

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry



Publiée par Autorité

Published by Authority

` 17-00

Prix : ` 17-00

Price :

` 17-00



SOMMAIRES

CONTENTS



Page

Page

.. 714

Sentence arbitral du Travail

.. 714

Award of the Labour Court

.. 714

de Tribunal.



.. 721

Notifications du Gouvernement .. 721

Government Notifications

.. 721



.. 725

Avis d’Adjudications

.. 725

Tender Notices

.. 725



.. 727

Etablissements dangereux

.. 727

Dangerous Establishments

.. 727



.. 729

Annonces

.. 729

Announcements

.. 729

[ 713 ]

Registered with the Registrar

of Newspapers for India under

No. 10410

Registered No. PY/44/2018-20

WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20

Dated : 12-6-2018

Price : ` 17-00







2018 }

|

12 {

No.

24

Poudouchéry

Mardi

12

Juin

2018 (22 Jyaistha 1940)

No.

Puducherry

Tuesday

12th

June

2018

729

12 June 2018]

LA GAZETTE DE L’ETAT

THIRUMALAIRAYANPATTINAM COMMUNE PANCHAYAT, KARAIKAL

Thirumalairayanpattinam, the 31st May 2018.

Dangerous Establishments

NOTICE

The undermentioned person has requested for permission to set up the following industry within the

Thirumalairayanpattinam Commune Panchayat limits, as detailed below.

Sl.

Name and address

Address of the

Industry

Power

No. of

No.

of the applicant

industry site

proposed

required

workers

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1

Thiru Aditya Sundara Pandiya Raj, M/s. Tranquebar Kokos Private

Manufacturring of

15 H.P.

5

No. 19, Sivan South Street,

Limited, Plot No. A-57-B,

coconet whisky.

(Shift-I)

Porayar,

PIPDIC Industrial Growth Centre,

4

Nagapattinam District-609 307.

Polagam,

(Shift-II).

Thirumalairayanpattinam Commune,

Karaikal District.

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and

Permissions) Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats

Act, 1973, objections, if any, to the setting up of the above industry are invited to reach the Commissioner,

Thirumalairayanpattinam Commune Panchayat, Karaikal within fifteen days from the date of publication of this notice

in the Official Gazette.

The objections, so received within the specified period, will only be considered.

J.J. ARELIOUS,

Commissioner.































(Viji)





‘R.’

‘

(Viji)’

YQY‘(Viji)’ 

PAN Card No. BINPV4669N 

K‘Viji’ 





‘’

Aadhavan Amaran 

‘Velmurugan’ 







‘(Viji)’

















113736

R. VIJI.

————

AFFIDAVIT

I, S. Sandanasamy, son of Susai (Soucai) (late) and

Lourdemaria, Christian, date of birth: 12-08-1972,

aged 45 years, working as N.M.R., Puducherry Slum

Clearance Board, Puducherry and residing at No. 7,

Second Cross Street, Parasuramapuram, Villianur,

Puducherry-605 110, do hereby solemnly and

sincerely affirm and state as follows:

I am the deponent in this Affidavit and well

acquainted with the contents of the same.

730

LA GAZETTE DE L’ETAT

[12 June 2018

I submit to state that my name is mentioned as

‘Sandanasamy’ and my father’s name is mentioned

as ‘Susai’ in my Aadhaar Card issued by the Unique

Identification Authority of India vide Aadhaar

No. 3151 9088 7773, in my Savings Bank Passbook

issued by State Bank of India, Puducherry Main vide

Account No. 20385130102. In my S.S.L.C. Mark

Statement issued by the Board of Secondary

Education, Tamil Nadu vide Register No. 249572

and Certificate Serial No. A 3200847, in my Higher

Secondary Course Mark Statement issued by the

Board of Secondary Education, Tamil Nadu vide

R eg i s te r No. 742260 vide Certificate Serial

No. 2057528, my name

has been mentioned as

‘Sandanasamy’. In my School Transfer Certificate

issued by the Principal, V.G.B. Higher Secondary

School, Villianur, Puducherry vide Certificate

No. 11169 and Admission No. 898/89-90, in my

PAN Card issued by the Income Tax Department vide

PAN No. FIRPS2413F, my name is mentioned as

‘Sandanasamy’ and my father’s name mentioned

as ‘Susai’.

I submit to state that my name is mentioned as

‘Sundanasamy’ in my H.S.C. Mark Certificate vide

Register No. 949580 and Certificate No. AA 0349181.

I submit to state that my name is mentioned as

‘Sandanassamy’ and my father’s name is mentioned

as ’Soucai’ in my Birth Certificate issued by the

Villianur

Commune

Panchayat,

Villianur,

Puducherry vide Registration No. V/1972/00430,

dated 21-08-1972.

I submit to state that my name is mentioned as

‘Santanasami’ and my father’s name is mentioned as

‘Susai’ in my Voter’s Identity Card issued by the

Election Commission of India vide Card No. PY/01/

017/033661.

Finally, I submit to state that the above names

of myself i.e., ‘Sandanasamy’, ‘Sundanasamy’,

‘Sandanassamy’ and ‘Santanasami’ are refer to one

and the same person they represents to myself only

and my father’s names ‘Susai’ and ‘Soucai’ are

denote one and the same person of my father only.

Henceforth, I would be called, known, used and

signed only by my name as ‘Sandanasamy’ and my

father’s name is ‘Susai’ only.

The above deposition is true and correct to the

best of my knowledge and belief.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on

this 24th day of May 2018.

113825

SANDANASAMY. S.

AFFIDAVIT

I, Radjesvarane, son of Radjamanicame (late), Hindu,

aged about 49 years, residing at No. 70, Mariyamman

Koil Street, Vinoba Nagar, Puducherry-605 009, do

hereby solemnly affirm and state as follows:

I am the deponent herein.

I state and declare that, I was born on 26-9-1968

at Puducherry and the same was duly registered

before the Oulgaret Municipality, Puducherry under

Registration No. L/1968/00197, dated 1-10-1968

and at the time of my birth, I had been named as

‘Radjesvarane’ and the same is entered into my Birth

Certificate and my father’s name is mentioned as

‘Radjamanicame’, whereas, in my Passport bearing

No. E6581941, dated 12-9-2003, my father’s name

is spelled as ‘Rajamanickam’.

Therefore, I declare that the names ‘Radjamanicame’

and ‘Rajamanickam are refer to one and the same

person i.e., my deceased father only.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 24th day of May 2018.

113831

RADJESVARANE.

————

AFFIDAVIT

I, M. Jayalakshmi, wife of Karunakaran, aged

31 years and residing at No. 13, Gengaiamman Koil Street,

Panithittu, Kirumampakkam Post. Puducherry-607 402,

do hereby solemnly declare and affirm on oath as follows:

I state that I am the deponent herein and I am

well aware of the facts of this deposition.

I state that my name is mentioned in English

version as ‘Jayalakshmi’ in the following documents:

In my Aadhaar Card bearing No. 9004 9998 1569

issued by the Unique Identification Authority of

India.

In my Elector’s Photo Identity Card No. TIK0566877

issued by the Election Commission of India.

In my Birth Certificate under Registration

No. K/1986/00115, dated 19-5-1986 issued by Bahour

Commune Panchayat, Puducherry.

I state that my name is entered in French version

as ‘Jayalatchoumy’ in my School Transfer Certificate

under Admission

No.

2008

issued

by

the

Headmaster, Government Middle School, Panithittu,

Puducherry.

731

12 June 2018]

LA GAZETTE DE L’ETAT

Further, I state that my name is mentioned in

Tamil version as ‘’ in my Family Ration

Card No. 353102 issued by the Department of Civil

Supplies and Consumer Affairs. Puducherry.

I do hereby declare that the abovesaid names i.e.,

‘Jayalakshmi’, ‘Jayalatchoumy’ and ‘’ are

refer to one and the same person i.e., myself only.

Further, I state that my correct name with spelling

and I shall henceforth be known as ‘Jayalakshmi’ only.

I am making this affidavit to publish my correct

name with spelling as ‘Jayalakshmi’.

I take oath and solemnly declare/affirm that the

particulars furnished by me above are correct and

that I have not concealed or misrepresented any

facts.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this the 16th day of May, 2018.

113832

M. JAYALAKSHMI.

————

AFFIDAVIT

I, Marguerite Sagayamarie Roseline, wife of

Michel Maurice Alves, aged about 49 years, residing

at No. 17, Asoken Street, Nethaji Nagar-I, Uppalam,

Puducherry-605 001, do hereby solemnly and

sincerely affirm on oath and declare as follows:

I state that the original name of my minor

daughter has been written as ‘Christina Marie

Alves’ and the same is evidenced in her Birth

Certificate issued by the Pondicherry Municipality

under

Registration No. C/2003/01415, dated

23-6-2003 and in the Aadhaar Card No. 9901 5363

8330 as ‘’

I state that the name of my minor daughter has

been written as ‘’ and the

same has been entered in my Family Ration Card

No. 165223.

I declare that both the abovesaid names of my

minor daughter viz., ‘Christina Marie Alves

()’ and ‘’

mentioned in the abovesaid records are refer to one

and the same person that is my minor daughter only.

I state that hereafter, she will use to write and

sign her name as ‘Christina Marie Alves (

)’ on all records, papers and all affairs

of her life.

The above deposition is true and correct to the

best of my knowledge, belief and nothing material

has been concealed therein.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 23rd day of May 2018.

113833

M.S. ROSELINE. M.

————

AFFIDAVIT

I, Marguerite Sagayamarie Roseline, wife of

Michel Maurice Alves, aged about 49 years, residing

at No. 17, Asoken Street, Nethaji Nagar-I, Uppalam,

Puducherry-605 001, do hereby solemnly and

sincerely affirm on oath and declare as follows:

I state that my original name is ‘Marguerite

Sagayamarie Roseline’ and the same is evidenced in

my Birth Certificate issued by the Pondicherry

Municipality under Registration No. P/1969/05437,

dated 21/11/1969, Elector’s Photo Identity Card

No. PY/01/003/027161 ‘’

and Aadhaar Card No. 2438 5000 5152 as ‘

’.

I state that my name has been written as

‘



(Marie

Roseline

Marguerite)’ in my Family Ration Card No. 165223.

I state that my name has been written as

‘Marguerite Sagayamarie Roselyne Alves’ in the

Birth Certificate of my son Marie Gerard Alves

issued

by the Pondicherry Municipality under

Registration No. C/1998/00792, dated 31-3-1998.

I declare that all the abovesaid names viz.,

‘Marguerite Sagayamarie Roseline (

)’, ‘ (Marie Roseline

Marguerite)’ and ‘Marguerite Sagayamarie Roselyne

Alves’ mentioned in the abovesaid records are refer

to one and the same person that is myself only.

I state that hereafter, I shall use to write and sign

only by the name ‘Marguerite Sagayamarie Roseline

)’ on all records, papers

and all affairs of my life.

The above deposition is true and correct to the

best of my knowledge, belief and nothing material

has been concealed therein.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 28th day of May 2018.

113838

M.S. ROSELINE. M.

732

LA GAZETTE DE L’ETAT

[12 June 2018

AFFIDAVIT

I, Marie Gerard Alves, son of Michel Maurice

Alves, aged about 20 years, residing at No. 17, Asoken

Street, Nethaji Nagar-I, Uppalam, Puducherry-605 001,

do hereby solemnly and sincerely affirm on oath and

declare as follows:

I state that my original name is ‘Marie Gerard

Alves’ and the same is evidenced in my

Birth Certificate issued by the Pondicherry

Municipality under Registration No. C/1998/00792,

dated 31-3-1998, Voter’s Identity Card No.

IGW0070011 as ‘’ and Aadhaar

Card No. 7606 8148 5882 as ‘’

I state that my name has been written in Tamil as

‘’ in my Family Ration Card

No. 165223.

I declare that all the abovesaid names viz.,

‘Marie Gerard Alves ()’,

‘’ and ‘’

mentioned in the abovesaid records are refer to one

and the same person that is myself only.

I state that hereafter, I shall use to write and sign

only by the name ‘Marie Gerard Alves (

)’ on all records, papers and all affairs of

my life.

The above deposition is true and correct to the

best of my knowledge, belief and nothing material

has been concealed therein.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 28th day of May 2018.

113839

M. MARIE GERARD ALVES.

————









‘(Kali)’







‘Kali’ 

‘

(K. Kali)’ 

YIQ‘

(Kali)’





P‘’





‘’ 







‘(Kali)’

















113841

.

————

AFFIDAVIT

I, Varalakshmi @ Vanitha, wife of Venkatakrishnan,

Hindu, aged about 63 years, residing at No. 33,

S.M.V. Puram Street, Villianur, Puducherry-605 110,

do hereby solemnly affirm and state as follows, to the

Manager, LIC of India, Villianur Branch, Puducherry-605 110.

I am the deponent herein.

I submit that my home-calling name is

‘Varalakshmi’, which is mentioned in my Policy

No. 43915637 of LIC of India’s Premium Receipt.

I submit that my registered name is ‘Vanitha’

which is mentioned in my Aadhaar Card, PAN Card

and in my Electoral Identity Card.

That both the abovesaid home-calling and registered

names ‘Varalakshmi’ and ‘Vanitha’ are refer to one

and the same person of myself.

I declare that the abovesaid facts are true to the

best of knowledge, belief and information and

nothing material has been concealed therein.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 25th day of May 2018.

113843

V. VANITHA.

733

12 June 2018]

LA GAZETTE DE L’ETAT

CHANGE OF NAME

I, Mohammed Akbar, son of P.K. Sathyanathan, aged

29 years, residing at Sruthi, Naluthara P.O., Palloor,

Mahe, do hereby solemnly affirm and state as follows:

1. I swear and state that I was born on 30th October

1989 at Palloor, in my Birth Certificate issued by

the

Registrar

of

Births

and

Deaths,

Mahe

Municipality vide Registration No. C/1989/00329,

dated 21-11-1989, my name is entered as ‘Abhijith. S’.

2. I swear and state that I am the holder of

Aadhaar Card vide No. 7205 4123 1863, my name

is entered as ‘Abhijith. S’.

3. I swear and state that I am the holder of

Electoral Identity Card vide No. AWB0001990,

issued by the Election Commission of India, my

name is entered as ‘Abhijith. S’.

4. I swear and state that I am the holder of

Family Ration Card vide No. 003036 issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Mahe, my name is entered as ‘Abhijith. S’.

5. I swear and state that I am the

holder of

Secondary School Leaving Certificate issued by the

Board of Secondary Education, Kerala vide Register

No. 395093 of March 2005, my name is entered as

‘Abhijith. S’.

6. I swear and state that I am the holder of Higher

Secondary Course Certificate issued by the Board of

Higher Secondary Examinations, Government of

Kerala vide Register No. 3336525 of March 2007,

my name is entered as ‘Abhijith. S’.

7. I swear and state that I am the holder of

Passport vide No. K6467406 issued by the Regional

Passport Officer, Kozhikode, my name is entered as

‘Abhijith Sathyanathan’.

8. I swear and state that I am the holder of PAN

Card vide No. BENPA7492A issued by the Income Tax

Department, Government of India, my name is entered

as ‘Abhijith. S’.

9. I swear and state that I am the holder of The

Travancore-Cochin Council of Modern Medicine

Certificate vide Registration No. 47599 issued by

the Registrar, Travancore-Cochin Medical Councils,

Red Cross Road, Thiruvananthapuram, my name is

entered as ‘Dr. Abhijith. S’.

10. I swear and state that I am the holder of

Degree Certificate (Bachelor of Medicine and

Bachelor of Surgery)

vide Registration No.

286375003 issued by the Pondicherry University,

my name is entered as ‘Abhijith. S’.

11. I swear and state that I am the holder of

Compulsory

Rotatory

Resident

Internship

Completion Certificate vide Serial No.00601 issued

by the Mahatma Gandhi Medical College and Research

Institute, my name is entered as ‘Dr. Abhijith. S’.

12. I swear and state that I am the holder of

Driving Licence vide No. 00014454 issued by the

Government of Puducherry, Transport Department,

my name is entered as ‘Abhijith. S’.

13. I swear and state that I have converted myself

of my religion from Hindu to Muslim. I have

obtained Discharge Certificate vide Certificate No.

6807, dated 29-1-2018 from Therbiyathul Islam

Sabha, P.I.Road, Mukhadar, Calicut-673 003,

(Registered under the Act XXI of 1860, Reg. No.

S2/43) which is registered under Government of

Kerala, my name has been changed as ‘Mohammed

Akbar’ instead of ‘Abhijith.S’.

I intent to change my name as ‘Mohammed Akbar’.

Therefore, I swear this Affidavit for the knowledge

of my relatives, friends, officials concerned and

others that hereinafter, I will be known only as

‘Mohammed Akbar’ in all purpose and intends after

the publication of the Gazette.

Signed before the Notary Public at Mahe, on this

15th day of May 2018.

113844

MOHAMMED AKBAR.

————

AFFIDAVIT

I, Djealatchoumy, daughter of Gothandam, wife of

Rajamanickam, aged 54 years, working as Sergeant,

IGGGH and PGI, Puducherry and residing at No. 21,

Second Cross, Sakthi Nagar, Old Saram, Puducherry-605 013,

do hereby solemnly and sincerely affirm and state as

follows:

I am the deponent in this affidavit and well

acquainted with the contents of the same.

I submit to state that my name is mentioned as

‘Djealatchoumy’ in my Birth Certificate issued by

the Mannadipet Commune Panchayat, Puducherry

vide Registration No. 176, dated 28-10-1963, in my

734

LA GAZETTE DE L’ETAT

[12 June 2018

PAN Card issued by the Income Tax Department,

Puducherry

vide Card No. ALBPJ7240H, in

my

Aadhaar

Card

issued

by

the

Unique

Identification Authority of India vide Aadhaar No.

2216 9098 4110, in my Office Identity Card issued

by the Medical Superintendent, IGGGH and PGI,

Puducherry vide No. 077/2017 and in my Voter’s

Identity Card issued by the Election Commission

of India vide Card No. CMS0262998.

I submit to state that my name is mentioned as

‘Lakshmi @ Jayalakshmi’ in my Salary Slip for the

month of April-2018 issued by the IGGGH and PGI,

Puducherry vide GPF No. /NPS No.DMS 3586.

I submit to state that my name is mentioned as

‘Lakshmi’ in my Savings Bank Account issued by

State Bank of India, Personal Banking Branch,

Ellaipillaichavady,

Puducherry

vide

Account

No. 30418450205 and ‘’ in my Family

Ration Card issued by Department of Civil Supplies

and Consumer Affairs, Puducherry vide Card No.

015609.

I submit to state that, my home-calling name is

‘Lakshmi’.

Finally, I submit to state that the above names of

myself i.e., ‘Djealatchoumy’, ‘Lakshmi @ Jayalakshmi’,

‘’ and ‘Lakshmi’ are refer to one and the

same person they represent me only.

Henceforth, I would be called, known and used

my name as ‘Djealatchoumy’ only.

The above deposition is true and correct to the

best of my knowledge and belief.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on

this 28th day of May 2018.

113845

G. 

————











(Sivapragasam)







‘Sivapragasam’ 



‘(R. Sivapragasam)’









MVM0232579‘(Sivaprakasam)’ 





‘’ 













‘

(Sivapragasam)’





















113852

.

————

AFFIDAVIT

I, B. Sagayamarie Fathima, wife of L. Xavier Kennedy,

residing at No. 12, Second Cross Street, Annai Theresa

Nagar, Moolakulam, Puducherry-605 010, do hereby

solemnly affirm and sincerely state on oath as follows:

That I am the deponent herein and well known

all the facts of my deposition.

I submit to state that my name is mentioned as

‘Sagayamarie Fattima Barnard’ in my Birth

Certificate issued by the Pondicherry Municipality,

Puducherry vide Registration No. R/1966/00217,

dated 6-6-1966.

I submit to state that my name is mentioned as

‘Sagayamarie Fattima’ in my Livret De Famille

issued by the Pondicherry Municipality, Puducherry

vide Registration No. 9/M.C.(M) 94.

I submit to state that my name is mentioned as

‘Sagayamarie Fathima’ in my PAN Card issued by the

Income

Tax

Department,

vide

PAN

No.

ALCPS7835G, in my Indian Passport issued by the

Regional Passport Office, Chennai vide Passport

No. P4726034 and in the Annexure-I at Serial No.7

in my Offer of Appointment of Secondary Grade

Teachers Memorandum issued by the Education

Department, Puducherry, dated 1-9-1989.

I submit to state that my name is mentioned as

‘B. Sagayamarie Fathima’ in my Aadhaar Card issued

by the Unique Identification Authority of India, vide

Aadhaar No. 4104 2703 5811, in my Faculty of

735

12 June 2018]

LA GAZETTE DE L’ETAT

Science Certificate issued by the

University of

Madras, dated 20-9-1986, in my Appointment Order

issued

by Office of the Chief Educational

Officer, dated 11-10-1989 and in my Confirmation

Order issued by Chief Educational Officer, dated

4-2-1994.

I submit to state that my name is mentioned as

‘Sagayamarie Fathima. B’ in my Bachelor of

Education Certificate issued by the Pondicherry

University, dated 25-5-1989 and in my Higher

Secondary Course Certificate issued by the Board of

Higher Secondary Examination, Tamil Nadu, vide

Certificate Serial No. A076611.

I submit to state that my name is mentioned as

‘B. Sagaya Marie Fathima’ in my Secondary School

Leaving Certificate issued by the Board of Secondary

Education, Tamil Nadu,

vide

Certificate No.

A1176517.

I submit to state that my name is mentioned as

‘Sagayameri Fathima’ in my Electoral Identity Card

i s s u ed b y the E l ec t i o n Commission of India,

vid e C ar d No. LXL0228734.

Finally, I submit that the above-mentioned

names: ‘Sagayamarie Fattima Barnard’, ‘Sagayamarie

Fattima’, ‘Sagayamarie Fathima’, ‘B. Sagayamarie

Fathima’, ‘Sagayamarie Fathima. B’, ‘Sagaya Marie

Fathima’ and ‘Sagayameri Fathima’ are denote one and

the same person i.e., myself only.

Henceforth, I would be called and known as

‘B. Sagayamarie Fathima’ only.

I take oath and solemnly declare/affirm that the

above information furnished by me is correct and

that I have not concealed or misrepresented any

facts on the above matter.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on this

1st day of June 2018.

113858

B. SAGAYAMARIE FATHIMA

————

AFFIDAVIT

I, Vinayagamoorthy, son of Andre (late), aged about

38 years, residing at No. 5, Ponniyamman Koil Street,

DP Thottam, Muthialpet,

Puducherry-605 003, do

hereby solemnly affirm and sincerely state as follows:

I am the deponent herein.

I state that I was born on 26-8-1979 to my

parents namely, Andre and Krishnaveni at Puducherry

and my birth was registered before the Pondicherry

Municipality, Puducherry.

I state that my name is entered as ‘Vinayagamoorthy’

in my Birth Certificate bearing Registration No. M/

1979/04014, dated 3-9-1979.

I state that my name is entered as ‘Vinayagamoorthy’

in my Aadhaar Card bearing No. 3800 0696 7795.

I state that my name is entered as ‘Vinayagamurthy’

in my Voter’s Identity Card bearing No.

LXL0215582.

Further, I state that my name is entered as

‘Vinayagamoorthy’ in my son Arunesh’s Birth

Certificate bearing Registration No. E/2016/01455.

Further, I state that my name is entered as

‘’ in my Family Ration Card bearing Card

No. 310106.

Further, I state that the above names are denote

one and the same person i.e., myself.

I state that hereafter, I will be known and called as

‘Vinayagamoorthy’.

I make this affidavit in lieu proof of my name’s

identity.

I declare that the above contents are true and

correct to the best of my knowledge, belief and

nothing material facts have been concealed thereon.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 1st day of June 2018.

113861

A. .

————

AFFIDAVIT

I, Susila, wife of Arumugam @ Govindaraj, residing

at No. 13, Iyyanar Koil Street, Vaithikuppam,

Puducherry-605 012, do hereby solemnly and sincerely

affirm and state on oath as follows:

1. I submit that I was born on 18-10-1959 to my

parents Perumal and Latchumi.

2. I submit that I got married with Arumugam @

Govindaraj and I am residing in the abovesaid

address along with my family.

3. I submit that due to my illiteracy and

inadvertence, my name has been wrongly entered as

‘Anjalai’ in my Voter’s Identity Card No. PY/01/

001/066193, whereas, my name ‘Susila ’

which has been correctly entered in my Family

Ration Card and in my Aadhaar Card.

736

LA GAZETTE DE L’ETAT

[12 June 2018

I declare that, the above-mentioned names

‘Anjalai’ and ‘Susila ’, are refer to one and

the same person i.e., myself only.

Further, I declare that, hereafter, I may be called

and known as ‘Susila’ only.

Solemnly affirme and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 24th day of May 2018.

113864

.

————

AFFIDAVIT

I, A. Meyyappan alias Srinivasan, son of Anbarasan,

Hindu, aged about 24 years and residing at No. 82, First

Floor, Tholkappier Street, Ashok Nagar, Lawspet,

Puducherry-605 008, do hereby solemnly and sincerely

affirm on oath as follows:

I am the deponent herein.

I submit that my name is mentioned as

‘’ in my Birth Certificate

in Registration No. 642/1994/01 issued by the

Thiruppathur Selection Grade Town Panchayats,

Thiruppathur Taluk, Sivaganga District, Tamil Nadu

and in my Family Ration Card No. 410026.

I submit that my name is mentioned as

‘Meyyappan @ Srinivasan. A’ in my Secondary

School Leaving Certificate No. 6992862 issued by

the State Board of School Examinations, Tamil

Nadu, in my Diploma Certificate in Register No.

10500145, Certificate No. DCN347471 issued by

the State Board of Technical Education and Training,

Department of Technical Education, Chennai.

I submit that my name is mentioned as

‘Meyyappan @ Srinivasan. A’ in my Transfer

Certificate T.C.

No.

580,

Registration

No.

11TDL037 issued by the Rajiv Gandhi College of

Engineering and Technology, Puducherry, in my

Degree of B. Tech. Provisional Certificate in

No. 039059 issued by the Pondicherry University,

Puducherry and in my Voter’s Identity Card No.

UIJ0058545.

I submit that my name is mentioned as

‘Meyyappan alias Srinivasan’ in my Driving Licence

No. PY0120140011605.

I submit that my name is mentioned as ‘A. Meyyappan

Srinivasan’ in my PAN Card No. BYOPM2183H

issued by the Income Tax Department.

I su b mit t ha t my na me i s me nt io ne d as

‘A. Meyyappan @ Srinivasan’ in my Savings Account

Passbook of Indian Bank, No. 913793468.

I submit that my name is mentioned as ‘A. Meyyappan

alias Srinivasan’ in my Aadhaar Card No. 5037 7464

8386.

I submit that my name is mentioned as ‘Meyyappan’

in my Passport No. N3941245.

Thus, all the names ‘’,

‘Meyyappan alias Srinivasan. A’, ‘Meyyappan alias

Srinivasan. A’, ‘Meyyappan alias Srinivasan’,

‘A. Meyyappan Srinivasan’, ‘A. Meyyappan @ Srinivasan’,

‘A. Meyyappan alias Srinivasan’ and ‘Meyyappan’ are

denote one and the same person that is myself only.

Hereafter, I shall be known by the name

‘Meyyappan Srinivasan’.

I hereby declare that I shall at all times hereafter

in all records, deeds and writings and in all

proceedings, dealings and transactions, private

as well as upon all occasions whatsoever use and

sign the name of ‘Meyyappan Srinivasan’ as my

name in place and in substitution of my former

name.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 04th day of June 2018.

113865

MEYYAPPAN SRINIVASAN

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private notifications

in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and also for any other

misrepresentations, etc.

online publication at “http://styandptg.puducherry.gov.in”

Published by The Director, Government Press

Printed at: Government Central Press, Puducherry.

Posted at: Puducherry HPO on every Tuesday