Amflºƒˆ \VWÈ ∂´E>µ

La Gazette de L' État de Poudouchéry

The Gazette of Puducherry

∂]ÔV´D ÿ√u≈ ÿkπX|

Publiée par Autorité

Published by Authority

sÁÈ : ` 13-00

Prix : ` 13-00

Price : ` 13-00

ÿ√VÚ·¶¬ÔD

SOMMAIRES

CONTENTS

√¬ÔD

Page

Page

∂´∑ ∂§s¬ÁÔÔ^

..

484

Notifications du Gouvernement .. 484

Government Notifications .. 484

Œ©√ ∂§s©AÔ^

..

497

Avis d’ appel d’ offres

.. 497

Tender Notices

.. 497

∞È ∂§s©Ad

..

498

Vente publique

.. 498

Auction notice

.. 498

ƒVu≈§¬ÁÔÔ^

..

499

Annonces

.. 499

Announcements

..

499

Registered with the Registrar

of Newspapers for India

under No. 10410

Registered No. PY/44/2018-20

WPP No. TN/PMG(CCR)/WPP-88/2018-20

Dated : 4-8-2020

Price : ` 13-00

[ 483 ]

®ı

Amflºƒˆ

ÿƒÀkVF¬˛wÁ\

2020 }

gÔ¸‚ |

4 {

No.

31

Poudouchéry

Mardi

4

Août

2020 (13 Sravana 1942)

No.

Puducherry

Tuesday

4th

August

2020

499

4 August 2020]

LA GAZETTE DE L’ETAT

cÆ]ÿ\Va©

cÆ]ÿ\Va©

cÆ]ÿ\Va©

cÆ]ÿ\Va©

cÆ]ÿ\Va© √›]´D

√›]´D

√›]´D

√›]´D

√›]´D

2020ágD gı|, ÛÁÈ \V>D, 23ágD º>]

(23á07á2020), Amflºƒˆá605 003, x›]BV_º√‚Á¶,

ƒ°¬zº√‚Á¶ T], Ô>sȬÔD 2 ÿÔVı¶ ÷_È›]_

kE¬zD √VK ∂kÏÔπ[ z\V´›] ºƒ≠ºkË g˛B ÂV[

®ø]¬ÿÔV|¬zD cÆ]ÿ\Va© √›]´D BVÿ>M_:á

®™m ÿ√BÏ, ®™m ∏≈©Afl ƒV[§>µ √]° ®ı

M/1993/03679á_ ‘Seshaveni’ ®[ÆD, ®™m √^π

\VuÆfl ƒV[§>µ ®ı 154076á_ ‘Seshaveni.B’ ®[ÆD,

®™m g>VÏ ∂Á¶BV· ∂‚Á¶ ®ı 4571 1190 9257á_

‘B.Seshaveni’ ®[ÆD, ®™m z|D√ cð°© √∫ˇ‚|

∂‚Á¶ ®ı 338730á_ ‘ºƒ≠ºkË’ ®[ÆD, ®™m

kV¬ÔV·Ï

AÁÔ©√¶

∂Á¶BV·

∂‚Á¶

®ı

IVT0056093á_ ‘ºƒ≠ºkË’ ®[ÆD. º\KD, ÂV[

÷Õm (Hindu) \>›]oÚÕm, ÷¸ÈVD (Islam) \>›Á>

∞uƬÿÔVı¶>uÔVÔ Amflºƒˆ ∂´∑ ¶°[ ÔV˜

∂KkÈÔ›>V_ kw∫Ô©√‚¶ \>D \VuÆfl ƒV[§>µ

®ı C.C.No.44:07/2020, º>] 19á2á2020á_

‘ºƒ≠ºkË’ ®[≈ ®™m ÿ√BÁ´ ‘gl≠V √V–

(Aayeesha Banu)’ ®[Æ \Vu§ÿÔVı|^º·[.

º�Ôı¶

ÿ√BÏÔ^

∂Á™›mD

®[–Á¶B

ÿ√BÏÔ^>V[. ºkÀºkÆ Â√ÏÔ”Á¶B ÿ√BÏÔ^

÷_ÁÈ ®[Æ ÷>[JÈD cÆ]Bπ¬˛[º≈[.

÷MkÚD ÔVÈ∫Ôπ_ ÂV[ ‘gl≠V √V– (Aayeesha

Banu)’ ®[º≈ ∂Áw¬Ô©√|ºk[.

º�√Ω, ÂV[ ∂π›> cÆ]ÿ\Va ƒD√Õ>\VÔ

∏uÔVÈ›]_ ∞º>–D E¬Ô_Ô^ ∞u√‚¶V_ ®™m ÿƒVÕ>

ÿƒÈs_ yÏ›m¬ÿÔV^ºk[ ®[ÆD, ∂´∑ ®|¬zD

∂Á™›m ƒ‚¶]‚¶∫Ô”¬zD Ô‚|©√|ºk[ ®[ÆD

÷>[JÈD cÆ]Bπ¬˛[º≈[.

Amflºƒˆ ƒV[ÆÁ´QÏ x[MÁÈl_ 2020ágD

gı|, ÛÁÈ \V>D 23ágD º>] ÁÔÿBV©√t¶©√‚¶m.

342801

B. SESHAVENI.

————

AFFIDAVIT

I, Virapattirane, son of Sandirassegarane, aged about

56 years and residing at the house bearing Door No. 24,

Meenatchiamman Kovil Street, Thondamanatham,

Puducherry-605 502, do hereby solemnly and sincerely

affirm to whomsoever it may concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in my

Birth Certificate under Registration No. T/1963/00249,

in my Marriage Certificate under Registration No. 04/

MAR/2019, in my PAN Card under No. ARTPV1693G

and in my Driving Licence under DL No. PY01

19931000577, my name has been mentioned as

‘Virapattirane’ and my deceased father’s name has

been mentioned as ‘Sandirassegarane’.

In my School Record Sheet under Admission No. 1214,

my name has been mentioned as ‘C. T´√›]´[’ and

my deceased father’s name has been mentioned

in as ‘ƒÕ]´ºÔƒ[’.

In my Identity Card under Emp. Code ACL003, my

name has been mentioned as ‘S. Virapattirane’.

In the Bio-Data submitted by me for employment

in Government Service, my name has been mentioned

as ‘C. Veerapathiran’ and my deceased father’s name

has been mentioned as ‘Chandrakesan’.

In my Aadhaar Card under No. 2592 8515 4386, and

in my Elector’s Photo Identity Card under No.

YSW0200121, my name has been mentioned as

‘Virapattirane (T´√›]´[)’ and my deceased father’s

name has been mentioned as ‘Sandirassegarane

(ƒÕ]´ºƒÔ´[)’.

In my Family Ration Card under number 053476,

my name has been mentioned as ‘T´√›]´[’.

Therefore, I do hereby declare that all the abovesaid

names ‘Virapattirane’, ‘C. T´√›]´[’, ‘S. Virapattirane’,

‘C. Veerapathiran’ and ‘T´√›]´[’ are referred,

identified and relate to one and the same person that

is me, the deponent herein. I state that hereafter,

I shall be known and identified only by the name

‘Virapattirane (T´√›]´[)’ for all purposes.

Similarly, the said names ‘Sandirassegarane’,

‘ƒÕ]´ºÔƒ[’, ‘Chandrakesan’ and ‘ƒÕ]´ºƒÔ´[’ are

referred, identified and relate to one and the same

person that is my said deceased father only.

I state that what are all stated in the above

paragraphs is true and correct to the best of my

knowledge, belief and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 23rd day of

July 2020.

342804

S. VIRAPATTIRANE.

————

AFFIDAVIT

I, Uma Maheswari, daughter of P. Devarajan and wife

of M. Senthil Kumar, aged 52 years, residing at Plot

No. I, Kumaar Kudil, First Street Extension, Jansi Nagar,

Puducherry-605 004, solemnly and sincerely affirm and

state on oath as follows:

That I am the deponent herein.

My name is mentioned in my SSLC Book

No. 23299P as ‘Uma Maheswari. D’.

500

LA GAZETTE DE L’ETAT

[4 August 2020

No legal responsibility is accepted for the publication of advertisement regarding change of names and other private

notifications in the Gazette. Persons notifying the same will remain solely responsible for the legal consequences and

also for any other misrepresentations, etc.

online publication at “https://styandptg.py.gov.in”

Published by The Director, Government Press

Printed at: Government Central Press, Puducherry.

Posted at: Puducherry HPO on every Tuesday

In my Indian Passport No. H7569049, my given

surname is mentioned as ‘Senthilkumar’ and my given

name is mentioned as ‘Uma Maheswari’ which has

been given without knowing the rules.

In my Aaadhar Card No. 4109 7753 9361, my name

is mentioned as ‘D. Uma Maheswari’.

In the Family Ration Card of Puducherry

No. 068933, my name is mentioned as ‘c\V \ºÔ¸kˆ’.

In the Higher Secondary Course Certificate

N o . A 4 5 5 0 3 3 , m y n a m e i s m e n t i o n e d a s

‘Uma Maheswari. D’.

In the PAN Card No. AAAPU6042J, my name is

mentioned as ‘Uma Maheswari’ and my father’s

name is given as ‘Devarajan’.

In my Office Records, my name is entered as‘D. Uma

Maheswari’.

Therefore, I hereby declare that all the above-

mentioned names are referred, identified and relate

to one and the same person that is me, the deponent

herein.

I declare that hereinafter, I shall be known and

identified only by the name as ‘D. Uma Maheswari

(º>. c\V \º«¸kˆ)’.

Nothing is concealed in this affidavit and further,

I sworn in that if, any of the contents of this affidavit

is found false, I shall undertake to face legal

consequences if any.

Signed before the Notary Public at Puducherry,

on this 24th day of July, 2020.

342810

D. UMA MAHESWARI.

————

AFFIDAVIT

I, V. Krishnamoorthy, son of Vasudevan, aged 59 years

and residing at the house bearing Door No. 7, First Cross

Street, T.G.S. Nagar, Sokkanathanpet, Puducherry-605 009,

do hereby solemnly and sincerrely affirm to whomsoever

it may concern as follows:

That I am the deponent herein. I state that in my

Birth Certificate under Registration No. O/1960/503,

my name has been mentioned as ‘Kirouchenamourthy’.

In my Transfer Certificate under Admission

No. 1758, my name has been mentioned as

‘Krishnamurthy.V’.

In my Elector’s Photo Identrty Card under No.

ZHN0177246, my name has been mentioned as

‘Krishnamoorthy (˛ÚiðJÏ›])’.

In my Aadhaar Card under No. 6806 4951 1671,

my name has been mentioned as ‘V Krishnamoorthy

(kV ˛ÚiðJÏ›])’.

In my PAN Card under No. AMMPK1905E and in my

employment Identity Card under No. 002/DSP/2017,

my name has been mentioned as ‘V. Krishnamoorthy’.

In my Driving Licence under D.L. No. PY01

20030002669, my name has been mentioned as

‘Krishnamoorthy. V’.

In the Office Order under No. 6094/GCP/Estt.-II/B1/

2018/235, dated 11-04-2018, my name has been

mentioned as ‘V. Krishnamurthy’.

In my Saving Account Passbook of State Bank of

India, Thattanchavady Branch, my name has been

mentioned as ‘Krishnamurthy. V ’.

In my Family Ration Card under number 114711,

my name has been mentioned as ‘˛ÚiðJÏ›]’.

Therefore, I do hereby state that all the

above-mentioned names are referred, identified and

relate to one and the same person that is me,

the deponent herein. I state that hereafter, I shall

be known and identified only by the name with

the initial and spelling as ‘V. Krishnamoorthy

(kV. ˛ÚiðJÏ›])’ for all purposes.

I state that what are all stated in the above paragraphs

is true and correct to the best of my knowledge, belief

and information.

Solemnly and sincerely affirmed, and signed before

the Notary Public at Puducherry, on this 29th day of

July 2020.

342826

V. KRISHNAMOORTHY.