876

LA GAZETTE DE L’ETAT

[8 November 2016

















}|{,

S



————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

LEGISLATIVE ASSEMBLY SECRETARIAT

Puducherry, the 22nd October 2016.

TENDER NOTICE

Sealed tenders offering the rate per kilogram are invited

for purchase of old newspapers (Tamil and English)

belonging to the Legislative Library Section of Legislative

Assembly Secretariat, Puducherry in as-is-wherein

condition basis.

Rate per

kilogram

(1) Old Tamil newspapers

. . `

(2) Old English newspapers

. . `

(3) Old Dailies (after press

. . `

clippings).

2. The tenders in sealed cover superscribed with the

words “Tender for the purchase of old newspapers”

should be addressed to the Secretary, Legislative

Assembly Secretariat, Puducherry, so as to reach

this Secretariat on or before on; 29-11-2016 at 11.00 a.m.

The tenders will be opened on the same day at 4.00 p.m.

in the presence of tenderers who are present.

3. The tenderers should deposit an amount of ` 1,000

(Rupees one thousand only) as earnest money deposit

along with the tender and the earnest money deposit will

be refunded to the unsuccessful tenderers immediately

after the tender is finalized.

4. The tenders received after the due date and time

will be rejected.

5. The undersigned reserves the right to accept or

reject any tender without assigning any reason thereof.

6. The rates finalized/approved shall be valid for

a period of one year from the date of acceptance/

communication of the rates so approved.

7. The successful tenderer should pay the full

amount immediately after the finalisation of tender and

clear the old newspapers at his own risk within 24

hours failing which the earnest money deposit will be

forfeited.

8. No claim on the quantity and quality of the

newspapers will be entertained, once the tender is

finalized.

9. In case of any dispute, the decision of the

undersigned will be final.

10. VAT/Sales tax if any, will be collected

separately as per the rates prevailing at the time of

disposal/sale.

11. The old newspapers may be inspected in the

Library Wing of this Secretariat from the previous day

during the office hours.

S. BHUVANESWARI,

Editor of Debates.

AFFIDAVIT

I, Dady Quinee Latchoumy, daughter of Dady Leslie

Edouard Marie, aged 22 years and residing at the House

bearing Door No. 94, Dr. Ambedkar Salai, Nethaji Nagar-1,

Uppallam, Puducherry-605 001, do hereby solemnly

and sincerely affirm to whomsoever it may concern as

follows:

I am the deponent herein. I am well aware of the

facts and statement of my affirmation.

I state that in my Birth Certificate under

Registration No. C/1995/02838 and in my Elector’s

Photo Identity Card under No. JGW0048637,

my name has been mentioned as ‘Dady Quinee

Latchoumy’, in my Transfer Certificate under Serial

No. SS238/10-11, Secondary School Leaving Certificate

under No. SEC9446905 and in my Higher Secondary

Course Certificate under No. HSG7985768, my name

has been mentioned as ‘Dady Quinee Latchoumy. D’.

Further, I state that in my Aadhaar Card No. 2743

1192 1724, my name has been mentioned as

‘Quinee Latchoumy’ and in my Family Ration Card

under No. 067137, my name has been mentioned

as ‘’

877

8 November 2016]

LA GAZETTE DE L’ETAT

Further, I state that similarly in my said Birth

Certificate and in my Transfer Certificate, my

father’s name has been mentioned as ‘Dady Leslie

Edouard Marie’,

in my

said Elector’s Photo

Identity Card, my father’s name has been mentioned

as ‘Dady Lesile Edouard’ and in my said Family

Ration Card, my father’s name has been entered as

‘’.

Therefore, I do hereby state that the said names

‘Dady Quinee Latchoumy’, ‘Dady Quinee Latchoumy. D’,

‘Quinee Latchoumy’ and ‘’ are refer,

identify, relate to one and the same person that is

myself the deponent herein. Similary, the said names

‘Dady Leslie Edouard Marie’, ‘Dady Lesile Edouard’

and ‘’ are refer, identify, relate

to one and the same person that is my father only.

Hereafter, I shall be known and identified by the

name ‘Dady Quinee Latchoumy’ only for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 21st day of

October 2016.

998339

DADY QUINEE LATCHOUMY

————

AFFIDAVIT

I, Joseph, son of Cheru, aged about 69 years and

residing at No. 81, Fifth Cross Street, Kumaran Nagar,

Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby solemnly

and sincerely affirm on oath as follows:

1. I am the deponent herein.

2. I submit that my name is mentioned as

‘Joseph’ in my Voter’s Identity Card No. PY/01/021/

048098, in my Passport No. K7218451, in my savings

Account of Indian Bank vide No. 782910791, in

my

daughter Immashaji’s Birth Certificate in

Registration

No. P/1974/04417

issued by the

Puducherry Municipality and in my daughter Lily’s

Birth Certificate in Registration No. P/1976/3342

issued by the Puducherry Municipality. I submit that

my

name

is

mentioned

as

‘Joseph

alias

Mohanacheeran’ in my Driving Licence No. PY 01/

19891000596 and in my Aadhaar Card No. 5698

3031 2338. I submit that my name is mentioned as

‘’ in my Family Ration

Card No. 058077. Thus, all the names ‘Joseph’,

‘Joseph alias Mohanacheeran’ and ‘

’ are refer to one and the same person

i.e., myself only.

3. I state and declare that hereafter, I shall be

known and called by the name ‘Joseph’ only.

4. I hereby declare that I shall at all times

hereafter in all records, deeds and writings and in

all proceedings, dealings and transactions, private as

well as upon all occasions whatsoever use and sign

the name of ‘Joseph’ as my name in place and in

substitution of my former name.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 20th day of October 2016.

998340

C. JOSEPH.

————









Saleem)



R/1986/

00334‘Salim’ 

‘M. ’ 

-‘

Saleem)’ 

YIQ‘Salim)’ 



‘’ 







‘M.’





‘

Saleem)’ 





















998341

M. SALEEM.

878

LA GAZETTE DE L’ETAT

[8 November 2016

AFFIDAVIT

I, P. Babu, son of N. Panchanathan, Hindu, aged

about 50 years and residing at No. 15, Bharathidasan Street,

Parasuramapuram, Villianur Post, Puducherry-605 110,

do hereby solemnly affirm and declare as follows:

I state that I am the deponent herein and I am

well aware of the facts of the deposition.

I state that my minor son's name has been

mentioned with initial as ‘Mithunkanna. B,’ in his

School Transfer Certificate and the said name is

entered as ‘B. Mithunkanna’ in his Aadhaar Card

No. 9008 6841 9731.

Further, I state that my son's name has been mentioned

without initial as ‘Mithunkanna’ in his Birth Certificate

under Registration

No.

C/1999/04094,

dated

30-12-1999 as well as in his Statement of Marks

bearing No. 4033127 and the name has been

mentioned as ‘’ in our Family Ration

Card No. 088711.

I state that I made this affidavit in lieu proof of

identity of my son's correct name which is to be

produced before the competent authority to publish

his correct name as ‘B. Mithunkanna’.

Hence, this sworn in affidavit may kindly be

accepted to this effect.

I take oath and solemnly declare/affirm that the

particulars furnished by me above are correct and

that I have not concealed or misrepresented any facts.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 22nd day of October 2016.

998342

P. BABU.

————

AFFIDAVIT

I, Elumalai, son of Massilamany, Indian, Hindu, aged

about 52 years, residing at No. 73, Madha Koil Street,

Korukkumedu, Thavalakuppam, Puducherry-605 007,

do hereby solemnly affirm and sincerely state as

follows:

1. I state that I am the deponent herein and I am

well aware of the facts of the deposition.

2. I state that I was born on 12-3-1964 and

named as ‘Ejoumale’ by my parents and the same

name has been was entered in my Birth Certificate

in Registration No. P/l964/00881 and in

my

Scho o l Transfer Certificate in Ad missio n

No. 4579/20-6-1979. In my Voter’s Identity Card

No. PY/01/020/069120 and PAN Card No. AAPPE0443A

as ‘Ezhumalai’. In my Driving Licence No. TN31

20010000972 and in my Savings Passbook Account

No. 164401000012644 of Indian Overseas Bank, my

name is entered as ‘Elumalai. M’. But, my name is

entered in my Family Ration Card No. 038841 issued

by the Department of Civil Supplies and Consumer

Affairs, Puducherry and also in my Aadhaar Card

No. 3164 0917 3554 as ‘’ (Ezhumalai

Kandan).

3. I declare that all the abovementioned names

‘Ejoumale’, ‘Ezhumalai’, ‘Elumalai’, ‘Elumalai. M’ and

‘’ (Ezhumalai Kandan) mentioned

above are refer to one and the same person i.e.,

myself only.

4. I declare that hereinafter, I shall use to write

and sign only by the name of ‘Elumalai (’.

Therefore, I swear this affidavit for the knowledge

of my relatives, friends, and officials concern and

also to enter my correct name as ‘Elumalai )’

only.

The above deposition is true and correct to the

best of my knowledge and belief.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 24th day of

October 2016.

998343

M. ELUMALAI.

————

CHANGE OF NAME

I, Rajeshwari, daughter of Suresh Raju, Indian,

aged 18 years, residing at No. 6, First Cross, Shah

Nagar, Thirunallar, Karaikal Town and District Munsifi,

do hereby solemnly affirmed and oath as follows:

1. In my Birth Certificate registered in the

Karaikal Municipality with Registration No.

K/1998/02954, dated 24/08/1998, my name has

been entered as ‘S. Rajeshwari’.

2. In my Transfer Certificate issued by the SRVS

National Higher Secondary School, Karaikal, my name

has been entered as ‘Rajeshwari. S’.

3. In my Aadhaar Card issued by the Unique

Identification Authority, Government of India under

No. 7217 0757 9713, my name has been entered as

‘Rajeswari S’.

879

8 November 2016]

LA GAZETTE DE L’ETAT

4. In my Family Ration Card issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Karaikal vide No. 221101, my name has been

entered as ‘’.

5 . I do hereby declare that the names ‘S. Rajeshwari’,

‘Rajeshwari. S.’, ‘Rejeswari. S.’ and ‘’

are mentioned in the above documents are refer to

one and the same person i.e., myself.

6. Due to numerology, I have decided to renounce

my birth name and assumed the name of ‘Shatakshi

Sriee SR. (‘)’.

7. Therefore, I hereby renounce and relinquish

viz.,

abovesaid

names

the

‘S.

Rajeshwari’,

‘Rajeshwari S’ ‘Rajeswari. S’ and ‘’ and

hereinafter, I will be refered, identified and called

by the assumed name of ‘Shatakshi Sriee SR.

(‘)’ only.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Karaikal, on this 19th day of October 2016.

998346

\S. RAJESHWARI.

————

AFFIDAVIT

I, Check Abdoulla son of Mohamad Anifa, Muslim,

aged about 41 years and residing at No. 16, First

Street, Pudhu Nagar, Villianur, Puducherry-605 110,

do hereby solemnly and sincerely affirm on oath as

follows:

1. I am the deponent herein.

2. I submit that my name is mentioned as

‘Check Abdoulla’ in my Birth Certificate in

Registration No. V/1975/00031 issued by the

Villianur Commune Panchayat, Puducherry, in my

Voter’s Identity Card No. PY/01/017/048538 and in

my Indian Passport No. H0614427. I submit that my

name is mentioned as ‘Check Abdulla’ in my

Aadhaar Card No. 3860 8599 7265. I submit that my

name is mentioned as ‘M.H. ’

in my Wedding Invitation Card. I submit that my

name is mentioned as ‘’ in my Family Ration

Card No. 081731. Thus, all the names ‘Check

Abdoulla’, ‘Check Abdulla’, ‘M.H. 

’ and ‘’ are refer to one and the same

person i.e., myself only.

4. I hereby declare that I shall at all times

hereafter in all records, deeds and writings and in

all proceedings, dealings and transactions, private as

well as upon all occasions whatsoever use and sign

the name of ‘Check Abdoulla’ as my name in place

and in substitution of my former name.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 2nd day of September 2016.

998350



————

AFFIDAVIT

I, Pushpavani @ Vani, wife of Sridhar, Hindu, aged

about 33 years and residing at No. 22, Fifth Cross

Street, Indira Nagar, Madukarai, Puducherry-605 105,

do hereby solemnly affirm and state on oath as

follows:

I am the deponent herein. I state that my name is

‘Pushpavani’ as mentioned in my Aadhaar Card,

Voter’s Identity Card, Marriage Invitation and in my

Passbook of Indian Bank.

Further, I state that I am also called as ‘Vani’ by

my parents, relatives, friends and neighbours and

the said name is mentioned in the Birth Certificates

of my daughter Lavanya and my son Vinayagamurthy.

I state that the abovementioned two names

‘Pushpavani’ and ‘Vani’ are refer and denote one and

the same person i.e., myself only.

Hereafter, I will be called as ‘Pushpavani’ only,

not as ‘Vani’.

I made this affidavit in lieu proof of identity of

my names.

I do hereby declare that the abovementioned facts

are true and correct to the best of my knowledge,

belief and information and nothing material facts

have been concealed therein.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 26th day of October 2016.

998358

S. 

————

AFFIDAVIT

I, Ezhilan, son of Balakrishnan, Hindu by religion,

aged 45 years and residing at the house bearing No. 23,

School Street, (previously Mariamman Koil Street),

Mettupalayam,

Puducherry-605

009, do hereby

solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may

concern as follows:

I state that in my Birth Certificate registered under

No. 6338/1971, Transfer Certificate under No.

1846 issued by the Principal, Tagore Arts

College, Puducherry, Marriage Certificate under

880

LA GAZETTE DE L’ETAT

[8 November 2016

No. 000861 issued by the Oulgaret Municipality and

in my Life Insurance Policies, my name has been

mentioned with spelling as ‘Egilan’.

Further, I state that in my Aadhaar Card under

No. 8941 4938 6651, in my Elector’s Photo

Identity Card under No. PY/01/019/012302, in my

Driving Licence under No. PY-01986394, in my

daughters

Sarumathi

and

Supriyas’

Birth

Certificates under Registration Nos. O/1996/

03859 and J/2000/6179 respectively, and in my

PAN Card under No. AAEPE9463D, my name has

been mentioned with spelling as ‘Ezhilan’. In my

Family Ration Card under No. 136150, my name

has been mentioned as ‘’.

Therefore, I do hereby state that the said names

‘Egilan’, ‘Ezhilan’ and ‘’ are refer, identify

and relate to one and the same person that is myself

the deponent herein.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 26th day of

October 2016.

998368

EZHILAN

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private notifications

in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and also for any other

misrepresentations, etc.

online publication at “http://styandptg.puducherry.gov.in”

Government Central Press

Directorate of Stationery and Printing

Puducherry-605 009









Saibaba)



P/1962/

03955‘Saibaba’ 

-

PY/01/021/141818

‘Babu @ Saibaba)’ 

‘A. ’



‘’ 

Sneha Priya 

‘Babu @ Saibaba’







‘Saibaba)’ 























998395

A. .