

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry



Publiée par Autorité

Published by Authority

` 8-00

Prix : ` 8-00

Price : ` 8-00



SOMMAIRES

CONTENTS



Page

Page



..

712

Notifications du Gouvernement

.. 712

Government Notifications

.. 712



..

717

Avis d’ appel d’ offres

.. 717

Tender Notices

..

717



..

718

Etablissements dangereux

..

718

Dangerous establishments

..

718



..

719

Annonces

..

719

Announcements

..

719

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2018-20

WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20

Dated : 10-9-2019

Price : ` 8-00

[ 711 ]







2019 }

| 10 {

No.

37

Poudouchéry

Mardi

10

Septembre

2019 (19 Bhadra 1941)

No.

Puducherry

Tuesday

10th

September

2019

712

LA GAZETTE DE L’ETAT

[10 September 2019

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

INDUSTRIAL DEVELOPMENT (POWER)

DEPARTMENT

(G.O. Ms. No. 21, Puducherry, dated 27th August 2019)

NOTIFICATION

O n a t t a i n i n g t h e a g e o f s u p e r a n n u a t i o n ,

Thiru A. S. Jitendra Rao, Executive Engineer (Member

CGRF), Electricity Department, Puducherry, shall retire

from service on the afternoon of 30-09-2019.

(By order)

CHAURE RATNAGHOSH KISHOR,

Under Secretary to Government (Power).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND

ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)

(G.O. Ms. No. 53, Puducherry, dated 27th August 2019)

NOTIFICATION

In pursuance of the order No. 14020/02/2019.UTS-1,

dated 18-07-2019 of the Ministry of Home Affairs,

New Delhi, Shri Arjun Sharma, I.A.S., (AGMU:2015) on

having reported for duty in Government of Puducherry,

is appointed as Chief Executive Officer, Puducherry

Smart City Development Limited, Puducherry. He shall

also hold the charge of Project Director, Project

Implementation Agency.

2. Further, Shri Arjun Sharma, I.A.S., shall also look

after of the subjects of GAD, Fire Service, HRI, Wakf

and Minorities Affairs, as Secretary to Government

of Puducherry on additional charge basis until

Shri Chaudhari Abhijit Vijay, I.A.S., rejoins duty after

expiry of his earned leave.

(By order of the Lieutenant-Governor)

ASHWANI KUMAR,

Chief Secretary to Government.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT

(ECONOMICS AND STATISTICS)

(G.O. Ms. No. 165/F2/2019-20,

Puducherry, dated 27th August 2019)

ORDER

The Technical Sub-Committee for the Estimation of

District Domestic Product under the Scheme of ‘Support

for Statistical Strengthening’ is constituted as follows:-

1. The Secretary to Government

. . Chairperson

(Economics and Statistics),

Puducherry.

2. The Director of Economics

. . Member

and Statistics, Puducherry.

3. The Under/Deputy/Joint

. . Member

Secretary to Government

(Finance), Puducherry.

4. Dr. M. Ramachandiran,

. . Member

Department of Economics,

Pondicherry University,

Puducherry.

5. Shri. S.I. Naqvi,

. . Member

Director, National Accounts

Division, Ministry of Statistics

Programme Implementation,

New Delhi.

6. The Officer in-charge (SSS)

. . Member

of Directorate of Economics

and Statistics, Puducherry.

7. The Deputy Director (SDP)

. . Member

of Directorate of Economics

and Statistics, Puducherry.

2. The functions of the Committee are estimation of

District Domestic Product Annually at the State level

based on the Methodology/Guidelines of the Central

Statistics Office, Ministry of Statistics and Programme

Implementation (MoSPI), Government of India, New

Delhi.

3. The Official Members attending the Committee

meetings will be treated as on duty and will be entitled

to DA/TA wherever admissible under the normal rules.

V. JEEVA,

Under Secretary to Government

(Economics and Statistics).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT

(ECONOMICS AND STATISTICS)

(G.O. Ms. No. 166/F2/2019-20,

Puducherry, dated 27th August 2019)

ORDER

The Technical Sub-Committee for the Compilation of

Local Body Accounts under the Scheme of ‘Support for

Statistical Strengthening’ is constituted as follows:-

713

10 September 2019]

LA GAZETTE DE L’ETAT

1. The Secretary to Government

. . Chairperson

(Economics and Statistics),

Puducherry.

2. The Director of Economics

. . Member

and Statistics, Puducherry.

3. The Under/Deputy/Joint

. . Member

Secretary to Government

(Finance), Puducherry.

4. The Director,

. . Member

Local Administration Department,

Puducherry.

5. Dr. M. Ramachandiran,

. . Member

Department of Economics,

Pondicherry University,

Puducherry.

6. Mrs. Kanchana Ghosh,

. . Member

Director, National Accounts

Division, Ministry of Statistics

Programme Implementation,

New Delhi.

7. The Officer in-charge (SSS)

. . Member

of Directorate of Economics

and Statistics, Puducherry.

8. The Deputy Director (SDP)

. . Member

of Directorate of Economics

and Statistics, Puducherry.

2. The functions of the Committee are analysis of

Local Body Accounts at National level on the basis of

grants given to the Local Bodies as available from State

Budget based on the Methodology/Guidelines of the

Central Statistics Office, Ministry of Statistics and

Programme Implementation (MoSPI), Government of

India, New Delhi.

3. The Official Members attending the Committee

meetings will be treated as on duty and will be entitled

to DA/TA wherever admissible under the normal rules.

V. JEEVA,

Under Secretary to Government

(Economics and Statistics).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT

(ECONOMICS AND STATISTICS)

(G.O. Ms. No. 167/F2/2019-20,

Puducherry, dated 27th August 2019)

ORDER

The Technical Sub-Committee for the Capital

Formation and Savings Estimation under the Scheme of

‘Support for Statistical Strengthening’ is constituted as

follows:-

1. The Secretary to Government

. . Chairperson

(Economics and Statistics),

Puducherry.

2. The Director of Economics

. . Member

and Statistics, Puducherry.

3. The Under/Deputy/Joint

. . Member

Secretary to Government

(Finance), Puducherry.

4. Dr. M. Ramachandiran,

. . Member

Department of Economics,

Pondicherry University,

Puducherry.

5. Shri. Neeraj Kumar Srivastava, . . Member

Director, National Accounts

Division, Ministry of Statistics

Programme Implementation,

New Delhi.

6. The Officer in-charge (SSS)

. . Member

of Directorate of Economics

and Statistics, Puducherry.

7. The Deputy Director (SDP)

. . Member

of Directorate of Economics

and Statistics, Puducherry.

2. The functions of the Committee are estimation of

Capital Formation and Savings at State level and assess

the investments made in the states as per the Guidelines

of the National Accounts Division, Central Statistics

Office,

Ministry

of

Statistics

and

Programme

Implementation (MoSPI), Government of India, New

Delhi.

3. The Official Members attending the Committee

meetings will be treated as on duty and will be entitled

to DA/TA wherever admissible under the normal rules.

V. JEEVA,

Under Secretary to Government

(Economics and Statistics).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT

(ECONOMICS AND STATISTICS)

(G.O. Ms. No. 168/F2/2019-20,

Puducherry, dated 27th August 2019)

ORDER

The District Level Co-ordination Committee for the

7th Economics Census in the Union territory of

Puducherry is constituted as follows:-

714

LA GAZETTE DE L’ETAT

[10 September 2019

1. The District Collector of

. .Chairman

Puducherry/Karaikal.

2. The Deputy/Assistant Director

. .Member

of Industries and Commerce,

Puducherry.

3. The Deputy Labour Commissioner/ . .Member

Deputy Director, Labour

Department, Puducherry.

4. The Deputy Director of Local

. .Member

Administration Department,

Puducherry.

5. The Assistant Director,

. .Member

National Sample Survey of

Organization (FOD),

Puducherry.

6. The Representative of Common

. .Member

Service Centre, Puducherry/

Karaikal.

7. The Deputy Director,

. .Member-

Directorate of Economics and

Secretary.

Statistics, Puducherry.

2. The functions of the Committee is to monitor

preparedness, progress and hurdles in conduct of

7th Economics Census in the State on regular basis,

etc., as per the Guidelines of the Central Statistics

Office, Ministry of

Statistics and Programme

Implementation (MoSPI), Government of India, New

Delhi.

3. The Official Members attending the Committee

meetings will be treated as on duty and will be entitled

to DA/TA wherever admissible under the normal rules.

V. JEEVA,

Under Secretary to Government

(Economics and Statistics).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND

ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)

No.A-34012/21/2011/DP & AR (Exam.).

Puducherry, dated 27th August 2019.

NOTIFICATION

The following candidate is declared to have passed

the Departmental Test in Animal Husbandry, held

on 16-02-2019.

N.B.: Request from unsuccessful candidate as to the

cause of failure or revaluation of answer papers will

not be entertained.

Sl.

Name, designation and official

No.

address of the candidate

(1)

(2)

1

Thiru S. Sambath Kumar,

Veterinary Assistant Surgeon,

Veterinary Dispensary,

Nedungadu, Karaikal.

V. JAISANKAR,

Under Secretary to Government.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

HEALTH SECRETARIAT

(G.O. Ms. No. 48, Puducherry, dated 28th August 2019)

NOTIFICATION

On attaining the age of superannuation, Dr. Giridhari

Lal Upadhyaya, Senior Public Analyst, Department of

Food & Drugs Testing, Puducherry, is admitted into

retirement with effect from the afternoon of 30-9-2019.

(By order of the Lieutenant-Governor)

M. SARATHI,

Deputy Secretary to Government (Health).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT (PUBLIC WORKS)

(G.O. Ms. No. 68, Puducherry, dated 28th August 2019)

NOTIFICATION

The Council of Ministers during the meeting held

on 10-09-2018 resolved to name the road between Indira

Gandhi Statue and Rajiv Gandhi Statue as Dr. Kalaingar

M. Karunanidhi Salai and naming of Karaikal By-pass

Road as Dr. Kalaingar M. Karunanidhi Salai vide

Approval of Council of Minister vide No. 03/JS/COM/

2018(M.34), dated 17-09-2019.

2. Accordingly, approval of the Lieutenant-Governor

is hereby conveyed for ‘‘Naming of Road between

Indira Gandhi Statue and Rajiv Gandhi Statue as

Dr. Kalaingar M. Karunanidhi Salai and naming of Karaikal

By-pass Road as Dr. Kalaingar M. Karunanidhi Salai’’.

(By order of the Lieutenant-Governor)

CHAURE RATNAGHOSH KISHOR,

Under Secretary to Government (Works).

715

10 September 2019]

LA GAZETTE DE L’ETAT

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE JOINT DIRECTOR OF SCHOOL EDUCATION

NO. 840/JD-IEC/2019.

Puducherry, the 29th August 2019.

NOTIFICATION

It is hereby notified that the following candidates have lost their original S.S.L.C. Mark Certificates beyond

the scope of recovery, the necessary steps have been taken to issue duplicate certificates. If, any one finds the

original mark certificate(s), it/they may be sent to the Secretary, State Board of School Examinations (Sec.), College

Road, Chennai – 600 006 for cancellation, as it is/they are no longer valid.

Sl.

Name of the applicant

Register No.,

Sl. No. of the

School in which

No.

session and

mark certificate

studied last

year

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Tmt./Selvi/Thiru:

1

T. Devadharshini

1679840, March 2016

—

Immaculate Heart of Mary Girls’ Higher

Secondary School, Puducherry.

2

K Priyadharshini

1749613, April

2012

—

Amalorpavam Higher Secondary School,

Puducherry.

3

R Vignesh

1630016, April

2011

—

Government High School, Uruvaiyar,

Puducherry.

M. KUPPUSAMY,

Joint Director of School Education.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION

NO. 720-723/DSE/HSW/EC/C/2019.

Puducherry, the 29th August 2019.

NOTIFICATION

It is hereby informed that the following candidates have lost their original Higher Secondary Examination

Mark Certificates beyond the scope of recovery, the necessary steps have been taken to issue duplicate certificates

to the candidates. If, any one finds the original Mark Certificate(s), it/they may be sent to the Secretary, State Board

of Secondary Examinations, College Road, Chennai–600 006, for cancellation as it is/they are no longer valid.

Sl.

Name of the

Register No.,

Sl. No. of the

School in which

No.

applicant

session and year

mark certificate

studied last

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Tmt./Selvi/Thiru :

1

Sankari S.

1582140, March 2018

13557348

St. Joseph Higher Secondary School,

Thiruvandarkoil, Puducherry.

2

Vignesh R.

548759, March 2013

7982040

Maraimalai Adigal Government Higher

Secondary School, Embalam, Puducherry.

716

LA GAZETTE DE L’ETAT

[10 September 2019

3

Sivan Kumar S.

603497, March 2012

7015492

Petit Seminaire Higher Secondary

School, Puducherry.

4

Devadharshini T.

1573289, March 2018

13546429

Immaculate Heart of Mary Girls’ Higher

Secondary School, Puducherry.

M. KUPPUSAMY,

Joint Director.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

OFFICE OF THE JOINT DIRECTOR OF SCHOOL EDUCATION

NO. 841/JD-IEC/2019.

Puducherry, dated the 29th August 2019.

NOTIFICATION

It is hereby notified that the following candidate has loss his original Matric Mark Certificate beyond the

scope of recovery, the necessary steps have been taken to issue duplicate certificate. If, any one finds the original

Mark Certificate, it may be sent to the Secretary, State Board of School Examinations (Sec), College Road, Chennai –

600 006 for cancellation, as it is no longer valid.

Sl.

Name of the

Register No.,

Sl. No. of

School in which

No.

applicant

session and

the mark

studied last

year

certificate

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1

Thiru S Sivan Kumar

870199, March 2010

—

Petit Seminaire Higher Secondary

School, Puducherry.

M. KUPPUSAMY,

Joint Director of School Education.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND

ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)

[G.O. Ms. No. 55/DP&AR-SS.II(1),

Puducherry, dated 30th August 2019]

NOTIFICATION

On attaining the age of superannuation, the

following Superintendent and Private Secretary shall

retire from service with effect from the afternoon of

31-08-2019.

Sl.

Name of the Official, Designation and

No.

Department/Office

(1)

(2)

1

Thiru J. Sundar, Superintendent,

Office of the District Election Officer,

Collectorate, Karaikal.

2

Tmt. R. Saraladevy, Private Secretary,

Office of the Officer on Special Duty,

Electricity Department, Puducherry.

(By order)

V. JAISANKAR,

Under Secretary to Government (Personnel).

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

Tmt./Selvi/Thiru :