La Gazette de L' État de Poudouchéry
The Gazette of Puducherry
Publiée par Autorité
Published by Authority
` 13-00
Prix : ` 13-00
Price :
` 13-00
SOMMAIRES
CONTENTS
Page
Page
..
912
Notifications du Gouvernement
.. 912
Government Notifications
.. 912
..
918
Avis d’ appel d’ offres
.. 918
Tender Notices
.. 918
..
918
Etablissements dangereux
.. 918
Dangerous establishments
..
918
..
921
Annonces
..
921
Announcements
..
921
Registered with the Registrar
of Newspapers for India
under No. 10410
Registered No. PY/44/2018-20
WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20
Dated : 3-12-2019
Price : ` 13-00
[ 911 ]
2019 }
|
3 {
No.
49 Poudouchéry
Mardi
3
Décembre
2019 (12 Agrahayana 1941)
No.
Puducherry
Tuesday
3rd
December
2019
921
3 December 2019]
LA GAZETTE DE L’ETAT
AFFIDAVIT
I, Saarah, daughter of Dhanasekhara Perumal and
Malarvizhi, Muslim, aged about 26 years and residing
at No. 48-A, Koil Maaniya Street, Dharmapuri,
Puducherry-605 009, do hereby solemnly and sincerely
affirm, and state as follows:
That I am the deponent herein and I am well
known the facts of the deposition.
1. That my name has been registered in my Birth
Certificate under Registration No. M/1993/05684
issued by the Registrar, Pondicherry Municipality,
Puducherry as ‘Saranya’.
2. That my name has been given in my Aadhaar
Card No. 6219 8774 5944 issued by the Unique
Identification Authority of India as ‘D Saranya
()’.
3. That my name has been recorded in my Family
Ration Card bearing No. 344313 issued by the
Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,
Government of Puducherry as ‘’.
4. That my name has been enrolled in my Elector’s
Photo Identity Card bearing No. NOG0060475 issued
by the Election Commission of India as ‘Saranya
()’.
5. That my name has been recorded in my
PAN Card bearing No. JXIPS8778H issued by the
Income-tax Department, Government of India as
‘Saranya’.
6. That my name has been entered in my Secondary
School Leaving Certificate issued by the Secretary,
State Board of School Examinations, Tamil Nadu vide
Register No. 553250 as ‘Saranya D’.
7. That my name has been entered in my Higher
Secondary Course Certificate issued by the
Secretary, State Board of School Examinations, Tamil
Nadu vide Register No. 548828 as ‘Saranya D’.
8. That
my
name
has
been
entered
in
my Provisional Certificate issued by the Controller
of Examinations, Pondicherry University, Puducherry
vide Register No. 10T00195 as ‘Saranya D’.
9. That my name has been entered in my
Degree of Bachelor of Technology issued by the
Vice-Chancellor, Pondicherry University, Puducherry
vide Register No. 10T00195 as ‘Saranya. D’.
10. That my name has been recorded in
my Religious Conversion Certificate C.C.No. 33:27/2019
issued by the Government Town Kazi, Puducherry as
‘Saarah’.
Hence, all the names such as ‘Saranya’, ‘D. Saranya
()’, ‘Saranya. D’, ‘Saranya ()’
‘’ and ‘Saarah’ are refer to one and the same
person i.e., myself only.
I execute this affidavit towards my names’ identity/
proof and that all the names are belong and refer to
one and the same person of myself only.
Hereafter, 1 shall be known and identified only by
the name ‘Saarah’ for all purposes.
I state that what are all stated in the above
paragraphs is true and correct to the best of
my knowledge, belief and information.
Solemnly and sincerely affirm, and signed before the
Notary Public at Puducherry, on this 11th day of
November 2019.
342203
SAARAH.
————
AFFIDAVIT
I, Minakshy, wife of Tamijemany, daughter of
Lakshmanasamy and Nagarathinam, aged 48 years,
residing at No. 14, II Cross, Kamban Nagar,
Reddiyarpalayam, Puducherry-605 010, do hereby
solemnly and sincerely affirm and state on oath as
follows:
That I am the deponent herein and I am well
known the facts of the deposition.
I submit that my name is entered as ‘Minakshy
daughter of Lakshmanasamy and Nagarathinam’
in my Birth Certificate registered in the Oulgaret
Municipality, Puducherry under Registration
No. 1579/1971 on 22-12-1971.
I submit that my name is entered as ‘Minakshy
daughter of Lakshmansamy and Nagarathinam’ in my
Marriage Certificate under Registration No. 13/1997
on 12-2-1997.
I submit that my name is entered as ‘Minakshy’ in
my Aadhaar Card issued by the Unique Identification
Authority of India, under No. 9536 1467 5272.
I submit that my name is entered as ‘Meenatchi
daughter of Lakshmanasami’ in my Transfer Certificate
issued by the Principal, Kannagi Government Girls’
Higher Secondary School, Villianur, Puducherry-
605 110 vide Admission No. 3520.
I submit that my name is entered as ‘Minakshy’ in
my Elector’s Photo Identity Card bearing No. PY/01/
020/099485.
922
LA GAZETTE DE L’ETAT
[3 December 2019
I submit that my parents names are entered as
Latchamanassamy and Segarane Nagarattiname in the
Marriage Certificate of my parents registered in the
Pondicherry
Municipality,
Puducherry
under
Registration No. 46/1973 on 23-3-1973.
Hence, all the names such as ‘Minakshy’ and
‘Meenatchi’ and my parents’ names, ‘Lakshmanasamy
and Nagarathinam’, ‘Latchamanassamy and Segarane
Nagarattiname’ and my father’s names ‘Lakshmanasamy’,
‘Latchamanassamy’ and ‘Lakshmanasami’ are refer to
one and the same person i.e., myself, and my parents
and my father only. I execute this affidavit towards
the names, identity/proof and that all the names are
belonging and refering one and the same person of
myself, my parents and my father.
I state that what are all stated in the above
paragraphs is true and correct to the best of
my knowledge, belief and information.
Solemnly and sincerely affirm, and signed before the
Notary Public at Puducherry, on this 15th day of
November 2019.
342208
T. MEENATCHI.
————
AFFIDAVIT
I, Anis Parvin, daughter of Sheik Alavudeen, and wife
of Shavul Hameed, aged about 31 years, Muslim,
residing at No. 6, Bismi Street, Sulthanpet, Villianur
Commune Panchayat, Puducherry-605 110, do hereby
state on oath as follows:
1. I am the deponent herein.
2. My name in my Birth Certificate is spelled as
‘Anis Parvin’.
3. In my Indian Passport No. E3137916, my given
name is spelled as ‘Hanees Parvin’.
4. In my Aadhaar Card issued by the Unique
Identification Authority of India under No. 7969 7446 0994,
my name is spelled as ‘S Anis Parvin ()’.
5. In my Marriage Certificate issued by the
Marriage Officer at Puducherry Registration Office
under No. S.M.No. 104/2011, in which my name is
spelled as ‘Anis Parvin’.
6. In my Family Ration Card issued by the
Ðepartment of Civil Supplies and Consumer Affairs,
Puducherry under No. 009103, in which my name is
spelled as ‘’.
7. Often I met difficulties to explain the differences
in my name spelling, I hereby declare that ‘Anis
Parvin ()’ as found in my Birth
Certificate, Aadhaar Card, Marriage Certificate and in
the Family Ration Card, and ‘Hanees Parvin’ as found
in my Passport are identify one and the same person
that is myself only.
8. I declare that hereinafter, I shall be known
and hereby identify only by the name of ‘Anis Parvin
()’.
9. Nothing is concealed in this affidavit and
further, I sworn in that any of the contents of this
affidavit found false, I shall undertake to face any
legal consequences.
Solemnly and sincerely affirmed and signed before
the Notary Public at Puducherry, on this 8th day of
November 2019.
342217
ANIS PARVIN.
————
T.V.
(Mouniammalle)
M/1979/00160 ‘Mouniammalle’
‘(Mouniammalle)’
LXL0239384
‘(Muniammal)’
‘’
‘(Mouniammalle)’
342222
S.
923
3 December 2019]
LA GAZETTE DE L’ETAT
AFFIDAVIT
I, Vinoth, son of Subramanian, aged about 33 years,
and residing at No. 28, Chinna Kannu Chetty Street,
Karaikal Town and District Munsifi, Puducherry State,
do hereby solemnly affirmed and oath as follows:
1. In the Family Ration Card issued by the
Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,
Karaikal with No. 441217, my name has been entered
as ‘’.
2. In my Aadhaar Card issued by the Unique
Identification Authority of India, vide No. 6052 0337
0198, my name has been entered as ‘Vinoth
()’.
3. In my India Driving Licence No. PY02
20060001422, my name has been entered as ‘Vinoth S’.
4. In my Passport No. J3086417 issued by the
Regional Passport Officer, Chennai, my name has
been entered as surname ‘Subramanian’ given name
‘Vinoth’.
5. In my Transfer Certificate issued by the
Principal, Thanthai Periyar Government Higher
Secondary School, Karaikal, my name has been
entered as ‘Vinoth. S’.
6. I am a Hindu by birth and converted myself
into Islam and assumed the name as ‘
Mohamed Wasim Rifai)’.
7. I hereby declare that I renounce my birth name
‘Vinoth’ and hereinafter, I may be called, known and
distinguished by the name ‘S. Mohamed Wasim Rifai
()’ only.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public
at Karaikal, on this 13th day of November 2019.
342225
S. VINOTH.
————
AFFIDAVIT
I, P. Sumathi, daughter of Kathamuthu, wife of
Paranthaman, aged 33 years and residing at the house
bearing Door No. 24, Perumal Kovil Street, Embalam,
Puducherry-605 106, do hereby solemnly and sincerely
affirm to whomsoever it may concern as follows:
That I am the deponent herein. I state that in my
School Transfer Certificate and Conduct Certificate
under Admission No. 17237, my name has been
mentioned as ‘Pachaiyammal. K’.
In my Employment Card under Registration
No. W/2362/02 , my name has been mentioned as
‘K. Pachaiyammal’.
In my Aadhaar Card under No. 2989 6423 3876 and
in my Elector’s Photo Identity Card under
No. MGM3065778, my name has been mentioned as
‘Sumathi ()’.
In my Marriage Registration under Serial No. 517/2015,
my name has been mentioned as ‘Sumathi’.
In the Family Ration Card under No. 390746,
my name has been mentioned as ‘’.
Therefore, I do hereby declare that all the
above-mentioned names are refer, identify and relate
to one and same person that is me, the deponent
herein. I state that hereafter, I shall be known and
identified only by the name ‘P. Sumathi ’ for
all purposes.
I state that what are all stated in the above
paragraphs is true and correct to the best of
my knowledge, belief and information.
Solemnly and sincerely affirmed and signed before
the Notary Public at Puducherry, on this 20th day of
November 2019.
342227
P. SUMATHI.
————
AFFIDAVIT
I, Azeema Begum,wife of Syed Jaleel, Muslim, aged
about 54 years, residing at No.49 (old No.37), Salai Street,
Muthialpet, Puducherry-605 003, do hereby solemnly
affirm and sincerely state as follows:
That I state that my given name is entered as
‘Azeema Begum’ in my Indian Passport No. K3866008
issued on 22-06-2012 by the Regional Passport Office,
Chennai and my name is entered as ‘Azeema Begum’
in my Aadhaar Card No. 6599 7045 9065 issued by the
Unique Identification Authority of India.
I state that my name is entered as ‘Ajeema Begum’
in my Electoral Identity Card No. PY/01/001/009973
issued on 27-01-1996 by the Electoral Registration
Officer, Puducherry.
I state that my name is entered as ‘’
in
the Family Ration Card No. 001946 issued on
15-07-2005 by the Department of Civil Supplies and
Consumer Affairs, Puducherry.
I state that my name is entered as ‘Azeema Be’ in
the Birth Certificate of my daughter namely, Fazilath
vide Registration No. L/1999/00079, dated 31-05-1999
issued by the Oulgaret Municipality, Puducherry.
I state and declare that the abovesaid names
‘Azeema Begum’, ‘Ajeema Begum’ and ‘Azeema Be’
are refer to one and the same person i.e., myself only
924
LA GAZETTE DE L’ETAT
[3 December 2019
and henceforth, I shall be known and called as
‘Azeema Begum’ and further, I declare that what are
all stated above is true to the best of my knowledge, belief,
and nothing material has been concealed hereinabove.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public
at Puducherry, on this 12th day of November, 2019.
342228
J. AZEEMA BEGUM.
————
AFFIDAVIT
I, S. Dharanisingu, son of Sellappan, aged 56 years
and presently residing at the house bearing Door
No. 10, Ragavendra Street, Samipillai Thottam, Lawspet,
Puducherry-605 008, do hereby solemnly and sincerely
affirm to whomsoever it may concern as follows:
That I am the deponent herein. I state that in my
Birth Certificate under Registration No. K/1986/307,
my name has been mentioned as ‘S. Dharanisingu’.
In my Service Record Bio-Data, and in my Employee
Identity Card under Employee No. JP5039, my name
has been mentioned as ‘S. Dharani Singu’.
In my Passport under No. B298680, my name has
been mentioned as ‘S. Dharani Singhu’.
In my PAN Card under No. BAWPD6650G, my
name has been mentioned as ‘Dharani Singu
Sellappan’.
In my Aadhaar Card under No. 7657 7636 5485,
my name has been mentioned as ‘Dharanisingu
)’.
In my Electoral Identity Card under
No.
GKY0466573, my name has been mentioned as
‘Tharani )’.
In my Family Ration Card under No. 127503,
my name has been mentioned as ‘’.
Therefore, I do hereby declare that all the above-
mentioned names are refer, identify and relate to one
and the same person that is me, the deponent herein.
I state that hereafter, I shall be known and identified
only by the name ‘S. Dharanisingu’ )’
for all purposes.
I state that what are all stated in the above
paragraphs is true and correct to the best of
my knowledge, belief and information.
Solemnly and sincerely affirmed and signed before the
Notary Public at Puducherry, on this 21st day of
November 2019.
342231
S. DHARANISINGU
(Vijayalakshmi)
M/1981/02164
‘Vijayalakshmi’
-‘’ (Vijayalakshmi)’
MGM
‘(Vijayalakshmi)’
‘
’
08/G/0420737-‘’
‘’
‘
(Vijayalakshmi)’
342233
V.
————
AFFIDAVIT
I, Anitha. V, daughter of Velmurugan, aged about
39 years, residing at No. 6, Karunanithi Street,
Govindasalai, Bharathipuram, Puducherry-605 011, do
hereby solemnly affirm and sincerely state as follows:
That I am the deponent herein and I am well
known the facts of the deposition.
My name is mentioned as ‘R Anitha’ in my Aadhaar
Card No. 9970 6517 7063 issued by the Unique
Identification Authority of India and in my Savings
Account Passbook No. 6090410042 of Indian Bank,
my name has been mentioned as ‘R. Anitha’.
Whereas, in the Pondicherry Co-operative Urban
Bank Ltd., J.N. Street, Puducherry under Savings
Account No. SB 0P/17187, my name has been
mentioned as ‘Anitha R’.
925
3 December 2019]
LA GAZETTE DE L’ETAT
Whereas, in my B. Com. (Vocational) Degree
Certificate, M.Com. (CS) Degree Certificate, M.Phil.
(Commerce) Degree Certificate and in the Consolidated
Mark Sheets of the above Degree Certificates issued
by the Pondicherry University, Puducherry, my name
has been mentioned as ‘Anitha, V’ and in my
Transfer Certificate issued by the Kanchi Mamunivar
Centre for Postgraduate Studies, Puducherry, my
name has been mentioned as ‘Anitha, V’.
In my Family Ration Card No. 093081, my name has
been mentioned as ‘’ and in my Electoral Photo
Identity Card under No. LXL0214304, my name has
been mentioned as ‘Anitha’ daughter of Velmurugan.
Hence, the above-mentioned names ‘Anitha V’,
‘R Anitha’, ‘Anitha R’, ‘Anitha’, daughter of
Velmurugan and ‘’ are refer to one and the
same person i.e., myself only.
I state that in the name ‘Anitha. V’, here the initial
‘V’ denotes my father’s name that is Velmurugan.
I state that in the name ‘R. Anitha’, here the initial
‘R’ denotes my husband’s name that is Ravindran.
Further, I declare that hereafter, I will be identified
only by the name ‘Anitha. V’.
What are all stated in the above paragraphs is true
and correct to the best of my knowledge and belief,
and nothing material has been concealed thereon.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public
at Puducherry on this 22nd day of November, 2019.
342234
V. ANITHA.
————
AFFIDAVIT
I, Anthoniammal, wife of Alexander, Christian, aged
about 48 years and residing at No. 13, Mahalakshmi Koil
Street backside, Mariyal Nagar, Reddiyarpalayam,
Puducherry-605 010, do hereby solemnly affirm and
sincerely state as follows:
That I am the deponent herein.
I state that my name is ‘Anthoniammal’ as
mentioned in my Aadhaar Card issued by the Unique
Identification Authority of India, vide No. 3676 9520
5032 and in the Birth Certificate of my daughter
namely, Veronic Mary, issued by the Pondicherry
Municipality, Puducherry vide Registration
No. C/1995/2930, dated 26-10-1995, respectively.
My name is spelt as ‘Anthoniyammal’ which is found
in my Electoral Identity Card issued by Election
Commission of India, vide No. PY/01/020/111759, dated
11-9-2009, my name is found as ‘’
in our Family Ration Card bearing No. 363882.
I am also called and known as ‘Rani’ by my family
members and relatives, and the said name is found
in my Health Card issued by the Government of
Puducherry, vide No. RPM0101235, dated 5-11-2004
and in my Bank Passbook of Federal Bank,
Puducherry, vide Account No. 13940100003195,
respectively.
I do hereby declare that the abovesaid names
‘Anthoniammal’, ‘Anthoniyammal’, ‘’
and ‘Rani’ are denote and refer to one and the same
person i.e., myself only.
I do hereby declare that what are all stated above
is true to the best of my knowledge, belief and
information, and nothing material has been concealed
thereon.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public
at Puducherry, on this 14th day of August 2019.
342235
A.
————
AFFIDAVIT
I, Soundirapandiane, son of Sridarane, residing at
No. 2, VIP Nagar Road, Thavalakuppam, Pooranankuppam
Post, Puducherry-605 007, do hereby solemnly affirm
and sincerely state on oath as follows:
That I am the deponent herein and I well known
all the facts of my deposition .
I submit to state that my name is mentioned as
‘Savoundirapandiane’ in my Birth Certificate issued
by the Pondicherry Municipality, Puducherry vide
Registration No.P/1964/02510, dated 16-07-1964
and in my Marriage Certificate issued by the
Pondicherry
Municipality,
Puducherry
vide
Registration No. 30/1997/PDM and in my Livret de
famille issued by the Consul General de France vide
No. 2002/0276.
I submit to state that my name is mentioned as
‘Soundirapandiane’ in my SSLC Book First Page
issued by V.O.C. Government High School, Puducherry,
Master’s Degree Certificate issued by the Controller
of Examinations, Madurai Kamaraj University,
dated 25-09-1996, Bachelor of Education Certificate
issued by the Registrar of Annamalai University,
Annamalai Nagar, dated 10-03-1993, Office Identity
Card issued by the Jeevanandam Government Higher
Secondary School, Karamanikuppam, Puducherry,
Aadhaar Card issued by the Unique Identification
Authority of India vide No. 5876 0137 9315, Driving
Licence issued by the Transport
Department,
926
LA GAZETTE DE L’ETAT
[3 December 2019
Puducherry vide DL. No. PY01-2004 0012977, Master
of Technology (M. Tech) Certificate issued by the
Pondicherry University, dated 27-04-2001 and in
my old expired Passport issued by the Regional
Passport Office, Chennai vide Passport No. B2863402.
I submit to state that my name is mentioned
as ‘Soundira Pandiane’ in my PAN Card issued by
the Income-tax Department vide No. ALIPS5797D.
I submit to state that my name is mentioned as
‘Soundarapandian’ in my Elector’s Photo Identity
Card issued by the Election Commission of India vide
No. PY/01/010/045301.
I submit to state that my name is mentioned as
‘’ in our Family Ration Card issued
by the Department of Civil Supplies and Consumer
Affairs, Puducherry vide Card No. 110051.
I declare and state that the above names
‘Savoundirapandiane’, ‘Soundirapandiane’, ‘Soundira
Pandiane’, ‘Soundarapandian’ and ‘’
are refer to one and the same person they denote
myself only.
Hereinafter, I would be called and known, and my
name will be spelled and written as ‘Savoundirapandiane’
only.
The above deposition is true and correct to the
best of my knowledge and belief.
Signed before the Notary Public at Puducherry, on
this 21st day of November 2019.
342236
SOUNDIRAPANDIANE.
————
AFFIDAVIT
I, Mounnoly Govinda, wife of Mounissamy, aged
about 59 years, residing at No. 41-A, Maravadi Street,
Kurusukuppam, Puducherry-605 012, do hereby solemnly
affirm and sincerely state as follows:
That I am the deponent herein and I am well aware
of the facts of the deposition.
I state that my name has been mentioned as
‘Mounnoly Govinda’ in my Birth Certificate under
Registration No. R/1960/00179, dated 27-5-1960 and
in my son Thiagu’s Birth Certificate under
Registration No. M/1982/03372, dated 4-6-1982 both
Certificates issued by the Pondicherry Municipality,
Puducherry, in my Elector’s Photo Identity Card
under No. PY/01/002/021242 issued by the Election
Commission of India, in my Aadhaar Card No. 8594
3839 2089 issued by the Unique Identification
Authority of India and in my Livret de Famille
bearing Marriage No. 228/2014/PMC issued by
Pondicherry Municipality, Puducherry.
I state that my name is entered as ‘Vinolia’ in my
son Thiagu’s Indian Passport No. H9585674 issued
by the Regional Passport Office, Chennai.
Further, I state that my name has been entered
as ‘’ in the Family Ration Card
No. 423339 issued by the Department of Civil Supplies
and Consumer Affairs, Puducherry.
Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid
names i.e., ‘Mounnoly Govinda’, ‘Vinolia’ and
‘’ are refer, identify and relate to one
and the same person that is myself only. Hereafter,
I shall be known and identified only by the name
‘Mounnoly Govinda’ for all purposes.
I state that what are all stated in the above paragraphs
is true and correct to the best of my knowledge, belief
and information.
Solemnly and sincerely affirmed, and signed before
the Notary Public at Puducherry, on this 25th day of
November 2019.
342239
M. MOUNNOLY GOVINDA.
————
AFFIDAVIT
I, M. Souprayane, son of Munisamy, aged
58 years and residing at No. 17, Mettu Street, Veeman
Nagar, Kadirkamam Post, Puducherry-605 009, do hereby
solemnly and sincerely state as follows:
That I hereby state that my actual and correct name
is ‘Souprayane’ and the same has been evidenced in
my Birth Certificate under Registration No. O/1961/
00164 issued by the Oulgaret Municipality, Puducherry.
I state that my name’s spelling has been incorrectly
written in my Service Book Front Page as ‘Soubrayane’.
I hereby state that the names ‘Souprayane’ and
‘Soubrayane’ are refer to one and the very same
person i.e., myself only.
The above deposition is true and correct to the
best of my knowledge and belief, and nothing material
has been concealed thereon.
Signed before the Notary Public at Puducherry, on
this 25th day of November 2019.
342243
M. SOUPRAYANE.
————
AFFIDAVIT
I, Mahimaidoss, son of Aruldas, aged about 68 years,
residing at New No. 64 (old No. 48), Main Street,
Ramanapuram, Puducherry-605 009, do hereby solemnly
and sincerely affirm on oath and declare as follows:
927
3 December 2019]
LA GAZETTE DE L’ETAT
That my name has been mentioned as ‘Mahimaidoss’
in my Birth Certificate, Elector’s Photo Identity Card
and also in the Birth Certificate of my son Nithyan
Peter.
I state that my name has been mentioned as
‘K.A. Mahimaidoss’ in my Marriage Certificate.
I state that my name has been mentioned as
‘Mahimaidoss K.A.’ in my Driving Licence, issued by
the Transport Authority, Government of Puducherry .
I state that my name has been mentioned as
‘’ in my Family Ration Card No. 114612.
I state that my name has been mentioned as
‘Kasi Palli Aruldas Mahimaidoss’ in my old Passport,
issued by the Regional Passport Office, Chennai vide
Passport No. J2478296.
I state that my name has been mentioned as
‘Kasi Palli Aruldas Mahimaidoss’ in my new Passport,
issued by the Regional Passport Office, Chennai vide
Passport No. T5979962.
I hereby declare that the above referred all the
names viz., ‘Mahimaidoss’, ‘K.A. Mahimaidoss’,
‘Mahimaidoss K.A.’, ‘’, ‘Kasi Palli
Aruldass Mahimaidoss’ and ‘Kasi Palli Aruldas
Mahimaidoss’ are refer to one and the same person
that is referring myself only.
The above deposition is true and correct to the best
of my knowledge and belief, and nothing material has
been concealed thereon.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public
at Puducherry, on this 25th day of November 2019.
342253
K.A. MAHIMAIDOSS.
————
AFFIDAVIT
I, Candane Ragounath, son of Rassou Ragounath,
aged 55 years, residing at No.451, Mahatma Gandhi Road,
Muthialpet, Puducherry-605 003, do hereby solemnly and
sincerely affirm on oath and declare as follows:
That I am the deponent herein.
I hereby state that according to my Birth
Certificate, my name is mentioned as ‘Candane
Ragounath’.
Further, I submit to state that in the Birth Certificate
of my son Gokul Ragounath vide Registration No. M/
2008/00001, dated 29-02-2008, my name is mentioned
as ‘Candane Ragounath’.
I also declare that in the Aadhaar Card of my son
‘Gokul Ragounath’ vide Serial No. 5241 1967 2728,
my name is mentioned as ‘Candane Ragounath’.
In the Elector’s Photo Identity Card of my son
‘Gokul Ragounath’ vide Serial No. IVT0062372, my
name is mentioned as ‘Candane Ragounath’.
Whereas, in my son’s School Certificates of such
as Transfer Certificate, No. 472, Higher Secondary
Course Certificate vide Serial No. 9104563, my name is
mentioned as ‘Kandan Ragunath’.
Hence, I hereby declare that the abovesaid names
viz., ‘Candane Ragounath’ and ‘Kandan Ragunath’
are refer to one and the same person that is myself
only. (Enclosed Certificate of Identity from Judicial
Department, Government of Puducherry C.M.P.
No. 134 of 2015).
I state that I am always using to write and sign
my name as ‘Candane Ragounath’ in all records, deeds
and writings, and in all proceedings, dealings and
transactions, and I shall hereafter, also to use the same
name for all transactions whatsoever.
The above deposition is true and correct to the best
of my knowledge and belief, and nothing material has
been concealed thereon.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public
at Puducherry, on this 25th day of November 2019.
342256
CANDANE RAGOUNATH.
————
AFFIDAVIT
I, Velayudham, son of Munisamy (late), aged about
60 years, residing at No. 117, Aurobindo Street,
Puducherry-605 001, do hereby solemnly affirm and
state as follows:
That I am the deponent herein and I am well aware
of the facts of my deposition.
That my name has been entered in French
language as ‘Vélayoudame’ in the Record of Birth
registered, for the year 1958 vide Registration
No. 568, maintained by the Villianur Commune
Panchayat, Villianur, Puducherry State.
That my name has been entered in French
language as ‘Velayoudame’ in the S.S.L.C. Certificate,
bearing Register No. 136751, dated 18-05-1976 issued
by the Secretary, Board of Secondary Education,
Government of Tamil Nadu.
That my name has been entered in English
language as ‘Velayudham’ in the Pre-University
Examination Certificates (P.U.C.) issued by University
of Madras, Chennai vide Register No. 27945, dated
24-05-1977 and 17-11-1977.
That my name has been entered in English
language as ‘Velayudham’ in the Bachelor of Arts
(B.A) Degree Certificate issued by University of
Madras, Chennai vide Serial No. 89-0003451, dated
19-12-1991.
928
LA GAZETTE DE L’ETAT
[3 December 2019
No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private
notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and
also for any other misrepresentations, etc.
online publication at “https://styandptg.py.gov.in”
Published by The Director, Government Press
Printed at: Government Central Press, Puducherry.
Posted at: Puducherry HPO on every Tuesday
That my name has been entered in English
language as ‘Velayudham’ in the Bachelor of General
Laws (B.G.L) Degree Certificate, dated 19-12-1991
issued by University of Madras, Chennai.
That my name has been entered in English
language as ‘Velayudham’ in the Bachelor of Laws
(B.L) Degree Certificate, dated 19-12-1991 issued by
University of Madras, Chennai.
That my name has been entered in English
language as ‘Velayudham’ in the Master of Laws
(M.L) Degree Certificate, dated 19-12-1991 issued by
University of Madras, Chennai.
That my name has been entered in English
language as ‘Velayudham’ in the Master of Arts
(M.A) Provisional Certificate issued by University of
Madras bearing Register No. 873223, dated 22-11-1991.
That my name has been entered in English
language as ‘Velayudham’ in the Original Diploma,
dated 24-05-1989 for the Postgraduate Diploma in
French Law Course issued by Pondicherry University,
Puducherry.
That my name has been entered in English
language as ‘Velayudham’ in the Rank Certificate
bearing Register No. 16006, dated 23-09-1992, for
Postgraduate Diploma in French Law Course issued
by Pondicherry University, Puducherry.
That my name has been entered in English
language as ‘Velayudham’ in the initial and first
Appointment Order for the Post of Office Manager/
Senior Assistant issued by Pondicherry University,
on 26-12-1986 under Reference No. PU/Estt./E3-1(3)/
86-87/4975.
That my name has been entered in English language
as ‘Velayudham’ in the Official Identification Card
issued by Pondicherry University vide No. 040114.
That my name has been entered in English
language as ‘Velayudham’ in the Aadhaar Card
under No. 8596 1012 1106 issued by the Unique
Identification Authority of India.
That my name has been entered in English
language as ‘Velayudham’ in the Elector’s Photo
Identity Card issued by the Election Commission of
India bearing No. IUM0044388, dated 08-01-2014.
That my name has been entered in English
language as ‘Velayudham’ in the Savings Bank
Passbook issued by Indian Bank, Pondicherry
University Branch for the SB A/c No. 413243468.
Therefore, I do herby declare that my names
entered in the above Documents/Certificates in two
languages viz., French and English are refer, identify
and relate to one and the same person that is myself
the deponent herein. I state that hereafter, I shall be
known and identified only by the name ‘Velayudham’
for all purposes.
I state that what are all stated in the above paragraphs
is true and correct to the best on my knowledge,
belief and information.
Signed before the Notary Public at Puducherry,
on this 27th day of November 2019.
342270
M. VELAYUDHAM.
————
AFFIDAVIT
I, Agajiya, daughter of Devadoss, aged about
25 years, converted Muslim,
residing at No.81,
Mariamman Koil Street, Thiru Nagar, Karaikal,
Puducherry State, do hereby solemnly affirm and sincerely
state as follows:
That I was a Hindu by birth. my birth name was
‘Agajiya’, recently, I had embraced Islamic faith.
Upon conversion of the religion, I had renounced my
birth name ‘Agajiya’ and assumed to myself the
Muslim name ‘Agajiya’.
I hereby declare that I shall henceforth be known,
called, referred and identified only as ‘Agajiya’.
Solemnly affirmed and signed before the Notary Public
at Karaikal, on this 11th day of November 2019.
Ack No. 458
D. AGAJIYA.