

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry



Publiée par Autorité

Published by Authority

` 13-00

Prix : ` 13-00

Price :

` 13-00



SOMMAIRES

CONTENTS



Page



944

Notifications du Gouvernement

.. 944

Government Notifications

.. 944



951

Avis d’ appel d’ offres

.. 951

Tender Notices

.. 951



954

Etablissements dangereux

.. 954

Dangerous Establishments

954



957

Annonces

.. 957

Announcements

957

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2018-20

WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20

Dated : 17-12-2019

Price : ` 13-00

[ 943 ]







2019 }

|

17 {

No.

51 Poudouchéry

Mardi

Décembre

2019 (26 Agrahayana 1941)

No.

Puducherry

Tuesday

17th

December

2019

957

17 December 2019]

LA GAZETTE DE L’ETAT

Sl.

Name and address

Address of the

Industry

Power

No. of

No.

of the applicant

industry site

proposed

required

workers

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1 Thiru M. Balasaravanan,

M/s. Touch Solar Technologies,

Manufacture of

S/o. Mohanraj,

Re-survey Nos. 176/7, 176/8, 176/14,

‘Solar charge

H.P.

(General

No. 70,

CAD No. 737P7,

controllers,

shift).

Chinnaveerampattinam Road, Chinnaveerampattinam Road,

Inverters, UPS,

(9.00 A.M.

Odaively Village,

Energy storage

Ariyankuppam,

Manavely Revenue Village,

devices and

6.00 P.M.)

Puducherry-605 007.

Ariyankuppam Commune,

Solution BMS’.

Puducherry-605 007.

In conformity with rule 11 of the Puducherry Commune Panchayats (Grant of Licences and Permissions)

Rules, 1976, promulgated in this Union Territory by the Puducherry Village and Commune Panchayats

Act, 1973, objections, if any, to the setting up of the abovesaid industry are invited to reach the undersigned

within ten days from the date of publication of this notice in the Official Gazette.

The objections, so received within the specified period will be considered by this Commune Panchayat.

G. SAVOUNDIRARAJAN,

Commissioner.

AFFIDAVIT

I, Kawsalya, wife of Elangovan, Hindu, aged about

30 years and residing at No. 20, Othiampet Road,

Thiruvalluvar Nagar, Villianur, Puducherry, do hereby

solemnly affirm and state as follows:

That I am the deponent herein.

I state that our minor daughter’s name is ‘Janani’

and the same is found in her Birth Certificate and in

her Aadhaar Card bearing No. 8943 5130 5280 issued

by the Unique Identification Authority of India.

Further, I state that her name is wrongly entered

as ‘’ in our Family Ration Card bearing No. 444785

issued by the Department of Civil Supplies and

Consumer Affairs, Puducherry and the said name is

her nick name.

I do hereby declare that both the names ‘Janani’

and ‘’ are refer to one and the same person i.e.,

my minor daughter only.

I do hereby declare that the contents of this

affidavit are true and correct to the best of my

knowledge and belief, and nothing material has been

concealed therein.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 25th day of November 2019.

342251

S. KAWSALYA









(S. Tamilselvi)







P/1960/02440-‘Tamijeselvy’





XDQ0086777  ‘(Tamilselvi)’

Sivachandran 

‘Tamilselvi’





167782-





‘’

















‘(Tamilselvi)’















342286

S. 

958

LA GAZETTE DE L’ETAT

[17 December 2019







A









(Ejoumale)





N.T‘Covindassamy’

PY/

01/016/057948- ‘(Kothandapani)’



-‘(C Kodhandapani)’



335599-‘’



‘Kothandapani’ 

T/1969/00081-

‘Codandabany’ 

-

‘(Kothandapani)’























342287

K. 

————









(Sandira

Radjou)





P/1952/01284-‘Sandira Radjou’ 

IVT0122804



‘(Sandira

Radjou)’PONCARE 



‘R. Sandira Radjou’



408355-‘’

Rajakumar 

‘Sandira Radjou’ 

Pukazhenthy  Logeswari,



‘Chandran’









‘

(Sandira

Radjou)’



















342289

R. 

————

AFFIDAVIT

I, Perumal, son of Loganathan, Hindu, aged about

50 years and residing at No. 72, Iyyanar Koil Street,

Embalam, Puducherry-605 106, do hereby solemnly and

sincerely affirm on oath as follows:

That I am the deponent herein.

I submit that my name is mentioned as ‘Peroumal’

in my Birth Certificate under Registration No. 18/1969

issued by the Nettapakam Commune Panchayat,

Puducherry.

I submit that my name is mentioned as ‘Perumal’

in my PAN Card No. CTQPP7424J issued by

the Government of India and in my Passbook of City

Union Bank Reddiyarpalayam Branch vide Account

No. 5001010 10314996 and in my Electoral Identity

Card No. PY/01/010/006870 issued by the Election

Commission of India and also in my Aadhaar Card

No. 2265 1084 8230.

Further, I submit that my name is mentioned as

‘’ in my Family Ration Card No. 322930

issued by the Department of Civil Supplies and

Consumer Affairs, Puducherry.

I declare that all the above-mentioned names

‘Peroumal’, ‘Perumal’ and ‘’ are refer to one

and the same person of myself only.

Hereafter, I shall be known only by the name

‘Perumal’.

959

17 December 2019]

LA GAZETTE DE L’ETAT

I hereby declare that I shall at all times, hereafter

in all records, deeds and writings and in all

proceedings, dealings and transactions, private as

well as upon all occasions, whatsoever use and sign

the name of ‘Perumal’ as my name in place and in

substitution of my former name.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 4th day of December 2019.

342293

L. PERUMAL.

————

AFFIDAVIT

I, Poquile, daughter of Vassoudeva Cavoundar and

wife of Dhananjeyan, aged 62 years and residing at the

house bearing Door No. 74, 2nd Cross Street, Manicka

Chettiar Nagar, Shanmugapuram, Puducherry-605 009,

do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever

it may concern as follows:

I am the deponent herein. I state that in my Birth

Certificate under Registration No. O/1957/00255, my name

has been mentioned as ‘Poquile’.

In my Electoral Identity Card under No. JTP0544544,

my name has been mentioned as ‘Porkilai ()’.

In my Marriage Invitation, my name has been

mentioned as ‘‘’’.

In my Aadhaar Card under No. 7587 6397 4591, my name

has been mentioned as ‘D Pokkilai ()’.

In the Judgment, in the Suit under O.S. No. 1376/2017,

my name has been mentioned as ‘Pokkilai @ Selvambal’.

In the Birth Record of my elder son namely, Raja

under Registration No. O/1981/00439, my name has been

mentioned as ‘Selvambal’.

In the Birth Record of my younger son namely,

Ramesh under Registration No. O/1982/00542, my name

has been mentioned as ‘Pokkilai’.

In the Family Ration Card under No. 94090, my name

has been mentioned as ‘’.

Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid

names are refer, identify and relate to one and the

same person that is me, the deponent herein. I state

that hereafter, I shall be known and identified only by

the name ‘Pokkilai ()’ for all purposes.

I state that what are all stated in the above paragraphs

is true and correct to the best of my knowledge, beleif

and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 6th day of

December 2019.

342294

V. POQUILE.

————

AFFIDAVIT

I, M. Anandh, son of Murugan, Hindu, aged about

25 years and residing at No. 19, Thirupur Kumaran Street,

Sozhapuram, Ariyankuppam Commune, Puducherry-605 007,

do hereby solemnly affirm and state as follows:

That I am the deponent herein that I was born on

22-10-1994 to my parents namely, Murugan and

Bhuvaneswari at Puducherry. Now, I am converted

myself from Hindu religion to Muslim religion and the

same was registered before the Puducherry Government

Town Kazy Office on 30-01-2014 in C.C. No. 212:/2014.

Hence, I have now changed my name as ‘Abdullah’

instead of ‘Anandh’ as per the below mentioned

documents.

1. I submit that my name is mentioned as ‘Anandh’

in my Birth Certificate.

2. I submit that my name is mentioned as ‘Anandh. M’

in my Transfer Certificate.

3. I submit that my name is mentioned as ‘Abdullah’

in my Religious Transfer Certificate.

4. I submit that my name is mentioned as ‘Anandh’

in my Electoral Identity Card under No. ZQJ0051060.

5. I submit that my name is mentioned as ‘Anandh’

in my Aadhaar Card under No. 9635 0882 8032.

6. I submit that my name is mentioned as ‘Anandh’

in my PAN Card under No. CIJPA3620B.

7. I submit that my name is mentioned as ‘Anandh’

in my Driving Licence under No. PY0120140011646.

8. I submit that my name is mentioned as ‘’

in my Family Ration Card under No. 454814.

Hence, I have changed my name as ‘Abdullah’

instead of ‘Anandh’. Hereinafter, I may be called and

known as ‘Abdullah’ and I abandon the use of my

former name ‘Anandh’.

I do hereby declare that what are all stated above

is true and correct to the best of my knowledge, beleif

and information, and nothing material has been

concealed therein.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 9th day of December 2019.

342300

M. ANANDH.

960

LA GAZETTE DE L’ETAT

[17 December 2019

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations, etc.

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by The Director, Government Press

Printed at: Government Central Press, Puducherry.

Posted at: Puducherry HPO on every Tuesday

AFFIDAVIT

I, Bharath Kumar. C, son of Y.V. Chandrashekaraiah

(late), Hindu and residing at the house bearing Door

No. C-8, Staff Quarters, Pondicherry Institute of

Medical Sciences, Ganapathichettikulam, Puducherry-

605 014, do hereby solemnly and sincerely affirm to

whomsoever it may concern as follows:

That I am the deponent herein. I swear this

affidavit on behalf of my minor son namely,

‘Lohitaksh’, I state that in the Birth Certificate issued

by the Municipal Corporation of Aurangabad Ward

under Registration No. B-2017:2790353-002362,

my said son’s name has been mentioned as ‘Lohitaksh’.

I state that I have changed my said minor son’s

name as ‘Lavith Bharath Kumar’ for astrological

reasons.

I state that the abovesaid names are refer, identify

and relate to one and the same person that is my said

minor son only.

I state that hereafter, my said minor son shall be

known and identified only by the name ‘Lavith

Bharath Kumar ()’ for all purposes.

I state that what are all stated in the above paragraphs

is true and correct to the best of my knowledge, belief

and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 9th day of

December 2019.

342302

C. BHARATH KUMAR.

AFFIDAVIT

I, Tilak Jeevaraj, son of Jeevaraj, aged 30 years and

residing at No. 10, 19th Cross Street, Avvai Nagar,

Lawspet, Puducherry, do hereby solemnly declare as

follows:

I declare that I was born on 1-1-1989 at

Puducherry and in the said Birth Certificate bearing

Registration No. C/1989/00157, my name is entered

as ‘Tilak’. However, in my Passport bearing

No. Z4075378, my name is entered as ‘Tilak Jeevaraj’

with my father’s name as surname. In my PAN Card

bearing No. AIPPT5771Q, my name is entered as

‘Tilak J’. Similarly, in my Employment Card

No. 422016, my name is entered as ‘Tilak Jeevaraj’.

In my Aadhaar Card bearing No. 5257 1403 6155,

my name is entered as ‘J.Tilak’. In my Family Ration

Card bearing No. 136394, my name is entered as

‘’.

Therefore, I do hereby declare that all the

abovesaid names are refer, identify and relate to one

and the same person that is myself only.

I state that hereafter, I shall be known and

identified only by the name ‘Tilak Jeevaraj’ for all

purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 9th day of December 2019.

342305

J. TILAK.