

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry



Publiée par Autorité

Published by Authority

` 24-00

Prix : ` 24-00

Price : ` 24-00



SOMMAIRES

CONTENTS



Page

Page

.. 1370

Sentence arbitral du Travail .. 1370

Award of the Labour Court .. 1370

de Tribunal.



.. 1388

Notifications du Gouvernement .. 1388

Government Notifications

.. 1388



.. 1393

Avis d’Adjudications

.. 1393

Tender Notices

.. 1393



.. 1394

Annonces

.. 1394

Announcements

.. 1394



.. 1402

Corrigendum

.. 1402

Corrigendum

.. 1402

Registered with the Registrar

of Newspapers for India under

No. 10410

Registered No. PY/44/2018-20

WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20

Dated : 23-10-2018

Price : ` 24-00

[ 1369 ]







2018 } | 23 {

No.

43

Poudouchéry

Mardi

23

Octobre

2018 (1 Kartika 1940)

No.

Puducherry

Tuesday

23rd

October

2018

1394

LA GAZETTE DE L’ETAT

[23 October 2018

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

THIRUVALLUVAR GOVERNMENT HIGHER

SECONDARY SCHOOL,

AMBAGARATHUR, KARAIKAL

Ambagarathur, the 8th October 2018.

TENDER NOTICE

Sealed tenders offering the rates are invited from the

public for the sale of the following items belonging to

Thiruvalluvar Government Higher Secondary School,

Ambagarathur, Karaikal.

Rate per

kilogram

(1) Old Tamil newspapers

. . `

(2) Old English newspapers

. . `

(3) Old answer scripts

. . `

2. T he sealed tenders should be addressed to the

Vice-Principal, Thiruvalluvar Government Higher

Secondary School, Ambagarathur, Karaikal, duly

superscribing on the envelope as “Tender for purchase

of old newspapers and old answer scripts” quoting the

amount separately so as to reach this School on or

before 12-11-2018 at 10.30.a.m. The tenders will be

opened at 11.00 a.m. on the same day in the presence

of the tenderers if any, in the Office of the

Vice-Principal, Thiruvalluvar Government Higher

Secondary School, Ambagarathur, Karaikal.

3. The intending GST registered tenderers only

should participate and deposit an amount of ` 300

(Rupees three hundred only) as earnest money deposit

before submission of the tender.

4. Along with the tender, copy of the following self

attested documents should be submitted by the

tenderers

(i) Valid GST Registration Certificate copy

(ii) Aadhaar Card copy

5. The earnest money deposit of the unsuccessful

tenderers will be refunded immediately after the tender

sale is over.

6. The tenders received after the due date and time

will be rejected.

7. The undersigned reserves the right to accept or

reject any tender without assigning any resons therefor.

8. The successful tenderer should pay the entire

amount (excluding GST) immediately and clear all the

articles within 24 hours at his own risk and cost, failing

which the earnest money deposit will be forfeited.

9. No claim on the quality and quantity of the

articles will be entertained, once the tender is finalized.

10. The intending tenderers can inspect the articles

during the office hours in this School from 12-10-2018

onwards.

11. In case of any dispute, the decision of the

undersigned will be the final.

12. The rate of each item should be quoted

separately.

13. GST as per the rate in force should be paid by

the successful tenderer to the Commercial Taxes

Department, Karaikal on reverse charge basis on the

amount finalized with the intimation to the undersigned.

R. MAITHILY,

Vice-Principal.

AFFIDAVIT

I, Anbuarasan, son of Xavier, aged 58 years and

residing at the house bearing Door No. CA-3, Telecom

Staff Quarters, Jaya Nagar, Reddiyarpalayam,

Puducherry-605 010, do hereby solemnly and sincerely

affirm to whomsoever it may concern as follows;

I am the deponent herein. I swear this affidavit on

behalf of my 16 years old minor daughter ‘Babina

Merlin’. I state that in the Birth Certificate issued

by Tindivanam Municipality, registered with it

under Registration No. 043/2002/04/00681, my said

minor

daughter’s name has been mentioned as

‘’.

In my said minor daughter’s Aadhaar Card

under No. 4450 8867 6390, her name has been

mentioned as ‘A. Babina Merlin’.

In my said minor daughter’s Secondary School

Leaving Certificate under Serial No. SEC9246229

and in her Transfer Certificate under Admission No.

6445, her name has been mentioned as ‘Babina

Merlin A’.

In the Family Ration Card under No. 155704, my

said minor daughter’s name has been mentioned

as ‘’.

Therefore, I do hereby state that all the abovesaid

names are refer, identify and relate to one and the

same person that is my said minor daughter only.

Further, I state that hereafter, my said minor

daughter shall be known, identified and referred

only by the name ‘Babina Merlin ()’

for all purposes.

1395

23 October 2018]

LA GAZETTE DE L’ETAT

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed

before the Notary Public at Puducherry, on this 26th day

of September 2018.

205498

X. ANBUARASAN.

————

AFFIDAVIT

I , Hamsalakshmi, daughter of Arumugam and wife

of Vinayagamoorthy, residing at the house bearing Plot

No. 5, Jagathambal Street, Mudaliarpet, Puducherry-605 004,

do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever

it may concern as follows:

I am the deponent herein. I state that in my Birth

Certificate under Registration No. 645 issued by the

Cuddalore Municipality and Marriage Certificate

issued by the Sub-Registrar, Registration Department,

Puducherry, registered wit it under Serial Number of

Marriage 298 of the Year 2014 and in my Aadhaar

Card issued by the Unique Identification Authority

of India under No. 2286 5737 5506, my name has

been mentioned as ‘Hamsalakshmi’.

In my College Transfer Certificate under

Admission No. A08CSEB13, my name has been

mentioned as ‘Hamsa Lakshmi.A’.

In the Deletion of Family Member Certificate

under Application No. 16171113846274 issued by

the Department of Civil Supplies and Consumer

Protection, Tamil Nadu, my name has been

mentioned as ‘’.

In my Electoral Photo Identity Card issued by the

Election Commission of India under No. ULP0086066,

my name has been mentioned as ‘Hamsalakshmi

’.

Therefore, I do hereby state that all the abovesaid

names are refer, identify and relate to one and the

same person, that is myself the deponent herein.

I state that I shall be known and identified by the

name only ‘Hamsalakshmi ’ for all

purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 27th day of

September 2018.

205508

HAMSALAKSHMI

————

AFFIDAVIT

I , Latheef Mohamed Shafi, son of Abdul Latheef,

aged 44 years, residing at Mashriq, Manjakkal Post,

Mahe, do hereby solemnly affirm and state as follows:

(1) I swear and state that in my Birth Certificate

vide Registration No. M/1977/00206 issued by the

Mahe Municipality, Mahe, my name is entered as

‘Puthampurayil Muhamed Sarfas’.

(2) I swear and state that I am the holder of

Driving Licence vide No. 00001611, my name is

entered as ‘Mohammed Sarfras’.

(3) I swear and state that I am the holder of PAN

Card vide No. KMAPS7606L, my name is entered

as ‘Latheef Mohamed Shafi’.

(4) I swear and state that I am the holder of

Family Ration Card vide No. 001507 issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Mahe, my name is entered as ‘Mohammed Sarfras’

in Malayalam.

(5) I swear and state that I am the holder of

Passport vide No. M9431090 issued by Jeddah, my

name is entered as ‘Latheef Mohamed Shafi’.

(6) I swear and state that I am the holder of

Aadhaar Card vide No. 4181 8487 0364, my name

is entered as ‘Latheef Mohamed Shafi’.

(7) I state and declare that the above-mentioned

names recorded in the said documents are refer,

identify and denote one and the same person that

is myself only.

(8) I swear and state that I shall be known as

‘Latheef Mohamed Shafi’ therefore, I swear this

affidavit for the knowledge of my relatives, friends,

officials concerned and others that hereinafter, I will

be known only as ‘Latheef Mohamed Shafi’ in all

purpose and intends after the publication of the

Official Gazette.

All this is true.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Mahe, on this 27th day of September 2018.

205518

LATHEEF MOHAMED SHAFI

1396

LA GAZETTE DE L’ETAT

[23 October 2018

AFFIDAVIT

I, Djodi Hemachandran, son of Djodi Venou,

residing at the house bearing Door No. 33, Mettu Street,

Thengaithittu, Mudaliarpet, Puducherry-605 004,

do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever

it may concern as follows:

I am the deponent herein. I state that in

my Certificate of Birth issued by the Pondicherry

Municipality registered with it under Registration

No. M/1983/00283, my name has been mentioned as

‘Djodi Hemachandran’.

In my Secondary School Leaving Certificate under

S.No. AA06324168, Higher Secondary Course Certificate

under S.No. HSG.1224151, Provisional Certificate

under SL. No. 012201, Bachelor of Education, Degree

Certificate under Serial No. C21/10/000256, Master

of Arts, Degree Certificate under Serial No. C18

06/8559, PAN Card under assessment No. ACTPH7548B,

my name has been mentioned as ‘Hemachandran, S’.

In my Passport under No. M 1894959, in my son

Djodi Koushik's Birth Certificate under Registration

No. E/2014/00084 and in my Marriage Certificate

under No. 29/2013/PDM, my name has been mentioned

as ‘Hemachandran’.

In my Aadhaar Card under No. 2661 4813 5918,

Elector’s Photo Identity Card under No. DNX0332106,

Driving Licence under No. PY01 20160007058,

my name has been mentioned as ‘Djodi Hemachandran’.

In my Attestation De Formation Certificate and in

my Attestation De Résultats Certificate under

No. 108138, my name has been mentioned as

‘Hemachandran Sambavamourthy’, similarly, in my

Attestation De Resultats Certificate under No. 113339,

my name has been mentioned as ‘Hemanchandran

Sambavamourthy’.

In the Family Ration Card under No. 029112,

my name has been mentioned as ‘’.

Therefore, I do hereby state that all the abovesaid

names are refer, identify and relate to one and the

same person that is myself the deponent herein.

I state that hereafter, I shall be known and

identified only by the name ‘Djodi Hemachandran

()’, for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 27th day of

September 2018.

205520

DJODI HEMACHANDRAN.











(Chandrakala)





COC/1998/07/105/015004/0‘R. Chandrakala’



217/2015/2016‘Chandrakala. R’ 

235/2017

‘Chandrakala @ Muniyammal’ 

6053 4237

2148

 YIQ0128520‘

(Chandrakala)’ 





NPHH-333600186881



‘R. Chandrakala’







‘(Chandrakala)’

















205525

T. CHANDRA KALA.

————













71



(Sharline

Mary)





631/1995-96

01/2017‘Sharline Mary’ 



‘(T. Sharline Mary)’ 

SCO0001545

1397

23 October 2018]

LA GAZETTE DE L’ETAT

‘(Sharline Mary)’



401543

‘’







‘(Sharline Mary)’

















205526

K. SHARLINE MARY.

————

CHANGE OF NAME

I, Karthik, son of Vaitinadin and Anbu Oli, date of

birth 24-9-1985, aged about 32 years, converted

Muslim, residing at No. 16, Kalpana Chawla Street,

Anandha Nagar, Petthuchettipet-605 008, do hereby

solemnly and sincerely affirm and state as follows:

I state that my name has been mentioned as ‘Karthik’

in my Birth Certificate issued by the Oulgaret

Municipality, Aadhaar Card and in my Voter’s Identity Card.

Further, I state that my name has been mentioned

inTamil version in my Aadhaar Card No. 8692 9287

6081 as ‘’ and the same name has been

mentioned in my Elector’s Photo Identity Card

No. GKY0546762 and in my father’s Family Ration

Card No.087468.

I declare that the names mentioned in the aforesaid

certificates are denote and refer to one and the same

person that is myself only.

Further, I state that I was a Hindu by birth, recently

I have embraced Islamic faith. Upon conversion of my

religion, I had renounced my birth name ‘V.

(Karthik)’ and assumed the Muslim name of

‘V. (Kabir)’.

Further, I declare that hereafter, I will be known and

called only by the name ‘V. (Kabir)’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 4th day of October, 2018.

205530

V. KARTHIK.











(Mahariba

Begam)







DGL0196733

‘(Mahariba Begam)’ 

‘A.’



‘S. Mahariba Begam’ 





‘’ 







‘(Mahariba Begam)’ 























205532

S. MAHARIBA BEGAM.

————

AFFIDAVIT

I, Durgalakshmi Devi, wife of T. Moorthy, residing

at No. 4, Muthu Nagar, Madukkarai, Puducherry-605 105,

do hereby solemnly and sincerely affirm and state as follows:

I state that my name is ‘N. Durgalakshmi Devi

N.’ and the same is evidenced in my

School Transfer Certificate vide Serial No. 163/01.

I state that my name is ‘M Duragalakshmi Devi’

and the same is evidenced in my Aadhaar Card under

No. 4347 1205 9464.

I state that my name is ‘Durgalatchumi @ Devi’

and the same is evidenced in my Voter’s Identity Card

No. KXX0232595.

I state that my name is ‘(Durga Devi) ’and the

same is evidenced in my Family Ration Card No. 347113.

Further, I state that the names ‘N. Durgalakshmi Devi

(N. ’‘M Duragalakshmi Devi’,

‘Durgalatchumi @ Devi’ and ‘Durga Devi’

are denote referring one and the same person i.e., myself

only.

1398

LA GAZETTE DE L’ETAT

[23 October 2018

Hereafter, I must be known as ‘Durgalakshmi Devi

’ only.

All the abovesaid facts are true and correct to the

best of my knowledge and belief.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry on this 9th day of

October, 2018.

205540

M. .

————







6

(Sureka)







‘K. ’ 

SEC

‘Sureka. K’ 

 ‘

(Annai Pakkiavathi Sureka)’



DNX0443044‘@ 

(Annai Pakkiavathi @ Sureka)’





‘

’













‘(Sureka)’

















205541

T. SUREKA.

————

CHANGE OF NAME

I, Bandalaraja, son of Narayanasamy, Hindu, aged

about 28 years, residing at No. 46, Maanjalai Street,

Ramanathapuram, Puducherry-605 502, do hereby

solemnly affirm and state on oath as follows:

I am the deponent herein.

That, I was born to my parents Narayanasamy and

Buvaneswari on 18-12-1990 at Ramanathapuram,

Villianur Commune Panchayat, Puducherry. At that

time of my birth, I had been name as ‘Bandalaraja’

and the same is entered into my Birth Certificate vide

Registration No. T/1990/00403, Family Ration

Card, Educational and in my all other records.

That, now, considering my customs and numerological

aspects, I have changed my name from 1st September

2018 onwards as ‘Raja’ and I am also known and

called by others as ‘Raja’. I hereby declare that

hereafter, I shall be called as ‘Raja’.

I declare that the abovesaid facts are true to the

best of my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 26th day of

September 2018.

205542

N. BANDALARAJA.

————

AFFIDAVIT

I, Albert Paul, son of Samson, aged 47 years and

residing at the house bearing Door No. 4, 5th Cross Street,

Pudu Nagar, Reddiyarpalayam, Puducherry-605 010,

do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever

it may concern as follows:

I am the deponent herein. In

my Voter’s Identity

Card under No. UEB0029926, my name has been

mentioned as ‘Lourdunadin’.

In my Aadhaar Card under No. 9287 8951 7090

and in my PAN Card under No. BDEPA2228N, my

name has been mentioned as ‘Albert Paul’.

In my Savings Bank Passbook issued by the State

Bank of India, Main Branch, Puducherry my name

has been mentioned as ‘Albert Paul S’.

In the Family Ration Card under No. 449453, my name

has been mentioned as ‘’.

Therefore, I do hereby state that all the abovesaid

names are refer, identify and relate to one and the

same person that is myself the deponent herein.

Henceforth, I shall be known, referred and identified

only by the name ‘Albert Paul ()’ for all

purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 11th day of

October, 2018.

205557

ALBERT PAUL.

1399

23 October 2018]

LA GAZETTE DE L’ETAT

CHANGE OF NAME

I, Vijay Anandh. V, son of Veeran, aged 32 years,

residing at the house bearing Door No. 613, Mela

Street, Kilinjalmedu, Karaikal, Puducherry U.T.-609 605,

do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever

it may concern as follows:

I am the deponent herein. In my Secondary School

Leaving Certificate under S.No. SEC.0578191, my

name has been mentioned as ‘Vijay Anandh V’.

In my Elector’s Photo Identity Card under

No. UDJ0063552, Passport under No. G 1573717,

PAN Card under No. AHQPV5794H, my name has

been mentioned as ‘Vijayanandh’.

In my Aadhaar Card under No. 3760 8337 5478,

my name has been mentioned as ‘Vijayanandh V’.

In my Savings Account Passbook issued by the State

Bank of India, Nolambur Branch, my name has been

mentioned as ‘Vijayanandh V’.

In the Family Ration Card under No. 442058,

my name has been mentioned as ‘’.

Therefore, I do hereby state that all the abovesaid

names are refer, identify and relate to one and the same

person that is myself the deponent herein.

I state that for the numerological purposes, I have

changed my name as ‘Vikram. V’.

Henceforth, I shall be known, referred and identified

only by the name ‘Vikram. V’ for all

purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before the

Notary Public at Puducherry, on this 11th day of

October, 2018.

205558

.

————

AFFIDAVIT

I, Gunasekaran, son of Ramalingam, aged 43 years

and residing at the house bearing Door No. 50, 9th Cross

Street, J.J. Nagar, Moolakulam, Puducherry-605 010,

do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever

it may concern as follows:

I am the deponent herein.

In my Voter’s Identity Card under No. FYL9828757,

my name has been mentioned as ‘Gunasekar’.

In my Aadhaar Card under No. 5260 4000 7591,

my name has been mentioned as ‘Gunasekaran’.

In my son Gokul and daughter Valarmathy’s Birth

Certificate under Registration Nos. M/2006/11108

and M/2007/11312 registered with the Pondicherry

Municipality, respectively, my name has been

mentioned as ‘Gunasekaran’.

In my Marriage Invitation, my name has been

mentioned as ‘R.’.

In my Family Ration Card under No. 02/G/

0735196 and in the Deletion Certificate under

No. 832/16, my name has been mentioned as

‘R.’.

Therefore, I do hereby state that all the abovesaid

names are refer, identify and relate to one and the

same person that is myself the deponent herein.

I state that I shall henceforth be known, referred

and identified only by the name ‘Gunasekaran

()’ for all purposes.

I state that, what are all stated in the above paragraphs

is true and correct to the best of my knowledge,

belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 12th day of

October 2018.

205564

R. .

————

AFFIDAVIT

I, R.P. Sathya Devi, wife of M.Packiriswammi, aged

39 years, Hindu, Indian, residing at No. 156, Bharathiyar

Road, Karaikal-609 602, Karaikal District, Puducherry

State, India, do hereby solemnly declare as follows:

That I was born on 19-1-1979 at Nagapattinam.

That my name is registered as ‘Sathya’ in

my Marriage Certificate vide Registration No. 81/2005

issued by the T.R. Pattinam Commune Panchayat,

Karaikal.

That my name is mentioned as ‘Sathya’ in

my Elector’s Photo Identity Card No. KCR0266999

issued by the Election Commission of India.

That my name is entered as ‘Sathya’ in my PAN

Card No. BUJPS4610N issued by the Income-tax

Department.

That my name is mentioned as ‘Sathya P’ in

my Driving Licence No. PY02 20080000307 issued

by the Assistant Licensing Authority, Karaikal.

That my name is entered as ‘Sathya.P’ in

my Aadhaar Card No. 7712 5002 0226 issued by the

Unique Identification Authority of India.

That my name is entered as ‘’ in my Family

Ration Card No. 220467 issued by the Department

of Civil Supplies and Consumer Affairs, Karaikal.

1400

LA GAZETTE DE L’ETAT

[23 October 2018

That I may be called by my friends and relatives as

‘R.P.Sathya Devi’ as per horoscope and numerology.

Hereafter, I will be known as ‘R.P.Sathya Devi’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Karaikal, on this 10th day of October 2018.

205565

P. SATHYA.

————

AFFIDAVIT

I, M. Packiriswammi, son of Munisamy, aged 45 years,

Hindu, Indian, residing at No. 156, Bharathiar Road,

Karaikal-609 602, Karaikal District, Puducherry State,

India, do hereby solemnly declare as follows:

That I was born on 20-07-1973 at Karaikal.

That my name is registered as ‘Paquirissamy’ in

my Birth Certificate vide Registration No. K/1973/

01029 issued by Karaikal Municipality.

That my name is entered as ‘Packirisamy.M’ in

my Aadhaar Card No. 2542 4997 6273 issued by the

Unique Identification Authority of India.

That my name is mentioned as ‘Packirisamy’ in

my Elector’s Photo Identity Card No. PY/01/025/

060410 issued by the Election Commission of India.

That my name is entered as ‘ Munusamy

Packirisamy’ in my PAN Card No. AAIPP4629A

issued by the Income-tax Department.

That my name is mentioned as ‘Packirisamy.M’ in

my Driving Licence No. 639/K/95 issued by the

Assistant Licensing Authority, Karaikal.

That my name is entered as ‘’ in

my Family Ration Card No. 220467 issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Karaikal.

That I may be called by my friends and relatives

as ‘M. Packiriswammi’ as per horoscope and numerology.

Hereafter, I will be known only as ‘M. Packiriswammi’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Karaikal, on this 8th day of October 2018.

205566

M. PACKIRISWAMMI

————

AFFIDAVIT

I , Sibychander, son of Sivakumar, aged 20 years,

Indian, Hindu, residing at No. 9, Ragavendira Nagar,

Thala Theru, Karaikal District and Munsifi, do hereby

solemnly affirm and state as follows:

1. I was born on 16-6-1998 at Karaikal to

my parents Sivakumar and Sumathy and it was

registered with the Karaikal Municipality vide

Registration No. K/1998/02035. According to my

Birth Certificate, my name is ‘Siby Chander’. Hence,

in my Driving Licence bearing No. PY0220170000364,

in my S.S.L.C. Mark List bearing Serial No. SEC

2901687, in my District Employment Identity Card

bearing Registration No. PY021 2014 2406 issued

by the District Employment Exchange, Karaikal and

in my Transfer Certificate, dated 5-5-2017 issued by

the Principal, Karaikal Polytechnic College, my

name is mentioned as ‘Sibychander’.

2. I state that my name is mentioned as

‘Sibichander’ in my Elector’s Photo Identity Card

bearing No . UDJ 0 1 0 5 6 5 0 , in my PAN Card

b e a ri n g No. JYFPS1626N and in my Aadhaar

Card bearing No. 7827 1956 5665.

3. I do declare that the names ‘Sibychander’ and

‘Sibichander’ mentioned in the abovesaid documents

are denote and referring one and the same person

i.e., myself only.

4. I do declare that hereafter, I would be known

and called only by the name ‘Sibichander’ for all

purposes.

5. I do declare that the abovesaid facts are true

and correct to the best of my knowledge.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Karaikal, on this 11th day of October 2018.

205568

S. SIBYCHANDER

————

AFFIDAVIT

I, R. Shamsad Begam, wife of Abdul Sathar, aged

55 years, residing at No. 12A, Abdul Kalam Street, Agathiyar

Nagar, Navarkulam, Lawspet, Puducherry-605 008, do

hereby solemnly and sincerely affirm and state on oath

as follows:

I submit that my name ‘R Shamsad Begam’ found

in my Aadhaar Card issued by the Unique Identification

Authority of India bearing No. 2352 5143 4266,

the name ‘R Shamsad Begam’ found in my Bank

Passbook issued by the Indian Bank, Lawspet

Branch, Puducherry bearing Account No. 6148811521,

the name ‘Shamsad Begam’ found in my Marriage

Certificate issued by the Marriage Officer, Oulgaret

Municipality, Puducherry on 06-10-1995, the name

‘Shamshath Begum’ found in my Passport issued by

the Regional Passport Officer, Chennai bearing

No. N3154178, the name ‘Shamshathbegum’ found

in my Voter’s Identity Card issued by the Election

Commission of India bearing No. GKY0366294, the

name ‘R. ’ found in my School Transfer

1401

23 October 2018]

LA GAZETTE DE L’ETAT

Certificate issued by the Headmaster, Government

Higher Secondary School, Siruvanthadu and the

name ‘’ found in my Family Ration

Card issued by the Department of Civil Supplies and

Consumer Affairs, Puducherry bearing No. 125421

are refer to one and the same person of myself.

I do affirm that hereafter, I shall be known only as

‘R. Shamsad Begam’.

I hereby declare that, I shall at all times hereafter

in all records, deeds and writings and in all

proceedings, dealings and transactions, private as

well as upon all occasions whatsoever use and sign

the name of R. Shamsad Begam as my name in place

and in substitution of my former name.

I declare that the abovesaid facts are true to the

best of my knowledge, belief and information.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 16th day of October 2018.

205587

R. .

————

AFFIDAVIT

I, Muthu, son of Pakkri, aged 51 years and residing

at the house bearing Door No. 56, J-Block, Jawahar

Nagar, Boomiyanpet, Puducherry-605 005, do hereby

solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may

concern as follows:

I state that in the Birth Certificate of my minor

daughter registered under Registration No. M/2004/

03603, and in my daughter’s Permanent Integrated

Certificate under No. PY/TOO/36/0073734, her

name has been mentioned as ‘Kirdhika’.

In my daughter’s Aadhaar Card under No. 4818

6141 5929, her name has been mentioned as ‘M Kirdhika’.

In my Family Ration Card under No. 132825,

my daughter ’s name has been mentioned as

‘’.

Therefore, I do hereby state that all the abovesaid

names are refer, identify and relate to one and the

same person that is my said minor daughter only.

I state that for numerological reasons, I have changed

my said minor daughter’s name as ‘Keerthikha M’.

I state that hereafter, my said minor daughter

shall be known and identified only by the name

‘Keerthikha M ’ for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 15th day of

October 2018.

205580

P. MUTHU.

AFFIDAVIT

I, Padma, wife of Chandirasekaran, residing at No. 20,

8th Cross, Kurinji Nagar, Lawspet, Puducherry-605 008,

do hereby solemnly affirm and declare on oath as follows:

My name is mentioned as ‘K.Padma’ in my School

Transfer Certificate issued by the Headmaster,

Government High School, Puranasingapalayam,

Puducherry under No. 194751 and Sl. No. 99 of

year 2005-06.

My name is mentioned as ‘’ in my

Family Ration Card issued by the Department of

Civil Supplies and Consumer Affairs, Government of

Puducherry under Sl. No. 121137.

My name is mentioned as ‘Padma @ Thilagavathy’

in Hindu Marriage Certificate issued by the Oulgaret

Municipality under Sl. No. 1357 of year 2010.

My name is mentioned as ‘C Padma’ in my

Aadhaar Card issued by the Unique Identification

Authority India under No. 8719 0867 1585.

My name is mentioned as ‘Padma @ Thilagavathy’

in my Electors Photo Identity Card, issued by

the Election Commission of India under No. PY/01/

007/066695.

My name is mentioned as ‘Padma alias Thilagavathy’

in my PAN Card issued by the Income-tax Department,

Government of India under No. AZKPT2509E .

My name is mentioned as ‘Padmavathi alias

Thilagavathy’ (in Tamil) in my Marriage Invitation

of the year 1990.

My name is mentioned as ‘Padmavathi C’

in my son Aravind. C’s 10th Std. Mark Sheet issued

by the C.B.S.E., Delhi under Sl. No. 0113989 of

year 2011.

My name is mentioned as ‘Padmavathi C’ in

my son Aravind.C’s School 12th Std. Mark Sheet

issued by C.B.S.E, Delhi under Sl. No .0787316 of

year 2013.

My name is mentioned as ‘Padma @ Thilagavathy’

in Legal Heir Certificate issued by II Additional

District Munsif Court, dated 8th September 2018

under LAC No. 12010/2018 in O.S No. 1398/2018.

I declare that the abovesaid names viz., ‘K.Padma’,

‘’, ‘Padma @ Thilagavathy’, ‘C Padma’,

‘Padmavathi alias Thilagavathy’ and ‘Padmavathi C’

are denote and referring one and the same person

i.e., myself only.

I declare that hereafter, I may be called and known

as ‘Padmavathi’ from this 17th day of October 2018

onwards and retaining the name ‘Padmavathi’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 17th day of October 2018.

205591

C. PADMA.

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private notifications

in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and also for any other

misrepresentations, etc.