Amﬂºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ√u≈ ÿkπX|

Publiée par Autorité

Published by Authority

sÁÈ : ` 20-00

Prix : ` 20-00

Price : ` 20-00

ÿ√VÚ·¶¬ÔD

SOMMAIRES

CONTENTS

√¬ÔD

Page

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^

456

Notifications du Gouvernement .. 456

Government Notifications .. 456

Œ©√ ∂§s©AÔ^

475

Avis d’Adjudications

.. 475

Tender Notices

.. 475

ƒVu≈§¬ÁÔÔ^

479

Annonces

.. 479

Announcements

479

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2018-20

WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20

Dated : 28-7-2020

Price : ` 20-00

[ 455 ]

®ı

Amﬂºƒˆ

ÿƒÀkVF¬˛wÁ\

2020 }

ÛÁÈ |

28 {

No.

Poudouchéry

Mardi

Juillet

2020 (6 Sravana 1942)

No.

Puducherry

Tuesday

28th

July

2020

479

28 July 2020]

LA GAZETTE DE L’ETAT

5. The intending tenderers should deposit an amount

of ` 2,000 (Rupees two thousand only) as earnest

money deposit in cash to the Cashier, Department of

Forests and Wildlife, Puducherry. The following

self-attested photocopy of the Documents/Certificates

must be enclosed along with the tenders:-

(a) Valid GST/Sales Tax Certificate.

(b) PAN Card or Aadhaar Card or valid Family

Ration Card.

authorized e-waste Collection Centre/Recycler/

Dismantler.

6. If, the highest tender amount offered by the

tenderers is found to be not acceptable to the

undersigned, the public auction will be conducted on

the spot, keeping the highest tender amount as

minimum bid.

7. The earnest money deposit of the unsuccessful

tenderers/bidders will be refunded immediately after the

tender/auction sale is over.

8. Acceptance of the tender/auction will be

intimated to the successful tenderer/bidder after

finalization of the tender/auction process.

9. The successful tenderer/bidder should pay the

cost of the articles including all applicable GST.

10. The successful tenderer shall remove the sold

articles within a week of payment until which time the

items will be stored free of charges.

11. This Department will not be in any way held

responsible for the safe custody or any loss of the sold

articles. Once the tender is finalized, no claim on the

quantity and quality of the materials will be entertained.

12. The undersigned reserves the right to reject any

or all the tenders without assigning any reasons thereof

and the decision of the undersigned will be the final

and binding on all the tenders.

SATHIYAMOORTHY. G, I.F.S.,

Conservator of Forests.

AFFIDAVIT

I, Tirounavoucarassou, son of Parry Mandjiny, aged

55 years and residing at the house bearing Door No. 16,

Maravaadi Street, Kurusukuppam, Puducherry-605 012,

do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever

it may concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in

my Certificate of Birth under Registration No.

P/1964/04486 and in my Driving Licence under

D.L. No. TN31 19910002923, my name has been

mentioned as ‘Tirounavoucarassou’ and my father’s

name has been mentioned as ‘Parry Mandjiny’.

In my Aadhaar Card under No. 2542 7284 1999

and in my Elector’s Photo Identity Card under No.

PY/01/002/021691, my name has been mentioned as

‘Tirounavoucarassou (]ÚÂV°¬Ô´∑)’ respectively

and my father’s name has been mentioned as ‘Parry

Mandjiny (√Vˆ \ﬁEM)’.

In the Passport under No. P1359944, my surname

has been mentioned as ‘Parry Mandjiny’ and my given

name has been mentioned as ‘Tirounavoucarassou’.

In the Will registered as Document No. 223/1993,

my father’s name has been mentioned as ‘\ﬁEM’

and my name has been mentioned as ‘]ÚÂV°¬Ô´∑’.

In my Sale Deed under document No. 341/1996, my

name has been mentioned as ‘M. Thirunavukkarasu’ and

my father’s name has been mentioned as ‘A. Manjini’.

In my Sale Deed registered as document No. 893/1996,

name has been mentioned as ‘ M. ]ÚÂV°¬Ô´∑’ and

my father’s name has been mentioned as ‘A. \ﬁEM’.

In the Family Ration Card under No. 025967,

my name has been mentioned as ‘]ÚÂV°¬Ô´∑’ .

Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid

names ‘Tirounavoucarassou’, ‘]ÚÂV°¬Ô´∑’,

‘M. Thirunavukkarasu’ and ‘M. ]ÚÂV°¬Ô´∑’ are

referred, identified and relate to one and the same

person that is me, the deponent herein. I state that

hereafter, I shall be known and identified only by the

name ‘Tirounavoucarassou’ (]ÚÂV°¬Ô´∑)’ for all

purposes. Similarly, the said names ‘Parry Mandjiny’,

‘√Vˆ \ﬁEM’, ‘\ﬁEM’, ‘A. Manjini’ ‘A. \ﬁEM’

are referred, identified and relate to one and the same

person that is my said father only.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 14th day of

July 2020.

342786

M. TIROUNAVOUCARASSOU.

————

AFFIDAVIT

I, Marie Josephine Pushpakanthirema Ponnoussamy,

daughter of Marie Valentine Ponnoussamy and wife of

Jude Ananda Raj, aged 45 years and residing at the house

bearing Door No. 6, First Cross Street, Anna Nagar,

Puducherry-605 005, do hereby solemnly and sincerely

affirm to whomsoever it may concern as follows:

480

LA GAZETTE DE L’ETAT

[28 July 2020

I am the deponent herein. I state that in my Birth

Certificate under Registration No. R/1975/00274, my

name has been mentioned as ‘Marie Josephine

Pushpakanthirema Ponnoussamy’.

In my Aadhaar Card under No. 2350 3023 7326, my

name has been mentioned as ‘J. Marie Josephine

Pushpakanthi Rema (… º\ˆ º¤V¸∏[ Ai√ÔVÕ]

º´\V)’.

In my Elector’s Photo ldentity Card under No.

CMS0251231, my name has been mentioned as

‘Mariejosethime (\ˆ º¤V¸∏[ Ai√ÔVÕ] º´\V)’.

In my PAN Card under No. CSWPP9719D, my

name has been mentioned as ‘J. Marie Josephine

Pushpakanthi Rema’.

In my Bachelor of Corporate Secretaryship Degree

Certificate, dated 10th January 1997, my name has been

mentioned as ‘Mariejosephine pushpakandhirema’.

In my Marriage Certificate under Registration No.

27/1996/NMC, my name has been mentioned as

‘Marie Josephine Puspakanthi Rema Ponnoussamy’.

In my Passport under No. P4719926, my surname

has been mentioned as ‘Pushpakanthirema’ and given

name has been mentioned as ‘Marie Josephine’.

In the Certificate of Birth of my son namely,

Alderick Nirmalraj registered under Registration

No. C/1997/3274, my name has been mentioned as

‘Marie Josephine Puspakanthi Rema’.

In the Certificate of Birth of my daughter namely,

‘Fabiana Marie’ registered under Registration

No. M/2000/16576, my name has been mentioned as

‘Marie Josephine Pushpakanthi Rema’.

In our Family Ration Card under number 072725,

my name has been mentioned as ‘º\ˆ º¤V¸∏[

Ai√ÔVÕ] º´\V’.

Therefore, I do hereby declare that all the above-

mentioned names are referred, identified and relate

to one and the same person that is me, the deponent

herein. I state that hereafter, I shall be known and

identified only by the name with the spelling as

‘Marie Josephine (º\ˆ º¤V¸∏[) for all purposes.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 17th day of

June 2020.

342787

J. MARIE JOSEPHINE.

AFFIDAVIT

I, V. Ravichandran, son of Vengadesan, aged 48 years

and residing at the house bearing Door No. 29,

Kattamanikkuppam Street, Muthialpet, Puducherry-605 003,

do hereby solemnly and sincerely affirm to whomsoever

it may concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in my

Marriage Certificate under Serial No. 1982/2010, my name

has been mentioned as ‘Ravichandran’.

In my Aadhaar Card under No. 8612 5586 7255,

my name has been mentioned as ‘V. Ravichandran

(ÿk. ´sƒÕ]´[)’.

In my PAN Card under No. EDKPR9476N, my name

has been mentioned as ‘V. Ravichandran’.

In my Savings Account Passbook of Canara Bank,

Puducherry Branch, my name has been mentioned

as ‘Ravichandran.V’.

In my LIC Policy under No.733427413, my name has

been mentioned as ‘V. Ravi’.

In my Family Ration Card under No. 457661, my name

has been mentioned as ‘´sƒÕ]´[’.

Therefore, I do hereby state that all the above-

mentioned names are referred, identified and relate

to one and the same person that is me, the deponent

herein. I state that hereafter, I shall be known and

identified only by the name with the initial and

spelling as ‘V. Ravichandran (ÿk. ´sƒÕ]´[)’ for all

purposes.

I state that what are all stated in the above paragraphs

is true and correct to the best of my knowledge, belief

and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 16th day of

July 2020.

342792 V. ´sƒÕ]´[

´sƒÕ]´[

´sƒÕ]´[.

————

AFFIDAVIT

I, Lourdes Shanthi, daughter of R.F. Muthuraj,

Romain Catholic, aged 58 years and residing at Villa

Dominque Joshan, Plot Nos. 16 and 17, 11th Cross, Krishna

Nagar, Church Street-B, Lawspet, Puducherry-605 008,

do hereby solemnly and sincerely affirm and state as

follows:

1. I am the deponent herein.

481

28 July 2020]

LA GAZETTE DE L’ETAT

2. I state that I married one D.J.P. Babu, son of

Dharmarajan, on 27-11-1987 at Puducherry according

to the Christian ceremonies and rites. Further, I state

that after our marriage, I was named and called as

‘Shanthi Babu’ and the said name has been registered

and found in all my official records. The said

marriage was dissolved by the Judgment and Decree,

dated 21-07-2016 passed by the Family Court,

Puducherry, in O.S.No. 19/2016.

3. I hereby abandon the use of my former name

as ‘Shanthi Babu’ and assumed my name as ‘Lourdes

Shanthi’. Hereinafter, I will be called and known only

as ‘Lourdes Shanthi’ daughter of R.F. Muthuraj.

Solemnly affirmed and signed before the Notary

Public at Puducherry, on this 8th day of July 2020.

342796

SHANTHI BABU.

————

AFFIDAVIT

I, V. Dhanalakshmi,wife of Vittalnathan, aged 55 years,

residing at No. 1, Third Cross Street, Ezhil Nagar,

G. N. Palayam, Villianur, Puducherry-605 110, do hereby

solemnly and sincerely affirm and state on oath as follows:

1. I am known prior to my marriage with

Vittalnathan, son of Kuppusamy, residing at No. l,

Third Cross Street, Ezhil Nagar, G. N. Palayam,

Villianur, Puducherry- 605 110, by my maiden name

‘R. Dhanalakshmi’ and I have assumed after marriage

the name of ‘V. Dhanalakshmi’ from the date of my

marriage. I have been using this name in all

documents.

2. I shall at all times in all records, deeds and

instruments in writing and in all action and procedure

and in all dealings and transactions and all occasions

use and sign the name of ‘V. Dhanalakshmi’ instead of

my former name of ‘R. Dhanalakshmi’ which I have

renounced.

3. I hereby authorise and request all persons to

designate and address me by the assumed name of

‘V. Dhanalakshmi.

I declare that the abovesaid facts are true to the best

of my knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 20th day of

July 2020.

342797 V. DHANALAKSHMI.

AFFIDAVIT

I, Rani, wife of Rajangam (late), residing at No. 36,

Pudhu Nagar, Sembiyapalayam, Puducherry, do hereby

solemnly and sincerely affirm as follows:

That I am the deponent herein and I am well aware

of the facts of my deposition.

That my husband’s name has been entered in his

Aadhaar Card No. 6594 2885 3340 issued by the Unique

Identification Authority of India as ‘Rajangam’.

That my husband’s name has been entered in our

Family Ration Card No. 322782 issued by the

Department of Civil Supplies and Consumer Affairs,

Government of Puducherry as ‘´VƒV∫ÔD’.

That my husband’s name has been entered in his

Voter’s Identity Card No. PY/01/010/000103 issued by

the Election Commission of India as ‘Rajangam’.

That my husband’s name has been entered in his

Birth Certificate No. 65 issued by the Nettapakkam

Commune Panchayat, Government of Puducherry

as ‘Pitchicarane’.

That my husband’s name has been entered in his

Death Certificate No. 2019/00011 issued by the

Nettapakkam Commune Panchayat, Government of

Puducherry as ‘Rajangam’.

I hereby declare that the above names ‘Rajangam’,

‘´VƒV∫ÔD’ and ‘Pitchicarane’ are referring one and the

same person that’s my husband.

That the above particulars are true and correct to

the best of my knowledge and belief.

Impressed my left hand thumb-impression before

the Notary Public at Puducherry, on this 22nd day of

July 2020.

342799 L.T.I. OF RANI.

————

AFFIDAVIT

I, Jayagomathi @ Raghaswi, daughter of T.L.S. Balaji,

aged 18 years and residing at No. B-403, Srinivasa

Apartment, Azeez Nagar, Reddiyarpalayam,

Puducherry-605 010, do hereby solemnly declare and

state as follows:

That I am residing at the above stated address

along with my family members. I was born on 30-06-2002

at Chennai and the same was duly registered with the

Sembakkam Town Panchayat on 02-07-2002. The said

birth was registered vide Registration No. 138/2002.

My name is entered as ‘ÿ¤BºÔV\] (®[˛≈) ´VÔ¸s’

in my Birth Certificate.

482

LA GAZETTE DE L’ETAT

[28 July 2020

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations, etc.

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by The Director, Government Press

Printed at: Government Central Press, Puducherry.

Posted at: Puducherry HPO on every Tuesday

Further, I declare that my name is entered as

‘Jayagomathi @ Raghaswi’ in my School Transfer

Certificate bearing No. 005299, CBSE Migration

Certificate bearing No. 0807203 and also in my Mark

Statement bearing Roll No. 4045941. However, my

name is entered as ‘Jayagomathi Ragaswi’ in my

Aadhaar Card bearing No. 6371 9353 6167. But, in

my Sainik Welfare Board Dependency Certificate

Registration No. PND-01-2616, my name is entered as

‘Raagaswi’. In our Family Ration Card bearing

Number 175693, my name is entered as ‘´VÔ¸s’

Further, I declare that all the spellings of my name

viz ‘Jayagomathi @ Raghaswi, ‘Raagaswi’,

‘Jayagomathi Ragaswi’, ‘ÿ¤BºÔV\] (®[˛≈)

´VÔ¸s’ and ‘´VÔ¸s’ are referring one and the same

person i.e., myself only.

Further, I declare that henceforth, I shall be known

and called only as ‘ Jayagomathi @ Raghaswi’.

This affidavit is made in lieu of the aforesaid facts

and I have not concealed any material facts.

Solemnly affirmed and signed before the Notary Public

at Puducherry, on this 23rd day of July 2020.

342808

JAYAGOMATHI @ RAGHASWI.

————

AFFIDAVIT

I, Uma Maheswari, daughter of P. Devarajan and wife

of M. Senthil Kumar, aged 52 years, residing at Plot

No. I, Kumaar Kudil, First Street Extension, Jansi Nagar,

Puducherry-605 004, solemnly and sincerely affirm and

state and state on oath as follows:

That I am the deponent herein.

My name in my SSLC Book No. 23299P is mentioned

as ‘Uma Maheswari. D’.

In my Indian Passport No. H7569049, my given

surname is mentioned as ‘Senthilkumar’ and my given

name is mentioned as ‘Uma Maheswari’ which has

been given without knowing the rules.

In my Aaadhar Card No. 4109 7753 9361, my name

is mentioned as ‘D. Uma Maheswari’.

In the Family Ration Card of Puducherry

No. 068933, my name is mentioned as ‘c\V \ºÔ¸kˆ’.

In the Higher Secondary Course Certificate

N o . A 4 5 5 0 3 3 , m y n a m e i s m e n t i o n e d a s

‘Uma Maheswari. D’.

In the PAN Card No. AAAPU6042J, my name is

mentioned as ‘Uma Maheswari’ and my father’s

name is given as ‘Devarajan’.

In my Office Records, my name is entered as‘D. Uma

Maheswari’.

Therefore, I hereby declare that all the above-

mentioned names are referred, identified and relate

to one and the same person that is me, the deponent

herein.

I declare that hereinafter, I shall be known and

identified only by the name as ‘D. Uma Maheswari

(º>. c\V \ºÔ¸kˆ)’.

Nothing is concealed in this affidavit and further,

I sworn in that if, any of the contents of this affidavit

is found false, I shall undertake to face legal

consequences if any.

Signed before the Notary Public at Puducherry, on

this 24th day of July, 2020.

342810

D. UMA MAHESWARI.