

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry



Publiée par Autorité

Published by Authority

` 10-00

Prix : ` 10-00

Price :

` 10-00



SOMMAIRES

CONTENTS



Page



374

Notifications du Gouvernement .. 374

Government Notifications .. 374



380

Etablissements dangereux

.. 380

Dangerous establishments

380



381

Annonces

.. 381

Announcements

381

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2018-20

WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20

Dated : 28-5-2019

Price : ` 10-00

[ 373 ]







2019 }

|

28 {

No.

Poudouchéry

Mardi

Mai

2019 (7 Jyaistha 1941)

No.

Puducherry

Tuesday

28th

May

2019

381

28 May 2019]

LA GAZETTE DE L’ETAT













}|{,





————

BAHOUR COMMUNE PANCHAYAT, PUDUCHERRY

Bahour, the 17th May 2019.

Dangerous Establishments

NOTICE

The undermentioned person has requested for permission to set up the following industry within the Bahour

Commune Panchayat limits as detailed below:

Sl.

Name and address

Address of the

Industry

Power

No. of

No.

of the applicant

industry site

proposed

required

workers

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Tmt. T. Elavarasi

M/s. Sagaanaa Enterprises,

Manufacturing

30 H.P.

(Proprietrix),

Re-survey No. 231/8,

of ice cream.

12, Mariyamman Koil Street,

12, Pudukuppam Road,

Moorthikuppam,

Manapet Post,

Bahour Commune,

Bahour Commune, Puducherry.

Puducherry.

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions)

Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats Act, 1973,

objections, if any, to the setting up of the above industry, are invited to reach the Commissioner, Bahour Commune

Panchayat, within fifteen days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.

The objections so received within the specified period will be considered by this Commune Panchayat.

G. SAVOUNDIRA RAJAN,

Commissioner.

AFFIDAVIT

I, John Michel Alias Devanand, son of Joseph Louis

Pregassam, Christian, aged about 50 years, residing at

No. 84, Jawaharlal Nehru Street, Puducherry-605 001, do

hereby solemnly and sincerely affirm and state as

follows:

I humbly submit that I am the deponent herein.

I was born to my parents namely, Joseph Louis

Pregassam

and

Mariassouceammale

Alias

Papattiammalle on 29-9-1969 at Puducherry and

I was named as ‘John Michel Alias Devanand’ and

the said birth was registered vide Registration

No. P/1969/04584 and in the said Birth Certificate, my

name is mentioned as ‘John Michel Alias Devanand’.

382

LA GAZETTE DE L’ETAT

[28 May 2019

Further, I submit that in my Family Ration Card,

my name is mentioned as ‘John ()’, in my

Aadhaar Card, my name is mentioned as ‘John Michael’,

in my Elector’s Photo Identity Card, my name is

mentioned as ‘John Michel’ and in my PAN Card, my name

is mentioned as ‘John Michel Alias Devanand’.

Further, I submit that all the abovesaid names such

as ‘John Michel Alias Devanand’, ‘John Michael’,

‘John ()’ and ‘John Michel’ are denote and refer

to me alone.

Further, I submit that the above stated paragraphs

are true and correct to the best of my knowledge and

belief.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 29th day of April 2019.

282399

JOHN MICHEL ALIAS DEVANAND

————

AFFIDAVIT

I, Sivagurunathan, son of Nadarajan, aged 37 years

and presently residing at No.24, 2nd Cross Street, Jayam

Nagar, Mudaliarpet, Puducherry-605 004, do hereby

solemnly and sincerely affirm to whomsover it may

concern as follows:

I am the deponent herein.

I state that in my Birth Certificate under

Registration No. B/1981/00511, in my Marriage

Certificate under Serial No. 312/2015 and in

my Elector’s Photo Identity Card under No. SWC0099960

and in the Birth Record of my son namely,

Suseendran, under Registration No. E/2016/03069,

my name has been mentioned as ‘Sivagurunathan’.

In my Aadhaar Card under No. 3799 0709 9047, my

name has been mentioned as ‘Sivagurunadhan’.

In my Family Ration Card under No. 082925, my name

has been mentioned as ‘’.

Therefore, I do hereby declare that all the above-

mentioned names are refer, identify and relate to one

and the same person that is myself, the deponent

herein.

I state that hereafter, I shall be known and identified

only by the name ‘Sivagurunathan ()’ for

all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before the

Notary Public at Puducherry, on this 14th day of May 2019.

282455

SIVAGURUNATHAN.

CHANGE OF NAME

I, Gopal Raj, son of Adhikesavan, aged 35 years and

residing at the house bearing Door No.121, Aravindar

Street, Puducherry-605 001, do hereby solemnly and

sincerely affirm to whomsoever it may concern as follows:

I am the deponent herein.

I swear this affidavit on behalf of my 7 years old

minor son namely, ‘Kailash’.

I state that in the Birth Certificate of my said son,

issued by the Registrar of Births and Deaths,

Pondicherry Municipality, Puducherry registered with it

under Registration No. P/2011/03115 and in the Aadhaar

Card of my said son under No. 6423 7645 0026 issued

by the Unique Identification Authority of India, my said

son’s name has been mentioned as ‘Kailash’.

In the Identity Card issued by the Principal,

Vaasavi International School, my said son’s name has

been mentioned as ‘Kailash.G’.

Therefore, I do hereby state that all the abovesaid

names are refer, identify and relate to one and the

same person that is my said minor son only.

I state that for numerological reasons, I have

suffixed the name ‘Raj’, along with the name ‘Kailash’

as ‘Kailash Raj’.

Hereafter, my said minor son shall be known and

identified only by the name ‘Kailash Raj (

)’ for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before the

Notary Public at Puducherry, on this 15th day of

May 2019.

282456

GOPAL RAJ.

————





, 

1











(Djealatchoumy alias Selvi)



178

‘Djealatchoumy’

‘

383

28 May 2019]

LA GAZETTE DE L’ETAT

(Djealatchoumy alias Selvi)’











SQY0057810‘@(Djealatchoumy

@ Selvi)’State Bank of India

‘A. Djealatchoumy @ Selvi’





‘’









‘

(Djealatchoumy alias Selvi)’ 

, 











A

————

AFFIDAVIT

I, Alexis Anburaj Suresh, son of Papouretty, Christian,

aged about 49 years and residing at No. 1,

Veeramamunivar Street, Colas Nagar, Uppalam,

Puducherry-605 001, do hereby solemnly and sincerely

affirm on oath as follows:

I am the deponent herein.

I submit that my name is mentioned as ‘Alexis

Anburaj Suresh’ in my Birth Certificate bearing

Registration No. P/1970/04628 issued by the Pondicherry

Municipality, Puducherry and PAN Card No.

ADXPA2812N issued by

Income-tax Department,

Government of India and also in my Voter’s Identity

Receipt issued by the Election Commission of India.

I submit that my name is mentioned as ‘Alexis

Anburaj Suresh.P’ in my Education Transfer

Certificate issued by the Principal, Vinayaka

Mission’s College of Physical Education, Salem and

‘P.Alexis Anburaj Suresh’ is mentioned in my Aadhaar

Card No.6986 0497 5896 issued by the Unique

Identification Authority of India.

Further, I submit that my name is mentioned as

‘’ in my Family Ration Card No.066301

issued by the Department of Civil Supplies and

Consumer Affairs, Puducherry.

I declare that the above-mentioned names

‘Alexis Anburaj Suresh’, ‘Alexis Anburaj Suresh.P’,

‘P.Alexis Anburaj Suresh’ and ‘’ are refer

to one and the same person i.e., myself only.

Hereafter, I shall be known only by the name

‘Alexis Anburaj Suresh’.

I hereby declare that I shall at all times, hereafter

in all records, deeds and writings and in all proceedings,

dealings and transactions, private as well as upon

all occasions, whatsoever use and sign the name

of ‘Alexis Anburaj Suresh’ as my name in place and in

substitution of my former name.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 15th day of May 2019.

282459

ALEXIS ANBURAJ SURESH

————

AFFIDAVIT

I, N. Mourougan, son of Natarajan and Renuga (late),

aged about 44 years and residing

at No. 30, Anna

Street, Anna Nagar, Ariyur, Puducherry-605 102, do

hereby solemnly affirm and sincerely state as follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of this deposition.

I state that my name has been mentioned as

‘Mourougan’ in my Birth Certificate under

Registration No. 6470/74, dated, 11-11-1974 issued by

the Pondicherry Municipality, Puducherry, in my

School Transfer Certificate, my name is mentioned as

‘Murugan. N’ issued by the Principal, K.K.G. Higher

Secondary School, Madagadipet, Puducherry.

I state that my name is entered as ‘Murugan’ in

my Marriage Certificate issued by the Sub-Registrar,

Villianur, Puducherry, in my Aadhaar Card No. 5159

9534 7725 issued by the Unique Identification

Authority of India and in my Elector’s Photo Identity

Card No. PY/01/016/009387, issued by the Eelction

Commission of India.

I declare that the names, i.e., ‘Mourougan’ and

‘Murugan’ mentioned in aforesaid Certificates are

denote and refer to one and the same person that is

myself only.

Further, I declare that hereafter, I will be known

and called by the name ‘Mourougan’ only.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 16th day of May 2019.

282461

N. MURUGAN.

384

LA GAZETTE DE L’ETAT

[28 May 2019





















,

(Salma Jaffrine) 





M/2003/18317



PY/TOP/40/0208952-

 ‘Salma Jaffrine’ 

-

‘C. (C. Salma Jaffrine)’ 



007694- ‘’ 









‘(Salma Jaffrine)’ 





















282462



————

AFFIDAVIT

I, Kaleelur Rahman, son of Mohammad Salih and

residing at No. 14, First Cross Street, Raja Nagar,

Puducherry-605 013, do hereby solemnly and sincerely

affirm as follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of my deposition.

That my name is mentioned as ‘Kaleelur Rahman’

in my Elector’s Photo Identity Card No. GKY0414128

issued by the Election Commission of India.

That my name is mentioned as ‘N.M. Kaleelur

Rahman’in my Admission Register No. 3805 issued

by the Panchayat Union Middle School, Gingee,

Tamil Nadu.

That my name is mentioned as ‘Kaleelur Rahman

’ in my Aadhaar Card No. 6068 5648

2004 issued by the Unique Identification Authority

of India.

That my name is mentioned as ‘Kaleelur Rahman’ in

my Passport No. N9350216 issued by the Regional

Passport Office, Chennai.

That my name is mentioned as ‘’

in my Family Ration Card No. 125319 issued by

the Department of Civil Supplies and Consumer

Affairs, Government of Puducherry.

That my name is mentioned as ‘’in

my son Mohamad Anas’s Birth Certificate No. 149

issued by the Kadayanallur Municipality, Tamil Nadu

Government.

I hereby declare that the names ‘Kaleelur Rahman’,

‘’, ‘’ and ‘N.M. Kaleelur

Rahman ()’ are refer to one and the

same person and they denote myself only.

In future, I may be called only as ‘Kaleelur Rahman

()’.

That the above particulars are true and correct to

the best of my knowledge and belief.

Signed before the Notary Public at Puducherry,

on this 16th day of May 2019.

282464

N.M. 

————

AFFIDAVIT

I, Malika Julaiha Begam, wife of Kaleer Rahman and

residing at No. 14, First Cross Street, Raja Nagar,

Puducherry-605 013, do hereby solemnly and sincerely

affirm as follows:

That I am the deponent herein and well aware of

the facts of my deposition.

That my name is mentioned as ‘Malika Julaiha

Begam’ in my Elector ’s Photo Identity Card

No. GKY0414144 issued by the Election Commission

of India.

That my name is mentioned as ‘Malika Julaiha

Begam ()’ in my Aadhaar Card

No. 3179 3690 0637 issued by the Unique

Identification Authority of India.

That my name is mentioned as ‘Malika Julaiha

Begam’ in my Passport No. R2011081 issued by the

Regional Passport Office, Chennai.

385

28 May 2019]

LA GAZETTE DE L’ETAT

That my name is mentioned as ‘’

in my Family Ration Card No.125319 issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Government of Puducherry.

That my name is mentioned as ‘’

in my son Mohamad Anas’s Birth Certificate No.149

issued by the Kadayanallur Municipality, Tamil Nadu

Government.

I hereby declare that the names ‘Malika Julaiha

Begam’, ‘Malika Julaiha Begam’ (

)’, ‘’ and ‘’ are

refer to one and the same person and they denote

myself only.

In future, I may be called only as ‘Malika Julaiha

Begam ()’.

That the above particulars are true and correct to

the best of my knowledge and belief.

Signed before the Notary Public at Puducherry,

on this 16th day of May 2019.

282465

MALIKA JULAIHA BEGAM.

————

AFFIDAVIT

I, Marie Anne, daughter of Muniraj and Victoria, wife

of Sundaramoorthy, aged 37 years and residing at the

house bearing Door No. 38, Mariamman Koil Street,

Vennila Nagar, Saram, Puducherry-605 013, do hereby

solemnly and sincerely affirm to whomsoever it may

concern as follows:

I am the deponent herein, I state that in my Certificate

of Birth issued by the Pondicherry Municipality,

Puducherry, registered with it under Registration

No. C/1981/00130, my name has been mentioned as

‘Marie Anne’.

In my Elector’s Photo Identity Card

under

No. CMS0230664 issued by the Election Commission of

India, in my Community Certificate under No. 31830/TOP/

C/09 and in my Nationality-cum-Residence Certificate,

under No. 10335/TOP/C/2016 issued by the Department

of Revenue and Disaster Management, respectively, my

name has been mentioned as ‘Mahalakshmi’.

In my Aadhaar Card under No. 9743 3351 2712 issued

by the Unique Identification Authority of India, my name

has been mentioned as ‘S Mahalakshmi’.

In the Family Ration Card under No. 106262, issued

by the Department of Civil Supplies and Consumer

Affairs, Government of Puducherry, my name has

been mentioned as ‘’.

Therefore, I do hereby state that all the abovesaid

names are refer, identity and relate to one and the same

person that is me the depondent herein.

I state that hereafter, I shall be known and identified

only by the name ‘Marie Anne (’ for all purposes.

I state that what are all stated in the above paragraphs

is true and correct to the best of my knowledge, belief

and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 16th day of

May, 2019.

282466

S. MARIE ANNE.

————

AFFIDAVIT

I, A.B. Ashibha Ruth, daughter of Balan, aged about

25 years and residing at No. 19, Third Cross Street,

Moogambigai Nagar, Reddiyarpalayam, Puducherry-605 010,

and do hereby solemnly and sincerely affirm on oath

as follows:

I am the deponent herein.

I submit that my name is mentioned as

‘A.B. Ashibha Ruth’ in my School Transfer Certificate

Serial No. 245/2011-2012, issued by the Principal,

St. Patrick Matriculation Higher Secondary School,

Puducherry, in my Matriculation School Leaving

Certificate Serial No. MAT0205707 issued by the

Secretary, State Board of Matriculation Examination,

Tamil Nadu and in my Higher Secondary Course

Certificate Serial No. HSG5981558 issued by the

Secretary, State Board of School Examination

(Hr. Sec.), Tamil Nadu.

I submit that my name is mentioned as ‘Ashibha

Ruth’ in my Permanent Integrated Certificate in

No. PY/TOO/36/0020184 issued by the Taluk Office,

Oulgaret, Puducherry and in my Voter’s Identity Card

No. ZHN0052191.

I submit that my name is mentioned as ‘AB Ashibha

Ruth’ in my Aadhaar Card No. 4740 5684 7153.

I submit that my name is mentioned as ‘’ in

my Family Ration Card No. 144847.

Thus, all the names ‘A.B. Ashibha Ruth’, Ashibha

Ruth’, ‘AB Ashibha Ruth’ and ‘’ are refer to

one and the same person that is myself only.

Hereafter, I shall be known by the name

‘A.B. Ashibha Ruth (A.B. )’.

386

LA GAZETTE DE L’ETAT

[28 May 2019

I hereby declare that I shall at all times hereafter in

all records,deeds and writings and in all proceedings,

dealings and transactions, private as well as upon all

occasions, whatsoever use and sign the name of

‘A.B. Ashibha Ruth (A.B. )’ as my name in

place and in substitution of my former name.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 16th day of May, 2019.

282467

A.B. ASHIBHA RUTH.

————

AFFIDAVIT

I, Vidjayaletchoumy, wife of Paquirissamy, residing

at No. N-11, Housing Board, Nehru Nagar, Karaikal,

do hereby solemnly and sincerely affirm and state on

oath as follows:

That my name is registered as ‘Vidjayaletchoumy’

in my Birth Certificate under Registration No. 59

issued by the Neravy Commune Panchayat.

That my name is mentioned as ‘Vidjayaletchoumy’

in my Marriage Certificate under Serial No. 05/2009

issued by the Marriage Registrar, Karaikal.

That my name is entered as ‘Vidjayaletchoumy P’ in

my PAN Card No. BAPPV8080F issued by the Income-tax

Department, Government of India.

That my name is mentioned as ‘Vijayalakshmi’ in

my Aadhaar Card No. 4606 9100 5636 issued by the

Government of India.

That my name is entered as ‘Vijayalakshmi’ in my

Electoral Identity Card No. BSJ0215327 issued by the

Election Commission of India.

That my name is mentioned as ‘’ in my

Family Ration Card No. 211361 issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Karaikal.

That my name is entered as ‘Malliga’ in my

husband Paquirissamy’s Service Book, dated 14-6-1984,

issued by the Executive Engineer-II, Electricity

Department, Puducherry.

T h us, a l l t h e a b o v e -m e n t i o n e d n a m e s

‘Vidjayaletchoumy’, ‘Vijayalakshmi’, ‘’

and ‘Malliga’ are refer to one and the same person

i.e., myself only.

Henceforth, I will be known as ‘Vidjayaletchoumy’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Karaikal, on this 15th day of May, 2019.

282469

P. .

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations, etc.

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by The Director, Government Press

Printed at: Government Central Press, Puducherry.

Posted at: Puducherry HPO on every Tuesday