

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry



Publiée par Autorité

Published by Authority

` 18-00

Prix : ` 18-00

Price :

` 18-00



SOMMAIRES

CONTENTS



Page



804

Notifications du Gouvernement

.. 804

Government Notifications

.. 804



822

Etablissements dangereux

822

Dangerous establishments

822



823

Annonces

823

Announcements

823

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2018-20

WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20

Dated : 15-10-2019

Price : ` 18-00

[ 803 ]







2019 }

|

15 {

No.

Poudouchéry

Mardi

Octobre

2019 (23 Asvina 1941)

No.

Puducherry

Tuesday

15th

October

2019

823

15 October 2019]

LA GAZETTE DE L’ETAT

Sl.

Name and address

Address of the

Industry

Power

No. of

No.

of the applicant

industry site

proposed

required

workers

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Thiru Bouvanesvarane,

M/s. Aramids Fx Fabrics

Manufacture/

90 H.P.

No. 19, New No. 35,

Private Limited,

Activity of

(General

Mount Road, Lihle

Plot Nos. 2 and 3 ,

“Carbon fiber

shift).

Mount, Saidapet,

(Service area), PIPDIC

fabrics”.

Chennai-600 015.

Electronic Park, Thirubuvanai.

Tmt. S. Rajeswari,

M/s. Vishwamithrha,

Manufacture/

50 H.P.

Plot Nos. 64-A and 65-A,

Life Sciences Private Limited,

Activity of

(General

PIPDIC Electronic Park,

Plot Nos. 64-A and 65-A,

“Pharmaceutical

shift).

Thirubuvanai,

PIPDIC Electronic Park,

formulation of

Puducherry.

Thirubuvanai.

tablets, liquids

and capsules”.

N. JAYAKUMAR,

Commissioner.











(Subasri)







K/1987/00071 ‘Subastri’ 



‘(R Subasri)’ 



MRJ0257394‘(Subasri)’





‘’ 











‘(Subasri)’



















342050

N.















(Agattiane)







PY/01/007/036560-

‘

(Ezhumalai

(A)

Pandurangan)’ 

‘

(A. Ejoumale alias Pandurangan)’



‘’



(Elumalai @ Pandurangan)’

P/1973/

00464‘(Ejoumale alias Pandourangane)’ 



 ‘

(Ejoumale alias Pandourangane)’ 

PAN Card No. AVBPA5824E-

‘(Elumalai alias Pandurangan)’

PAN Card

‘(Ejoumale

alias Pandourangane)’ 









824

LA GAZETTE DE L’ETAT

[15 October 2019





















342051

E. AGATTIANE

————

AFFIDAVIT

I, Bir Mohamed, son of Mohamed Sulthan, Muslim,

aged about 39 years and residing at No. 21, Third Main

Road, Gokulam Nagar, Madagadipet, Puducherry-605 107,

do hereby solemnly and sincerely affirm on oath as

follows:

That I am the deponent herein.

I submit that my name is mentioned as ‘

(Bir Mohamed)’ in my Voter’s Identity Card

No. ZFD0032995 issued by the Election Commission

of India.

I submit that my name is mentioned as ‘

(M. Bir Mohamed) in my Aadhaar Card No. 3084

6048 9257 issued by the Unique Identification

Authority of India.

I submit that my name is mentioned as ‘M. 

in my Educational Record Sheet bearing Admission

No. 1694/88 issued by the Government Primary

School, Lingareddipalayam, Villupuram District, as

such, my name is mentioned as ‘’ in my

son’s Birth Certificate issued by the Government of

Tamil Nadu bearing Registration No. 332/2012/38.

Further, I submit that my name is mentioned as

‘’ in my Family Ration Card No. 348738

issued by the Department of Civil Supplies and

Consumer Affairs, Puducherry.

I declare that the above-mentioned names ‘

(Bir Mohamed), ‘ (M. Bir Mohamed)’,

‘M. , ‘’ and ‘’ are

refer to one and the same person i.e., myself only.

Hereafter, I shall be known only by the name

‘Bir Mohamed’.

I hereby declare that I shall at all times hereafter

in all records, deeds and writings and in all

proceedings, dealings and transactions, private as

well us upon all occasions whatsoever use and sign

the name of ‘Bir Mohamed’ as my name in place and

in substitution of my former name.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 26th day of September 2019.

342054

M. .

————

AFFIDAVIT

I, Marttinaa, daughter of Yesuraj, Indian, aged

20 years residing at No. 324, Anthoniyar Koil Street,

Akkaraivattam, Karaikal Town and District Munsifi,

do hereby solemnly affirmed and oath as follows:

1. In my Birth Certificate registered with the

Karaikal Municipality with Registration No. K/1999/

00656, dated 10-3-1999, my name has been entered

as ‘Marttinaa’.

2. In my Family Ration Card issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Karaikal, with No. 432103, my name has been entered

as ‘’.

3. In my Aadhaar Card issued by the Unique

Identification Authority of India in No. 7595 9098

0166, my name has been entered as ‘Marttinaa’.

4. In m y E l e c t o r ’s P h o t o I d e n t i t y C a r d

issued by the Election Commission of India in

No.NPX0091801, my name has been entered as ‘Martina’.

5. I am a Christian by birth and converted myself

into Islam and assumed the name as ‘Y. Saara

(Y. ’.

6. I do hereby declare that I renounce my birth

name ‘Marttinaa’ and I may hereinafter be called

known and distinguished only by the name ‘Y. Saara

(Y. ’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Karaikal, on this 12th day of September 2019.

342056

Y. MARTTINAA

————

AFFIDAVIT

I, Eswari, wife of Santhoshkumar, Hindu, aged

47 years and residing at the house bearing Door

No. 20, Thirukanji Street, Kanuvapet, Puducherry-605 110,

do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever

it may concern as follows:

825

15 October 2019]

LA GAZETTE DE L’ETAT

That I am the deponent herein. I swear this

affidavit on behalf of my minor daughter namely,

‘Varshini’. I state that in the Birth Certificate issued

by Pondicherry Municipality, Puducherry under

Registration No. M/2006/01180, my said daughter’s

name has been mentioned as ‘Varshini’.

In the Study Certificate issued by the Principal,

Kendriya Vidyalaya No. 1 under No. F.50/KVJIPMER/

2017-2019-20/47 and in the Aadhaar Card under No.

3005 3952 5921 issued by the Unique Identification

Authority of India, my said daughter’s name has

been mentioned with initials of her father and mother

as ‘S. E. Varshini’.

In the Family Ration Card under No. 419827

issued by the Department of Civil Supplies and

Consumer Affairs, Puducherry, my said minor

daughter’s name has been mentioned as ‘’.

I state that all the abovesaid names are refer,

identify and relate to one and the same person that

is my said minor daughter only.

I declare that hereafter my said minor daughter

shall be known and identified only by the name with

initial ‘S. E.’ as ‘S. E. Varshini (’ for all

purposes.

I state that what are all stated in the above paragraphs

is true and correct to the best of my knowledge, belief

and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 30th day of

September 2019.

342061

S. ESWARI.

————

AFFIDAVIT

I, Sivachandiran, son of Arjunan, aged 28 years and

presently residing at the house bearing Door No. 10,

Angalamman Kovil Street, Pudu Nagar, Uruvaiyar,

Puducherry-605 110, do hereby solemnly and sincerely

affirm to whomsoever it may concern as follows:

I am the deponent herein. I state that in my Birth

Certificate under Registration No. M/1991/00872, in my

Driving Licence under DL. No. PY01 20130012108 and

in my PAN Card under No. FFGPS1372H, my name

has been mentioned as ‘Sivachandiran’.

In my Aadhaar Card under No. 2675 2390 4586,

my name has been mentioned as ‘Sivachandiran A

(’.

In my Family Ration Card under No. 391819, my

name has been mentioned as ‘’.

As I have converted myself from Hindu religion

to Muslim religion, my name has been mentioned in

the Fathima (ra) Masjid Certificate, Mannarkudi,

dated 29-6-2019 as ‘’.

Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid names are refer, identify and relate to one

and the same person that is me, the deponent

herein. I state that hereafter, I shall be known and

identified only by the name ‘A. Imran (’

for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 1st day of

October 2019.

342062

A. 

————

AFFIDAVIT

I, Mary Vino, wife of Savarimuthu Raymond

and residing in the house situated at Door No. 38,

Church Street, Odhiyampet, Villianur Commune,

Puducherry-605 110, do hereby solemnly and sincerely

affirm to whomsoever it may concern as follows:

I am the deponent herein. I state that in my Marriage

Certificate under O.M.C. No. 56/1992 and in

my Aadhaar Card under No. 6819 6711 8337 issued

by the Unique Identification Authority of India, my

name has been mentioned as ‘Mary Vino’ and my date

of birth has been mentioned as 1-1-1972.

In my Electoral Identity Card No. PY/01/018/

024321, my name has been mentioned as

‘Remonmerryvino’.

In my husband M. Savarimuthu Raymond’s Army

Service Book under No. 15100678P, my name has

been mentioned as ‘V. Marry Vino’ and my date of

birth has been mentioned as 19-1-1971.

In the Certificate of Baptism under No. 10 of the

year 1972, my name has been mentioned as ‘Mary’

and surname has been mentioned as ‘Vino’ and the

date of birth of mine has been mentioned as 1st January 1972.

In my Health Card under No. VLM0106386,

my name has been mentioned as ‘S. Mary Vino’ and

my date of birth has been mentioned as 1-1-1972.

826

LA GAZETTE DE L’ETAT

[15 October 2019

In the Family Ration Card under No. 148824,

my name has been mentioned as as ‘’.

Therefore, I do hererby declare that all the abovesaid

names are refer, identify and relate to one and the

same person that is me, the deponent herein. I state

that hereafter, I shall be known and identified only

by the name ‘Mary Vino (’ for all

purposes and my correct date of birth shall be

1-1-1972.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of

my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 1st day of

October 2019.

342063

S. MARYVINO

————

CHANGE OF NAME

I, Ayesha, wife of Muhammad Basheer, aged about

41 years, residing at No. 6, Peria Pet, Karaikal, Karaikal

District, Puducherry State, do hereby solemnly affirm and

sincerely state on oath as follows:

That my name is mentioned as ‘Aysha’ in

my Certificate under Registration No. 518 issued by

the Thowheed Call and Guidance Centre.

That my name is mentioned as ‘’ in my

Mark List under Registration No. 518 issued by the

Thowheed Call and Guidance Centre.

That my name is mentioned as ‘Ayisha’ in my son

Muhammad Ibrahim’s Birth Certificate under

Registration No. K/2013/01703 issued by the Karaikal

Municipality, Karaikal.

That my name is entered as ‘Flora’ in my Aadhaar

Card No. 8394 1478 5277 issued by the Unique

Identification Authority of India.

That my name is entered as ‘Flora’ in my Electoral

Identity Card No. BSJ0211698 issued by the Election

Commission of India.

That my name is entered as ‘’ in the Family

Ration Card No. 443199 issued by the Department

of Civil Supplies and Consumer Affairs, Karaikal.

That all the above-mentioned names ‘Aysha’,

‘’, ‘Ayisha’, ‘Flora’ and ‘’ are referring

myself only.

Henceforth, I will be known as ‘Ayesha’.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Karaikal, on this 25th day of September 2019.

342065

J. FLORA.

————











(I. Rajkumar)



‘A. ’



‘ (Rajkumar I)’ 

 SWC0020131

‘(Rajkumar)’ 

‘Rajkumar’ 

Kamalesh 

‘Rajkumar’ 





‘’







‘ (I. Rajkumar)’ 



















IRAJKUMAR.

————

AFFIDAVIT

I, Shahid Mohamed, son of Deivasigamani, Muslim,

aged about 22 years and residing at No. 109, Gandhi Street,

V.O.C. Cross, Gandhi Thirunallur, Mutharayarpalayam,

Puducherry-605 009, do hereby solemnly affirm and

sincerely state as follows;

827

15 October 2019]

LA GAZETTE DE L’ETAT

I am the deponent herein and I am well known the

facts of my deposition.

1. That my name has been registered in my Birth

Certificate vide Registration No. 16/96 issued by the

Village Administrative Officer, 124, Thembar Village,

Villupuram Taluk, Villupuram District, Tamil Nadu as

‘’.

2. That my name has been given in my Aadhaar

Card No. 9367 3896 2446 issued by the Unique

Identification Authority of India as ‘D Purushoth

’.

3. That my name has been recorded in my Family

Ration Card bearing No. 445866 issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Puducherry as ‘’.

4. That my name has been enrolled in my

Elector’s Photo Identity Card

bearing No.

NOG0078741 issued by the Election Commission of

India as ‘Purushoth ’.

5. That my given name has been recorded in my

Indian Passport vide No. P6925788 issued by the

Regional Passport Officer, Chennai as ‘Purushoth

’.

6. That my name has been entered in my

Secondary School Leaving Certificate issued by

State Board of School Examinations, Tamil Nadu vide

7. That my name has been entered in my Diploma

in Electrical and Electronics Engineering issued by

the State Board of Technical Education and Training,

Department of Technical Education, Tamil Nadu, vide

8. That my name has been entered in my

Provisional Certificate issued by the State Board of

Technical Education and Training, Department of

Technical Education, Government of Tamil Nadu vide

9. That my name has been entered in my Transfer-

cum-Conduct Certificate, issued by the Principal,

Sri Manakula Vinayagar Polytechnic College,

Puducherry vide TC No. 15259 as ‘Purushoth D’.

10. That my name has been recorded in my

Religious Convertion Certificate C.No. 05/2019 issued

by the Government Town Kazy (Naib), Puducherry

as ‘Shahid Mohamed’.

11. That my name has been recorded in my Nikkah

(Marriage) Certificate, issued by the Government

Town Kazy (Naib), Puducherry as ‘Shahid Mohamed

@ Purushoth’.

Hence, all the names such as ‘D Purushoth’,

‘Purushoth’, ’Purushoth,D’, ‘’, ‘’,

‘Shahid Mohamed’ and ‘Shahid Mohamed @

Purushoth’ are refer to one and the same person i.e.,

myself only.

I furnish this affidavit towards my names’ identity/

proof and that all the names are belong and refer to

one and the same person that is myself only.

Hereafter, I shall be known and identified only by

the name ‘Shahid Mohamed’ for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before the

Notary Public at Puducherry, on this 30th day of

September 2019.

342072

D. SHAHID MOHAMED

————

AFFIDAVIT

I, Vallabai Patel, son of Parthasarathy, Hindu, aged

about 59 years residing at old No. 27, new No. 13, New

Street, 1st Cross, Dharmapuri, Puducherry-605 009, do

hereby solemnly affirm and state as follows;

That I am the deponent in this affidavit and well

acquainted with the contents of the same, I am a

permanent resident of Puducherry.

1. My name ‘Vallababaye Pattel dit Kengadarane’

son of Barthassarady is mentioned in my Birth

Certificate born on 19-1-1960, duly registered before

the Villianur Commune Panchayat, Puducherry vide

Registration No. T/1960/00015, dated 20-1-1960.

2. My name is mentioned in my Family Ration Card

vide No. 076839 as ‘’.

3. My name is mentioned in my Aadhaar Card vide

No. 9052 2444 8063 registered on 28-11-2011 as

‘P.Vallabai Patel’ son of Parthasarathi.

828

LA GAZETTE DE L’ETAT

[15 October 2019

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations, etc.

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by The Director, Government Press

Printed at: Government Central Press, Puducherry.

Posted at: Puducherry HPO on every Tuesday

4. My name is mentioned in my Elector’s Photo

Identity Card vide No. JQW0304600 as ‘Vallabai

Patel’ son of Parthasarathi.

5. My name is mentioned in my Marriage

Certificate issued on 21-10-1997 as ‘Vallabai Patel’.

6. My name is mentioned in my Driving Licence

as ‘Vallabai Petel P’ son of Parthasarathy.

7. My name is mentioned in my PAN Card as

‘P. Vallabai Patel’ son of V. Parthasarathy issued by

Income-tax Department, Government of India, vide

No. ADMPV3763C.

8. My name is mentioned in my Secondary School

Leaving Certificate First Page vide Serial No. 27873

as ‘P. Vallabai Patel’ son of Parthasarathi.

9. My name is mentioned in my Secondary School

Leaving Certificate Mark List as ‘P. Vallabaipatel’.

10. My name is mentioned in my National Trade

Certificate vide Serial No. 52634 as ‘P. Vallabai Patel’

son of Parthasarathy

11. My name is mentioned in my M.A. Degree

Certificate as ‘Vallabai Patel P’.

12. My name is mentioned in my Permit for

Electrical Supervisor Grade B, Licence No. 170/96

issued by the Licensing Board, Electricity

Department, Puducherry as ‘P. Vallabai Patel’.

13. The abovesaid different names ‘Vallababaye

Pattel dit Kengadarane’, son of Barthassarady,

‘’, ‘P Vallabai Patel’, son of

Parthasarathi, ‘Vallabai Patel’ and ‘Vallabai Patel P’,

son of Parthasarathy, ‘P. Vallabai Patel’, son of

V. Parthasarathy, ‘P. Vallabaipatel’ and ‘

’, are denote one and the same person i.e.,

myself. Hereafter, I will be called and known as

‘Vallabai Patel (’

Also I state and declare that hereafter, I shall use

my father’s name as ‘Parthasarathi’.

I do affirm and state that the abovesaid facts are

true to the best of my knowledge, belief and

information, and nothing material facts have been

concealed thereon.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 4th day of October 2019.

342077

P. VALLABAI PATEL

————

AFFIDAVIT

I, Vinaygam, son of Govindasamy, Hindu, aged about

63 years, residing at No. 26, 2nd Cross Street,

Bhagavath Singh Nagar, Samipillaithottam, Lawspet

Post, Puducerry-605 008, do hereby solemnly affirm and

sincerely state as follows:

1. I state that my name is entered as ‘Baradi’ in

my Birth Certificate issued by the Pondicherry

Municipality, Puducherry vide Registration No.

P/1956/00279, dated 12-09-1956.

2. I state that my name is entered as ‘Vinayagam’

as per my calling name by my family members, in

my Elector’s Photo Identity Card No. GKY0676262

and Aadhaar Card No. 9231 6475 4652 and my name

is entered as ‘’ in my Family Ration Card

No. 361290.

3. I state that my name is entered as ‘Barathi’ in my

Savings Bank Passbook S.B A/c. No. 05640100029937

issued by Bank of Baroda, Puducherry Branch,

Puducherry.

I state and declare that the abovesaid names

‘Baradi’, ‘Barathi’ and ‘Vinayagam’ and ’

are refer to one and the same person, i.e., the

deponent herein and not any other person and

further I declare that I shall henceforth be known and

called as ‘Vinayagam’ and I am swearing this affidavit

for the purpose of producing to the concerned

authority regarding the identification of my abovsaid

names.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 5th day of October 2019.

342079

G. 