130

LA GAZETTE DE L’ETAT

[7 February 2017

In conformity with rule 11 of the Pondicherry Commune Panchayats (Grant of Licenses and Permissions)

Rules, 1976, promulgated of this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973,

objections, if any, to the enhancement of power to the above industry are invited to reach the Commissioner,

within ten days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.

The objection as received within the specified period will be considered by the Mannadipet Commune

Panchayat.

P. SEETHARAMAN,

Commissioner.













‘(Arulprakash)’







‘

’

‘’



‘’ 

 ‘’, ‘

’‘’ 





‘’

































998735

L.T.I. of ELUMALAI.

————

AFFIDAVIT

I, Rajalakshmi, wife of Narayanasamy, Hindu, aged

about 59 years, residing at No. 56, Bharathi Street,

Ellapillaichavady, Puducherry-605 005, do hereby

solemnly affirm and sincerely state on oath as follows:

I am the deponent herein and I am well known all

the facts of my deposition.

I submit to state that my name is mentioned as

‘Radjalatchoumy Dite Vimaladevy’ in my Birth

Certificate

vide Registration No.P/1957/02890,

dated 5-9-1957, in my Marriage Certificate vide

Registration No. 94/95/PDM, dated 11-9-1995 and

in my husband’s Army Record vide EME Record

Part-II Order No. 1037/NE-I/NE & PG/030/2015,

dated 10-10-2015.

I submit to state that my name is mentioned as

‘Radjalatchoumy @ Vimaladevi’ in my Service Book

maintained in the Department, Government of Puducherry.

I submit to state that my name is mentioned as

‘Radjalatchoumy @ Vimaladevy’ in my daughter’s

Birth Certificate vide Registration No. M/98/11924,

dated 14-10-1998.

I submit to state that my name is mentioned as

‘Rajalakshmi’ in my Secondary School Leaving Certificate

vide Serial No. 054836, my first Appointment Order

issued by the Education Department, Government of

Puducherry vide Office Order No. 1398/Estt.I/D-1/

5208/Edn., dated 20-4-1979, my Electoral Identity

Card No.KTY0203273, my Aadhaar Card No. 2863

0628 4631, in my Savings Account No. 30256365660

in State Bank of India and in the Passbook of Joint

Savings Account with my husband in Indian Bank

vide Account No.6018325766.

I submit to state that my name is mentioned as

‘’ in our Family Ration Card vide Card

No.130940.

I declare and state that the above-mentioned

names with various spelling viz., ‘Radjalatchoumy

Dite Vimaladevy’, ‘Radjalatchoumy @ Vimaladevi’,

‘Radjalatchoumy @ Vimaladevy’, ‘Rajalakshmi’ and

‘’ are refer to one and the same person

i.e., myself only.

Further, I declare that henceforth, I shall follow

only by the name ‘Rajalakshmi’.

I take oath and solemnly declare/affirm that the

above information furnished by me is correct and

that I have not concealed or misrepresented any

facts in the above matter.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on

this 23rd day of January 2017.

998736

RAJALAKSHMI.

131

7 February 2017]

LA GAZETTE DE L’ETAT

AFFIDAVIT

I, Amaliya, daughter of Thiyas Harial, residing at No. 84,

Bajanai Madam Street, Oulgaret, Puducherry-605 010,

do hereby solemnly and sincerely affirm as follows:

That I am the deponent herein.

That my name has been entered as ‘Amaliya’ in

my Birth Certificate No. M/1983/00087 issued

by the Pondicherry Municipality.

That my name has been entered as ‘T. Amaliya’

in my Aadhaar Card No. 3293 2138 0093 issued

by the Unique Identification Authority of India.

That my name has been entered as ‘Ariyas Amali’

in my Electoral Identity Card No. JQW0288084

issued by the Election Commission of India.

That my name has been entered as ‘

’ in my Family Ration Card No. 343005

issued by the Department of Civil Supplies and

Consumer Affairs, Puducherry.

I hereby declare that the names viz., ‘Amaliya’,

‘T. Amaliya’, ‘Ariyas Amali’ and ‘’

are refer to one and the same person i.e., myself

only and in future, I may be called only as ‘Amaliya’.

That the above particulars are true and correct

to the best of my knowledge and belief.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on this

23rd day of January 2017.

998742

.

————

AFFIDAVIT

I, Madhavan, son of Uthaman and Vasugi, aged

28 years, Muslim, Auto Electrician, residing at No. 20,

Pillaiyar Kovil Street, Nallambal-609 601, Karaikal

District, do hereby solemnly affirm and sincerely state

as follows:

I was a Hindu by birth. My name is mentioned as

‘Madhavan’ in my Birth Certificate vide Registration

No. K/1989/01682, dated 21-7-1989. I have converted

myself into Muslim religion on 7-12-2012. Upon

embracing Islam, I assumed myself the Muslim

name as ‘Abdul Rahman’, from 9-1-2017 before the

Government Kazi for Karaikal region vide Letter

No. PY/KKL/KZY/CON/30/2017. Further, the

abovesaid Muslim name has also been mentioned

in my following documents viz., 1. Aadhaar Card

No. 7928 1677 8903. 2. Elector’s Photo Identity

Card No. SGB0450700. 3. Family Ration Card

No. K-004878.

Further, I declare that the abovesaid names

‘Madhavan’ and ‘Abdul Rahman’ are refer to one and

the same person i.e., myself only.

Hereafter, I shall be called as ‘Abdul Rahman’

only.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Karaikal, on this 6th day of January 2017.

998748

U. MADHAVAN.

————









(Arokiamary)





‘

(S. Arokiamary)’

ZHN0029991‘

(Arokiamary)’ 



(Nishanthi) 

‘’

Nishanth 



‘Babi’







‘(Arokiamary)’ 























998749

L.T.I. of .

————

AFFIDAVIT

I, Haris ali, son of Check Mouhamed Azelam, (late)

aged 41 years, residing at No. 9, 6th Cross, Kumaran

Nagar, Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby

solemnly and sincerely affirm on oath and declare as

follows:

I state that my deceased father’s name ‘Check

Mouhamad Azelam’ son of Hamid Sultan dit Check

Meidine which is found in his Birth Certificate

registered in the Pondicherry Municipality bearing

Registration No. 6/1935/PN.

I state that my deceased father’s name ‘Check

Mouhamed Azelam’ son of Hamid Sultane dit Check

Meidine which is found in his Marriage Certificate

registered in the Pondicherry Municipality bearing

Registration No.33/1958/IDM.

132

LA GAZETTE DE L’ETAT

[7 February 2017

I

state that

my deceased father’s name is

‘Azelam()’ which is found in my

Birth

Certificate registered in the Nellikuppam Municipality

bearing Registration No.400/1975/02.

I submit that my deceased mother’s name is

mentioned as ‘Rabiattoul Bachirounissa’ in the

Marriage Certificate of my parents, registered in

the Pondicherry Municipality bearing Registration

No. 33/1958/IDM.

I state that my deceased mother’s name is

‘Bashiriyamma ()’ which is found in my Birth

Certificate registered in the Nellikuppam Municipality

bearing Registration No.400/1975/02.

I state that my name has been written as ‘Haris

Ali’ son of C.M.Alsam @ Check Mouhamed Azelam

in my Driving Licence No. TN-31-19950003016.

I state that my name has been written as ‘Haris

Ali Aslam alias Check Mouhamed Azelam’ in

my PAN Card issued by Income Tax Department

vide No. AFEPH2500M.

I hereby declare that my deceased father’s name

Azelam and Check Mouhamed Azelam, and my

mother’s name ‘Bashiriyamma ()’, and

‘Rabiattoul Bachirounissa’ are refer to one and the

same persons.

I have sworn in this affirmation as to declare the

identity of my parents names with different names.

I hereby declare that what are all stated above is

true to the best of my knowledge, belief and

information and nothing material is concealed

therein.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 25th day of November 2016.

998754

A. HARIS ALI.

————

CHANGE OF NAME

I, Smijesh. T, son of Raveendran. M.M, aged

32 years, residing at Nafeesa Quarters, West Palloor,

Mahe, do hereby solemnly affirm and state as follows:

I am the deponent herein. I have converted myself

from Hindu to Islam religion, as per certificate

issued by The Manuathul Islam Association,

Ponani, Kerala vide Certificate No. 458/11,

dated 3-11-2011. After conversion, I have changed

my name as ‘Abdul Raheem’.

The name ‘Smijesh. T’ found in my School

Record.

I swear and state that in my Family Ration Card

vide No. 9739 issued by the Department of Civil

Supplies and Consumer Affairs, Mahe, my name is

entered in Malayalam as ‘Abdul Raheem’.

In my Elector ’s Photo Identity Card vide

No. AWB0030783 issued by the Election

Commission of India for Mahe Constituency,

my name is entered as ‘Abdul Raheem’.

I swear and state that in my son’s Birth

Certificate issued by Thalassery Municipality vide

Registration No. 4850/2009, my name is entered as

‘Smijesh K @ Abdul Raheem’.

I swear and state that in my daughter ’s

Birth

Certificate,

issued

by

the

Thalassery

Municipality vide Registration No. 10169/2012, my

name is entered as ‘Abdul Raheem. P’.

The abovesaid names ‘Smijesh.T, Smijesh. K @

Abdul Raheem’, ‘Abdul Raheem. P’ and ‘Abdul Raheem’

are refer to one and the same person i.e., myself.

Hereafter, I shall be used and called by the name

‘Abdul Raheem’ only.

All this is true.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Mahe, on this 23rd day of January 2017.

998758

SMIJESH.T

————

AFFIDAVIT

I, Malathi, wife of Ravisankar @ Ravishankar,

Hindu, aged about 48 years and residing at No. 15 and 16,

2nd Street, Nanbargal Nagar, Oulgaret, Reddiyarpalayam,

Puducherry-605 010, do hereby solemnly and sincerely

affirm and declare as follows:

That my name is stated in the below documents

as follows:-

(i) In my Secondary School Cumulative Record

under Registration No. 146134 as ‘S. Malathi’.

(ii) In my Voter’s Identity Card issued on 21-2-2007

by the Election Commission of India as ‘Malathi’.

(iii) In my Family Ration Card issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Government of Puducherry as ‘’ (in Tamil).

(iv) In my Bank Passbook with Union Bank of

India as ‘Malathi. R.S.’.

(v) In my Aadhaar Card No. 8411 4633 9741

as ‘R. Malathi’.

(vi) In my son Mohit’s Birth Certificate issued

on 10-9-2001 by Surat Municipal Corporation,

my name is mentioned as ‘Malti’.

(vii) In the Sale Deed, registered with Sub-Registrar

of Oulgaret as ‘Malathi Ravisankar’.

133

7 February 2017]

LA GAZETTE DE L’ETAT

Hence, I hereby declare that in order to avoid any

future confusion towards the names ‘S. Malathi,

‘Malathi’, ‘’, ‘Malathi. R.S.’, ‘R. Malathi’,

‘Malti and Malathi Ravisankar’ as stated above are

refer to one and the same person that is myself only.

I submit that nothing has been misrepresented in

this regard.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 20th day of January 2017.

998761

MALATHI. R.S.

————

AFFIDAVIT

I, Gunasekar, son of Kaliamoorthy, aged 28 years

and

residing at No. 12, Mariamman Koil Street,

Maduvupet, Lawspet Post, Puducherry-605 008,

do hereby solemnly and sincerely affirm on oath and

declare as follows:

I state that my name has been mentioned as

‘Gunasekar’ in my Birth Certificate issued by the

Pondicherry Municipality under Registration

No. M/1988/06344, dated 9-9-1988, in my Voter’s

Identity Card No. IPD0017459, in my Aadhaar

Card No. 2448 8403 8050, in my Driving

Licence

No. PY01 20110008533 and in the

Savings Bank Passbook of State Bank of India,

No. 20202987156.

I state that my name has been mentioned

as ‘’

in my Family Ratio n Card

No. 308765 and ‘Gunasekaran’ in my SSLC Transfer

Certificate Admission No. 5508/2004-05, SSLC

Mark Sheet Serial No. SEC8490192, S.S.L.C. Mark

Sheet (attempt) Serial No. SEC10261581, HSC

Certificate Serial No. HSG8357139 issued by the

Pandit Duraisamy Government High School,

Pethuchettipet, Puducherry-605 008 and in the

Registration of Employment Exchange Office,

Government of Puducherry under Registration

No. 0056459.

I declare that all the abovesaid names viz.,

‘Gunasekar’, ‘’ and ‘Gunasegaran’ are

refer to one and the same person that is myself only.

I state that I always use to write my name as

‘Gunasekar’ in all records, deeds and writings and

in all proceedings, dealings and transactions and

hereafter, I shall use this same name for all

transactions whatsoever.

The above deposition is true and correct to the

best of my knowledge, belief and information and

nothing material has been concealed therein.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 29th day of December 2016.

998762

.

AFFIDAVIT

I, F. Stella, wife of Ruban Josephraj, Christian,

aged about 46 years and residing at No. 568, Bharathi

Street, Puducherry-605 001, do hereby solemnly

affirm and declare as follows:

I state that I am the deponent herein and I am

well aware of the facts of this deposition.

I state that my name has been mentioned as

‘Marie Stella Clotilde Annoucannou Narmada’ in

my Birth Certificate under Registration No.

P/1970/3497,

dated 17-8-1970 issued by the

Pondicherry Municipality, Puducherry and in my

Marriage Certificate bearing Registration No. 36/

1998/PMC, dated

22-4-1990 issued

by

the

Pondicherry Municipality, Puducherry and the said

name is entered as ‘Marie Stella Clotil De Annou

Cannou Narmada’ in my daughter’s (Lariena) Birth

Certificate under Registration No. C/2000/01229,

dated

9-5-2000

issued

by

the

Pondicherry

Municipality, Puducherry.

I state that my name is entered as ‘F. Stella’ in

my B.Sc. Degree University Transfer Certificate

vide Enrolment No. 513023 issued by the Annamalai

University and in my Aadhaar Card No. 5511 5913

3096 issued by the Unique Identification Authority

of India.

I state that my name has been given as ‘Stella’ in

my Voter’s Identity Card No. JWW0270074 issued

by the Election Commission of India, Government

of India and in my Indian Passport No. J1469017

issued by

the Regional Passport Office,

Chennai and in my husband’s (Ruban Joseph

Raj) Passport No. H7780422, my name has been

entered as ‘Marie Stella Clotilda A Cannou

Narmada’ issued by the Regional Passport Office,

Chennai.

Further, I state that my name has been mentioned

in Tamil version as ‘’ in our Family Ration

Card No. 165898 issued by the Department of Civil

Supplies and Consumer Affairs, Puducherry.

I state that the names ‘Marie Stella Clotilde

Annoucannou Narmada’, ‘Marie Stella Clotil De

Annou Cannou Narmada’, ‘F. Stella’, ‘Stella’, ‘Marie

Stella

Clotilda

A

Cannou

Narmada’

and

‘’are refer to one and the same person i.e.,

myself only.

I state that I made this affidavit in lieu proof of

identity of my correct name and to publish my

correct name as ‘F. Stella’.

Hence, this sworn in affidavit may kindly be

accepted to this effect.

134

LA GAZETTE DE L’ETAT

[7 February 2017

I take oath and solemnly declare/affirm that the

particulars furnished by me above are correct and that

I have not concealed or misrepresented any facts.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 30th day of January 2017.

998764

F. STELLA.

————

CHANGE OF NAME

I, Sai J @ A.K. Saravanan Kumar, son of Arumugam

@ Krishnan, Hindu, aged about 44 years and residing

at No. 33, E.C.R. Main Road, Vadivambigai Nagar,

Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby solemnly

affirm and sincerely state on oath as follows:

I am the deponent herein. I am well aware of the

facts of this affidavit.

I state that I was born on 25-2-1973 at

Puducherry to my parents Arumugam @ Krishnan

and Soubboulatchoumy. My name has been

mentioned as ‘Saravanan Kumar’ in my Birth

Certificate bearing Registration No. P/1973/01197

issued by the Registrar of Births and Deaths,

Pondicherry Municipality, Puducherry. My name

has been mentioned as ‘’ (in Tamil) in

my Family Ration Card issued by the Department of

Civil Supplies and Consumer Affairs, Puducherry

and as ‘Saravanan Kumar’ (in English) in my Degree

Certificate

issued

by

the

Vice-Chancellor,

Pondicherry University. My name is also

mentioned as ‘Saravanakumar’ in my Identity Card

issued by the Election Commission of India. My

name is mentioned as ‘Sai J @ A.K. Saravanan

Kumar’ in my Savings Account Passbook issued by

the Catholic Syrian Bank, Puducherry. My name is

mentioned as ‘Sai J @ A.K. Saravanan Kumar’ in my

Aadhaar Card issued by the Unique Identification

Authority of India.

The above mentioned names are denote to one

and the same person i.e., myself only.

I state that hereinafter, I have changed my name

as ‘AK. Sai J Saravanan Kumar’.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 30th day of

January 2017.

998765

SAI J @ A.K. SARAVANAN KUMAR.

————

AFFIDAVIT

I, Margaret Mary, wife of Saravanan, daughter of

Arockiasamy, Christian, aged about 43 years and

residing at plot No.61E, 2nd Cross Street, Muthuranga

Chetti Nagar, New Saram, Puducherry-605 013, do

hereby solemnly and sincerely affirm on oath as follows:

I am the deponent herein.

I submit that my name is mentioned as ‘Margaret

Mary, A’ in my Transfer Certificate in Serial

No. 40/94-95 issued by Our Lady of Health Higher

Secondary School, Vailankanni.

I submit that my name is mentioned as ‘Margaret

Mary’ in my Voter’s Identity Card HKD0322180, in

my Aadhaar Card No. 8454 6948 5636 and in my

Marriage Certificate in Serial No.12/2017 issued

by Oulgaret Sub-Registrar Office.

I submit that my name is mentioned as ‘’

in my Family Ration Card No.160470 issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Puducherry.

Thus, all the names ‘Margaret Mary, A’, ‘Margaret

Mary’ and ‘’ are one and the same refer to

myself only.

Hereafter, I shall be known by the name ‘Margaret

Mary’ .

I hereby declare that I shall at all times hereafter

in all records, deeds and writings and in all

proceedings, dealings and transactions, private as

well as upon all occasions whatsoever use and sign

the name of ‘Margaret Mary’ as my

name in place and in substitution of my former name.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 27th day of January, 2017.

998772

MARGARET MARY.

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private notifications

in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and also for any other

misrepresentations, etc.

online publication at “http://styandptg.puducherry.gov.in”

Government Central Press

Directorate of Stationery and Printing

Puducherry-605 009