

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry



Publiée par Autorité

Published by Authority

` 20-00

Prix : ` 20-00

Price : ` 20-00



SOMMAIRES

CONTENTS



Page



.. 154

Notifications du Gouvernement

.. 154

Government Notifications .. 154



.. 166

Avis d’Adjudications

.. 166

Tender Notices

.. 166



167

Etablissements dangereux

167

Dangerous establishments

167



171

Annonces

171

Announcements

171

Registered with the Registrar

of Newspapers for India under

No. 10410

Registered No. PY/44/2018-20

WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20

Dated : 26-2-2019

Price : ` 20-00

[ 153 ]







2019 }

|

26 {

No.

Poudouchéry

Mardi

Février

2019 (7 Phalguna 1940)

No.

Puducherry

Tuesday

26th

February

2019

166

LA GAZETTE DE L’ETAT

[26 February 2019

of the Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act XIV

of 1947),

it is hereby directed by Secretary to

Government (Labour) that the said dispute be referred

to the Labour Court, Puducherry, for adjudication. The

Labour Court, Puducherry, shall submit the Award within

3 months from the date of issue of reference as

stipulated under sub-section (2-A) of section 10 of the

Industrial Disputes Act, 1947 and in accordance with

rule 10-B of the Industrial Disputes (Central)

Rules, 1957. The party raising the dispute shall file

a statement of claim complete with relevant documents,

list of reliance and witnesses to the Labour Court,

Puducherry, within 15 days of the receipt of the order

of reference and also forward a copy of such statement

to each one of the opposite parties involved in the dispute.

ANNEXURE

(a) Whether the dispute raised by the petitioner

Thiru C. Govindasamy, Puducherry, against the

management of M/s. Chambre De Commerce, No. 1,

Rue Suffren, Puducherry, over non-employment is

justified or not? If justified, what relief the petitioner

is entitled to?

(b) To compute the relief if any, awarded in terms

of money if, it can be so computed?

(By order)

S. MOUTTOULINGAM,

Under Secretary to Government (Labour).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE JOINT DIRECTOR OF SCHOOL EDUCATION

NO. 820/JD-IEC/2019.

Puducherry, the 12th February 2019.

NOTIFICATION

It is hereby notified that the following candidate has loss his original SSLC Mark Certificate beyond

the scope of recovery, the necessary steps have been taken to issue duplicate certificate. If, any one finds the original

Mark Certificate, it may be sent to the Secretary, State Board of School Examinations (Sec), College Road,

Chennai – 600 006 for cancellation, as it is no longer valid.

Sl.

Name and address of the

Sl. No. of the

School in which

No.

applicant

session and year

mark certificate

studied last

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Thiru D. Murugan

431197, March 2002

—

Wesley Higher Secondary School,

Puducherry.

M. KUPPUSAMY,

Joint Director of School Education.

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

POLICE DEPARTMENT

Puducherry, the 15th February 2019.

NOTICE INVITING e-TENDER

e-Tender has been floated for purchase of clothing

and equipments for the use of Police Personnel and

Home Guards of this Department in the Union territory

of Puducherry. The same can be viewed in the

website:https://Pudutenders.gov.in.

e-Tender ID

: 2019_PD_4533_1

e-Tender fee

: ` 1,180

(Inclusive of 18% GST)

Earnest money deposit

: ` 2,68,921

Availability of e-tender

: From : 15-02-2019 at

online.

16.30 hrs.

To : 12-03-2019 at

17.00 hrs.

Last date for bid-submission :

12-02-2019 at

of e-tender.

17.00 hrs.

167

26 February 2019]

LA GAZETTE DE L’ETAT

Opening of the e-tenders :

13-03-2019 at

11.00 hrs.

Last date for submission of

12-03-2019 at

original Demand Draft

17.00 hrs.

towards Tender fee and

Earnest money deposit.

For free training and technical support e-procurement

help desk. Phone No. 0413-2220225/18002337315

(Toll Free) and e-mail: [email protected]/

[email protected]. [email protected]

Phone No. 0413-2274330.

SUPERINTENDENT OF POLICE (HQ).



















































]

ò

. G. R. 

M/s. 









































} | {,





————

NERAVY COMMUNE PANCHAYAT, KARAIKAL

Neravy, the 01st February 2019.

Dangerous Establishments

NOTICE

The undermentioned person has requested for permission to setup the following industry within the

Neravy Commune Panchayat limits, as detailed below.

Sl.

Name and address

Address of the

Industry

Power

No. of

No.

of the applicant

industry site

proposed

required

workers

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1 Thiru G.R. Durairaj,

M/s. Sakralaya Motors,

Four wheeler

50 H.P.

No. 92, Beech Road,

Re-survey No. 193/2,

service centre.

(General

Vannarapalayam,

No. 31, Neravy Salai,

shift).

Cuddalore.

Akkaraivattam, Neravy.