

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry



Publiée par Autorité

Published by Authority

` 8-00

Prix : ` 8-00

Price : ` 8-00



SOMMAIRES

CONTENTS



Page

Page



..

362

Notifications du Gouvernement .. 362

Government Notifications .. 362



..

363

Avis d’Adjudication

.. 363

Tender Notice

.. 363



..

363

Vente publique

.. 363

Auction notice

.. 363



..

364

Etablissements dangereux

.. 364

Dangerous establishments

..

364



..

366

Annonces

.. 366

Announcements

..

366



..

372

Corrigendum et Addendum

.. 372

Corrigendum and Addendum .. 372

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2018-20

WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20

Dated : 21-5-2019

Price : ` 8-00

[ 361 ]







2019 }

|

21 {

No.

21

Poudouchéry

Mardi

21

Mai

2019 (31 Vaisakha 1941)

No.

Puducherry

Tuesday

21st

May

2019

362

LA GAZETTE DE L’ETAT

[21 May 2019

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

LABOUR DEPARTMENT

(G.O. Rt. No. 69/AIL/Lab./T/2019,

Puducherry, dated 3rd May 2019)

NOTIFICATION

Whereas, the Government is of the opinion that an

industrial dispute has arisen between the management

of M/s. Superfil Products (P) Ltd., Villianur Commune,

Puducherry and the Union workmen represented by

Superfil Products Workers Union, Villianur Commune,

Puducherry, over charter of demands such as to revise

the Basic Pay by ` 4,000, Dearness Allowance by ` 4,000,

House rent Allowance by ` 3,000, Conveyance Allowance

by ` 2,000, Washing Allowance by ` 1,000 and other

allowances, etc., in respect of the matter mentioned in

the Annexure to this order;

And whereas, in the opinion of the Government, it is

necessary to refer the said dispute for adjudication;

Now, therefore, by virtue of the authority delegated

vide G.O. Ms. No. 20/91/Lab./L, dated 23-5-1991 of the

Labour Department, Puducherry, to exercise the powers

conferred by clause (d) of sub-section (1) of section

10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act XIV

of 1947), it is hereby directed by the Secretary to

Government (Labour) that the said dispute be referred

to the Industrial Tribunal, Puducherry, for adjudication.

The Industrial Tribunal, Puducherry, shall submit the

Award within 3 months from the date of issue of

reference as stipulated under sub-section 2-A of

section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 and in

accordance with rule 10-B of the Industrial Disputes

(Central) Rules, 1957. The party raising the dispute shall

file a statement of claim complete with relevant

documents, list of reliance and witnesses to the

Industrial Tribunal, Puducherry, within 15 days of the

receipt of the order of reference and also forward a copy

of such statement to each one of the opposite parties

involved in the dispute.

ANNEXURE

(a) Whether the dispute raised by the union

workmen represented by Superfil Products Workers

Union, Villianur Commune, Puducherry, against the

management of M/s. Superfil Products (P) Ltd.,

Villianur Commune, Puducherry, over charter of

demands such as to revise the Basic Pay by ` 4,000,

Dearnesss

Allowance by

` 4,000, House rent

Allowance by ` 3,000, Conveyance Allowance

by ` 2,000, Washing Allowance by ` 1,000 and other

allowances, etc., are justified or not? If justified, what

relief they are entitled to?

(b) To compute the relief if any, awarded in terms

of money if, it can be so computed ?

(By order)

E. VALLAVAN,

Commissioner of Labour-cum-

Additional Secretary to Government (Labour).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

HOME DEPARTMENT

(G.O. Ms. No. 44, Puducherry, dated 8th May 2019)

NOTIFICATION

On attaining the age of superannuation,

Shri. S. Venkatasamy, Superintendent of Police (PoP),

Police Department, Puducherry, is admitted

into

retirement with effect from the afternoon of 31-05-2019.

(By order)

F. P. VERBINA JAYARAJ,

Under Secretary to Government (Home).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

INDUSTRIAL DEVELOPMENT (POWER)

DEPARTMENT

(G.O. Ms. No. 13, Puducherry, dated 15th May 2019)

NOTIFICATION

On attaining the age of superannuation,

Thiru K. Sundaramurthy, Assistant Engineer, Office of

the Executive Engineer, Auto Sub-station, Electricity

Department, Villianur, Puducherry, shall retire from

service on the afternoon of 31-5-2019.

(By order)

M. GANESAN,

Under Secretary to Government (Power).