

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry



Publiée par Autorité

Published by Authority

` 13-00

Prix : ` 13-00

Price :

` 13-00



SOMMAIRES

CONTENTS



Page



132

Notifications du Gouvernement

.. 132

Government Notifications

.. 132



134

Avis d’ appel d’ offres

.. 134

Tender Notices

.. 134



142

Annonces

.. 142

Announcements

142

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2018-20

WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20

Dated : 18-2-2020

Price : ` 13-00

[ 131 ]







2020 }

|

18 {

No.

Poudouchéry

Mardi

Février

2020 (29 Magha 1941)

No.

Puducherry

Tuesday

18th

February

2020

132

LA GAZETTE DE L’ETAT

[18 February 2020

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

ELECTRICITY DEPARTMENT

[DIVISION-RURAL (SOUTH)]

No. 1572/ED/EE-RS/Estt./A7/2020.

Puducherry, the 24th January 2020.

ORDER

Whereas, Thiru P. Veerappan, Wireman, 110/22 KV

Sub-station, Bahour, Electricity Department, Puducherry,

has been convicted by the Hon’ble Judicial Magistrate,

Yanam vide order, dated 17-04-2018 in C.C. No. 32/2010 on

criminal charges for the offence under section 323 of

IPC to pay a fine of ` 1,000 in default to undergo simple

imprisonment for two weeks, under section 506 (i) of

IPC to undergo rigorous imprisonment for one month

and to pay a fine of `1,000 in default to undergo simple

imprisonment for two weeks for the offence and to

undergo rigorous imprisonment for 1 month and to pay

a fine of

` 500 in default to undergo simple

imprisonment for two weeks for the offence under

section 7(1) (d) of Protection of Civil Rights Act, 1955;

And whereas, the Police authorities vide report,

dated 02-05-2018 has given intimation of conviction of

said Thiru P. Veerappan and reported that the accused

has admitted his offence and paid a fine of ` 2,500;

And whereas, the said Thiru P. Veerappan has given

his written explanation which has been duly considered

by the undersigned;

And whereas, it is considered that the conduct of

the said Thiru P. Veerappan, Wireman, which has led to

his conviction is such as to render his further retention

in the service undesirable/the gravity of the charge is

such as to warrant the imposition of the major penalty;

And whereas, the undersigned being the Disciplinary

Authority, the Executive Engineer (Designate) is of the

view that the gravity of the criminal charges and the

act unbecoming of Government servant is such as to

warrant the imposition of a major penalty in respect of

Thiru P. Veerappan, Wireman and accordingly proposes

to impose on him the major penalty of dismissal from

Government service;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred

by rule 19(i) of the Central Civil Services (Classification,

Control and Appeal) Rules, 1965, the undersigned being

the Disciplinary Authority hereby dismisses the said

Thiru P. Veerappan, Wireman, from service with

immediate effect.

EXECUTIVE ENGINEER-RURAL (SOUTH).

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DIRECTORATE OF SCHOOL EDUCATION

No. 12870/DSE/Estt.IV/C/2019.

Puducherry, the dated 6th February 2020.

ORDER

In pursuance of the Proviso to sub-rule (1) of rule 5 of

the Central Civil Services (Temporary Service) Rules,

1965, the Hon’ble Lieutenant-Governor hereby

terminates forthwith the services of Tmt. R. Kanmani,

Postgraduate Teacher, Government High School,

Akkaraivattam, Karaikal and direct that she shall be

entitled to claim a sum equivalent to the amount of her

pay plus allowances for the period of notice at the same

rates at which she was drawing them immediately before

the termination of her service or, as the case may be,

for the period by which such notice falls short of one

month.

(By order of the Hon’ble Lieutenant-Governor)

P.T. RUDRA GOUD,

Joint Secretary to Government

(School Education).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

LAW DEPARTMENT

No. A.11012/LD/2020.

Puducherry, the 8th January 2020.

ORDER

On attaining the age of superannuation,

Thiru V. Rutharakumaran, Director of Prosecution,

Law Department, Puducherry, is admitted into retirement

with effect from the afternoon of 31-01-2020.

J. JULIET PUSHPA,

Secretary to Government (Law).

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

CHIEF SECRETARIAT

(HIGHER AND TECHNICAL EDUCATION)

(G.O. Ms. No. 2, Puducherry, dated 13th February 2020)

NOTIFICATION

The notice of resignation dated 26-11-2019, tendered

by Dr. Shivkumar, Assistant Professor in English,

Avvaiyar Government College for Women, Karaikal,

is accepted with effect from the afternoon of

26-11-2019.

(By order of the Lieutenant-Governor)

F.P. VERBINA JAYARAJ,

Under Secretary to Government

(Higher and Technical Education).

133

18 February 2020]

LA GAZETTE DE L’ETAT

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND

ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)

(G.O. Ms. No. 9, Puducherry, dated 13th February 2020)

NOTIFICATION

The Lieutenant-Governor, Puducherry, is pleased to

order the following allocation/re-allocation of subjects

among IAS Officers with immediate effect:

(i) Dr. T. Arun, I.A.S., (AGMU:2013) in addition to

the charges already held by him hold charge of the

post of Chief Executive Officer, Puducherry Smart

City Development Limited, Puducherry.

(ii) Smt. Soumya, I.A.S., (AGMU:2014) shall hold

charge of the subjects of ‘General Administration

and Information Technology’ as Secretary to

Government. She shall also hold charge of the

subject ‘Personnel’ as Special Secretary.

(iii) Shri Arjun Sharma, I.A.S., (AGMU:2015) is

posted as District Collector, Karaikal. He shall also

hold charge of the post of Managing Director,

Pondicherry Power Corporation Ltd. and Managing

Director, JPCOSPIN.

(By order of the Lieutenant-Governor)

ASHWANI KUMAR,

Chief Secretary to Government.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND

ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)

(G.O. Ms. No. 10, Puducherry, dated 13th February 2020)

NOTIFICATION

Consequent on appointment by promotion of the

following Pondicherry Civil Service Officers to Indian

Administrative Service of AGMUT cadre with effect

from 27-01-2020 vide Notification No. l4015/27/

2019-AIS(I)-B, dated 27-01-2020 of the Ministry of

Personnel, PG & Pensions, DoPT, New Delhi, the

Lieutenant-Governor, Puducherry, is pleased to designate

them as Secretary to Government and allot subjects

among them, as follows:

(i) Shri S.D. Sundaresan, I.A.S., is allotted the

subject ‘Information and Publicity’. He shall also

function as Special Secretary to Lieutenant-Governor

and Special Secretary (Home).

(ii) Dr. Jayanta Kumar Ray, I.A.S., shall function

as Special Resident Commissioner in the Puducherry

Government Guest House, New Delhi.

(iii) Shri A.S.P.S. Ravi Prakash, I.A.S., is allotted

the subject ‘Rural Development’. He shall also hold

charges of Chairman, DRDA, Project Director, DRDA

and Managing Director, REAP.

(iv) Smt. R. Smitha, I.A.S., is allotted the subjects

‘Science, Technology and Environment’. She shall

also hold charge as Director, Science, Technology

and Environment and function as Special Secretary

(Cooperation)-cum-Registrar

Co-operative

Societies.

(v) Shri Pankaj Kumar Jha, I.A.S., is allotted the

subjects ‘Sainik Welfare, Freedom Fighters Cell and

Fire Service’. He shall also function as ‘Inspector-

General of Prisons’ and Director, Puducherry State

Executive Committee, DRDM.

(vi) Shri E. Vallavan, I.A.S., is allotted the subject

‘Labour’. He shall also function as Labour

Commissioner and Special Secretary-cum-Director of

Civil Supplies.

2 . T h e P a y a n d A l l o w a n c e s i n r e s p e c t

of Shri S.D. Sundaresan, I.A.S., shall be claimed in the

Secretariat Establishment. The other officers shall

continue to draw their pay and allowances in the post

in which they are drawing it at present.

(By order of the Lieutenant-Governor)

ASHWANI KUMAR,

Chief Secretary to Government.

————

GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

DEPARTMENT OF PERSONNEL AND

ADMINISTRATIVE REFORMS (PERSONNEL WING)

(G.O. Ms. No. 11, Puducherry, dated 13th February 2020)

NOTIFICATION

The Lieutenant-Governor, Puducherry, is pleased to

transfer and post Shri A. Vikranth Raja,

I.A.S.,

(AGMU:2015) as Secretary to Chief Minister, Puducherry,

with immediate effect.

(By order of the Lieutenant-Governor)

ASHWANI KUMAR,

Chief Secretary to Government.

134

LA GAZETTE DE L’ETAT

[18 February 2020







[



]





















/











/

(5396/DCR(N)/

43/TL/2016/1940,  23-8-2016)









 x













/





/













/

/























 x





}|{,





GOVERNMENT OF PUDUCHERRY

MOTILAL NEHRU GOVERNMENT POLYTECHNIC

COLLEGE

Puducherry, the 4th February 2020.

TENDER-CUM-AUCTION NOTICE

Public are hereby informed that the unserviceable/

obsolete articles/equipments available in this Institution

will be disposed off in as-is-where-is condition by Tender-

cum-Auction sale on 13-03-2020 at 10.30 a.m.

Terms and Conditions

1. The sealed tenders should be addressed to the

Principal, Motilal Nehru Government Polytechnic

College, Puducherry, duly superscribing on the

envelope as “Tender for purchase of unserviceable/

obsolete articles/equipments” and should reach this

office on or before 13-03-2019 at 10.00 a.m. The tenders

will be opened at 11.30 a.m. on the same day in the

presence of tenderers present if any in the chamber of

the undersigned at Motilal Nehru Government

Polytechnic College, Puducherry-605 008.

2. The tender will be awarded to the highest tenderer

on the spot.

3. If, the highest tender amount offered by the

tenderer is found to be not acceptable to the

undersigned, then public auction will be conducted on

the spot keeping the highest tender amount as minimum

upset price for bid of auction.

4. The intending tenderers should deposit an earnest

money of ` 5,000 (Rupees five thousand only) along

with sealed tender. The earnest money deposit of the

unsuccessful tenderers will be refunded on the same

day soon after the completion of the tender/auction

sale.

5. The successful tenderer/bidder should pay the

entire amount soon after the completion of the tender/

auction sale and should clear the sold materials at his/her