(1) of Puducherry Municipalities Act, 1973 and read with sub-section (2) (b) of
section 109 of Puducherry Municipalities Act, 1973 has proposed to take over the land portions as detailed in the
Schedule below for the purpose of public roads in the housing colonies. Any member of public/land owner who
have any objections to the said proposals shall send their objection in writing within one month time from the date
of publication of this notice to the Commissioner, Puducherry Municipality for consideration by the Special Officer
of Puducherry Municipality.
SCHEDULE
Sl.
Revenue Village and
Name of the registered
Town Survey
Extent in
Remarks
No.
Name of the hamlet
holder as per
No.
sq.mtrs.
existing settlement
records
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
Murungapakkam, Revenue Village :
F.No. 86/PM/RO-I/Survey/2014-15.
Thiru/Tmt.:
1
Vanavil Nagar
Rajavalli
1098.1
East-West
W/o. Munusamy.
1022.4
four roads.
223.3
289.3
N/18/1A/14
346.8
South-North
594.7
four roads.
214.5
111.6
F.No. 2248/PM/RO-I/Survey/2015.
2
Karmaveerar Kamarajar
President, Pondicherry
M/9/2/A/1/A/11
5387.5
South-North
Teacher’s Nagar,
Teacher’s Co-operative
one road.
Ottanpalayam.
Housing Society.
3
Kumaran Nagar, Kompakkam.
1.
Amithammal,
L/9/5/1A
685.0
East-West
W/o. Rajarathinam @
319.6
two roads.
Godhandabani Kramani;
2.
Boopalan,
377.5
South-North
S/o. Arumugam.
210.4
two roads.
F.No. 1925/PM/RO-I/Survey/2015.
4
Arulmigu Drowbathiamman
Present Trustee,
N/10/118
252.9
East-West
Devasthanam Murungapakkam.
Arulmigu Drowbathiamman Koil,
two roads.
Murungapakkam.
South-North
two roads.
COMMISSIONER.