

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry



Publiée par Autorité

Published by Authority

` 36-00

Prix : ` 36-00

Price :

` 36-00



SOMMAIRES

CONTENTS



Page

Page

.. 1032

Sentence arbitral du travail

.. 1032

Award of the Labour Court .. 1032

de tribunal.



.. 1035

Notifications du Gouvernement .. 1035

Government Notifications

.. 1035



.. 1074

Avis d’Adjudications

.. 1074

Tender notices

.. 1074



.. 1074

Vente publique

.. 1074

Auction notices

.. 1074



.. 1075

Annonces

.. 1075

Announcements

.. 1075

[ 1031 ]

Registered with the Registrar

of Newspapers for India under

No. 10410

Registered No. SSP/PY/44/2015-17

WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2015-17

Dated : 26-9-2017

Price : ` 36-00







2017 }

| 26 {

No.

39

Poudouchéry

Mardi

26

Septembre

2017 (4 Asvina 1939)

No.

Puducherry

Tuesday

26th

September

2017

1075

26 September 2017]

LA GAZETTE DE L’ETAT













`



`

“

”





















`



















































}|{



AFFIDAVIT

I, Nataraj, son of Ezhumalai and Suriyagandhi,

aged 34 years and residing at the house bearing

Door No. 03, Kavimani Street, Radhakrishnan Nagar,

Ariyankuppam Commune, Puducherry-605 007, do hereby

solemnly and sincerely affirm to whomsoever, it may

concern as follows:

I am the deponent herein. I state that in my

Certificate of Birth under Registration No. M/

1982/01276, PAN Card under BKKPN3050Q and

in my Aadhaar Card under No. 6583 6375 3646, my

name has been mentioned as ‘Nataraj’.

In my Savings Account Passbook issued by UCO

Bank, Mudaliarpet Branch, my name has been

mentioned as ‘Nataraj. E’.

In our Family Ration Card under No. 312831,

my name has been mentioned as ‘’.

Therefore, I do hereby state that all the said

names ‘Nataraj’, ‘Nataraj. E’ and ‘’ are refer,

identify and relate to one and the same person that is

myself the deponent herein.

I state that hereafter, I shall be known and identified

only by the name ‘Nataraj ()’ for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and

signed

before the Notary Public at Puducherry, on this 11th

day of September 2017.

53837



————

AFFIDAVIT

I, Sundari, daughter of Ganapathi and wife of

Adisegaran, aged 51 years and residing at the house

bearing Door No. 9, Type-III, JIPMER Campus,

Dhanvantri Nagar, Gorimedu, Puducherry-605 006, do

hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever

it may concern as follows:

I am the deponent herein. I state that in the

Secondary School Cumulative Record, my name has

been mentioned as ‘G. Sundari’.

In my Marriage Register No. 1080/2011,

Elector’s Photo Identity Card under No. KVY0525089

and in my PAN Card under No. BQFPS9249R, my

name has been mentioned as ‘A. Sundari’.

In my Aadhaar Card under No. 4036 6235 3271,

my name has been mentioned as ‘A. Sundari’.

1076

LA GAZETTE DE L’ETAT

[26 September 2017

In the Family Ration Card under No. 072264,

my name has been mentioned as ‘’.

In my College Transfer Certificate Admission

No. 12270, my name has been mentioned as ‘Sundari. G’.

In my Midwifery Certificate No. 21687 and in

my Diploma in Nursing Certificate under Serial

No. 15117, my name has been mentioned as

‘Ganapathi Sundari’.

In my Bachelor of Science (Nursing) under

Enrolment No. 051583986 and in my Course

Completion Certificate, my name has been

mentioned as ‘Sundari Adisegaran’.

Therefore, I do hereby state that all the said

names are refer, identify and relate to one and

the same person that is myself the deponent herein.

I state that hereafter, I shall be known and

identified only by the name ‘Sundari Adisegaran’ for

all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and

signed

before the Notary Public at Puducherry, on this 8th day

of September 2017.

53839

SUNDA R I

————

AFFIDAVIT

I, M. Clamencia Mary, daughter of A. Balthasar and

wife of V. Maria Joseph, aged 51 years and residing at

the house bearing Door No. 17, Second Cross Street,

Raman Nagar, Lawspet, Puducherry-605 008, do hereby

solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may

concern as follows:

I am the deponent herein.

I state that in my Transfer Certificate under T.C.

No. 354, my name has been mentioned as ‘B. Clamencia

Mary’.

In my Marriage Invitation, my name has been

mentioned as ‘B. ’.

In my Aadhaar Card under No. 8555 4311 1657,

my name has been mentioned as ‘Clamencia Mary’

and in my PAN Card under No. ALMPC7028H,

my name has been mentioned as ‘Clamencia mary’.

In my Electoral Identity Card under No.

GKY0426205, my name has been mentioned as

‘Clamen Ciamary’.

In my Bachelor of Science (Nursing) under

Enrolment

No. 06087 1089 and in my Course

Completion Certificate, my name has been mentioned

as ‘Clamencia Mary. M’.

In my Family Ration Card under No.

116669, my name has been mentioned as

‘’.

Therefore, I do hereby state that all the said names

are refer, identify and relate to one and the same person

that is myself the deponent herein.

I state that hereafter, I shall be known and identified

only by the name ‘M. Clamencia Mary’ for all

purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry on this 8th day of

September 2017.

53840

M. CLAMENCIA MARY.

————











(R.

Parimala

Cecily

Mary)





‘R. Parimala Cecilly Mary’ 

‘Parimala Cecily

Mary’ 

‘

(R. Parimala Cecilymary)’ 

CDS‘

(Premila)’

‘R.’ 





‘’‘Sharan’











‘Parimalacecily Mary’













‘

(R. Parimala Cecily Mary)’ 

1077

26 September 2017]

LA GAZETTE DE L’ETAT

















R. PARIMALA CECILY MARY.

————

AFFIDAVIT

I, Jayanthi Mony, wife of Arangannal, Hindu, aged

about 45 years and residing at No. 3, Cannon Street

Priyadharshini Nagar, Gorimedu, Puducherry-605 006,

do hereby solemnly affirm and declare as follows:

1. I am the deponent herein and as such I am well

acquainted with the facts deposed herein below.

2. I submit that I was born on 29th August 1972

(29-8-1972) at Nagarkoil, Kanyakumari District,

Tamil Nadu to my parents V. Mony and M. Soosaiammal

and I was christened as ‘Jayanthi Mony’.

3. Further, I submit that my name stands registered

in different forms in my personal records both

official and private. My name is registered and

entered as ‘M. Jayanthi’ in my Higher Secondary

Course Certificate and the Transfer Certificate

issued by the University of Madras.

4. In my Certificate of Registration for Nurse

issued by the Tamil Nadu Nurses and Midwives

Council, my name is registered as ‘Selvi. Jayanthi

Mony’. In the Degree Certificate of Bachelor of

Science (Nursing) and in the Course Completion

Certificate issued by the Indira Gandhi National

Open University, my name is registered as ‘Jayanthy. A’.

5. In

my

Certificate

of

Renewal

for

Nurse and Midwife issued by the Tamil Nadu

Nurses and Midwives Council, my name is

registered as ‘Jayanthi Mony’.

6. I hereby declare that my name found in the

above mentioned certificates and documents

registered as ‘M. Jayanthi’, ‘Jayanthi. M’, ‘Selvi.

Jayanthi Mony’, ‘Jayanthy. A’ and ‘Jayanthi Mony’ are

refer to one and the same person that is ‘Jayanthi

Mony’ which refers to myself alone.

7. Therefore, wherever my name is found, read

and registered as ‘M. Jayanthi’, ‘Jayanthi. M’, ‘Selvi.

Jayanthi Mony’, ‘Jayanthy. A’ and ‘Jayanthi Mony’

I solemnly swear and declare that all such names in

different forms are refer to myself alone that is

‘Jayanthi Mony’. Hence, I shall always be called and

identified only as ‘Jayanthi Mony’. I am swearing

this affidavit for the purpose of avoiding confusion

for the identity of my name and person, and for

being submitted to the Tamil Nadu Nursing Council.

8. Therefore, I solemnly swear and state that

what are all stated above is true to the best of my

knowledge, belief and information. I have not

suppressed any fact or any other information

deposing in this affidavit. I undertake to face all or

any other legal consequences in the event of facts

stated above are proved to be incorrect and false.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry on this 11th day of September 2017.

53842

A. JAYANTHI.

————

AFFIDAVIT

I , Vasantha.P, daughter of Chochalingam, and wife

of S. Ponnambalam, aged 60 years and residing at the

house bearing Door No. 71, Iyyanar Koil Street,

Thilashpet, Puducherry-605 009, do hereby solemnly

and sincerely affirm to whomsoever it may concern

as follows:

I am the deponent herein. I state that in

my Marriage Invitation, my name has been

mentioned as ‘C. Vasantha’.

In my Aadhaar Card No. 5769 7829 7899, my name

has been mentioned as ‘P. Vasantha’.

In my PAN Card No. AKAPP1809J and in

my Electoral Photo Identity Card under No. PY/01/

019/069581, my name has been mentioned as

‘Vasantha’.

In my Bachelor of Science in Nursing Degree

Certificate under Enrolment No. 996926278,

my name has been mentioned as ‘Vasantha.P’.

In the Family Ration Card under No. 141354,

my name has been mentioned as ‘’.

Therefore, I do hereby state that all the said

names are refer, identify and relate to one and the

same person that is myself the deponent herein.

I state that hereafter, I shall be known and

identified only by the name ‘Vasantha.P’ for all

purposes.

1078

LA GAZETTE DE L’ETAT

[26 September 2017

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely

affirmed and signed

before the Notary Public at Puducherry, on this the

11th day of September 2017.

53843

P. VASANTHA.

————

AFFIDAVIT

I, Jayakumar. S.A, son of Ambigapathy, aged 37 years

and residing at the house bearing Door No. 4, Guru Villa,

Second Main Road, Aruthra Nagar, Goundanpalayam,

Puducherry-605 009, do hereby solemnly and sincerely

affirm to whomsoever it may concern as follows:

I am the deponent herein.

I state that in my Birth Certificate under

Registration No. 05, registered with the Department

of Revenue, Vadipatti, Madurai and in my Family

Ration Card under No. 193985, my name has been

mentioned as ‘’.

In my Community Certificate under Serial No. 3487/

88, Course-cum-Conduct Certificate and Certificate

of Satisfactory, my name has been mentioned

as ‘A. Jeyakumar’.

In my Passport under No. R0940565 and in

my Elector’s Photo Identity Card under No. UWW0581108,

my name has been mentioned as ‘Jayakumar’.

In my Aadhaar Card under No. 4525 7542 9771,

Faculty of Medical Specialities D.C. No. 07805/12

and Marriage Certificate under Serial No. 52/2014,

my name has been mentioned as ‘Jayakumar. S.A’.

In the Stanley Medical College Course-cum- Conduct

Certificate of my M.D. General Medicine under

Serial No. 3346/ME2/13, my name has been

mentioned as ‘S.A. Jayakumar’.

In

my Faculty of Medicine and Medical

Specialities under Registration No. 52973126, my

name has been mentioned as ‘Jeyakumar. A’.

In my Additional Qualification Registration

Certificate No. 72962, my name has been mentioned

as ‘Dr. Jayakumar Selvi Ambigapathy’.

In my Medical Registration Certificate under

Registration No. 72962, my name has been mentioned

as ‘Jeyakumar Ambigapathy’.

In my Attempt Certificate L.Dis. No. 9294/ME2/2012,

in my Transfer Certificate Registration No. 20091056,

in my Provisional Certificate Registration No. 121455J01,

In my Migration Certificate Registration No. 121455J01,

In my Course-cum-Conduct Certificate N.Edn.11(2)/2017

my name has been mentioned as ‘Dr. Jayakumar. S.A.’.

Therefore, I do hereby state that all the above-

mentioned names are refer, identify and relate to one

and the same person that is myself the deponent herein.

I state that hereafter, I shall be known and identified

only by the name with spelling as ‘Jayakumar. S.A.’

for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry on this 11th day

of September 2017.

53844

A. JAYAKUMAR.

————

AFFIDAVIT

I , Priya Lagarde, daughter of Sinnasamy Lagarde,

and wife of Gopalakrishnan, aged 29 years and residing

at the house bearing Door No. 7, Vivekanandar Street,

Pudu Nagar, Reddiyarpalayam, Puducherry-605 010,

do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever

it may concern as follows:

I am the deponent herein. I state that in

my Certificate of Birth under No. O/1988/00903,

and in my Electo r ’s P hoto Identity Card

und er

No. JQW0426643 and in my Marriage

Certificate under No. 18/2010/MGT, my name has

been mentioned as ‘Priya Lagarde’.

In my Aadhaar Card No. 3728 0845 3237, my name

has been mentioned as ‘S. Priya Lagarde’.

In my Transfer Certificate under Registration

No. 1131/04-05, my name has been mentioned as

‘Priya Lagarde. S’.

In our Family Ration Card under No. 101182,

my name has been mentioned as ‘’.

Therefore, I do hereby state that all the said names viz.,

‘Priya Lagarde’, ‘S. Priya Lagarde’, ‘Priya Lagarde.S’

and ‘’ are refer, identify and relate to one and

the same person that is myself the deponent herein.

I state that hereafter, I shall be known and Identified

only by the name ‘Priya Lagarde (’ for

all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed before the

Notary Public at Puducherry, on this the 12th day of

September 2017.

53845

PRIYA LAGARDE.

1079

26 September 2017]

LA GAZETTE DE L’ETAT

AFFIDAVIT

I, A. Ananadan, son of Arivaradan, aged 43 years,

residing at No. 2, Milk Society Street, Thengaithittu,

Puducherry-605 004, do hereby solemnly declare and

affirm on oath as follows:

I state that I am the deponent herein and I am well

aware of the facts of this deposition.

I state that my name has been mentioned as

‘Anandan’ in my Birth Certificate under Registration

No.

P/1974/00242

issued

by

Pondicherry

Municipality, Puducherry and in my Aadhaar Card

No. 9613 5573 7686 issued by Unique Identification

Authority of India, Government of India.

Further, I state that my name is entered as

‘Anandhan’ in my Voter’s Identity Card No.

DNX0403683 issued by Election Commission of India

and in my daughter Vishnupriya’s Birth Certificate

under Registration No. M/2004/00201 issued by

Pondicherry Municipality, Puducherry.

I state that the names ‘Anandan’ and ‘Anandhanan’

refer to one and the same person i.e., myself only.

I state that my correct name and my name

henceforth be known as ‘Anandan’ only.

Further, I state that I made this affidavit in lieu

proof of identity of my name.

Hence, this sworn in affidavit may kindly be

accepted to this effect.

I take oath and solemnly declare/affirm that the

particulars furnished by me above are correct and

that I have not concealed or misrepresented any

facts.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 14th day of September 2017.

53867

A. ANANDAN

————

AFFIDAVIT

I, R. Katherin Selvi, daughter of Arputham and wife

of Ramachandran, aged

55 years, and residing at the

house bearing Door No. 95, Kennedy Street, Kamaraj

Nagar, Gorimedu, Puducherry-605 006, do hereby

solemnly and sincerely affirm to whomsoever, it may

concern as follows:

I am the deponent herein. I state that in my Transfer

Certificate under Admission No. 8, my name has

been mentioned as ‘A. Katherin Selvi’.

In my Marriage Certificate under M.No. 93/88,

my name has been mentioned as ‘R. Katherine Selvi’.

In my Aadhaar Card under No. 3240 1926 4431,

my name has been mentioned as ‘R. Katherin Selvi’.

In my Electoral Photo Identity Card under

No. PY/01/019/069586, my name has been

mentioned as ‘Katherin Selvi’.

In my PAN Card under No. AZAPK1455C, my

name has been mentioned as ‘R. Katherin Selvi’.

In my Certificate of Registration for Nurse,

under Registration No. 25579, in my name has been

mentioned as ‘Selvi Arbutham Katherin Selvi’.

In my Diploma in Nursing, under Serial No. 11979,

and in my Midwifery Certificate under Serial No. 18710,

my name has been as ‘Arbutham Katherin Selvi’.

In my Family Ration Card bearing No. 115463,

my name has been mentioned as ‘’.

Therefore, I do hereby state that all the said names

are refer, identify and relate to one and the same

person that is myself the deponent herein.

I state that hereafter, I shall be known and

identified only by the name ‘R. Katherin Selvi’ for

all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 13th day of

September 2017.

53868

R. KATHERIN SELVI.

————

AFFIDAVIT

I, Rewathi S, wife of Suresh G, daughter of

Subramani T, Hindu, aged 31 years working as a

Commerical

Tax

Officer,

Commerical

Taxes

Department, Government of Puducherry and presently

residing at No. 44, Mariamman Koil Street, Lawspet,

Puducherry-605 008, do hereby solemnly declare and

affirm on oath as follows:

1. I am the deponent herein.

2. I was born to my parents Subramani T and

Malarkodi on 17-1-1986 at Khokhra Municipal

Maternity Home, Ahmedabad and the same was duly

registered

before

the Ahmedabad

Municipal

Corporation vide Registration No. 1986-BE-0036-

1080

LA GAZETTE DE L’ETAT

[26 September 2017

0000103. As per my Birth Certificate, my name has

been entered as ‘Rewathi’. I have studied 12th standard

at Nelson’s Higher Secondary School, Maninagar,

Ahmedabad and as per my School Leaving Certificate

my name has been entered as ‘Senguntha Mudaliar

Rewathi Subramani’. I got married with Suresh G

on 7-3-2011 and the same was duly registered

before the Civil Registration Office of Diu. As

per my Marriage Certificate, my name has been

mentioned as ‘Rewathi S.’. Further, in my Aadhaar

Card issued by the Unique Identification Authority of India,

my name has been entered as ‘Rewathi S’. In my

Family Ration Card, my name has been entered as

‘ S.’. Now, I am working as a Commerical Tax

Officer

in

the

Commerical

Taxes

Department,

Government of Puducherry and in my Office Order,

and in my Degree Certificates, my name has been

entered as ‘Sengunthamudaliar Rewathi Subramani’

based on my Study Certificates. So, the abovesaid

names ‘Rewathi’, ‘Rewathi S’, ‘Senguntha Mudaliar

Rewathi Subramani’, ‘Sengunthamudaliar Rewathi

Subramani and ‘S’ are refer to one and the

same person i.e., myself only.

I declare that henceforth, I will be called

as ‘Rewathi S’.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 13th day of

September 2017.

53869

REWATHI S

————

AFFIDAVIT

I, Lakshmi @ Latchoumy wife of Gobalane @

Gobalan, Hindu, aged about 62 years, residing at

N o . 1 6 , R a t h i n a m S t r e e t , A n a n d a N a g a r ,

Thattanchavady, Puducherry-605 009, do hereby

solemnly swear and state as follows:

I am the deponent herein. I hereby declare that

as per my Marriage Certificate bearing Registration

No. OMI: 22/1972 of Oulgaret Municipality, my

name is mentioned as ‘Latchoumy’ wife of Gobalane.

I am also called and known as ‘Lakshmi’ wife of

‘Gopalan’ which is mentioned in my Aadhaar Card

No. 7518 0543 0299, in my Voter’s Identity Card

No. PY/01/019/033556 and as ‘’ 

 is mentioned in my Family Ration Card

No. 074784 issued by the Department of Civil

Supplies and Consumer Affairs, Puducherry.

I hereby swear and affirm that all the above-

mentioned names i.e., ‘Latchoumy’, ‘Lakshmi’ wife

of Gobalane ‘Lakshmi’ wife of Gopalan and ‘’

are refer to one and the same

person i.e., myself only and not any other person.

I hereby declare that I am retaining the name

‘Lakshmi’ wife of Gopalan and henceforth, I will be

called and known as ‘Lakshmi wife of Gopalan’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 16th day of September, 2017.

53873



————

AFFIDAVIT

I, Gobalane son of Souppourattinam, Hindu, aged

about 68 years, residing at No. 16, Rathinam Street,

Ananda Nagar, Thattanchavady, Puducherry-605009,

do hereby solemnly swear and state as follows:

I am the deponent herein. I hereby declare that

as per my Birth Certificate bearing Registration

No. P/1949/00332 of Pondicherry Municipality

and as per my Marriage Certificate bearing

Registration No. OMI: 22/1972 of Oulgaret

Municipality, my name is mentioned as ‘Gobalane’.

I am also called and known as “Gopalan” as

mentioned:

(a) in my Aadhaar Card No. 9409 2235 6813;

(b) in my Voter’s Identity Card No. PY/01/019/

033550

(c) in my Provisional Certificate, dated 10-1-1972

issued by the Annamalai University.

And ‘’ as mentioned in my Family

Ration

Card

No.

074784

issued

by

the

Department of Civil Supplies and Consumer

Affairs, Puducherry.

I

hereby

swear

and

affirm that

all

the

above-mentioned names i.e., ‘Gobalane’, ‘Gopalan’

and ‘’ are refer to one and the same

person i.e., myself only and not any other person.

I am retaining the name ‘Gopalan’ and

henceforth, I will be called and known as ‘Gopalan’.

Solemnly affirmed and signed before the

Notary Public at Puducherry, on this 15th day

of September, 2017.

53874



1081

26 September 2017]

LA GAZETTE DE L’ETAT

AFFIDAVIT

I, Ejoumale, son of Sinnathambi, Hindu, aged about

59 years, residing at No. 35, New Street, Sanarapet,

Muthirayarpalayam, Puducherry-605 009, do hereby

solemnly affirm and state as follows:

I am the deponent herein.

I state and declare that I was born on 11-11-1957

at Puducherry and my birth was duly registered

before the Competent Authority of Puducherry and

at the time of birth, I had been named as ‘Ejoumale’

and the name is entered in my Birth Certificate.

Whereas, in my Service Record, my name is spelled

as ‘Elumalai’ and in my Aadhaar Card, my name is

mentioned as ‘Ezhumalai’, in fact, the said names

with different spellings are refer to one and the

same person i.e., myself.

Therefore, I declare that the said my name with

different spellings are referring one and the same

person i.e., ‘Ejoumale’, ‘Elumalai’ and ‘Ezhumalai’.

Thus, I am executing this affidavit in this regard,

I have not concealed any real facts.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry on this 18th day of September 2017.

53879

S. EJOUMALE.

————

AFFIDAVIT

I, K. Dhandapane, son of Kesavalu Reddy, Hindu,

aged 47 years and residing at Subikshame No. 14, Sixth Cross

Street, Pon Nagar, Reddiyarpalayam, Puducherry-605 010,

do hereby solemnly affirm and state on oath as

follows:

I am deponent herein and I am well conversant

with the facts of the case.

I state that in my Birth Certificate under

Registration No. 911/1969, dated 31-12-1969,

my name has been entered as ‘Dhandapane’.

Further, I state that in my Secondary School

Leaving Certificate No. A1174140 issued by the

Secretary, Board of Secondary Education, Tamil

Nadu, my Degree Transfer Certificate No. 0549,

dated 13-7-2004 issued by the Annamalai University

and in my Degree Certificate No. 100U35P01753,

dated 11-12-2002, issued by the Annamalai University,

my name has been entered as ‘Dhandapani. K’.

Further, I state that in my Higher Secondary

Course Certificate No. A1010949 issued by the

Board of Secondary Education, Tamil Nadu,

my Aadhaar Card bearing No. 3831 5745 4690,

dated 20-9-2011, issued by Government of India,

my name has been entered as ‘K. Dhandapani’.

Further, I state that in my Family Ration Card

issued by the Department of Civil Supplies and

Consumer Affairs, Puducherry, bearing Card

No. 132723, dated 15-7-2005, my name has been

entered as ‘’.

I declare that all the above names ‘Dhandapane’,

‘Dhandapani K’, ‘K. Dhandapani’ and ‘’ are

refer to one and the same person i.e., myself only.

Further, I submit that hereafter, I shall be use my

name as ‘Dhandapane’.

That I expressly authorize and request all persons

in general and relatives and friends in particulars,

at all times hereafter to designate and address by

my name as ‘Dhandapane’.

In witness whereof, I have hereinto subscribed

my names/surnames and affix my name/surname of

my signature as ‘Dhandapane’ on this 19th day of

September 2017.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on

this 19th day of September 2017.

53882

K. DHANDAPANE.

Late Notification

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DIRECTORATE OF STATIONERY AND PRINTING

Puducherry, the 26th September 2017.

NOTICE INVITING e-TENDERS FOR SUPPLY OF CASE FOR GOVERNMENT DIARY 2018

“e-Tenders” are invited on behalf of the President of India by the Director of Stationery and Printing,

Puducherry for supply of “Case for Government Diary 2018”.

1. The tenderers/firms for supply of “Case for Government Diary 2018” should have adequate infrastructure

(machineries) for making Diary Cases. The Case should be made only by using Case making machine.

Note: The tenderer/firm not having the above said facilities need not participate in the tender.