

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry



Publiée par Autorité

Published by Authority

` 15-00

Prix : ` 15-00

Price :

` 15-00







2017 } | 5 {

No.

36

Poudouchéry

Mardi

5

Septembre

2017 (14 Bhadra 1939)

No.

Puducherry

Tuesday

5th

September

2017



SOMMAIRES

CONTENTS



Page

Page

.. 950

Sentence arbitral du travail

.. 950

Award of the Labour Court .. 950

de tribunal.



.. 956

Notifications du Gouvernement

.. 956

Government Notifications .. 956



.. 965

Annonces

.. 965

Announcements

.. 965



.. 970

Corrigendum

.. 970

Corrigendum

.. 970

[ 949 ]

Registered with the Registrar

of Newspapers for India under

No. 10410

Registered No. SSP/PY/44/2015-17

WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2015-17

Dated : 5-9-2017

Price : ` 15-00

970

LA GAZETTE DE L’ETAT

[5 September 2017

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private notifications

in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and also for any other

misrepresentations, etc.

online publication at “http://styandptg.puducherry.gov.in”

Government Central Press

Directorate of Stationery and Printing

Puducherry-605 009

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

HOME DEPARTMENT

(G.O. Ms. No. 58, Puducherry, dated 30th August 2017)

CORRIGENDUM

In the list of holidays to be observed for the year 2017, notified vide G.O. Ms. No. 59, dated 28-10-2016

of Home Department, Puducherry, the entries in Sl. No. 10 of Appendix-I and Sl. No. 11 of Appendix-II pertaining

to (i) Puducherry and Karaikal regions and Sl. No. 11 of Appendix-I and Sl. No. 12 of Appendix-II pertaining to

(iii) Yanam region, may be corrected and read as follows:

For

Read

Sl.

Sl.

No.

No.

Appendix-I (i) Puducherry and Karaikal Regions

Appendix-I (i) Puducherry and Karaikal Regions

10. Friday, the 1st September 2017, Bakrid (Id-ul-Alha) 10.

Saturday, the 2nd September 2017, Bakrid (Id-ul-Alha)

Appendix-I (iii) Yanam Region

Appendix-I (iii) Yanam Region

11. Friday, the 1st September 2017, Bakrid (Id-ul-Alha) 11.

Saturday, the 2nd September 2017, Bakrid (Id-ul-Alha)

Appendix-II (i) Puducherry and Karaikal Regions

Appendix-II (i) Puducherry and Karaikal Regions

11. Friday, the 1st September 2017, Bakrid (Id-ul-Alha) 11.

Saturday, the 2nd September 2017, Bakrid (Id-ul-Alha)

Appendix-II (iii) Yanam Region

Appendix-II (iii) Yanam Region

12. Friday, the 1st September 2017, Bakrid (Id-ul-Alha) 12.

Saturday, the 2nd September 2017, Bakrid (Id-ul-Alha)

(By order)

F.P. VERBINA JAYARAJ,

Under Secretary to Government.