427

14 June 2016]

LA GAZETTE DE L’ETAT

(a) ED Cell may advise, coordinate and support

all initiatives, plans and programmes of Government

Departments/Public Sector Units/Universities and

Agencies on receipt of request from the said

organisation, so far as Entrepreneur Development

initiatives are concerned.

(b) All Training Programmes of line Departments

(Industries,

Education,

Agriculture,

Animal

Husbandry, Labour, Women and Child Development,

KVK, Social Welfare, etc.,) shall continue as per their

own programmes.

Cell with the line Departments will identify

“Prospective entrepreneurs” who could be groomed to

entrepreneurs.

(d) The identified prospective entrepreneurs will

be provided with training programme, so as to

motivate them to set up their own enterprises.

(e) The ED Cell can utilise the Services of suitable

Officers/Teaching professionals from State Training

Centre of Education Department and Pondicherry

Engineering College.

(f) The ED Cell can conduct student orientation

and Entrepreneur Development Programmes for high

schools and colleges in coordination with the

Department of Education/Higher Education.

(g) ED Cell can enter into agreements with

non-Government entities for supporting training or

delivering entrepreneurship development programmes

and policies following due procedure.

(h) An Advisory Committee can be constituted

with not more than 5 members to advise the

functioning of the ED Cell. The Secretary (Ind & Com)

shall be the Chairman, Director of ED Cell as

Member-Secretary, Directors of Industries, Education

and Chairman of CII may be the Members of

Committee.

(i) Grant-in-Aid to ED Cell may be released from

the budget of Directorate of Industries and

Commerce/Other

concerned

departments

for

conducting the programmes based on the proposal

received from the Director, ED Cell.

(j) The activities of the ED Cell can be based on

the Annual Action Plan Policy prepared in

coordination with the Department of Education,

Departments of Agriculture, Animal Husbandry,

PIPDIC, KVK and similar institutions.

(By order of the Lieutenant-Governor)

G. MALAR KANNAN,

Additional Secretary to Government

(Industries and Commerce).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT (COOPERATION)

(G.O. Ms. No. 25/Coop., dated 1st June 2016)

NOTIFICATION

O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n ,

Dr. R. Manoharan, Dairy Development Officer

(Group ‘A’ Gazetted) of the Co-operative Department

shall retire from service with effect from the afternoon

of 30-6-2016.

(By order)

M. SARATHI,

Deputy Secretary to Government (Cooperation).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION

Puducherry, the 25th May 2016.

TENDER NOTICE

Sealed tenders are invited for the disposal of

empty carton box/old news papers (Tamil and

English) accumulated in the Directorate of School

Education Stores. Rate should be quoted separately

for each item as follows :

Rate per

kilogram

(1) Empty carton box

. . `

(

(2) Old Tamil newspapers

. . `

(3) Old English newspapers

. . `

(4) Waste papers

. . `

(5) Scarp

. . `

(6) Magazines

. . `

2. Tenders in sealed covers superscribed as

"Tender for the purchase of empty carton box/old

newspapers (Tamil and English)” and addressed to the

Deputy Director (Administration), Directorate of

School Education, Puducherry should be sent to this

office on or before 22-6-2016 upto 10.00 a.m. The

received tenders will be opened by the Deputy

Director (Administration) on the same day at 11.00 a.m.

in the presence of those tenderers or their

representatives whoever present.

428

LA GAZETTE DE L’ETAT

[14 June 2016

3. The intending tenderers should deposit a sum

of ` 500 (rupees five hundred only) in cash as earnest

money deposit along with the tender up to 10.00 a.m.

on 22-6-2016. The earnest money deposit of the

unsuccessful tenderers will be refunded immediately

soon after the tender is over. The rate quoted should

be valid for a period of one year from the date of issue

of order.

4. The empty carton box/old newspapers (Tamil

and English) may be inspected during office hours

between 10.00 a.m. and 4.00 p.m. from 15-6-2016 to

22-6-2016.

5. Tenders received after the due date and time

prescribed will summarily be rejected.

6. No claim on the quality and quantity of the

articles will be admitted once the tender is finalised.

7. The successful tenderer should remove the

empty carton box/old newspapers (Tamil and English)

at his own cost within 24 hours of acceptance of his

tender after remitting the total cost of empty carton

box/old newspapers (Tamil and English) and Sales tax

thereon at the prevailing rates. The successful

tenderer should make his own arrangement to weigh

the empty carton box/old newspapers.

8. The undersigned reserves the right to accept,

reject or postpone the sale without assigning any

reason thereof.

9. If the tender opening day happens to be a

public holiday, the same will be opened on the next

working day.

V. JAISANKAR,

Deputy Director (Administration).

————



































`



“

”

































` 

































































}|{,



————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

BHARATHIDASAN GOVERNMENT COLLEGE

FOR WOMEN

Puducherry, the 31st May 2016.

TENDER NOTICE

Sealed tenders offering the rate per kilogram are

invited for unserviceable library books (Tamil and

English) belonging to the library of the Bharathidasan

Government College for Women, Puducherry.

429

14 June 2016]

LA GAZETTE DE L’ETAT

2. The rate should be quoted as follows:

Rate per

kilogram

(1)

Unserviceable library books

. . `

(Tamil and English)

3. The tenders in sealed covers superscribed as

“Tender for unserviceable library books ” should be

addressed to the Principal, Bharathidasan Government

College for Women, Puducherry-605 003, so as to reach

him on or before 20-6-2016 at 3.00 p.m. The tenders will

be opened at 4.00 p.m. on the same day in the presence

of the tenderers who are present. The tenderer who

quotes the highest rate will be the successful tenderer

and the tender will be finalised on his favour.

4. The intending tenderers should deposit an earnest

money of ` 500 ( Rupees five hundred only). The

earnest money deposit of the unsuccessful tenderers

will be refunded after finalising the tender and that of

those successful tenderer will be deducted towards the

cost of the items.

5. Further, in the event of successful tenderer failing

to pay the cost in full and lift unserviceable library

books at the agreed rate, at their own expenses before

the close of fourth day counted from the date of receipt

of communication from this college, the earnest money

deposit will be once and forever forfeited in favour of

the Government and the concerned tenderer will lose

the right of removal of the items. If the said fourth day

happens to be a Government holiday, the date will be

extended till the next working day on receipt of specific

request in writing, from the tenderer.

6. The undersigned reserves the right to reject any

tender without assigning any reason whatsoever.

Any contravention of the rules of tender notice will

result in the forfeiture of the earnest money deposit.

7. No claim about the quantity, quality and the value

of the sold goods will be admitted after the tender is

finalised. The removal of items from this institution shall

be only during working hours.

8. Sales tax will be collected as per existing rates.

9. The successful tenderer should make his own

arrangement for disposal of unserviceable library books.

PRINCIPAL.

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

PUBLIC WORKS DEPARTMENT

Puducherry, the 1st June 2016.

TENDER-CUM-AUCTION NOTICE

Sealed tenders offering from the public for some of the

condemned and unserviceable articles in as-is-where-is

condition as detailed in the annexure.

2. The sealed tenders should be addressed to the Senior

Account Officer, Central Office, Public Works Department,

Puducherry superscribing on the envelope as ‘Tender for

purchase of condemned and unserviceable articles’ and sent

to the undersigned on or before on 24-6-2016 at 10.30 a.m.

3. Tenders received after the due date and time will be

rejected. The received tenders will be opened at 11.30 a.m. on

the same day by the undersigned in the presence of the

tenderers who are present at that time.

4. If the opening day of the tenders happens to be a

holiday, the same will be opened on the next working day.

5. The tender should be accompanied by an earnest money

deposit of ` 500 (Rupees five hundred only) in cash, the

earnest money deposit of the unsuccessful tenderers will

be refunded immediately after the auction is finalised.

6. The undersigned reserves the right to accept or reject

any tender or all of them without assigning any reason

thereof.

7. The successful tenderer should pay the entire amount

immediately along with the Sales tax/VAT, if any, and clear

all the items within 24 hours at his own risk and cost, failing

which the earnest money deposited will be forfeited into

the Government account.

8. No claim on the quantity and quality of the

old/condemned and unserviceable articles will be admitted

once the tender is finalised.

9. The intending tenderers may inspect the condemned

and unserviceable articles at this office during office hours

between 20-6-2016 and 21-6-2016.

10. In case of any dispute arises, the decision of the

undersigned shall be the final and binding.

ANNEXURE

Sl.

Name of the material

Quantity

No.

(1)

(2)

(3)

No./Nos.

1 Wooden table

2 Wooden chair

430

LA GAZETTE DE L’ETAT

[14 June 2016

3 Steel arm chair

4 Steel table-mica top

5 Steel stool

6 Steel folding chair

7 Revolving chair

8 Eversilver tea can

9 Eversilver tray

Typewriter (Tamil 3 nos. and English 4 nos.)

Computer chair

Water filter

High back revolving chair

Bicycle

P. BUVANESWARI,

Senior Account Officer.

————





































“ 



” 













(1)

(2)

(3)

No./Nos.























`



































































}|{



————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

TAGORE ARTS COLLEGE

Puducherry, the 3rd June 2016.

TENDER NOTICE

Sealed tenders offering the highest rates per kilogram

(excluding Sales tax) are invited for the sale of old

newspapers and magazines belonging to Tagore Arts

College, Puducherry.

431

14 June 2016]

LA GAZETTE DE L’ETAT

2. The approximate quantity of the old newspapers

and magazines are furnished below.

Rate per

kilogram

(1) Old newspapers (Tamil)

.. 200 Kgs.

(2) Old newspapers (English) .. 200 Kgs.

(3) Old magazines

.. 200 Kgs.

( Tamil and English).

3. The sealed tenders should be addressed to the

Principal, Tagore Arts College, Puducherry, duly

superscribing on the envelope as “Tender for the

purchase of old newspapers and magazines”. The

sealed tenders will be received by this office upto

11.00 a.m. on 22-6-2016. The tenders will be opened at

11.30 a.m. on the same day by the undersigned. If the

day for opening the tenders happens to be a public

holiday for any reason, the tenders will be received

and opened by the same time on the next working day.

4. The intending tenderers should deposit an

amount of

` 500 (Rupees five hundred only) as

earnest money deposit.

5. The earnest money deposit of the unsuccessful

tenderers will be refunded immediately after the

tender is over.

6. Tenders received after the due date and time will

be rejected.

7. The undersigned reserves the right to accept or

reject any or all tenders without assigning any

reasons thereof.

8. The successful tenderer should remit the full

amount immediately and clear the items within 24

hours at his own risk and cost, failing which he will

forefeit his earnest money deposit.

9. No claim on the quantity and quality of the

articles will be admitted once the tender is finalised.

10. Sales tax at the rate applicable will be charged.

11. The intending tenderers can inspect the

articles during the office hours in the library of this

institution.

12. In case of any dispute, the decision of the

Principal, Tagore Arts College, Puducherry will be the

final.

PRINCIPAL.

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DIRECTORATE OF STATIONERY AND PRINTING

Puducherry, the 8th June 2016.

NOTICE INVITING e-TENDERS FOR THE SUPPLY

OF PAPER/BOARD ITEMS FOR THE YEAR 2016-17

‘e-Tenders’ are invited on behalf of the President of

India by the Director of Stationery and Printing,

Puducherry for centralised purchase of paper/board

items for use in the Directorate of Stationery and

Printing, Puducherry for the year 2016-17 through

e-procurement system. Tend er ers s ho ul d s ub mi t

their tend er o nline at the Government website:

http://pudutenders.gov.in. The tender details, terms

and conditions and time schedule may also be

downloaded from the website: http://www.py.gov.in

and http://styandptg.puducherry.gov.in for reference

only. The tenders will be processed online only and

hence, hardcopy submission will not be accepted.

The last date for submission of tender fee, earnest

money deposit and samples at the Department is

6-7-2016 at 4.00 p.m. and last date for submission of

both Technical and Financial Tenders online is 7-7-2016

at 4.00 p.m.

M. KRISHNAMOORTHY,

Director.

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

ARIGNAR ANNA GOVERNMENT ARTS AND

SCIENCE COLLEGE

Karaikal, the 30th May 2016.

AUCTION NOTICE

Sealed tenders offering the rate per kilogram

(including sales tax) are invited for the purchase of

old Tamil and English newspapers and magazines

belonging to the Library from 1-4-2015 to 31-3-2016.

The rate should be quoted for each item as follows:

Rate per

kilogram

(1)

Old Tamil newspapers

. .

(2)

Old English newspapers

. .

(3)

Old Tamil magazines

. .

(4)

Old English magazines

. .