

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry



Publiée par Autorité

Published by Authority

` 25-00

Prix : ` 25-00

Price : ` 25-00



SOMMAIRES

CONTENTS



Page

.. 1262

Sentence arbitral du Travail .. 1262

Award of the Labour Court .. 1262

de Tribunal.



.. 1273

Notifications du Gouvernement .. 1273

Government Notifications

.. 1273



.. 1284

Avis d’Adjudications

.. 1284

Tender Notices

.. 1284



.. 1285

Etablissements Dangereux

.. 1285

Dangerous Establishments

.. 1285



.. 1286

Annonces

.. 1286

Announcements

.. 1286

Registered with the Registrar

of Newspapers for India under

No. 10410

Registered No. PY/44/2018-20

WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20

Dated : 2-10-2018

Price : ` 25-00

[ 1261 ]







2018 } | 2 {

No.

Poudouchéry

Mardi

Octobre

2018 (10 Asvina 1940)

No.

Puducherry

Tuesday

2nd

October

2018

1285

2 October 2018]

LA GAZETTE DE L’ETAT

of the attending tenderers. If, the day prescribed being

declared as public holiday, the tenders will be opened

on the next working day.

3. The intending tenderers should deposit an earnest

money deposit of ` 5,000 (Rupees five thousand only)

in the form of Demand Draft/Banker’s Cheque drawn

in favour of “The Junior Accounts Officer (Esst.),

Directorate of Accounts and Treasuries, Puducherry”

along with the sealed tender. The earnest money deposit

of unsuccessful tenderers will be refunded on the same

day soon after the completion of tender sale.

4. The tenders offered after the due date, time and

without earnest money deposit will be rejected.

5. The successful tenderer should arrange his own

vehicle to load the old vouchers/records and old

newspapers for weighment in any of the Government

approved weigh bridge. The weighment of empty

vehicle and loaded vehicle should be made in the

presence of the Storekeeper of this Directorate. The

tenderer should pay the sale price along with the GST

before unloading the weighed load.

6. Each tenderer should enclose a copy of any one

of the following documents; 1. Aadhaar Card 2. Voter’s

Identity Card and 3. Driving Licence.

7. Each tenderer should quote his GST Registration

Number in the tender document. If, he is exempt from

GST Registration, an undertaking should be submitted.

8. The intending tenderers can inspect the old

vouchers/records and old newspapers during office

hours on 8-10-2018 and 9-10-2018 with the permission

of the undersigned.

9. No claim about loss of the quantity of the old

vouchers/records and old newspapers sold will be

admitted after the tender sale is over.

10. If, the tenderer fails to clear the old vouchers/

records and old newspapers within 10 days, the ground

rent will be collected as per rules from the tenderer

until the materials are cleared.

11. The gunny/white bags should be returned after

emptying the waste papers. If not, cost of each bag @

`15 will be charged extra.

12. The undersigned reserves the right either to

increase or decrease the quantity of tender materials

to be sold and also right to accept or reject the rate

quoted by the tenderers fully or partially without

assigning any reasons thereof. In case of any dispute, the

decision of the undersigned will be the final.

P. RAMANI,

Director.



















































M/s. 









































1286

LA GAZETTE DE L’ETAT

[2 October 2018













} |{,





————

ARIYANKUPPAM COMMUNE PANCHAYAT, PUDUCHERRY

Ariyankuppam, the 18th September 2018.

Dangerous Establishments

NOTICE

The undermentioned person has requested for permission to set up the following industry within the

Ariyankuppam Commune Panchayat limits, as detailed below.

Sl.

Name and address

Address of the

Industry

Power

No. of

No.

of the applicant

industry site

proposed

required

workers

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1 Thiru K. Deivassigamani

M/s. Amirtha Packaging,

Manufacture of

30.00 H.P.

(Proprietor),

Re-survey No. 106/2,

polythene bags

(Single

S/o. Kuppusamy,

Door No. 5,

and coir products.

shift).

No. 19, North Street,

Kamaraj Salai,

Veerampattinam,

Pooranankuppam,

Ariyankuppam,

Ariyankuppam Commune,

Puducherry-605 007.

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions)

Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats

Act, 1973, objections, if any, to the setting up of the abovesaid industry, are invited to reach the undersigned

within ten days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.

The objections, so received within the specified period will be considered by this Commune Panchayat.

P. KALIYAMURTHY,

Commissioner.

AFFIDAVIT

I, Samy Joseph, son of Samy Samy @ Samy

Antonissamy and Sebastiammal dite Randjidamarie,

aged 61 years and residing at No. 60, Laporte Street,

Puducherry-605 001, do hereby solemnly affirm and

state on oath as follows:

1. I am the deponent herein.

2. I submit that as per the Judgment of the Court

of the II-Additional District Munsif at Pondicherry,

dated 30-11-1995, O.S.No. 866/95, the legal heirs of

the deceased ‘Samy Samy’ son of Lourdessamy

Samy died on 3-7-1964 at Pondicherry are as

follows:-(1) Sebastiammal @ Randjidamarie,

(2) Iroudayamarie Samy, (3) Aroquiamarie Samy,

(4)

Martha Samy,

(5)

Samy Djeyarakiny,

(6) Joseph Samy and (7) Arokiaselva Coumarin Samy.

3. I submit that according to the Release Deeds

executed by ‘Sebastiammal dite Randjidamarie’,

‘Martha Samy’ under No. 2898/1995, dated 25-8-1995,

‘Iroudayamarie Samy’ under No. 5123/1997, dated